The book "Slovenskoruski slovar" (Slovak-Russian Dictionary) is a comprehensive reference work that provides a detailed overview of the evolution of technology and its impact on human society. The author argues that understanding the technological process of developing modern knowledge is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict. The book begins with an introduction to the history of the Slovak language, highlighting its unique features and the challenges faced by its speakers throughout the centuries. It then delves into the development of technology, from ancient times to the present day, showcasing how it has transformed human civilization. The author emphasizes the importance of studying and understanding this process, as it has shaped our society and will continue to do so in the future. The main section of the book is dedicated to the vocabulary of modern Slovenian literature, covering a wide range of topics such as sociopolitical and scientific issues.

Книга «Slovenskoruski slovar» (Словацко-русский словарь) представляет собой исчерпывающую справочную работу, которая дает подробный обзор эволюции технологии и ее влияния на человеческое общество. Автор утверждает, что понимание технологического процесса развития современных знаний имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, раздираемом конфликтами. Книга начинается с введения в историю словацкого языка, подчёркивающего его уникальные особенности и проблемы, с которыми сталкиваются его носители на протяжении веков. Затем он углубляется в развитие технологий, от древних времен до наших дней, демонстрируя, как они преобразили человеческую цивилизацию. Автор подчеркивает важность изучения и понимания этого процесса, поскольку он сформировал наше общество и будет продолжать это делать в будущем. Основной раздел книги посвящён лексике современной словенской литературы, охватывающей широкий круг таких тем, как социально-политические и научные вопросы.

livre « Slovenskoruski slovar » (dictionnaire slovaque-russe) est un ouvrage de référence complet qui donne un aperçu détaillé de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'auteur affirme que la compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde déchiré par les conflits. livre commence par une introduction à l'histoire de la langue slovaque, soulignant ses caractéristiques uniques et les problèmes auxquels ses locuteurs ont été confrontés au cours des siècles. Ensuite, il s'approfondit dans le développement de la technologie, des temps anciens à nos jours, montrant comment ils ont transformé la civilisation humaine. L'auteur souligne l'importance d'étudier et de comprendre ce processus, car il a façonné notre société et continuera à le faire à l'avenir. La section principale du livre est consacrée au vocabulaire de la littérature slovène moderne, couvrant un large éventail de sujets tels que les questions sociopolitiques et scientifiques.

libro «Slovenskoruski slovar» (Diccionario eslovaco-ruso) es un exhaustivo trabajo de referencia que ofrece una visión detallada de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. autor sostiene que entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por los conflictos. libro comienza con una introducción a la historia de la lengua eslovaca haciendo hincapié en sus características únicas y los problemas que sus hablantes han enfrentado a lo largo de los siglos. Luego se profundiza en el desarrollo de la tecnología, desde la antigüedad hasta la actualidad, demostrando cómo han transformado la civilización humana. autor subraya la importancia de estudiar y entender este proceso, ya que ha formado nuestra sociedad y seguirá haciéndolo en el futuro. La sección principal del libro se centra en el vocabulario de la literatura eslovena contemporánea, que abarca una amplia gama de temas como las cuestiones sociopolíticas y científicas.

O livro «Slovenskoruski slovar» (Dicionário eslovaco-russo) é um trabalho de referência abrangente que oferece uma visão detalhada da evolução da tecnologia e dos seus efeitos na sociedade humana. O autor afirma que compreender o processo tecnológico de desenvolvimento dos conhecimentos modernos é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num mundo devastado por conflitos. O livro começa com a introdução na história da língua eslovaca, que sublinha suas características únicas e os problemas que seus hospedeiros enfrentam ao longo dos séculos. Depois, aprofundou-se no desenvolvimento da tecnologia, desde os tempos antigos até aos dias de hoje, mostrando como transformaram a civilização humana. O autor ressalta a importância de estudar e compreender o processo, porque ele formou a nossa sociedade e continuará a fazê-lo no futuro. A seção principal do livro é dedicada ao vocabulário da literatura eslovena contemporânea, que abrange uma grande variedade de temas como questões sociopolíticas e científicas.

