
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Осетинские народные сказки

Осетинские народные сказки
Author: А.Х. Бязыров
Year: 1971
Pages: 319
Format: PDF
File size: 86.7 MB
Language: RU

Year: 1971
Pages: 319
Format: PDF
File size: 86.7 MB
Language: RU

The plot of the book "Осетинские народные сказки" revolves around the theme of technology evolution and its impact on human society. The story takes place in a fictional world where technology has advanced to the point where humans have become overly reliant on it, losing touch with their natural surroundings and the fundamental aspects of life. The protagonist, a young man named Max, is tasked with exploring the ruins of an ancient civilization that was lost to the sands of time. As he delves deeper into the ruins, he discovers that the civilization was once home to a group of people who possessed a unique understanding of technology and its role in society. These people believed that technology should be used to enhance human life, rather than control it, and they developed a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm allowed them to live in harmony with nature and each other, despite the advancements in technology. However, as Max continues his journey, he realizes that this way of life is no longer relevant in today's society. The book highlights the need for a new approach to technology, one that prioritizes the well-being of both humans and the environment. It emphasizes the importance of understanding the process of technology evolution and its impact on society, in order to create a sustainable future for all.
Сюжет книги «Осетинские народные сказки» вращается вокруг темы эволюции технологий и ее влияния на человеческое общество. История происходит в вымышленном мире, где технологии продвинулись до такой степени, что люди стали чрезмерно полагаться на них, теряя связь с их природным окружением и фундаментальными аспектами жизни. Главный герой, молодой человек по имени Макс, получает задание исследовать руины древней цивилизации, которая была потеряна для песков времени. Углубляясь в руины, он обнаруживает, что цивилизация когда-то была домом для группы людей, обладавших уникальным пониманием технологий и их роли в обществе. Эти люди считали, что технологии должны использоваться для улучшения человеческой жизни, а не контролировать ее, и они разработали личную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма позволила им жить в гармонии с природой и друг другом, несмотря на достижения в области технологий. Однако по мере того, как Макс продолжает свой путь, он понимает, что такой образ жизни уже не актуален в современном обществе. В книге подчеркивается необходимость нового подхода к технологиям, который отдает приоритет благополучию как людей, так и окружающей среды. В нем подчеркивается важность понимания процесса эволюции технологий и его влияния на общество в целях создания устойчивого будущего для всех.
L'histoire du livre « Histoires populaires ossètes » tourne autour du thème de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'histoire se déroule dans un monde fictif où la technologie a progressé au point où les gens ont commencé à trop compter sur eux, perdant leur lien avec leur environnement naturel et les aspects fondamentaux de la vie. personnage principal, un jeune homme nommé Max, est chargé d'explorer les ruines d'une ancienne civilisation qui a été perdue pour les sables du temps. S'enfonçant dans les ruines, il découvre que la civilisation abritait autrefois un groupe de personnes qui avaient une compréhension unique de la technologie et de leur rôle dans la société. Ces gens pensaient que la technologie devait être utilisée pour améliorer la vie humaine plutôt que de la contrôler, et ils ont développé un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme leur a permis de vivre en harmonie avec la nature et les uns avec les autres, malgré les progrès technologiques. Cependant, alors que Max poursuit son chemin, il se rend compte que ce mode de vie n'est plus pertinent dans la société moderne. livre souligne la nécessité d'une nouvelle approche de la technologie qui privilégie le bien-être humain et environnemental. Il souligne l'importance de comprendre l'évolution des technologies et leur impact sur la société afin de créer un avenir durable pour tous.
La trama del libro «Cuentos populares osetios» gira en torno al tema de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. La historia transcurre en un mundo ficticio donde la tecnología ha avanzado hasta el punto de que la gente ha empezado a depender excesivamente de ella, perdiendo contacto con su entorno natural y aspectos fundamentales de la vida. protagonista, un joven llamado Max, recibe la tarea de explorar las ruinas de una antigua civilización que se perdió por las arenas del tiempo. Profundizando en las ruinas, descubre que la civilización fue una vez el hogar de un grupo de personas que tenían una comprensión única de la tecnología y su papel en la sociedad. Estas personas creían que la tecnología debía usarse para mejorar la vida humana en lugar de controlarla, y desarrollaron un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma les ha permitido vivir en armonía con la naturaleza y con los demás, a pesar de los avances tecnológicos. n embargo, a medida que Max continúa su camino, se da cuenta de que este estilo de vida ya no es relevante en la sociedad actual. libro subraya la necesidad de un nuevo enfoque de la tecnología que priorice el bienestar tanto de las personas como del medio ambiente. Destaca la importancia de comprender el proceso de evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad para crear un futuro sostenible para todos.
