The book "Литовско-русский словарь" (Lithuanian-Russian Dictionary) is a comprehensive reference work that provides a detailed overview of the evolution of technology and its impact on human society. The author's primary goal is to offer a thorough understanding of the modern Lithuanian literary language, emphasizing the main grammatical forms, stress, and accurate translations of words into Russian. In comparison to the previous edition published in 1962, this dictionary is significantly expanded with new words, including illustrative examples of word usage and phraseological combinations. Additionally, it offers more word meanings and Russian correspondences, making it an indispensable resource for anyone seeking to master the Lithuanian language. The book is divided into several sections, each focusing on a specific aspect of technological advancements and their influence on human society. The first section explores the history of technology, from ancient civilizations to the digital age, highlighting key milestones and breakthroughs that have shaped our world. The second section delves into the concept of personal paradigms, examining how individuals perceive and adapt to technological advancements based on their unique experiences and perspectives. This section also discusses the importance of developing a personal paradigm for understanding the technological process and its role in shaping modern knowledge. The third section of the book examines the impact of technology on human relationships, exploring how it has influenced communication, collaboration, and conflict resolution. This section also considers the potential for technology to unite people across borders and cultures, despite the challenges posed by warring states. The final section looks at the future of technology and its potential to address global issues such as climate change, poverty, and inequality. Throughout the book, the author emphasizes the need for continuous learning and adaptation to stay relevant in an ever-evolving technological landscape.

Книга «Литовско - русский словарь» (Литовско-русский словарь) представляет собой всеобъемлющий справочный труд, в котором дается подробный обзор эволюции технологии и ее влияния на человеческое общество. Первичная цель автора - предложить доскональное понимание современного литовского литературного языка, акцентируя основные грамматические формы, ударения, точные переводы слов на русский язык. По сравнению с предыдущим изданием, опубликованным в 1962 году, этот словарь значительно дополнен новыми словами, включая иллюстративные примеры словоупотребления и фразеологических сочетаний. Кроме того, он предлагает больше значений слов и русских соответствий, что делает его незаменимым ресурсом для всех, кто стремится освоить литовский язык. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен конкретному аспекту технологических достижений и их влиянию на человеческое общество. Первый раздел исследует историю технологий, от древних цивилизаций до цифровой эпохи, выделяя ключевые вехи и прорывы, которые сформировали наш мир. Второй раздел углубляется в концепцию личных парадигм, исследуя, как люди воспринимают и адаптируются к технологическим достижениям на основе своего уникального опыта и перспектив. В этом разделе также обсуждается важность разработки личностной парадигмы для понимания технологического процесса и его роли в формировании современных знаний. В третьем разделе книги рассматривается влияние технологий на человеческие отношения, исследуется, как они повлияли на коммуникацию, сотрудничество и разрешение конфликтов. В этом разделе также рассматривается потенциал технологий для объединения людей между границами и культурами, несмотря на проблемы, создаваемые воюющими государствами. В последнем разделе рассматривается будущее технологий и их потенциал для решения глобальных проблем, таких как изменение климата, бедность и неравенство. На протяжении всей книги автор подчеркивает необходимость непрерывного обучения и адаптации, чтобы оставаться актуальным в постоянно развивающемся технологическом ландшафте.

dictionnaire lituanien-russe est un ouvrage de référence complet qui donne un aperçu détaillé de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'objectif principal de l'auteur est de proposer une compréhension approfondie de la langue littéraire lituanienne moderne, en accentuant les formes grammaticales de base, les accents, les traductions exactes des mots en russe. Par rapport à l'édition précédente publiée en 1962, ce dictionnaire est considérablement complété par de nouveaux mots, y compris des exemples illustratifs de la consommation de mots et des combinaisons phraséologiques. En outre, il offre plus de significations de mots et de correspondances russes, ce qui en fait une ressource indispensable pour tous ceux qui cherchent à apprendre le lituanien. livre est divisé en plusieurs sections, chacune traitant d'un aspect particulier des progrès technologiques et de leur impact sur la société humaine. La première section explore l'histoire de la technologie, des civilisations anciennes à l'ère numérique, en soulignant les étapes clés et les percées qui ont façonné notre monde. La deuxième section explore le concept de paradigmes personnels en examinant comment les gens perçoivent et s'adaptent aux progrès technologiques en fonction de leur expérience et de leurs perspectives uniques. Cette section traite également de l'importance de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique et son rôle dans la formation des connaissances modernes. La troisième partie du livre traite de l'impact des technologies sur les relations humaines, examine comment elles ont influencé la communication, la coopération et la résolution des conflits. Cette section examine également le potentiel de la technologie pour rassembler les gens entre les frontières et les cultures, malgré les problèmes posés par les États belligérants. La dernière section traite de l'avenir des technologies et de leur potentiel pour relever les défis mondiaux tels que le changement climatique, la pauvreté et les inégalités. Tout au long du livre, l'auteur souligne la nécessité d'une formation continue et de l'adaptation pour rester pertinent dans un paysage technologique en constante évolution.

