
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Юкагирско-русский словарь

Юкагирско-русский словарь
Author: Г.Н. Курилов
Year: 2001
Pages: 608
Format: PDF
File size: 69.2 MB
Language: RU

Year: 2001
Pages: 608
Format: PDF
File size: 69.2 MB
Language: RU

'Юкагирскорусский словарь' - A Comprehensive Dictionary for Studying the Yukaghir Language and Culture Introduction: In an era where technology is rapidly evolving, it is essential to understand the process of technological advancements and its impact on humanity. The book 'Юкагирскорусский словарь' provides a comprehensive dictionary for studying the Yukaghir language and culture, offering insights into the unique material and spiritual aspects of this indigenous people's lives. As we delve into the world of technology, it is crucial to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, which can serve as the basis for the survival of humanity and unity in a warring world. This review will explore the significance of this book and its relevance in today's society. Overview of the Book: The 'Юкагирскорусский словарь' contains approximately 11,000 lexical units of the Yukaghir language, each with its meanings illustrated by examples that showcase the peculiarities of the Yukaghir material and spiritual culture.
«Юкагирскорусский словарь» - Всеобъемлющий словарь для изучения юкагирского языка и культуры Введение: В эпоху, когда технологии быстро развиваются, важно понимать процесс технологического прогресса и его влияние на человечество. Книга «Юкагирскорусский словарь» представляет собой всеобъемлющий словарь для изучения юкагирского языка и культуры, предлагая понимание уникальных материальных и духовных аспектов жизни этого коренного народа. По мере того, как мы углубляемся в мир технологий, крайне важно выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний, которые могут служить основой выживания человечества и единства в воюющем мире. В этом обзоре будет изучено значение этой книги и ее актуальность в современном обществе. Обзор Книги: «Юкагирскорусский словарь» содержит примерно 11 000 лексических единиц юкагирского языка, каждая со своими значениями, проиллюстрированными примерами, которые демонстрируют особенности юкагирской материальной и духовной культуры.
« Yucagirsorus Dictionary » - Dictionnaire complet pour l'apprentissage de la langue et de la culture yukagiriennes Introduction : À une époque où la technologie évolue rapidement, il est important de comprendre le processus de progrès technologique et son impact sur l'humanité. Yucagirsorus Dictionary est un dictionnaire complet pour l'étude de la langue et de la culture yukagiriennes, offrant une compréhension des aspects matériels et spirituels uniques de la vie de ce peuple autochtone. Alors que nous nous enfonçons dans le monde de la technologie, il est essentiel d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, qui peut servir de base à la survie de l'humanité et à l'unité dans un monde en guerre. Cette revue examinera la signification de ce livre et sa pertinence dans la société moderne. Aperçu du livre : dictionnaire yukagirsorus contient environ 11 000 unités lexicales de la langue yukagir, chacune avec ses propres significations illustrées par des exemples qui montrent les caractéristiques de la culture matérielle et spirituelle yukagyrienne.
«Diccionario Yukagirskorusk» - Diccionario Integral para el Estudio de la ngua y Cultura Yucagiriana Introducción: En una época en la que la tecnología evoluciona rápidamente, es importante comprender el proceso de progreso tecnológico y su impacto en la humanidad. libro «Diccionario Yukagirskorusk» es un diccionario integral para el estudio de la lengua y cultura yukagir, ofreciendo una comprensión de los aspectos materiales y espirituales únicos de la vida de este pueblo indígena. A medida que nos adentramos en el mundo de la tecnología, es fundamental desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, que pueda servir de base para la supervivencia de la humanidad y la unidad en un mundo en guerra. Esta revisión explorará la importancia de este libro y su relevancia en la sociedad actual. Reseña del : «Diccionario Yukagirskorusk» contiene aproximadamente 11.000 unidades léxicas de la lengua yukagira, cada una con sus propios significados ilustrados con ejemplos que demuestran las características de la cultura material y espiritual yucagiriana.
«Dicionário de Yukagirskorus» - Um dicionário abrangente para aprender a língua e a cultura yukagir Introdução: Numa era em que a tecnologia evolui rapidamente, é importante compreender o processo de progresso tecnológico e seus efeitos na humanidade. O livro «Dicionário Yukagirskorus» é um dicionário abrangente para o aprendizado da língua e cultura yukagir, oferecendo compreensão dos aspectos materiais e espirituais exclusivos da vida deste povo indígena. À medida que nos aprofundamos no mundo da tecnologia, é fundamental desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, que possa servir de base para a sobrevivência da humanidade e da unidade no mundo em guerra. Esta revisão vai examinar o significado deste livro e sua relevância na sociedade moderna. «Dicionário Yukagirskorus» contém aproximadamente 11.000 unidades lexicais de Yukagir, cada uma com seus valores ilustrados por exemplos que mostram as características da cultura material e espiritual de Yukagir.