A história do livro «Contos Populares Ossetinos» gira sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. A história se passa num mundo fictício, onde a tecnologia avançou a ponto de as pessoas dependerem excessivamente delas, perdendo a ligação com seus ambientes naturais e aspectos fundamentais da vida. O protagonista, um jovem chamado Max, tem a missão de explorar as ruínas de uma civilização antiga que foi perdida para as areias do tempo. Ao se aprofundar nas ruínas, ele descobre que a civilização já foi o lar de um grupo de pessoas com uma compreensão única da tecnologia e do seu papel na sociedade. Estas pessoas pensavam que a tecnologia deveria ser usada para melhorar a vida humana, em vez de controlá-la, e desenvolveram um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma permitiu-lhes viver em harmonia com a natureza e uns com os outros, apesar dos avanços na tecnologia. No entanto, à medida que Max continua o seu caminho, ele percebe que esse estilo de vida já não é relevante na sociedade moderna. O livro enfatiza a necessidade de uma nova abordagem da tecnologia, que prioriza o bem-estar dos seres humanos e do meio ambiente. Ele enfatiza a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade para criar um futuro sustentável para todos.
La storia del libro « favole popolari ossetine» ruota intorno al tema dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana. La storia si svolge in un mondo immaginario, dove la tecnologia è avanzata al punto che le persone si affidano eccessivamente a loro, perdendo il legame con il loro ambiente naturale e gli aspetti fondamentali della vita. Il protagonista, un giovane uomo di nome Max, ha il compito di esplorare le rovine di un'antica civiltà che è stata persa per le sabbie del tempo. Approfondendo le rovine, scopre che una volta la civiltà era la casa di un gruppo di persone che avevano una comprensione unica della tecnologia e del loro ruolo nella società. Queste persone pensavano che le tecnologie dovessero essere utilizzate per migliorare la vita umana, non per controllarla, e hanno sviluppato un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne. Questo paradigma ha permesso loro di vivere in armonia con la natura e l'altro, nonostante i progressi tecnologici. Ma mentre Max continua il suo cammino, si rende conto che questo stile di vita non è più rilevante nella società moderna. Il libro sottolinea la necessità di un nuovo approccio alla tecnologia, che dia priorità al benessere delle persone e dell'ambiente. Sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società per creare un futuro sostenibile per tutti.
Die Handlung des Buches „Ossetische Volksmärchen“ dreht sich um das Thema der Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Geschichte spielt in einer fiktiven Welt, in der die Technologie so weit fortgeschritten ist, dass sich die Menschen übermäßig auf sie verlassen und die Verbindung zu ihrer natürlichen Umgebung und den grundlegenden Aspekten des bens verlieren. Der Protagonist, ein junger Mann namens Max, erhält die Aufgabe, die Ruinen einer alten Zivilisation zu erkunden, die für den Sand der Zeit verloren gegangen ist. Während er in die Ruinen eintaucht, entdeckt er, dass die Zivilisation einst die Heimat einer Gruppe von Menschen war, die ein einzigartiges Verständnis von Technologie und ihrer Rolle in der Gesellschaft hatten. Diese ute glaubten, dass Technologie verwendet werden sollte, um das menschliche ben zu verbessern, anstatt es zu kontrollieren, und sie entwickelten ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Dieses Paradigma ermöglichte es ihnen, trotz technologischer Fortschritte in Harmonie mit der Natur und untereinander zu leben. Als Max jedoch seinen Weg fortsetzt, erkennt er, dass dieser bensstil in der heutigen Gesellschaft nicht mehr relevant ist. Das Buch betont die Notwendigkeit eines neuen Ansatzes für Technologie, der dem Wohlbefinden von Mensch und Umwelt Priorität einräumt. Er betont, wie wichtig es ist, den technologischen Entwicklungsprozess und seine Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen, um eine nachhaltige Zukunft für alle zu schaffen.