libro «Diccionario lituano-ruso» es una amplia obra de referencia que ofrece un panorama detallado de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. objetivo principal del autor es ofrecer una comprensión exhaustiva de la lengua literaria lituana moderna, acentuando las formas gramaticales básicas, los golpes, las traducciones exactas de las palabras al ruso. En comparación con la edición anterior publicada en 1962, este diccionario se complementa significativamente con nuevas palabras, incluyendo ejemplos ilustrativos de uso de palabras y combinaciones fraseológicas. Además, ofrece más significados de palabras y correspondencias rusas, lo que lo convierte en un recurso indispensable para cualquiera que aspire a dominar el lituano. libro se divide en varias secciones, cada una dedicada a un aspecto específico de los avances tecnológicos y su impacto en la sociedad humana. La primera sección explora la historia de la tecnología, desde las civilizaciones antiguas hasta la era digital, destacando los hitos y avances clave que han dado forma a nuestro mundo. La segunda sección profundiza en el concepto de paradigmas personales, investigando cómo las personas perciben y se adaptan a los avances tecnológicos a partir de sus experiencias y perspectivas únicas. En esta sección también se discute la importancia de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico y su papel en la formación del conocimiento moderno. La tercera sección del libro aborda el impacto de la tecnología en las relaciones humanas, explora cómo han influido en la comunicación, la cooperación y la resolución de conflictos. En esta sección también se examina el potencial de la tecnología para unir a las personas entre fronteras y culturas, a pesar de los problemas que plantean los Estados en guerra. En esta última sección se examina el futuro de la tecnología y su potencial para hacer frente a problemas mundiales como el cambio climático, la pobreza y la desigualdad. A lo largo del libro, el autor destaca la necesidad de un aprendizaje y adaptación continuos para seguir siendo relevante en un panorama tecnológico en constante evolución.

O livro «Dicionário Lituano-Russo» é um trabalho de referência abrangente que fornece uma visão detalhada da evolução da tecnologia e dos seus efeitos na sociedade humana. O objetivo primário do autor é oferecer uma compreensão metabólica da língua literária lituana contemporânea, enfatizando formas gramaticais básicas, acentos, traduções precisas de palavras para o russo. Em comparação com a edição anterior, publicada em 1962, este dicionário foi amplamente completado com novas palavras, incluindo exemplos ilustrativos de vocabulação e combinações fraseológicas. Além disso, oferece mais significados de palavras e correspondências russas, tornando-o um recurso indispensável para todos os que procuram aprender lituano. O livro é dividido em várias seções, cada uma sobre um aspecto específico dos avanços tecnológicos e seus efeitos na sociedade humana. A primeira seção explora a história da tecnologia, desde as civilizações antigas até à era digital, destacando os eixos e avanços que moldaram o nosso mundo. A segunda seção se aprofunda no conceito de paradigmas pessoais, explorando como as pessoas percebem e se adaptam aos avanços tecnológicos com base em suas experiências e perspectivas únicas. Esta seção também discute a importância de desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico e seu papel na formação de conhecimentos modernos. A terceira seção do livro aborda os efeitos da tecnologia nas relações humanas, e investiga como eles influenciaram a comunicação, a cooperação e a resolução de conflitos. Esta seção também aborda o potencial da tecnologia para unir as pessoas entre fronteiras e culturas, apesar dos problemas criados pelos estados em guerra. A última seção aborda o futuro da tecnologia e seu potencial para lidar com problemas globais, como mudanças climáticas, pobreza e desigualdade. Ao longo do livro, o autor enfatiza a necessidade de formação e adaptação contínuas para se manter relevante em uma paisagem tecnológica em constante evolução.

