The book covers the period from the late Middle Ages to the early 20th century. The plot of the book "Промисловість Львова в період феодалізму ХІІХ-ХХ століть" (Industry of Lviv in the Period of Feudalism) revolves around the evolution of technology and its impact on the development of the city's economy during the late Middle Ages to the early 20th century. The book provides a comprehensive overview of the technological advancements that took place in Lviv, a city located in Western Ukraine, during this time period. The story begins in the late Middle Ages when Lviv was a small town under the rule of the Polish-Lithuanian Commonwealth. At this time, the city's economy was primarily based on agriculture and trade, with a few small-scale industries such as textiles and woodworking. However, as the city grew and became more prosperous, new technologies began to emerge, such as the introduction of iron and steel production, which revolutionized the industry and led to the development of large-scale manufacturing. As the city entered the era of feudalism, the economy underwent significant changes, and the city became an important center for trade and commerce. The rise of the nobility and the growth of cities led to the development of new industries such as brewing, distilling, and printing.

Книга охватывает период от позднего Средневековья до начала XX века. Сюжет книги «Промисловість Львова в період феодалізму ХІІХ-ХХ століть» (Индустрия Львова в Период Феодализма) вращается вокруг эволюции технологии и ее воздействия на развитие экономики города во время последнего Средневековья к началу 20-го века. В книге представлен всесторонний обзор технологических достижений, которые произошли во Львове, городе, расположенном в Западной Украине, в этот период времени. История начинается в позднем средневековье, когда Львов был небольшим городом под властью Речи Посполитой. В это время экономика города в первую очередь основывалась на сельском хозяйстве и торговле, с несколькими небольшими отраслями промышленности, такими как текстиль и деревообработка. Однако по мере того, как город рос и становился более процветающим, стали появляться новые технологии, такие как внедрение производства чугуна и стали, которые произвели революцию в отрасли и привели к развитию крупного производства. По мере вступления города в эпоху феодализма экономика претерпела значительные изменения, и город стал важным центром торговли и коммерции. Возвышение дворянства и рост городов привели к развитию новых отраслей, таких как пивоварение, винокурение, книгопечатание.

livre couvre la période allant du Moyen Age tardif au début du XXe siècle. L'histoire du livre « L'industrie de Lviv dans la période du féodalisme » tourne autour de l'évolution de la technologie et de son impact sur l'économie de la ville au cours du dernier Moyen Age au début du 20ème siècle. livre présente un aperçu complet des progrès technologiques qui ont eu lieu à Lviv, une ville située en Ukraine occidentale, au cours de cette période. L'histoire commence au Moyen Age tardif, lorsque Lviv était une petite ville sous le règne du Discours de la Pololite. À cette époque, l'économie de la ville était principalement basée sur l'agriculture et le commerce, avec quelques petites industries telles que le textile et le bois. Cependant, au fur et à mesure que la ville grandissait et devenait plus prospère, de nouvelles technologies ont commencé à émerger, comme l'introduction de la production de fer et d'acier, qui ont révolutionné l'industrie et conduit au développement d'une grande production. Avec l'entrée de la ville à l'époque du féodalisme, l'économie a subi d'importants changements et la ville est devenue un important centre de commerce et de commerce. L'ascension de la noblesse et l'expansion urbaine ont conduit au développement de nouvelles industries telles que la brasserie, la distillerie, l'impression de livres.

libro abarca desde finales de la Edad Media hasta principios del siglo XX. La trama del libro «La promiscuidad de Lviv en el período del feudalismo de XIX-XX stoliit» (La industria de Lviv en el Período del Teodalismo) gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en el desarrollo de la economía de la ciudad durante la última Edad Media a principios del siglo XX. libro ofrece una amplia visión general de los avances tecnológicos que se han producido en Lviv, una ciudad situada en el oeste de Ucrania, durante este periodo de tiempo. La historia comienza a finales de la Edad Media, cuando Lvov era una pequeña ciudad bajo el gobierno de la Mancomunidad. En esta época, la economía de la ciudad se basaba principalmente en la agricultura y el comercio, con varias pequeñas industrias como la textil y la madera. n embargo, a medida que la ciudad creció y se hizo más próspera, comenzaron a surgir nuevas tecnologías, como la introducción de la producción de hierro y acero, que revolucionaron la industria y llevaron al desarrollo de una gran producción. A medida que la ciudad entró en la era del feudalismo, la economía experimentó cambios significativos, y la ciudad se convirtió en un importante centro de comercio y comercio. auge de la nobleza y el crecimiento de las ciudades llevó al desarrollo de nuevas industrias como la cervecería, la destilería, la impresión de libros.