Fabuła książki „Osetyjskie opowieści ludowe” obraca się wokół tematu ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Historia rozgrywa się w fikcyjnym świecie, w którym technologia rozwinęła się do tego stopnia, że ludzie stali się na niej zbyt uzależnieni, tracąc kontakt ze swoim naturalnym otoczeniem i podstawowymi aspektami życia. Bohater, młody człowiek imieniem Max, ma za zadanie zbadać ruiny starożytnej cywilizacji, która została utracona do piasków czasu. Zagłębiając się w ruiny, odkrywa, że cywilizacja była niegdyś domem dla grupy ludzi o unikalnym zrozumieniu technologii i jej roli w społeczeństwie. Ci ludzie uważali, że technologia powinna być wykorzystywana do poprawy życia ludzkiego, a nie do jego kontrolowania, i opracowali osobisty paradygmat postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten pozwolił im żyć w zgodzie z naturą i sobą, pomimo postępu technologicznego. Jednak, jak Max kontynuuje swoją drogę, zdaje sobie sprawę, że ten styl życia nie ma już znaczenia we współczesnym społeczeństwie. Książka podkreśla potrzebę nowego podejścia do technologii, które nadaje priorytet dobrobytowi zarówno ludzi, jak i środowiska. Podkreśla znaczenie zrozumienia rozwoju technologii i jej wpływu na społeczeństwo w celu stworzenia zrównoważonej przyszłości dla wszystkich.
עלילת הספר ”סיפורי עם אוסטיאניים” סובבת סביב נושא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הסיפור מתרחש בעולם בדיוני שבו הטכנולוגיה התקדמה עד לנקודה שבה אנשים נעשו תלויים בו יתר על המידה, מאבדים קשר עם הסביבה הטבעית שלהם והיבטים בסיסיים של החיים. הגיבור, בחור צעיר בשם מקס, מוטל עליו לחקור את חורבותיה של תרבות עתיקה שאבדה לחולות הזמן. בהתעמקות בחורבות, הוא מגלה שהציוויליזציה הייתה פעם ביתם של קבוצת אנשים עם הבנה ייחודית של הטכנולוגיה ותפקידה בחברה. אנשים אלה האמינו שיש להשתמש בטכנולוגיה כדי לשפר את חיי האדם, לא לשלוט בו, והם פיתחו פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. פרדיגמה זו אפשרה להם לחיות בהרמוניה עם הטבע ואחד עם השני, למרות ההתקדמות בטכנולוגיה. עם זאת, ככל שמקס ממשיך בדרכו, הוא מבין שסגנון חיים זה אינו רלוונטי יותר בחברה המודרנית. הספר מדגיש את הצורך בגישה חדשה לטכנולוגיה שמעדיפה את רווחתם של האנשים והסביבה. הוא מדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה על מנת ליצור עתיד בר-קיימא לכל.''
"Osetya Halk Masalları" kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi konusu etrafında dönüyor. Hikaye, teknolojinin insanların aşırı derecede bağımlı hale geldiği, doğal çevreleriyle ve yaşamın temel yönleriyle temasını kaybettiği noktaya kadar ilerlediği kurgusal bir dünyada gerçekleşir. Max adında genç bir adam olan kahramanı, zamanın kumlarında kaybolan eski bir medeniyetin kalıntılarını keşfetmekle görevlendirilir. Harabelere girerek, medeniyetin bir zamanlar benzersiz bir teknoloji anlayışına ve toplumdaki rolüne sahip bir grup insana ev sahipliği yaptığını keşfeder. Bu insanlar, teknolojinin insan yaşamını kontrol etmek için değil, iyileştirmek için kullanılması gerektiğine inanıyorlardı ve modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirdiler. Bu paradigma, teknolojideki ilerlemelere rağmen, doğa ve birbirleriyle uyum içinde yaşamalarına izin verdi. Ancak, Max yoluna devam ederken, bu yaşam tarzının modern toplumda artık geçerli olmadığını fark eder. Kitap, hem insanların hem de çevrenin refahını önceleyen teknolojiye yeni bir yaklaşımın gerekliliğini vurgulamaktadır. Herkes için sürdürülebilir bir gelecek yaratmak için teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgular.