Il dizionario lituano-russo è un lavoro di riferimento completo che fornisce una panoramica dettagliata dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana. Lo scopo primario dell'autore è quello di offrire una visione approfondita della lingua letteraria lituana moderna, enfatizzando le forme grammaticali di base, gli accenti, le traduzioni precise delle parole in russo. Rispetto alla precedente edizione, pubblicata nel 1962, questo dizionario è ampiamente integrato da nuove parole, tra cui esempi illustrativi di vocabolizzazione e combinazioni fraseologiche. Inoltre, offre più significati di parole e corrispondenze russe, che lo rendono una risorsa indispensabile per tutti coloro che cercano di imparare il lituano. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna su un aspetto specifico dei progressi tecnologici e del loro impatto sulla società umana. La prima sezione esplora la storia della tecnologia, dalle civiltà antiche all'era digitale, evidenziando le fasi cardine e le innovazioni che hanno formato il nostro mondo. La seconda sezione approfondisce il concetto di paradigmi personali, esplorando come le persone percepiscono e si adattano ai progressi tecnologici sulla base delle loro esperienze e prospettive uniche. In questa sezione si discute anche dell'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico e il suo ruolo nella formazione delle conoscenze moderne. La terza sezione del libro affronta l'impatto della tecnologia sulle relazioni umane, studiando come hanno influenzato la comunicazione, la cooperazione e la risoluzione dei conflitti. Questa sezione affronta anche il potenziale della tecnologia per unire le persone tra i confini e le culture, nonostante i problemi creati dagli stati in guerra. Quest'ultima sezione affronta il futuro della tecnologia e le loro potenzialità per affrontare problemi globali come il cambiamento climatico, la povertà e le disuguaglianze. Durante tutto il libro, l'autore sottolinea la necessità di una formazione continua e di adattamento per rimanere rilevante in un panorama tecnologico in continua evoluzione.

Das Buch „Litauisch-Russisches Wörterbuch“ (Litauisch-Russisches Wörterbuch) ist ein umfassendes Nachschlagewerk, das einen detaillierten Überblick über die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft gibt. Das Hauptziel des Autors ist es, ein gründliches Verständnis der modernen litauischen Literatursprache zu bieten und die wichtigsten grammatischen Formen, Akzente und genauen Übersetzungen von Wörtern ins Russische zu betonen. Im Vergleich zur vorherigen Ausgabe, die 1962 veröffentlicht wurde, wird dieses Wörterbuch erheblich durch neue Wörter ergänzt, einschließlich illustrativer Beispiele für Sprachgebrauch und phraseologische Kombinationen. Darüber hinaus bietet es mehr Wortbedeutungen und russische Entsprechungen, was es zu einer unverzichtbaren Ressource für alle macht, die die litauische Sprache beherrschen möchten. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die sich jeweils einem bestimmten Aspekt des technologischen Fortschritts und seiner Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft widmen. Der erste Abschnitt untersucht die Geschichte der Technologie, von alten Zivilisationen bis zum digitalen Zeitalter, und hebt die wichtigsten Meilensteine und Durchbrüche hervor, die unsere Welt geprägt haben. Der zweite Abschnitt befasst sich mit dem Konzept der persönlichen Paradigmen und untersucht, wie Menschen aufgrund ihrer einzigartigen Erfahrungen und Perspektiven technologische Fortschritte wahrnehmen und sich an diese anpassen. In diesem Abschnitt wird auch die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses und seiner Rolle bei der Gestaltung des modernen Wissens diskutiert. Der dritte Abschnitt des Buches untersucht die Auswirkungen von Technologie auf menschliche Beziehungen und untersucht, wie sie sich auf Kommunikation, Zusammenarbeit und Konfliktlösung ausgewirkt haben. Dieser Abschnitt befasst sich auch mit dem Potenzial der Technologie, Menschen über Grenzen und Kulturen hinweg zusammenzubringen, trotz der Herausforderungen, die von kriegführenden Staaten ausgehen. Der letzte Abschnitt befasst sich mit der Zukunft der Technologie und ihrem Potenzial, globale Herausforderungen wie Klimawandel, Armut und Ungleichheit anzugehen. Während des gesamten Buches betont der Autor die Notwendigkeit des kontinuierlichen rnens und der Anpassung, um in einer sich ständig weiterentwickelnden Technologielandschaft relevant zu bleiben.

