The book is unique anthology of folklore of Jews from Eastern Europe, based on the collections of Ephraim Raisel, who dedicated more than half a century to studying written sources and mainly recording oral traditions and legends still passed down among those for whom Yiddish was a native language. A vast amount of folklore has been preserved only in these records, which are now available in several languages. The plot of the book 'Еврейские народные сказки' revolves around the study and understanding of the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book explores the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The author argues that the evolution of technology has led to the development of new forms of communication, such as social media, which have revolutionized the way people interact with each other. However, this evolution has also led to the creation of echo chambers, where people only interact with those who share their beliefs, leading to a lack of understanding and empathy between different groups. The book highlights the importance of studying and understanding the process of technology evolution in order to overcome these echo chambers and promote unity among people.

Книга представляет собой уникальную антологию фольклора евреев Восточной Европы, основанную на сборниках Ефрема Райзеля, посвятившего более полувека изучению письменных источников и в основном записи устных преданий и легенд, до сих пор передаваемых среди тех, для кого идиш был родным языком. Огромное количество фольклора сохранилось только в этих записях, которые сейчас доступны на нескольких языках. Сюжет книги 'Еврейские народные сказки'вращается вокруг изучения и понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. В книге исследуется необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Автор утверждает, что эволюция технологий привела к развитию новых форм коммуникации, таких как социальные сети, которые произвели революцию в том, как люди взаимодействуют друг с другом. Однако эта эволюция также привела к созданию эхо-камер, где люди взаимодействуют только с теми, кто разделяет их убеждения, что приводит к отсутствию понимания и эмпатии между различными группами. В книге подчеркивается важность изучения и понимания процесса эволюции технологий, чтобы преодолеть эти эхо-камеры и способствовать единству людей.

livre est une anthologie unique du folklore juif d'Europe de l'Est, basée sur les collections d'Efrem Raisel, qui a consacré plus d'un demi-siècle à l'étude des sources écrites et principalement à l'enregistrement des traditions orales et des légendes jusqu'à présent transmises parmi ceux pour qui le yiddish était la langue maternelle. Une grande quantité de folklore n'a été conservée que dans ces enregistrements, qui sont maintenant disponibles en plusieurs langues. L'histoire du livre « s contes populaires juifs » tourne autour de l'étude et de la compréhension du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. livre explore la nécessité et la possibilité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. L'auteur affirme que l'évolution de la technologie a conduit au développement de nouvelles formes de communication, telles que les réseaux sociaux, qui ont révolutionné la façon dont les gens interagissent les uns avec les autres. Cependant, cette évolution a également conduit à la création de chambres d'écho où les gens interagissent uniquement avec ceux qui partagent leurs croyances, ce qui entraîne un manque de compréhension et d'empathie entre les différents groupes. livre souligne l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution de la technologie pour surmonter ces chambres d'écho et promouvoir l'unité des gens.

libro es una antología única del folclore de los judíos de del Este, basada en las colecciones de Efraín Raisel, quien dedicó más de medio siglo al estudio de las fuentes escritas y principalmente al registro de las leyendas y leyendas orales, aún transmitidas entre aquellos para quienes el yiddish era la lengua materna. Una enorme cantidad de folclore sólo se conserva en estos registros, que ahora están disponibles en varios idiomas. La trama del libro 'Cuentos populares judíos'gira en torno al estudio y la comprensión del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. libro explora la necesidad y la posibilidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. autor sostiene que la evolución de la tecnología ha llevado al desarrollo de nuevas formas de comunicación, como las redes sociales, que han revolucionado la forma en que las personas interactúan entre sí. n embargo, esta evolución también ha llevado a la creación de cámaras de eco donde las personas interactúan sólo con quienes comparten sus creencias, lo que lleva a una falta de comprensión y empatía entre los diferentes grupos. libro destaca la importancia de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología para superar estas cámaras de eco y promover la unidad de las personas.

O livro é uma antologia única do folclore dos judeus da Oriental, baseada nas coletâneas de Efraim Reisel, que dedicou mais de meio século a estudar as fontes escritas e principalmente a gravar relatos orais e lendas até agora transmitidas entre aqueles para quem o idish era a língua materna. Uma grande quantidade de folclore só está disponível nestes registros, que estão disponíveis em vários idiomas. A história de «Contos populares judeus» gira em torno do estudo e da compreensão do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra. O livro explora a necessidade e a possibilidade de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num Estado em guerra. O autor afirma que a evolução da tecnologia levou ao desenvolvimento de novas formas de comunicação, como as redes sociais, que revolucionaram a forma como as pessoas interagem entre si. No entanto, essa evolução também levou à criação de câmaras de eco, onde as pessoas só interagem com aqueles que compartilham suas crenças, o que leva à falta de compreensão e empatia entre os diferentes grupos. O livro enfatiza a importância de estudar e compreender a evolução da tecnologia para superar estas câmaras de eco e promover a unidade humana.

