The Dictionary of the Language of Russian Poetry of the 20th Century is a unique project that allows us to trace the development of the language of poetry over the past century. It is a comprehensive reference book that provides an opportunity to study the evolution of the language of poetry, its changes and transformations, as well as the development of the poetic thought of the Silver Age. The second volume of the Dictionary contains about 450 articles, each of which is a collection of poetic lines from the works of ten outstanding poets of the Silver Age: Innokentiy Annensky, Anna Akhmatova, Sergei Yesenin, Mikhail Kuzmin, Osip Mandelstam, Vladimir Mayakovsky, Boris Pasternak, and Marina Tsvetaeva. The articles in the Dictionary are arranged chronologically, allowing readers to trace the development of the title word and its increments of meaning over time. This unique approach makes it possible to understand the history of the word in the poetic language of the era and to appreciate the depth and complexity of the poetic thought of the Silver Age. The Dictionary is an essential tool for anyone interested in the history of Russian poetry, literature, and culture.

Словарь языка русской поэзии XX века - уникальный проект, позволяющий проследить развитие языка поэзии за прошедшее столетие. Это комплексный справочник, предоставляющий возможность изучения эволюции языка поэзии, его изменений и преобразований, а также развития поэтической мысли Серебряного века. Второй том Словаря содержит около 450 статей, каждая из которых представляет собой сборник стихотворных строк из произведений десяти выдающихся поэтов Серебряного века: Иннокентия Анненского, Анны Ахматовой, Сергея Есенина, Михаила Кузьмина, Осипа Мандельштама, Владимира Маяковского, Бориса Пастернака, и Марины Цветаевой. Статьи в Словаре расположены хронологически, что позволяет читателям проследить развитие заглавного слова и его приращения смысла во времени. Этот уникальный подход позволяет понять историю слова на поэтическом языке эпохи и оценить глубину и сложность поэтической мысли Серебряного века. «Словарь» - важнейший инструмент для всех, кто интересуется историей русской поэзии, литературы, культуры.

Dictionnaire de la langue de la poésie russe du XXe siècle est un projet unique qui permet de suivre le développement du langage de la poésie au cours du siècle dernier. C'est un manuel complet qui offre la possibilité d'étudier l'évolution du langage de la poésie, ses changements et transformations, ainsi que le développement de la pensée poétique de l'Âge d'Argent. deuxième volume du Dictionnaire contient environ 450 articles, chacun étant un recueil de poèmes de dix poètes éminents de l'Âge d'Argent : Innocence Annenski, Anna Ahmatova, Sergei Yesenin, Mikhail Kuzmin, Osip Mandelstam, Vladimir Mayakovsky, Boris Pasternak et Marina Tsvayeva. s articles du Dictionnaire sont disposés chronologiquement, ce qui permet aux lecteurs de suivre l'évolution du mot majuscule et son accroissement dans le temps. Cette approche unique permet de comprendre l'histoire du mot dans le langage poétique de l'époque et d'apprécier la profondeur et la complexité de la pensée poétique de l'Âge d'Argent. dictionnaire est l'outil le plus important pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la poésie, de la littérature et de la culture russes.

Diccionario de la ngua de la Poesía Rusa del siglo XX es un proyecto único que permite rastrear el desarrollo del lenguaje de la poesía a lo largo del siglo pasado. Se trata de una guía integral que ofrece la oportunidad de estudiar la evolución del lenguaje de la poesía, sus cambios y transformaciones, así como el desarrollo del pensamiento poético de la Edad de Plata. segundo volumen del Diccionario contiene alrededor de 450 artículos, cada uno de los cuales es una colección de líneas de poemas de las obras de diez poetas destacados de la Edad de Plata: Inocencio de Annensky, Anna Akhmatova, Sergei Yesenin, Mikhail Kuzmin, Osip Mandelstam, Vladimir Mayakovsky, Boris Pasternak, y Marina ina Floral. artículos en el Diccionario están dispuestos cronológicamente, lo que permite a los lectores rastrear el desarrollo de la palabra mayúscula y su aumento de significado en el tiempo. Este enfoque único permite comprender la historia de la palabra en el lenguaje poético de la época y apreciar la profundidad y complejidad del pensamiento poético de la Edad de Plata. «diccionario» es la herramienta más importante para todos los interesados en la historia de la poesía rusa, la literatura, la cultura.