O livro abrange desde a Idade Média tardia até o início do século XX. A história do livro «O de ão em X » (A Indústria de ão no Período do Teodalismo) gira em torno da evolução da tecnologia e dos seus efeitos na economia da cidade durante a última Idade Média até o início do século 20. O livro apresenta uma visão completa dos avanços tecnológicos que ocorreram em Lion, uma cidade localizada na Ucrânia Ocidental, durante este período de tempo. A história começa na Idade Média tardia, quando ões era uma pequena cidade dominada pelo Discurso do Estado. Nessa altura, a economia da cidade baseou-se principalmente na agricultura e no comércio, com várias indústrias pequenas, como têxteis e madeira. No entanto, à medida que a cidade cresceu e se tornou mais próspera, novas tecnologias começaram a surgir, como a incorporação da produção de ferro fundido e aço, que revolucionaram a indústria e impulsionaram grandes produções. À medida que a cidade entrou na era do feudalismo, a economia passou por uma grande mudança e tornou-se um importante centro de comércio e comércio. A ascensão da nobreza e o crescimento urbano levaram ao desenvolvimento de novas indústrias, como cervejaria, destilaria, impressão de livros.

Il libro copre il periodo compreso tra il tardo Medioevo e l'inizio del XX secolo. La trama del libro «Il di Lvov» (Industria di Lvov nel periodo del Teodalismo) ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e ai suoi effetti sull'economia della città durante l'ultimo Medioevo all'inizio del ventesimo secolo. Il libro fornisce una panoramica completa dei progressi tecnologici che si sono verificati a Lvov, una città situata nell'Ucraina occidentale, in questo periodo di tempo. La storia inizia nel tardo medioevo, quando i oni erano una piccola città dominata dal Discorso. In quel periodo, l'economia della città si basava principalmente sull'agricoltura e sul commercio, con alcune piccole industrie, come il tessile e il legno. Tuttavia, mentre la città cresceva e cresceva, nuove tecnologie, come l'introduzione della produzione di fondente e acciaio, hanno rivoluzionato il settore e portato alla produzione di grandi dimensioni. Con l'ingresso della città nell'era del feudalismo, l'economia è cambiata notevolmente e la città è diventata un importante centro commerciale e commerciale. L'innalzamento della nobiltà e la crescita urbana hanno portato allo sviluppo di nuovi settori come la birra, la distilleria, la stampa del libro.

Das Buch umfasst den Zeitraum vom Spätmittelalter bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts. Die Handlung des Buches „Die Industrialisierung von mberg im Period des Feudalismus XIIX-XX“ (Die Industrie von mberg in der Periode des Feudalismus) dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Entwicklung der Wirtschaft der Stadt während des letzten Mittelalters zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Das Buch bietet einen umfassenden Überblick über die technologischen Fortschritte, die in mberg, einer Stadt in der Westukraine, in dieser Zeit stattgefunden haben. Die Geschichte beginnt im späten Mittelalter, als Lviv eine kleine Stadt unter der Herrschaft des Commonwealth war. Zu dieser Zeit basierte die Wirtschaft der Stadt in erster Linie auf Landwirtschaft und Handel, mit mehreren kleinen Industrien wie Textilien und Holzverarbeitung. Als die Stadt jedoch wuchs und wohlhabender wurde, begannen neue Technologien wie die Einführung der Eisen- und Stahlproduktion, die die Branche revolutionierten und zur Entwicklung der Großproduktion führten. Als die Stadt in die Ära des Feudalismus eintrat, erfuhr die Wirtschaft erhebliche Veränderungen und die Stadt wurde zu einem wichtigen Zentrum für Handel und Gewerbe. Der Aufstieg des Adels und das Wachstum der Städte führten zur Entwicklung neuer Industrien wie Brauen, Brennerei und Buchdruck.

