Японские народные сказки" (Field of Enchanted Chrysanthemums. Japanese Folk Tales) is a collection of captivating stories that transport readers to a world filled with magic, wonder, and everyday life folk imagination. The book offers a delightful mix of tales about people, animals, miraculous objects, deities, werewolves, and brownies, each one showcasing the wit and soft humor that is characteristic of Japanese storytelling. With its unique blend of fantasy and reality, this entertaining book will appeal to both children and adults, allowing them to experience the essence of Japanese culture through the lens of folklore. As you delve into the pages of this enchanting book, you'll discover a world where the ordinary and the extraordinary coexist in perfect harmony.

Японские народные сказки" (Field of Enchanted Chrysanthemum. Japanese Folk Tales) - сборник увлекательных историй, переносящих читателей в мир, наполненный волшебством, чудом и повседневным народным воображением. Книга предлагает восхитительное сочетание сказок о людях, животных, чудесных предметах, божествах, оборотнях и домовых, каждая из которых демонстрирует остроумие и мягкий юмор, характерные для японского повествования. Благодаря уникальному сочетанию фантазии и реальности эта занимательная книга понравится как детям, так и взрослым, позволив им прочувствовать суть японской культуры через призму фольклора. Углубляясь в страницы этой очаровательной книги, вы откроете для себя мир, где обычное и необыкновенное сосуществуют в совершенной гармонии.

Contes populaires japonais" (Field of Enchanted Chrysanthemum. Japanese Folk Tales) est un recueil d'histoires fascinantes qui transportent les lecteurs dans un monde rempli de magie, de miracle et d'imagination populaire quotidienne. livre offre un merveilleux mélange de contes de fées sur les hommes, les animaux, les objets merveilleux, les divinités, les loups-garous et les maisons, chacun montrant l'esprit et l'humour doux caractéristiques de la narration japonaise. Grâce à une combinaison unique de fantaisie et de réalité, ce livre amusant plaira aux enfants et aux adultes, leur permettant de ressentir l'essence de la culture japonaise à travers le prisme du folklore. En approfondissant les pages de ce charmant livre, vous découvrirez un monde où l'ordinaire et l'extraordinaire coexistent en parfaite harmonie.

Cuentos populares japoneses" (Field of Enchanted Chrysanthemum. Japanese Folk Tales) es una colección de historias fascinantes que llevan a los lectores a un mundo lleno de magia, milagro e imaginación popular cotidiana. libro ofrece una deliciosa combinación de cuentos de personas, animales, objetos maravillosos, deidades, hombres lobo y domésticos, cada uno de los cuales demuestra el ingenio y el humor suave característicos de la narrativa japonesa. Gracias a una combinación única de fantasía y realidad, este entretenido libro gustará tanto a niños como a adultos, permitiéndoles experimentar la esencia de la cultura japonesa a través del prisma del folclore. Profundizando en las páginas de este encantador libro, descubrirás un mundo donde lo convencional y lo extraordinario conviven en perfecta armonía.

Contos populares japoneses" (Field of Enchanted Chrysanthemum. Japanese Folk Telles é uma coleção de histórias fascinantes que levam leitores a um mundo cheio de mágica, milagre e imaginação popular cotidiana. O livro oferece uma combinação maravilhosa de contos de fadas sobre homens, animais, objetos maravilhosos, divindades, lobisomens e caseiros, cada um mostrando o espírito e o humor suave que caracterizam a narrativa japonesa. Através de uma combinação única de fantasia e realidade, este livro encantador agradará tanto as crianças como os adultos, permitindo-lhes compreender a natureza da cultura japonesa através do prisma do folclore. Ao se aprofundar nas páginas deste livro encantador, você vai descobrir um mundo onde o normal e extraordinário coexistem em perfeita harmonia.

Fiele of Enchanted Chrysanthemum. Japanese Folk Tali è una raccolta di storie affascinanti che portano i lettori in un mondo pieno di magia, miracolo e immaginazione quotidiana. Il libro offre una deliziosa combinazione di favole su uomini, animali, oggetti meravigliosi, divinità, lupi mannari e case, ognuna delle quali mostra l'umorismo spiritoso e morbido tipico della narrazione giapponese. Grazie alla combinazione unica di fantasia e realtà, questo affascinante libro piacerà sia ai bambini che agli adulti, permettendo loro di comprendere l'essenza della cultura giapponese attraverso il paradiso del folklore. Approfondendo le pagine di questo affascinante libro, scoprirete un mondo in cui il solito e straordinario coesistono in perfetta armonia.

Japanische Volksmärchen" (Field of Enchanted Chrysanthemum. Japanese Folk Tales) ist eine Sammlung faszinierender Geschichten, die die ser in eine Welt voller Magie, Wunder und alltäglicher populärer Vorstellungskraft entführen. Das Buch bietet eine reizvolle Mischung aus Märchen über Menschen, Tiere, wunderbare Objekte, Gottheiten, Werwölfe und Brownies, die jeweils den Witz und sanften Humor zeigen, der für die japanische Erzählung charakteristisch ist. Dank der einzigartigen Kombination aus Fantasie und Realität wird dieses unterhaltsame Buch sowohl Kinder als auch Erwachsene ansprechen und ihnen ermöglichen, die Essenz der japanischen Kultur durch das Prisma der Folklore zu erleben. Wenn e in die Seiten dieses charmanten Buches eintauchen, werden e eine Welt entdecken, in der Gewöhnliches und Außergewöhnliches in perfekter Harmonie koexistieren.