Il libro «Slovenskoruski slovar» (Dizionario slovacco-russo) è un lavoro di riferimento completo che fornisce una panoramica dettagliata dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana. L'autore sostiene che comprendere il processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti. Il libro inizia con l'introduzione nella storia della lingua slovacca, che sottolinea le sue caratteristiche uniche e i problemi che i suoi supporti affrontano nel corso dei secoli. Poi si approfondisce nello sviluppo della tecnologia, dall'antico ai giorni nostri, dimostrando come hanno trasformato la civiltà umana. L'autore sottolinea l'importanza di studiare e comprendere questo processo, poiché ha formato la nostra società e continuerà a farlo in futuro. La sezione principale del libro è dedicata al vocabolario della letteratura slovena moderna, che comprende una vasta gamma di temi come questioni socio-politiche e scientifiche.

Das Buch „Slovenskoruski slovar“ (Slowakisch-Russisches Wörterbuch) ist ein umfassendes Nachschlagewerk, das einen detaillierten Überblick über die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft gibt. Der Autor argumentiert, dass das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der slowakischen Sprache, die ihre einzigartigen Eigenschaften und die Probleme hervorhebt, mit denen ihre Sprecher im Laufe der Jahrhunderte konfrontiert waren. Dann taucht er tief in die Entwicklung der Technologie ein, von der Antike bis zur Gegenwart, und zeigt, wie sie die menschliche Zivilisation verändert hat. Der Autor betont, wie wichtig es ist, diesen Prozess zu studieren und zu verstehen, da er unsere Gesellschaft geprägt hat und dies auch in Zukunft tun wird. Der Hauptteil des Buches widmet sich dem Wortschatz der modernen slowenischen Literatur und deckt ein breites Spektrum von Themen wie gesellschaftspolitische und wissenschaftliche Fragen ab.

Slovenskoruski slovar (Słowacko-rosyjski słownik) jest wszechstronnym dziełem referencyjnym, który zapewnia szczegółowy przegląd ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Autor przekonuje, że zrozumienie technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie rozdartym konfliktami. Książka zaczyna się od wprowadzenia do historii języka słowackiego, podkreślając jego unikalne cechy i problemy, z jakimi borykają się jego mówcy na przestrzeni wieków. Następnie zagłębia się w rozwój technologii, od czasów starożytnych po teraźniejszość, pokazując jak przekształciła ludzką cywilizację. Autor podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia tego procesu, ponieważ kształtował ono nasze społeczeństwo i nadal będzie to robić w przyszłości. Główna część książki poświęcona jest słownictwu współczesnej literatury słoweńskiej, obejmującej szeroki zakres tematów, takich jak zagadnienia społeczno-polityczne i naukowe.

Slovenskoruski (מילון סלובקי-רוסי) הוא ספר עיון מקיף המספק סקירה מפורטת של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. המחבר טוען כי הבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני חיונית להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים בעולם שנקרע על ידי קונפליקטים. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של השפה הסלובקית, ומדגיש את מאפייניה הייחודיים ואת הבעיות שעמדו בפני דובריה במרוצת הדורות. הוא מתעמק בהתפתחות הטכנולוגיה, מימי קדם ועד ימינו, ומראה כיצד היא שינתה את הציוויליזציה האנושית. המחבר מדגיש את החשיבות של לימוד והבנת התהליך כפי שהוא עיצב את החברה שלנו וימשיך לעשות זאת בעתיד. החלק העיקרי של הספר מוקדש לאוצר המילים של הספרות הסלובנית המודרנית, ומכסה מגוון רחב של נושאים כגון נושאים חברתיים-פוליטיים ומדעיים.''