«Dizionario di Yukagirskorus» - Dizionario completo per l'apprendimento della lingua e della cultura yukagira Introduzione: In un'epoca in cui la tecnologia sta evolvendo rapidamente, è importante comprendere il processo di progresso tecnologico e il suo impatto sull'umanità. Il «Dizionario di Yukagirskorus» è un dizionario completo per l'apprendimento della lingua e della cultura yukagira, offrendo una comprensione degli aspetti materiali e spirituali unici della vita di questo popolo indigeno. Mentre ci stiamo approfondendo nel mondo della tecnologia, è fondamentale sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna, che possa essere la base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità nel mondo in guerra. Questa revisione esaminerà il significato di questo libro e la sua rilevanza nella società moderna. Recensione del : Il dizionario di Yukagirskorus contiene circa 11.000 unità lessicali di yukagir, ognuna con i suoi significati, esempi illustrati, che mostrano le caratteristiche della cultura materiale e spirituale yukagira.
Buchbesprechung: „Yukagirskorus Dictionary“ - Ein umfassendes Wörterbuch zum Erlernen der Yukagir-Sprache und -Kultur Einleitung: In einer Zeit, in der sich die Technologie schnell weiterentwickelt, ist es wichtig, den Prozess des technologischen Fortschritts und seine Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen. Das Buch Yukagirskorus Dictionary ist ein umfassendes Wörterbuch zum Studium der Yukagir-Sprache und -Kultur und bietet Einblicke in die einzigartigen materiellen und spirituellen Aspekte des bens dieses indigenen Volkes. Wenn wir tiefer in die Welt der Technologie eintauchen, ist es von entscheidender Bedeutung, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln, das als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit in einer kriegführenden Welt dienen kann. Diese Rezension wird die Bedeutung dieses Buches und seine Relevanz in der modernen Gesellschaft untersuchen. Das Yukagirskorus-Wörterbuch enthält ungefähr 11.000 lexikalische Einheiten der Yukagir-Sprache, jede mit ihren eigenen Bedeutungen, illustriert durch Beispiele, die die Merkmale der Yukagir-materiellen und spirituellen Kultur zeigen.
Recenzja książki: Yukagirskorussky Dictionary - A comprehensive dictionary for the study of the Yukagir language and culture Wprowadzenie: W dobie, gdy technologia szybko się rozwija, ważne jest, aby zrozumieć proces postępu technologicznego i jego wpływ na ludzkość. Yukagirskorussian Dictionary to kompleksowy słownik do studiowania języka i kultury Jukagiru, oferujący zrozumienie unikalnych aspektów materialnych i duchowych życia tej rdzennej ludności. Kiedy zagłębiamy się w świat technologii, konieczne jest opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który może służyć jako podstawa do przetrwania ludzkości i jedności w wojującym świecie. Przegląd ten zbada znaczenie tej książki i jej znaczenie we współczesnym społeczeństwie. Recenzja książki: „Yukagirskorussian Dictionary” zawiera około 11 000 leksykalnych jednostek Jukagiru, każdy z nich ma swoje własne znaczenie, ilustrowane przykłady, które pokazują cechy materiału Jukagiru i kultury duchowej.
Yukagirskorussky Dictionary - מילון מקיף לחקר מבוא השפה והתרבות של יוקאגיר: בעידן שבו הטכנולוגיה מתפתחת במהירות, חשוב להבין את תהליך ההתקדמות הטכנולוגית ואת השפעתה על האנושות. מילון יוקגירסקורוסיאן (באנגלית: Yukagirskorusian Dictionary) הוא מילון מקיף לחקר השפה והתרבות ביוקגיר, המציע הבנה של ההיבטים החומריים והרוחניים הייחודיים של חיי הילידים. כשאנו מתעמקים יותר בעולם הטכנולוגיה, חיוני לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, שיכול לשמש בסיס להישרדות האנושות ולאחדותה בעולם לוחם. סקירה זו תבחן את משמעות הספר ואת הרלוונטיות שלו בחברה המודרנית. סקירה של הספר: המילון ”Yukagirskorusian” מכיל כ ־ 11,000 יחידות לקסיות של יוקאגיר, כל אחת בעלת משמעויות משלה, דוגמאות מאוירות המדגימות מאפיינים של התרבות החומרית והרוחנית של יוקאגיר.''