Pole Zaczarowanego Chryzantema. Japońskie opowieści ludowe) to zbiór fascynujących historii, które zabierają czytelników do świata wypełnionego magią, cudami i codzienną wyobraźnią ludową. Książka oferuje wspaniałą mieszankę opowieści ludzi, zwierząt, cudownych przedmiotów, bóstw, wilkołaków i brązów, każdy z nich prezentuje dowcip i delikatny humor charakterystyczny dla japońskiego opowiadania. Dzięki unikalnej kombinacji fantazji i rzeczywistości, ta zabawna książka spodoba się zarówno dzieciom, jak i dorosłym, pozwalając im poczuć istotę kultury japońskiej poprzez pryzmat folkloru. Zagłębiając się w strony tej uroczej książki, odkryjesz świat, w którym zwyczajne i niezwykłe współistnieją w doskonałej harmonii.

שדה חרצית מכושפת. סיפורי עם יפניים (באנגלית: Japan Polk Tales) הוא אוסף של סיפורים מרתקים המביאים את הקוראים לעולם מלא קסם, פלא ודמיון עממי יומיומי. הספר מציע תערובת מענגת של סיפורים על בני אדם, בעלי חיים, חפצים מופלאים, אלים, אנשי זאב ועוגיות, שכל אחד מהם מציג את השנינות וההומור העדין של הסיפור היפני. הודות לשילוב ייחודי של פנטזיה ומציאות, ספר משעשע זה יפנה הן לילדים והן למבוגרים, ויאפשר להם לחוש את מהותה של התרבות היפנית דרך מנסרת הפולקלור. התעמקות בדפי הספר המקסים הזה, תגלה עולם שבו הרגיל והיוצא מן הכלל מתקיימים בהרמוניה מושלמת.''

Büyülü Krizantem Tarlası. Japon Halk Masalları), okuyucuları sihir, merak ve günlük halk hayal gücü ile dolu bir dünyaya götüren büyüleyici hikayelerin bir koleksiyonudur. Kitap, her biri Japon hikaye anlatımının zekasını ve yumuşak mizah özelliğini sergileyen insanların, hayvanların, harika nesnelerin, tanrıların, kurt adamların ve brownilerin hikayelerinin keyifli bir karışımını sunuyor. Fantezi ve gerçekliğin eşsiz bir kombinasyonu sayesinde, bu eğlenceli kitap hem çocuklara hem de yetişkinlere hitap edecek ve Japon kültürünün özünü folklor prizmasıyla hissetmelerini sağlayacaktır. Bu büyüleyici kitabın sayfalarına inerek, sıradan ve olağanüstü olanın mükemmel bir uyum içinde bir arada yaşadığı bir dünyayı keşfedeceksiniz.

حقل الأقحوان المسحور. الحكايات الشعبية اليابانية) هي مجموعة من القصص الرائعة التي تنقل القراء إلى عالم مليء بالسحر والعجائب والخيال الشعبي اليومي. يقدم الكتاب مزيجًا مبهجًا من حكايات الناس والحيوانات والأشياء الرائعة والآلهة والمستذئبين والبراونيز، كل منها يعرض سمة الذكاء والفكاهة اللطيفة لرواية القصص اليابانية. بفضل مزيج فريد من الخيال والواقع، سيجذب هذا الكتاب المسلي الأطفال والبالغين على حد سواء، مما يسمح لهم بالشعور بجوهر الثقافة اليابانية من خلال منظور الفولكلور. عند الخوض في صفحات هذا الكتاب الساحر، ستكتشف عالماً يتعايش فيه العاديون وغير العاديون في وئام تام.

마법에 걸린 국화의 들판. Japanese Folk Tales) 는 독자들을 마술, 경이 및 일상적인 민속 상상력으로 가득 찬 세상으로 안내하는 매혹적인 이야기 모음입니다. 이 책은 사람, 동물, 놀라운 물건, 신, 늑대 인간 및 브라우니의 즐거운 이야기를 제공하며, 각각 일본 스토리 텔링의 재치와 온화한 유머 특성을 보여줍니다. 환상과 현실의 독특한 조합 덕분에이 재미있는 책은 어린이와 성인 모두에게 호소력이있어 민속의 프리즘을 통해 일본 문화의 본질을 느낄 수 있습니다. 이 매력적인 책의 페이지를 살펴보면 평범하고 특별한 공존이 완벽하게 조화를 이루는 세상을 발견 할 수 있습니다.

魅惑の菊のフィールド。日本の民話）は、魔法、不思議、そして日常の民話の想像力に満ちた世界に読者を連れて行く魅力的な物語のコレクションです。人々、動物、不思議なオブジェ、神々、人狼、ブラウニーの物語が楽しくミックスされており、それぞれが日本のストーリーテリングの特徴であるウィットと優しいユーモアを表現しています。ファンタジーとリアリティが融合したこの楽しい本は、子供と大人の両方にアピールし、民間伝承のプリズムを通して日本文化の本質を感じることができます。この魅力的な本のページを掘り下げて、あなたは普通と異常が完璧な調和で共存する世界を発見するでしょう。

日本民間故事"（Field of Enchanted Chrysanthemum。日本民間故事（Japanese Folk Tales）是一系列迷人的故事，將讀者帶入一個充滿魔力，奇跡和日常民間想象力的世界。這本書提供了有關人類，動物，奇妙物體，神靈，狼人和房屋的故事的令人愉悅的組合，每個故事都展現出日本敘事特有的機智和柔和幽默感。由於幻想和現實的獨特結合，這本有趣的書將吸引兒童和成人，使他們能夠通過民間傳說的棱鏡感受日本文化的本質。通過深入研究這本迷人的書的頁面，你會發現一個平凡而非凡的世界在完美和諧中共存。