Książka obejmuje okres od końca średniowiecza do początku XX wieku. Fabuła książki „ Lwów w do X X-XX” (Przemysł lwowski w okresie feudalizmu) obraca się wokół ewolucji technologii i jej wpływu na rozwój gospodarki miejskiej w ostatnim średniowieczu do początku XX wieku. Książka zawiera kompleksowy przegląd postępu technologicznego, jaki miał miejsce we Lwowie, mieście położonym na zachodniej Ukrainie, w tym okresie. Historia zaczyna się w późnym średniowieczu, kiedy Lwów był małym miastem pod rządami Wspólnoty Narodów. W tym czasie gospodarka miasta opierała się przede wszystkim na rolnictwie i handlu, z kilku małych gałęzi przemysłu, takich jak tekstylia i przemysł drzewny. Jednak wraz z rozwojem i bogaceniem się miasta zaczęły pojawiać się nowe technologie, takie jak wprowadzenie produkcji żelaza i stali, co zrewolucjonizowało przemysł i doprowadziło do rozwoju produkcji na dużą skalę. Gdy miasto wkroczyło w epokę feudalizmu, gospodarka uległa znaczącym zmianom, a miasto stało się ważnym centrum handlu i handlu. Wzrost szlachty i wzrost miast doprowadziły do rozwoju nowych gałęzi przemysłu, takich jak warzenie, destylacja, drukowanie.

הספר סוקר את התקופה משלהי ימי הביניים ועד תחילת המאה ה ־ 20. עלילת הספר ” Lviv in to a X X-XX” (תעשיית לבוב בתקופת הפיאודליזם) מסתובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על התפתחות כלכלת העיר בימי הביניים האחרונים עד תחילת המאה ה-20. הספר מספק סקירה מקיפה של ההתקדמות הטכנולוגית שהתרחשה בלבוב, עיר השוכנת במערב אוקראינה, בתקופה זו. הסיפור מתחיל בשלהי ימי הביניים, כאשר לביב הייתה עיר קטנה תחת שלטון חבר העמים. במהלך תקופה זו התבססה כלכלת העיר בעיקר על חקלאות ומסחר, עם מספר תעשיות קטנות כגון טקסטיל ועבודת נגרות. עם זאת, ככל שהעיר גדלה והפכה למשגשגת יותר, החלו להופיע טכנולוגיות חדשות, כגון הצגת ייצור ברזל ופלדה, שחוללו מהפכה בתעשייה והובילו לפיתוח ייצור בקנה מידה גדול. עם כניסת העיר לעידן הפאודליזם, עברה הכלכלה שינויים משמעותיים, והעיר הפכה למרכז סחר ומסחר חשוב. עליית האצולה וגידול הערים הובילו לפיתוח תעשיות חדשות כגון בישול, זיקוק, הדפסה.''