''

Litvanca-Rusça Sözlük (Litvanca-Rusça Sözlük), teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi hakkında ayrıntılı bir genel bakış sağlayan kapsamlı bir referans çalışmasıdır. Yazarın temel amacı, modern Litvanya edebi dilinin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlamak, ana dilbilgisi biçimlerini, stresleri, kelimelerin Rusçaya doğru çevirilerini vurgulamaktır. 1962'de yayınlanan önceki baskıya kıyasla, bu sözlük, kelime kullanımının açıklayıcı örnekleri ve phraseological kombinasyonları da dahil olmak üzere yeni kelimelerle önemli ölçüde desteklenmiştir. Buna ek olarak, kelimelerin ve Rusça yazışmaların daha fazla anlamını sunar, bu da Litvanca'ya hakim olmak isteyen herkes için vazgeçilmez bir kaynaktır. Kitap, her biri teknolojik gelişmelerin belirli bir yönüne ve insan toplumu üzerindeki etkilerine odaklanan birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, eski uygarlıklardan dijital çağa kadar teknolojinin tarihini araştırıyor ve dünyamızı şekillendiren önemli kilometre taşlarını ve atılımları vurguluyor. İkinci bölüm, kişisel paradigmalar kavramını inceleyerek, insanların benzersiz deneyimlerine ve bakış açılarına dayanarak teknolojik gelişmeleri nasıl algıladıklarını ve bunlara nasıl uyum sağladıklarını araştırıyor. Bu bölümde ayrıca, teknolojik süreci ve mevcut bilgiyi şekillendirmedeki rolünü anlamak için bir kişilik paradigması geliştirmenin önemi tartışılmaktadır. Kitabın üçüncü bölümü, teknolojinin insan ilişkileri üzerindeki etkisini inceleyerek, iletişimi, işbirliğini ve çatışma çözümünü nasıl etkilediğini araştırıyor. Bu bölüm ayrıca, savaşan devletlerin ortaya koyduğu zorluklara rağmen, teknolojinin insanları sınırlar ve kültürler arasında bir araya getirme potansiyelini de incelemektedir. Son bölüm, teknolojinin geleceğine ve iklim değişikliği, yoksulluk ve eşitsizlik gibi küresel zorlukları ele alma potansiyeline bakıyor. Kitap boyunca, yazar sürekli gelişen teknolojik manzara ile alakalı kalmak için sürekli öğrenme ve adaptasyon ihtiyacını vurgulamaktadır.

القاموس الليتواني الروسي (Lithuanian-Russian Dictionary) هو عمل مرجعي شامل يقدم لمحة عامة مفصلة عن تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع البشري. الهدف الأساسي للمؤلف هو تقديم فهم شامل للغة الأدبية الليتوانية الحديثة، مع التركيز على الأشكال النحوية الرئيسية، والضغوط، والترجمات الدقيقة للكلمات إلى الروسية. بالمقارنة مع الطبعة السابقة، التي نشرت في عام 1962، تم استكمال هذا القاموس بشكل كبير بكلمات جديدة، بما في ذلك أمثلة توضيحية لاستخدام الكلمات وتركيبات العبارات. بالإضافة إلى ذلك، فإنه يوفر المزيد من معاني الكلمات والمراسلات الروسية، مما يجعله موردًا لا غنى عنه لأي شخص يسعى إلى إتقان اللغة الليتوانية. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يركز كل منها على جانب محدد من جوانب التقدم التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع البشري. يستكشف القسم الأول تاريخ التكنولوجيا، من الحضارات القديمة إلى العصر الرقمي، ويسلط الضوء على المعالم الرئيسية والاختراقات التي شكلت عالمنا. يتعمق القسم الثاني في مفهوم النماذج الشخصية، ويستكشف كيفية إدراك الناس للتقدم التكنولوجي والتكيف معه بناءً على تجاربهم ووجهات نظرهم الفريدة. ويناقش هذا الفرع أيضا أهمية وضع نموذج للشخصية لفهم العملية التكنولوجية ودورها في تشكيل المعارف الحالية. يبحث القسم الثالث من الكتاب في تأثير التكنولوجيا على العلاقات الإنسانية، ويستكشف كيف أثرت على الاتصال والتعاون وحل النزاعات. يبحث هذا القسم أيضًا في إمكانات التكنولوجيا للجمع بين الناس عبر الحدود والثقافات، على الرغم من التحديات التي تفرضها الدول المتحاربة. ويتناول الفرع الأخير مستقبل التكنولوجيا وإمكاناتها لمواجهة التحديات العالمية مثل تغير المناخ والفقر وعدم المساواة. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد المؤلف على الحاجة إلى التعلم المستمر والتكيف للبقاء على صلة بالمشهد التكنولوجي المتطور باستمرار.