Il libro è una singolare antologia del folklore degli ebrei dell'orientale, basata sulle raccolte di Efrem Reisel, che ha dedicato oltre mezzo secolo allo studio delle fonti scritte e soprattutto alla registrazione di tradizioni orali e leggende, finora trasmesse tra coloro per i quali l'Yidish era la lingua madre. Un gran numero di folklore è stato conservato solo in questi record, attualmente disponibili in più lingue. La trama del libro «Favole popolari ebraiche» ruota intorno allo studio e alla comprensione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro esamina la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. L'autore sostiene che l'evoluzione della tecnologia ha portato allo sviluppo di nuove forme di comunicazione, come i social media, che hanno rivoluzionato il modo in cui le persone interagiscono tra loro. Ma questa evoluzione ha anche portato alla creazione di una camera eco dove le persone interagiscono solo con coloro che condividono le loro convinzioni, che porta alla mancanza di comprensione e empatia tra i vari gruppi. Il libro sottolinea l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia per superare queste ecocamere e promuovere l'unità umana.

Das Buch ist eine einzigartige Anthologie der Folklore der Juden Osteuropas, basierend auf den Sammlungen von Ephraim Reisel, der mehr als ein halbes Jahrhundert dem Studium schriftlicher Quellen und hauptsächlich der Aufzeichnung mündlicher genden und genden widmete, die immer noch unter denen weitergegeben werden, für die Jiddisch die Muttersprache war. Eine große Menge an Folklore ist nur in diesen Aufzeichnungen erhalten geblieben, die jetzt in mehreren Sprachen verfügbar sind. Die Handlung des Buches „Jüdische Volksmärchen“ dreht sich um das Studium und Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Das Buch untersucht die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung der Technologie zur Entwicklung neuer Kommunikationsformen wie Social Media geführt hat, die die Art und Weise, wie Menschen miteinander interagieren, revolutioniert haben. Diese Entwicklung hat jedoch auch zur Schaffung von Echokammern geführt, in denen Menschen nur mit denen interagieren, die ihre Überzeugungen teilen, was zu einem Mangel an Verständnis und Empathie zwischen verschiedenen Gruppen führt. Das Buch betont, wie wichtig es ist, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen, um diese Echokammern zu überwinden und die Einheit der Menschen zu fördern.

Książka jest unikalną antologią folkloru żydowskiego w Europie Wschodniej, opartą na zbiorach Efraima Reisela, który poświęcił ponad pół wieku na studiowanie źródeł pisanych i głównie nagrywanie tradycji ustnych i legend, nadal przekazywane wśród tych, dla których jidysz był ich ojczystym językiem. Ogromna ilość folkloru przetrwała tylko w tych zapisach, które są obecnie dostępne w kilku językach. Fabuła książki „Żydowskie opowieści ludowe” obraca się wokół badania i zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka bada potrzebę i możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Autor twierdzi, że ewolucja technologii doprowadziła do rozwoju nowych form komunikacji, takich jak media społecznościowe, które zrewolucjonizowały sposób interakcji ludzi ze sobą. Ewolucja ta doprowadziła jednak również do stworzenia komór echo, w których ludzie oddziałują tylko z tymi, którzy podzielają swoje przekonania, prowadząc do braku zrozumienia i empatii między różnymi grupami. Książka podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia ewolucji technologii w celu przezwyciężenia tych komór echo i promowania jedności człowieka.

הספר הוא אנתולוגיה ייחודית של פולקלור של יהודים במזרח אירופה, המבוססת על אוספיו של אפרים רייזל, שהקדיש יותר מחצי מאה לחקר מקורות כתובים ובעיקר הקלטת מסורות ואגדות בעל פה, עדיין מועברים בין אלה שעבורם היידיש הייתה שפת האם שלהם. כמות עצומה של פולקלור שרדה רק ברשומות אלה, שכיום זמינות במספר שפות. עלילת הספר Jewish Polk Tales סובבת סביב המחקר וההבנה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים במדינה לוחמת. הספר בוחן את הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. המחבר טוען כי התפתחות הטכנולוגיה הובילה להתפתחות צורות חדשות של תקשורת, כגון מדיה חברתית, שחוללו מהפכה באופן שבו אנשים מתקשרים זה עם זה. עם זאת, אבולוציה זו גם הובילה ליצירת תאי הד שבהם אנשים מתקשרים רק עם מי שחולקים את אמונתם, מה שמוביל לחוסר הבנה ואמפתיה בין קבוצות שונות. הספר מדגיש עד כמה חשוב ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה כדי להתגבר על תאי הד אלה ולקדם את אחדות האדם.''

Kitap, yarım yüzyıldan fazla bir süredir yazılı kaynakları incelemeye ve çoğunlukla sözlü gelenekleri ve efsaneleri kaydetmeye adamış olan Ephraim Reisel'in koleksiyonlarına dayanan, Doğu Avrupa'daki Yahudilerin folklorunun eşsiz bir antolojisidir. Çok sayıda folklor, sadece birkaç dilde mevcut olan bu kayıtlarda hayatta kalmıştır. "Yahudi Halk Masalları" kitabının konusu, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin incelenmesi ve anlaşılması etrafında dönmektedir. Kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekliliğini ve olasılığını, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak araştırıyor. Yazar, teknolojinin evriminin, insanların birbirleriyle nasıl etkileşimde bulundukları konusunda devrim yaratan sosyal medya gibi yeni iletişim biçimlerinin gelişmesine yol açtığını savunuyor. Bununla birlikte, bu evrim aynı zamanda insanların yalnızca inançlarını paylaşanlarla etkileşime girdiği yankı odalarının yaratılmasına yol açmış ve farklı gruplar arasında anlayış ve empati eksikliğine yol açmıştır. Kitap, bu yankı odalarının üstesinden gelmek ve insan birliğini teşvik etmek için teknolojinin evrimini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır.

