
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Сказки Мадагаскара

Сказки Мадагаскара
Author: Родман Ю. С. (сост.)
Year: 1965
Pages: 262
Format: DJVU
File size: 15,21 MB
Language: RU

Year: 1965
Pages: 262
Format: DJVU
File size: 15,21 MB
Language: RU

The plot of the book "Сказки Мадагаскара" revolves around the theme of technological evolution and its impact on human society. The story takes place in a fictional world where the inhabitants of Madagascar have developed their own unique culture and traditions, which are reflected in their fairy tales. The book is intended for an adult audience who has already formed their own worldview and is interested in understanding the essence of the technological process of developing modern knowledge. The plot begins with the introduction of the main character, a young man named Rado, who lives in a small village in Madagascar. Rado is a curious and thoughtful person who is fascinated by the stories of his ancestors, which have been passed down through generations. He spends most of his days listening to the elders of his village tell stories of their ancestors' experiences and struggles. One day, while listening to one of these stories, Rado realizes that the technology of his people has evolved over time, and he becomes determined to understand the process of this evolution. Rado embarks on a journey to learn about the history of his people and the technological advancements they have made. He meets various characters along the way, each with their own unique perspective on the role of technology in their lives. Some view technology as a tool for survival, while others see it as a threat to their traditional ways of life.
Сюжет книги «Сказки Мадагаскара» вращается вокруг темы технологической эволюции и ее влияния на человеческое общество. Действие рассказа происходит в вымышленном мире, где жители Мадагаскара выработали собственную уникальную культуру и традиции, которые нашли отражение в их сказках. Книга предназначена для взрослой аудитории, которая уже сформировала собственное мировоззрение и заинтересована в понимании сути технологического процесса развития современных знаний. Сюжет начинается с введения главного героя, молодого человека по имени Радо, который живёт в небольшой деревне на Мадагаскаре. Радо - любопытный и вдумчивый человек, который очарован историями своих предков, которые передавались через поколения. Он проводит большую часть своих дней, слушая, как старейшины его деревни рассказывают истории об опыте и борьбе своих предков. Однажды, слушая одну из таких историй, Радо понимает, что технологии его народа со временем эволюционировали, и он становится решительным, чтобы понять процесс этой эволюции. Радо отправляется в путешествие, чтобы узнать об истории своего народа и технологических достижениях, которые они сделали. По пути он встречает различных персонажей, каждый со своим уникальным взглядом на роль технологий в их жизни. Одни рассматривают технологии как инструмент выживания, другие - как угрозу традиционному образу жизни.
L'histoire du livre « s contes de Madagascar » tourne autour du thème de l'évolution technologique et de son impact sur la société humaine. L'histoire se déroule dans un monde imaginaire où les Malgaches ont développé leur propre culture et tradition unique, qui se reflète dans leurs contes de fées. livre est destiné à un public adulte qui a déjà façonné sa propre vision du monde et qui s'intéresse à la compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes. L'histoire commence par l'introduction du personnage principal, un jeune homme nommé Rado, qui vit dans un petit village à Madagascar. Rado est un homme curieux et réfléchi qui est fasciné par les histoires de ses ancêtres qui ont été transmises à travers les générations. Il passe la plupart de ses jours à écouter les anciens de son village raconter des histoires sur l'expérience et les luttes de ses ancêtres. Un jour, en écoutant une de ces histoires, Rado se rend compte que la technologie de son peuple a évolué au fil du temps, et il devient déterminé à comprendre le processus de cette évolution. Rado part en voyage pour découvrir l'histoire de son peuple et les progrès technologiques qu'il a réalisés. En chemin, il rencontre différents personnages, chacun avec son regard unique sur le rôle de la technologie dans leur vie. Certains considèrent la technologie comme un outil de survie, d'autres comme une menace pour le mode de vie traditionnel.