O dicionário da linguagem da poesia russa do século XX é um projeto único que permite o desenvolvimento da linguagem da poesia no século passado. É um guia completo que oferece a oportunidade de aprender a evolução da linguagem da poesia, suas mudanças e transformações e o desenvolvimento do pensamento poético da Idade da Prata. O segundo volume do Dicionário contém cerca de 450 artigos, cada um deles uma coleção de linhas poéticas de dez grandes poetas da Idade da Prata: Inocent Annensky, Anna Ahmatovy, Sergei Yesenin, Mikhail Kuzmin, Osip Mandelstam, Vladimir Mayakovsky, Boris Pasternak, e Marina CZvetnak aeva. Os artigos do Dicionário estão localizados cronologicamente, permitindo que os leitores observem a evolução da palavra-título e o seu significado no tempo. Esta abordagem única permite compreender a história da palavra na linguagem poética da época e avaliar a profundidade e complexidade do pensamento poético da Idade da Prata. «Dicionário» é um instrumento essencial para todos os interessados na história da poesia russa, da literatura, da cultura.

Il dizionario della poesia russa del XX secolo è un progetto unico che permette di seguire lo sviluppo del linguaggio della poesia nel secolo scorso. tratta di una guida completa che offre l'opportunità di studiare l'evoluzione del linguaggio della poesia, i suoi cambiamenti e trasformazioni e lo sviluppo del pensiero poetico dell'Età dell'Argento. Il secondo volume del Dizionario contiene circa 450 articoli, ciascuno dei quali è una raccolta di righe di poesie di dieci grandi poeti dell'Età dell'Argento: Innocent Annensky, Anna Ahmatova, Sergey Yesenin, Mikhail Kuzmin, Osip Mandelstam, Vladimir Mayakovsky, Boris Pasternak, e Marina Tsvetelstam Aeva. Gli articoli del Dizionario sono posizionati cronologicamente, permettendo ai lettori di seguire l'evoluzione della parola maiuscola e il suo significato nel tempo. Questo approccio unico permette di comprendere la storia della parola nel linguaggio poetico dell'epoca e di valutare la profondità e la complessità del pensiero poetico dell'Età d'Argento. Il dizionario è uno strumento fondamentale per tutti coloro che si interessano alla storia della poesia, della letteratura, della cultura russa.

Das Wörterbuch der Sprache der russischen Poesie des 20. Jahrhunderts ist ein einzigartiges Projekt, das es ermöglicht, die Entwicklung der Sprache der Poesie im vergangenen Jahrhundert zu verfolgen. Dies ist ein umfassendes Nachschlagewerk, das die Möglichkeit bietet, die Entwicklung der Sprache der Poesie, ihre Veränderungen und Transformationen sowie die Entwicklung des poetischen Denkens des lbernen Zeitalters zu studieren. Der zweite Band des Wörterbuchs enthält etwa 450 Artikel, von denen jeder eine Sammlung von Verszeilen aus den Werken von zehn herausragenden Dichtern des lbernen Zeitalters ist: Innozenz Annenski, Anna Achmatowa, Sergej Jessenin, Michail Kusmin, Osip Mandelstam, Wladimir Majakowski, Boris Pasternak und Marina Zwetajewa. Die Artikel im Wörterbuch sind chronologisch angeordnet, so dass die ser die Entwicklung des Titelworts und seine Bedeutungszuwächse im Laufe der Zeit verfolgen können. Dieser einzigartige Ansatz ermöglicht es Ihnen, die Geschichte des Wortes in der poetischen Sprache der Epoche zu verstehen und die Tiefe und Komplexität des poetischen Denkens des lbernen Zeitalters zu schätzen. Das „Wörterbuch“ ist das wichtigste Werkzeug für alle, die sich für die Geschichte der russischen Poesie, Literatur und Kultur interessieren.