الكتاب عبارة عن مختارات فريدة من الفولكلور لليهود في أوروبا الشرقية، استنادًا إلى مجموعات إفرايم ريزل، الذي كرس أكثر من نصف قرن لدراسة المصادر المكتوبة وتسجيل التقاليد والأساطير الشفوية بشكل أساسي، والتي لا تزال تنتقل بين أولئك الذين كانت اليديشية لغتهم الأم. نجا عدد كبير من الفولكلور فقط في هذه السجلات، والتي تتوفر الآن بعدة لغات. تدور حبكة كتاب «الحكايات الشعبية اليهودية» حول دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يستكشف الكتاب الحاجة وإمكانية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يجادل المؤلف بأن تطور التكنولوجيا أدى إلى تطوير أشكال جديدة من الاتصال، مثل وسائل التواصل الاجتماعي، والتي أحدثت ثورة في كيفية تفاعل الناس مع بعضهم البعض. ومع ذلك، أدى هذا التطور أيضًا إلى إنشاء غرف صدى حيث يتفاعل الناس فقط مع أولئك الذين يشاركونهم معتقداتهم، مما أدى إلى نقص الفهم والتعاطف بين المجموعات المختلفة. يؤكد الكتاب على أهمية دراسة وفهم تطور التكنولوجيا من أجل التغلب على غرف الصدى هذه وتعزيز الوحدة البشرية.

이 책은 에브라임 라이젤 (Ephraim Reisel) 컬렉션을 기반으로 한 동유럽 유대인 민속의 독특한 선집으로, 반세기 이상 동안 서면 출처를 연구하고 주로 구전 전통과 전설을 기록하는 데 전념했으며 이디시어는 모국어. 이 기록에서만 엄청난 양의 민속이 살아남 았으며 현재 여러 언어로 제공됩니다. '유대인 민속 이야기'라는 책의 음모는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 연구와 이해를 중심으로 진행됩니다. 이 책은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 필요성과 가능성을 탐구합니다. 저자는 기술의 진화로 인해 사람들이 서로 상호 작용하는 방식에 혁명을 일으킨 소셜 미디어와 같은 새로운 형태의 커뮤니케이션이 개발되었다고 주장합니다. 그러나 이러한 진화는 또한 사람들이 자신의 신념을 공유하는 사람들과 만 상호 작용하여 다른 그룹 간의 이해와 공감이 부족한 에코 챔버를 만들었습니다. 이 책은 이러한 에코 챔버를 극복하고 인간의 통일성을 촉진하기 위해 기술의 진화를 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니

この本は東欧のユダヤ人の民俗学のユニークなアンソロジーであります、エフライム・ライゼルのコレクションに基づいて、彼は書物のソースを研究し、主に口頭の伝統や伝説を記録に半世紀以上を捧げました、まだイディッシュが彼らの母国語だった人の間で伝えられました。膨大な数の民間伝承はこれらの記録の中でのみ生き残っており、現在ではいくつかの言語で利用可能になっている。本のプロット「ユダヤ民話」は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としての近代的知識の開発の技術的プロセスの研究と理解を中心に展開しています。この本は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性と可能性を探求しています。テクノロジーの進化は、ソーシャルメディアなどの新しいコミュニケーションの発展につながり、人々がどのように相互作用するかに革命をもたらしたと著者は論じている。しかし、この進化はまた、人々が自分の信念を共有する人々とのみ対話するエコーチャンバーの作成につながり、異なるグループ間の理解と共感の欠如につながりました。本書は、これらのエコー室を克服し、人間の団結を促進するために、技術の進化を研究し理解することの重要性を強調しています。

該書是東歐猶太人民間傳說的獨特選集，基於以法蓮·賴塞爾（Ephraim Reisel）的收藏，他致力於研究半個多世紀的書面資料，主要是口頭傳說和傳說的記錄，至今仍傳授給那些意第緒語是母語的人。這些記錄中僅保存了大量的民間傳說，現在可以使用多種語言。《猶太民間故事》的情節圍繞著研究和理解現代知識發展的技術過程，這是人類生存和人類在交戰國團結的基礎。該書探討了將現代知識的技術發展過程視為人類生存和交戰國人民團結的基礎的必要性和可能性。作者認為，技術的進步導致了諸如社交媒體之類的新通信形式的發展，這些形式徹底改變了人們之間的互動方式。但是，這種進化也導致了回聲室的創建，人們只與那些分享信仰的人互動，導致不同群體之間缺乏理解和同情。該書強調了研究和理解技術演變過程的重要性，以克服這些回聲室並促進人們的團結。