La trama del libro Cuentos de Madagascar gira en torno al tema de la evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. La historia tiene lugar en un mundo ficticio donde los habitantes de Madagascar han desarrollado su propia cultura y tradiciones únicas que se han reflejado en sus cuentos. libro está dirigido a un público adulto que ya ha formado su propia visión del mundo y está interesado en entender la esencia del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. La trama comienza con la introducción del protagonista, un joven llamado Rado, que vive en un pequeño pueblo de Madagascar. Rado es un hombre curioso y reflexivo que está fascinado por las historias de sus antepasados que se han transmitido a través de las generaciones. Pasa la mayor parte de sus días escuchando a los ancianos de su pueblo contar historias sobre las experiencias y luchas de sus antepasados. Un día, escuchando una de esas historias, Rado se da cuenta de que la tecnología de su pueblo ha evolucionado con el tiempo, y se vuelve decidido a entender el proceso de esta evolución. Rado se embarca en un viaje para conocer la historia de su gente y los avances tecnológicos que han hecho. En el camino se encuentra con diferentes personajes, cada uno con su mirada única sobre el papel de la tecnología en sus vidas. Algunos ven la tecnología como un instrumento de supervivencia, otros como una amenaza para el estilo de vida tradicional.
Die Handlung des Buches „Tales of Madagascar“ dreht sich um das Thema der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Geschichte spielt in einer fiktiven Welt, in der die Bewohner Madagaskars ihre eigene einzigartige Kultur und Traditionen entwickelt haben, die sich in ihren Märchen widerspiegeln. Das Buch richtet sich an ein erwachsenes Publikum, das bereits eine eigene Weltanschauung gebildet hat und daran interessiert ist, das Wesen des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen. Die Handlung beginnt mit der Einführung der Hauptfigur, einem jungen Mann namens Rado, der in einem kleinen Dorf in Madagaskar lebt. Rado ist ein neugieriger und nachdenklicher Mensch, der fasziniert ist von den Geschichten seiner Vorfahren, die über Generationen weitergegeben wurden. Er verbringt die meiste Zeit damit, den Ältesten seines Dorfes zuzuhören, wie sie Geschichten über die Erfahrungen und Kämpfe ihrer Vorfahren erzählen. Eines Tages, als er eine dieser Geschichten hört, erkennt Rado, dass sich die Technologie seines Volkes im Laufe der Zeit weiterentwickelt hat, und er wird entschlossen, den Prozess dieser Entwicklung zu verstehen. Rado begibt sich auf eine Reise, um etwas über die Geschichte seines Volkes und die technologischen Fortschritte, die es gemacht hat, zu erfahren. Auf dem Weg begegnet er verschiedenen Charakteren, jeder mit seinem eigenen einzigartigen Blick auf die Rolle der Technologie in ihrem ben. Einige sehen Technologie als Überlebensinstrument, andere als Bedrohung für die traditionelle bensweise.
Fabuła książki „Opowieści Madagaskaru” krąży wokół tematu ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Historia rozgrywa się w fikcyjnym świecie, w którym mieszkańcy Madagaskaru rozwinęli swoją unikalną kulturę i tradycje, które znajdują odzwierciedlenie w ich bajkach. Książka przeznaczona jest dla dorosłych odbiorców, którzy już stworzyli własny światopogląd i są zainteresowani zrozumieniem istoty technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Fabuła zaczyna się od wprowadzenia bohatera, młodego człowieka imieniem Rado, który mieszka w małej wiosce na Madagaskarze. Rado jest ciekawą i myślącą osobą, która jest zafascynowana historiami swoich przodków, które były przekazywane przez pokolenia. Większość dni spędza słuchając swoich wieśniaków, opowiadając historie o doświadczeniach i zmaganiach swoich przodków. Pewnego dnia, słuchając jednej z tych historii, Rado zdaje sobie sprawę, że technologia jego ludu ewoluowała w czasie, i staje się zdecydowany zrozumieć proces tej ewolucji. Rado wyrusza w podróż, aby poznać historię swojego ludu i postęp technologiczny, jaki dokonali. Po drodze spotyka różne postacie, każdy z nich z własną, unikalną perspektywą na rolę technologii w swoim życiu. Niektórzy postrzegają technologię jako narzędzie przetrwania, inni jako zagrożenie dla tradycyjnego stylu życia.