تدور حبكة كتاب «الحكايات الشعبية الأوسيتية» حول موضوع تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. تدور أحداث القصة في عالم خيالي حيث تقدمت التكنولوجيا لدرجة أن الناس أصبحوا يعتمدون عليها بشكل مفرط، ويفقدون الاتصال بمحيطهم الطبيعي والجوانب الأساسية للحياة. بطل الرواية، شاب يدعى ماكس، مكلف باستكشاف أنقاض حضارة قديمة ضاعت على رمال الزمن. بعد الخوض في الأنقاض، اكتشف أن الحضارة كانت ذات يوم موطنًا لمجموعة من الناس لديهم فهم فريد للتكنولوجيا ودورها في المجتمع. اعتقد هؤلاء الناس أنه يجب استخدام التكنولوجيا لتحسين حياة الإنسان، وليس السيطرة عليها، ووضعوا نموذجًا شخصيًا لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. سمح لهم هذا النموذج بالعيش في وئام مع الطبيعة وبعضهم البعض، على الرغم من التقدم التكنولوجي. ومع ذلك، بينما يواصل ماكس طريقه، يدرك أن نمط الحياة هذا لم يعد ذا صلة في المجتمع الحديث. يؤكد الكتاب على الحاجة إلى نهج جديد للتكنولوجيا يعطي الأولوية لرفاهية كل من الناس والبيئة. ويؤكد على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع من أجل إيجاد مستقبل مستدام للجميع.
"Ossetian Folk Tales" 책의 음모는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 관한 주제를 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 사람들이 지나치게 의존하여 자연 환경과 삶의 근본적인 측면과의 접촉을 잃는 시점까지 기술이 발전한 가상의 세계에서 이루어집니다. 맥스라는 젊은이 인 주인공은 시간의 모래에서 잃어버린 고대 문명의 폐허를 탐험하는 임무를 맡고 있습니다. 그는 폐허가되어 문명이 한때 기술에 대한 독특한 이해와 사회에서의 역할을 가진 사람들의 고향임을 발견했습니다. 이 사람들은 기술이 인간의 삶을 개선하고 통제하지 않기 위해 사용되어야한다고 믿었으며 현대 지식을 개발하는 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발했습니다. 이 패러다임은 기술의 발전에도 불구하고 자연과 서로 조화롭게 살 수있게 해주었다. 그러나 맥스가 계속 나아가면서이 라이프 스타일은 더 이상 현대 사회와 관련이 없다는 것을 알고 있습니다. 이 책은 사람과 환경 모두의 복지를 우선시하는 새로운 기술 접근 방식의 필요성을 강조합니다. 그것은 모두를위한 지속 가능한 미래를 만들기 위해 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다.
本「オセチア民話」のプロットは、技術の進化と人間社会へのその影響のトピックを中心に展開しています。物語は、テクノロジーが進化し、人々が過度に依存し、自然環境や生活の基本的な側面に触れなくなった架空の世界で行われます。主人公のマックスという若い男性は、時間の砂に失われた古代文明の遺跡を探索する任務を負っています。遺跡を掘り下げてみると、文明はかつてテクノロジーと社会におけるその役割について独特の理解を持つ人々の集まりの本拠地であったことがわかります。これらの人々は、テクノロジーはそれを制御するのではなく、人間の生活を改善するために使用されるべきであると考え、現代の知識を開発する技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発しました。このパラダイムは、技術の進歩にもかかわらず、自然と互いに調和した生活を送ることを可能にしました。しかし、マックスがその道を歩み続けるにつれて、この生活様式はもはや現代社会には関係ないことに気づく。この本は、人と環境の両方の幸福を優先する技術への新しいアプローチの必要性を強調しています。持続可能な未来を創造するためには、技術の進化と社会への影響を理解することの重要性を強調する。
《奧塞梯民間故事》一書的情節圍繞技術的發展及其對人類社會的影響展開。這個故事發生在一個虛構的世界中,技術已經發展到人們過度依賴它們的程度,與他們的自然環境和生活的基本方面失去了聯系。主角,一個名叫馬克斯(Max)的輕人,負責探索古代文明的廢墟,這些廢墟因時間的流逝而丟失。他深入到廢墟中,發現文明曾經是一群對技術及其在社會中的作用有獨特了解的人們的家園。這些人認為,應該利用技術來改善而不是控制人類生活,他們已經發展出個人範式,以感知現代知識的技術發展過程。盡管技術進步,這種範式使他們能夠與自然和彼此和諧相處。但是,隨著Max繼續前進,他意識到這種生活方式在現代社會中不再相關。該書強調需要一種新穎的技術方法,優先考慮人類和環境的福祉。它強調了解技術演變過程及其對社會的影響的重要性,以便為所有人創造可持續的未來。