Kitap İncelemesi: Yukagirskorussky Sözlüğü - Yukagir dili ve kültürünün incelenmesi için kapsamlı bir sözlük Giriş: Teknolojinin hızla geliştiği bir çağda, teknolojik ilerleme sürecini ve insanlık üzerindeki etkisini anlamak önemlidir. Yukagirskorussian Sözlüğü, Yukagir dili ve kültürünün incelenmesi için kapsamlı bir sözlüktür ve bu yerli halkın yaşamının eşsiz maddi ve manevi yönlerinin anlaşılmasını sağlar. Teknoloji dünyasına daha derinlemesine baktığımızda, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir dünyada birlik için temel teşkil edebilecek kişisel bir paradigma geliştirmek zorunludur. Bu derlemede bu kitabın önemi ve modern toplumdaki yeri incelenecektir. Kitabın Gözden Geçirilmesi: "Yukagirskorussian Sözlüğü", her biri kendi anlamlarına sahip, Yukagir maddi ve manevi kültürünün özelliklerini gösteren örnekler gösteren yaklaşık 11.000 sözcüksel Yukagir birimi içerir.
Yukagirskorussky Dictionary - A computal dictionary for the study of the Yukagir language and culture Introduction: في عصر تتطور فيه التكنولوجيا بسرعة، من المهم فهم عملية التقدم التكنولوجي وتأثيها على البشرية. قاموس يوكاغيرسكورسيان هو قاموس شامل لدراسة لغة وثقافة يوكاجير، ويقدم فهمًا للجوانب المادية والروحية الفريدة لحياة هذا السكان الأصليين. وإذ نتعمق أكثر في عالم التكنولوجيا، لا بد من وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة، التي يمكن أن تكون أساسا لبقاء البشرية والوحدة في عالم متحارب. ستدرس هذه المراجعة أهمية هذا الكتاب وأهميته في المجتمع الحديث. مراجعة الكتاب: يحتوي «قاموس يوكاغيرسكورسيان» على ما يقرب من 11000 وحدة معجمية من يوكاجير، ولكل منها معانيها الخاصة، وأمثلة موضحة توضح ملامح الثقافة المادية والروحية ليوكاجير.
도서 검토: Yukagirskorussky Dictionary-Yukagir 언어 및 문화 소개 연구를위한 포괄적 인 사전: 기술이 빠르게 발전하고있는 시대에는 기술 발전 과정과 인류에 미치는 영향을 이해하는 것이 중요합니다. Yukagirskorussian Dictionary는 Yukagir 언어와 문화 연구를위한 포괄적 인 사전으로, 이 토착민의 삶의 독특한 물질적, 영적 측면을 이해합니다. 우리가 기술 세계에 대해 더 깊이 파고 들면서, 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것이 필수적이며, 이는 전쟁 세계에서 인류의 생존과 연합의 기초가 될 수 있습니다. 이 검토는이 책의 중요성과 현대 사회에서의 관련성을 조사 할 것입니다. 책의 검토: "Yukagirskorussian Dictionary" 에는 약 11,000 개의 어휘 단위의 Yukagir가 포함되어 있으며, 각각 고유 한 의미를 가지고 있으며 Yukagir 자료와 영적 문화의 특징을 보여주는 예를 보여줍니다.
ブックレビュー:Yukagirskorussky Dictionary-ユカギル語と文化の研究のための包括的な辞書はじめに:技術が急速に発展している時代には、技術の進歩とその人類への影響のプロセスを理解することが重要です。ユカギルスコルシア語辞典はユカギル語と文化の研究のための包括的な辞書であり、この先住民族の生活のユニークな素材と精神的な側面を理解しています。私たちが技術の世界を深く掘り下げるにつれて、人類の生存と戦争世界での統一の基礎となる現代の知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することが不可欠です。本稿では、本書の意義と現代社会における関連性について考察する。本のレビュー:「Yukagirskorussian Dictionary」には、ユカギールの約11,000の語彙単位が含まれています。それぞれに独自の意味があり、ユカギールの素材と精神文化の特徴を示す例が示されています。
書評:「Yukagirskorus詞典」-學習尤卡吉爾語言和文化的綜合詞典介紹:在技術發展迅速的時代,了解技術進步過程及其對人類的影響非常重要。該書「Yukagirskorus詞典」是用於研究Yukagir語言和文化的綜合詞典,提供了對該土著人民生活的獨特物質和精神方面的見解。當我們深入到技術世界時,必須建立個人範式,以理解現代知識的技術發展過程,這些過程可以作為人類生存和在交戰世界中團結的基礎。這篇評論將探討這本書的重要性及其在現代社會中的相關性。該書的評論:「Yukagirskorus詞典」包含大約11,000個尤卡吉爾語詞匯單位,每個單位都有自己的含義,並舉例說明了尤卡吉爾物質和精神文化的特征。