עלילת הספר ”סיפורי מדגסקר” סובבת סביב נושא האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה האנושית. הסיפור מתרחש בעולם בדיוני שבו תושבי מדגסקר פיתחו תרבות ומסורות ייחודיות משלהם, המשתקפות באגדות שלהם. הספר מיועד לקהל מבוגר שכבר גיבש השקפת עולם משלו ומעוניין להבין את מהות התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. העלילה מתחילה עם הצגתו של הגיבור, צעיר בשם ראדו, המתגורר בכפר קטן במדגסקר. ראדו הוא אדם סקרן ומתחשב אשר מוקסם מסיפורי אבותיו, אשר הועברו לאורך דורות. הוא מבלה את רוב ימיו בהאזנה לזקני הכפר שלו מספר סיפורים על החוויות והמאבקים של אבותיהם. יום אחד, כשהוא מקשיב לאחד מהסיפורים האלה, ראדו מבין שהטכנולוגיה של אנשיו התפתחה עם הזמן, ראדו יוצא למסע כדי ללמוד על ההיסטוריה של עמו ועל ההתקדמות הטכנולוגית שהם עשו. לאורך הדרך הוא פוגש דמויות שונות, שלכל אחת מהן נקודת מבט ייחודית על תפקיד הטכנולוגיה בחייהם. יש הרואים בטכנולוגיה כלי הישרדות, אחרים מהווים איום על סגנון החיים המסורתי.''
"Madagaskar Masalları" kitabının konusu, teknolojik evrim teması ve insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Hikaye, Madagaskar sakinlerinin masallarına yansıyan kendi benzersiz kültürlerini ve geleneklerini geliştirdikleri kurgusal bir dünyada gerçekleşir. Kitap, zaten kendi dünya görüşünü oluşturmuş ve modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecinin özünü anlamakla ilgilenen yetişkin bir kitleye yöneliktir. Hikaye, Madagaskar'daki küçük bir köyde yaşayan Rado adında genç bir adam olan kahramanın tanıtımıyla başlar. Rado, nesiller boyunca aktarılan atalarının hikayelerinden etkilenen meraklı ve düşünceli bir kişidir. Günlerinin çoğunu köyün yaşlılarının atalarının deneyimlerini ve mücadelelerini anlatan hikayelerini dinleyerek geçiriyor. Bir gün, bu hikayelerden birini dinleyen Rado, halkının teknolojisinin zamanla geliştiğini fark eder ve bu evrimin sürecini anlamaya kararlı hale gelir. Rado, halkının tarihini ve yaptıkları teknolojik gelişmeleri öğrenmek için bir yolculuğa çıkar. Yol boyunca, her biri teknolojinin hayatlarındaki rolüne dair kendi benzersiz bakış açısına sahip çeşitli karakterlerle tanışır. Bazıları teknolojiyi bir hayatta kalma aracı, bazıları ise geleneksel yaşam tarzlarına bir tehdit olarak görüyor.
تدور حبكة كتاب «حكايات مدغشقر» حول موضوع التطور التكنولوجي وأثره على المجتمع البشري. تدور أحداث القصة في عالم خيالي حيث طور سكان مدغشقر ثقافتهم وتقاليدهم الفريدة، والتي تنعكس في قصصهم الخيالية. الكتاب مخصص للجمهور البالغ الذي شكل بالفعل نظرته للعالم ويهتم بفهم جوهر العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. تبدأ المؤامرة بإدخال بطل الرواية، وهو شاب يدعى رادو، يعيش في قرية صغيرة في مدغشقر. رادو شخص فضولي ومدروس مفتون بقصص أسلافه التي انتقلت عبر الأجيال. يقضي معظم أيامه في الاستماع إلى شيوخ قريته وهم يروون قصصًا عن تجارب أجدادهم وصراعاتهم. في أحد الأيام، عند الاستماع إلى إحدى هذه القصص، أدرك رادو أن تكنولوجيا شعبه قد تطورت بمرور الوقت، وأصبح مصممًا على فهم عملية هذا التطور. يشرع رادو في رحلة للتعرف على تاريخ شعبه والتقدم التكنولوجي الذي حققوه. على طول الطريق، يلتقي بشخصيات مختلفة، لكل منها منظورها الفريد حول دور التكنولوجيا في حياتهم. يرى البعض التكنولوجيا كأداة للبقاء، والبعض الآخر يمثل تهديدًا لأنماط الحياة التقليدية.