Słownik języka poezji rosyjskiej XX wieku to wyjątkowy projekt, który pozwala na śledzenie rozwoju języka poezji w minionym stuleciu. Jest to obszerna książka referencyjna, która daje możliwość studiowania ewolucji języka poezji, jej zmian i przemian, a także rozwoju myśli poetyckiej epoki srebra. Drugi tom Słownika zawiera około 450 artykułów, z których każdy jest zbiorem wierszy poetyckich z dzieł dziesięciu wybitnych poetów epoki srebrnej: Innokenty Annensky, Anna Akhmatova, ergiej Yesenin, Michaił Kuzmin, Osip Mandelstam, Władimir Majakowski, Boris Pasternak i Marina Tsvetaeva. Artykuły w Słowniku są ułożone chronologicznie, co pozwala czytelnikom śledzić rozwój słowa tytułowego i jego przyrost znaczenia w czasie. To unikalne podejście pozwala zrozumieć historię słowa w języku poetyckim epoki i docenić głębię i złożoność poetyckiej myśli o epoce srebra. „Słownik” jest najważniejszym narzędziem dla wszystkich zainteresowanych historią rosyjskiej poezji, literatury, kultury.

''

The Dictionary of the Language of the Russian Poetry of the 20th Century, geçtiğimiz yüzyılda şiir dilinin gelişimini izlemenizi sağlayan eşsiz bir projedir. Bu, şiir dilinin evrimini, değişimlerini ve dönüşümlerini ve ayrıca Gümüş Çağ'ın şiirsel düşüncesinin gelişimini incelemek için bir fırsat sağlayan kapsamlı bir referans kitabıdır. Sözlüğün ikinci cildi, her biri Gümüş Çağ'ın on seçkin şairinin eserlerinden şiirsel çizgilerin bir koleksiyonu olan yaklaşık 450 makale içermektedir: Innokenty Annensky, Anna Akhmatova, Sergei Yesenin, Mikhail Kuzmin, Osip Mandelstam, Vladimir Mayakovsky, Boris Pasternak ve Marina Tss vetaeva. Sözlükteki makaleler kronolojik olarak düzenlenmiştir, bu da okuyucuların başlık kelimesinin gelişimini ve zaman içindeki anlam artışını izlemelerini sağlar. Bu eşsiz yaklaşım, kelimenin tarihini dönemin şiirsel dilinde anlamanıza ve Gümüş Çağ'ın şiirsel düşüncesinin derinliğini ve karmaşıklığını takdir etmenize olanak tanır. "Sözlük", Rus şiir, edebiyat, kültür tarihi ile ilgilenen herkes için en önemli araçtır.

قاموس لغة الشعر الروسي في القرن العشرين هو مشروع فريد يسمح لك بتتبع تطور لغة الشعر خلال القرن الماضي. هذا كتاب مرجعي شامل يوفر فرصة لدراسة تطور لغة الشعر وتغيراته وتحولاته، وكذلك تطور الفكر الشعري في العصر الفضي. يحتوي المجلد الثاني من القاموس على حوالي 450 مقالة، كل منها عبارة عن مجموعة من السطور الشعرية من أعمال عشرة شعراء بارزين في العصر الفضي: إينوكنتي أنينسكي، آنا أخماتوفا، سيرجي يسينين، ميخائيل كوزمين، أوسيب ماندلستام، فلاديمير مايان أكوفسكي، بوريس باسترناك، ومارينا تسفيتايفا. المقالات في القاموس مرتبة ترتيبًا زمنيًا، مما يسمح للقراء بتتبع تطور كلمة العنوان وزيادة معناها في الوقت المناسب. يتيح لك هذا النهج الفريد فهم تاريخ الكلمة باللغة الشعرية للعصر وتقدير عمق وتعقيد الفكر الشعري للعصر الفضي. «القاموس» هو أهم أداة لكل من يهتم بتاريخ الشعر الروسي والأدب والثقافة.