Slovenskoruski slovar (Slovakça-Rusça Sözlük), teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi hakkında ayrıntılı bir genel bakış sağlayan kapsamlı bir referans çalışmasıdır. Yazar, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, Slovak dilinin tarihine giriş yaparak, eşsiz özelliklerini ve konuşmacılarının yüzyıllar boyunca karşılaştığı sorunları vurgulayarak başlıyor. Daha sonra, eski zamanlardan günümüze kadar teknolojinin gelişimini inceleyerek, insan uygarlığını nasıl dönüştürdüğünü gösterir. Yazar, toplumumuzu şekillendirdiği ve gelecekte de yapmaya devam edeceği için bu süreci incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitabın ana bölümü, sosyo-politik ve bilimsel konular gibi çok çeşitli konuları kapsayan modern Sloven edebiyatının kelime dağarcığına ayrılmıştır.

Slovenskoruski slovar (Slovak-Russian Dictionary) هو عمل مرجعي شامل يقدم لمحة عامة مفصلة عن تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع البشري. ويقول المؤلف إن فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة أمر حاسم لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم تمزقه الصراعات. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ اللغة السلوفاكية، مع التأكيد على سماته الفريدة والمشاكل التي يواجهها المتحدثون به على مر القرون. ثم يتعمق في تطوير التكنولوجيا، من العصور القديمة إلى الحاضر، مما يوضح كيف حولت الحضارة الإنسانية. يشدد المؤلف على أهمية دراسة وفهم هذه العملية لأنها شكلت مجتمعنا وستواصل القيام بذلك في المستقبل. القسم الرئيسي من الكتاب مخصص لمفردات الأدب السلوفيني الحديث، الذي يغطي مجموعة واسعة من المواضيع مثل القضايا الاجتماعية والسياسية والعلمية.

Slovenskoruski slovar (슬로바키아-러시아 사전) 는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 대한 자세한 개요를 제공하는 포괄적 인 참조 작업입니다. 저자는 현대 지식을 발전시키는 기술 과정을 이해하는 것이 인류의 생존과 갈등에 의해 찢어진 세계 사람들의 통일성에 중요하다고 주장한다. 이 책은 슬로바키아어의 역사에 대한 소개로 시작하여 수세기에 걸쳐 화자들이 직면 한 독특한 특징과 문제를 강조합니다. 그런 다음 고대부터 현재까지 기술 개발을 탐구하여 인류 문명을 어떻게 변화 시켰는지 보여줍니다. 저자는이 과정이 우리 사회를 형성하고 앞으로도 계속 될 것이기 때문에이 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책의 주요 부분은 사회 정치 및 과학 문제와 같은 광범위한 주제를 다루는 현대 슬로베니아 문학의 어휘에 관한 것입니다.

Slovenskoruski slovar（スロバキア語-ロシア語辞典）は、技術の進化と人間社会への影響の詳細な概要を提供する包括的な参考文献です。現代の知識を発展させる技術的過程を理解することは、紛争によって引き裂かれた世界における人類の存続と人々の団結にとって極めて重要であると論じている。この本は、スロバキア語の歴史の紹介から始まり、そのユニークな特徴と何世紀にもわたってスピーカーが直面している問題を強調しています。その後、古代から現在までの技術の発展を掘り下げ、それが人類の文明をどのように変えたかを示します。この過程を研究し理解することが私たちの社会を形作り、今後もそうしていくことの重要性を強調しています。本書の主要な部分は現代スロベニア文学の語彙に捧げられており、社会政治学や科学的問題などの幅広いトピックをカバーしている。

「Slovenskoruski slovar」（斯洛伐克-俄語詞典）書是詳盡的參考書，詳細介紹了技術的發展及其對人類社會的影響。作者認為，了解現代知識的技術發展過程對於人類生存和人類在飽受沖突蹂躪的世界中的團結至關重要。這本書首先介紹了斯洛伐克的歷史，強調了其獨特的特征以及講者幾個世紀以來面臨的挑戰。然後，他深入研究從古代到今天的技術發展，展示了它們如何改變人類文明。作者強調了研究和理解這一過程的重要性，因為它塑造了我們的社會，並將繼續這樣做。該書的主要部分涉及斯洛文尼亞當代文學的詞匯，涵蓋了社會政治和科學問題等廣泛主題。