"마다가스카르 이야기" 책의 음모는 기술 진화의 주제와 인간 사회에 미치는 영향을 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 마다가스카르 주민들이 동화에 반영된 고유 한 문화와 전통을 발전시킨 가상의 세계에서 이루어집니다. 이 책은 이미 자체 세계관을 형성하고 현대 지식을 개발하는 기술 과정의 본질을 이해하는 데 관심이있는 성인 청중을 대상으로합니다. 음모는 마다가스카르의 작은 마을에 사는 Rado라는 젊은이 인 주인공의 소개로 시작됩니다. 라도는 호기심이 많고 사려 깊은 사람으로 조상의 이야기에 매료되어 여러 세대에 걸쳐 전해졌습니다. 그는 대부분의 시간을 마을 장로들의 말을 듣고 조상의 경험과 투쟁에 대한 이야기를 들려줍니다. 어느 날, 이 이야기 중 하나를 듣고 Rado는 자신의 백성의 기술이 시간이 지남에 따라 진화했음을 깨닫고이 진화의 과정을 이해하기로 결심했습니다. Rado는 사람들의 역사와 그들이 만든 기술 발전에 대해 배우기위한 여정을 시작합니다. 그 과정에서 그는 삶에서 기술의 역할에 대한 고유 한 관점을 가진 다양한 캐릭터를 만납니다. 어떤 사람들은 기술을 생존 도구로, 다른 사람들은 전통적인 라이프 스타일에 대한 위협으로보고
本「マダガスカルの物語」のプロットは、技術進化とその人間社会への影響のテーマを中心に展開しています。物語は、マダガスカルの住民が独自の独自の文化や伝統を開発した架空の世界で行われ、それは彼らのおとぎ話に反映されています。この本は、すでに独自の世界観を形成しており、現代の知識を開発する技術プロセスの本質を理解することに興味を持っている大人の聴衆のために意図されています。プロットは、マダガスカルの小さな村に住んでいるラドーという若者の主人公の紹介から始まります。ラドーは、世代を超えて受け継がれてきた先祖の物語に魅了される好奇心旺盛な人物です。彼は村の長老たちの話を聞いて、祖先の経験や苦労を語る日々を過ごしています。ある日、これらの話を聞いたラドーは、彼の人々の技術が時間の経過とともに進化してきたことに気づき、この進化の過程を理解しようと決意する。ラドーは、彼の人々の歴史と彼らが行った技術の進歩について学ぶための旅に着手します。その途中で、彼は様々なキャラクターと出会い、それぞれの生活における技術の役割について独自の視点を持っています。テクノロジーをサバイバルツールとみなす人もいれば、伝統的なライフスタイルに対する脅威とみなす人もいます。
《馬達加斯加的故事》的情節圍繞技術進化及其對人類社會的影響的主題展開。故事發生在虛構的世界中,馬達加斯加人民在那裏發展了自己的獨特文化和傳統,這些文化和傳統反映在他們的故事中。該書面向已經形成了自己的世界觀並對理解現代知識發展過程本質感興趣的成受眾。劇情始於主角的介紹,一個名叫拉多的輕人,住在馬達加斯加的一個小村莊。拉多(Rado)是個好奇而體貼的人,對世代相傳的祖先故事著迷。他大部分時間都在聽村裏的長者講述祖先的經歷和鬥爭的故事。有一天,拉多(Rado)聽了其中一個故事,意識到他的人民的技術隨著時間的流逝而演變,他決心了解這種演變的過程。拉多(Rado)開始了一段旅程,以了解他的人民的歷史以及他們所做的技術進步。一路上,他遇到了不同的角色,每個角色對技術在其生活中的作用都有自己的獨特看法。有些人認為技術是生存的工具,另一些人則認為技術是對傳統生活方式的威脅。