Kitap geç Orta Çağ'dan 20. yüzyılın başına kadar olan dönemi kapsar. " Lviv in to a of X X-XX" (Feodalizm döneminde Lviv sanayisi) kitabının konusu, teknolojinin gelişimi ve 20. yüzyılın başlarında son Orta Çağ boyunca şehir ekonomisinin gelişimi üzerindeki etkisi etrafında dönmektedir. Kitap, bu süre zarfında Batı Ukrayna'da bulunan bir şehir olan Lviv'de gerçekleşen teknolojik gelişmelere kapsamlı bir genel bakış sunuyor. Hikaye, Orta Çağ'ın sonlarında, Lviv'in Commonwealth'in yönetimi altındaki küçük bir şehir olduğu zaman başlar. Bu süre zarfında, kasabanın ekonomisi temel olarak tekstil ve ağaç işleri gibi birkaç küçük sanayi ile tarım ve ticarete dayanıyordu. Bununla birlikte, şehir büyüdükçe ve daha müreffeh hale geldikçe, endüstride devrim yaratan ve büyük ölçekli üretimin gelişmesine yol açan demir ve çelik üretiminin tanıtımı gibi yeni teknolojiler ortaya çıkmaya başladı. Şehir feodalizm dönemine girerken, ekonomi önemli değişiklikler geçirdi ve şehir önemli bir ticaret ve ticaret merkezi haline geldi. Soyluların yükselişi ve şehirlerin büyümesi, bira, damıtma, baskı gibi yeni endüstrilerin gelişmesine yol açtı.

يغطي الكتاب الفترة من أواخر العصور الوسطى إلى بداية القرن العشرين. تدور حبكة كتاب «Promislov_st لفيف في Per_od إلى Feodal_zm X __ X-XX» Stol_t (صناعة لفيف في فترة الإقطاع) حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على تنمية اقتصاد المدينة خلال العصور الوسطى الماضية بحلول بداية القرن العشرين. يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن التطورات التكنولوجية التي حدثت في لفيف، وهي مدينة تقع في غرب أوكرانيا، خلال هذه الفترة الزمنية. تبدأ القصة في أواخر العصور الوسطى، عندما كانت لفيف مدينة صغيرة تحت حكم الكومنولث. خلال هذا الوقت، كان اقتصاد المدينة يعتمد بشكل أساسي على الزراعة والتجارة، مع العديد من الصناعات الصغيرة مثل المنسوجات والأشغال الخشبية. ومع ذلك، مع نمو المدينة وازدهارها، بدأت التكنولوجيات الجديدة في الظهور، مثل إدخال إنتاج الحديد والصلب، مما أحدث ثورة في الصناعة وأدى إلى تطوير الإنتاج على نطاق واسع. مع دخول المدينة عصر الإقطاع، خضع الاقتصاد لتغييرات كبيرة، وأصبحت المدينة مركزًا مهمًا للتجارة والتجارة. أدى صعود طبقة النبلاء ونمو المدن إلى تطوير صناعات جديدة مثل التخمير والتقطير والطباعة.

이 책은 중세 후기부터 20 세기 초까지의 기간을 다룹니다. "X _ X-XX Stol _ t의 Feodal _ zm에 대한 Per _ od의 Promislov _ st Lviv" (봉건 시대의 Lviv 산업) 는 기술의 진화와 도시 경제 발전에 미치는 영향을 중심으로 회전합니다. 20 세기 초까지 중세. 이 책은이 기간 동안 우크라이나 서부에 위치한 도시인 리 비우에서 일어난 기술 발전에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 이야기는 리 비우가 영연방의 통치하에있는 작은 도시였던 중세 후기에 시작됩니다. 이 기간 동안이 도시의 경제는 주로 농업과 상업을 기반으로했으며 섬유 및 목공과 같은 여러 소규모 산업이있었습니다. 그러나 도시가 성장하고 번영함에 따라 철과 철강 생산의 도입과 같은 새로운 기술이 등장하기 시작하여 산업에 혁명을 일으켜 대규모 생산이 발전했습니다. 도시가 봉건주의 시대에 들어서면서 경제는 큰 변화를 겪었고 도시는 중요한 무역 및 상업 중심지가되었습니다. 귀족의 부상과 도시의 성장으로 양조, 증류, 인쇄와 같은 새로운 산업이 발전했습니다.

中世後期から20世紀初頭にかけての書物。本のプロット「 リヴィウX X-XXの に 」（封建時代のリヴィウの産業）は、20世紀の初めまでに最後の中世の間の都市経済の発展に技術の進化とその影響を中心に回転します。この本は、この期間中に西ウクライナに位置する都市リヴィウで行われた技術の進歩の包括的な概要を提供します。物語は中世後期、リヴィウが連邦の支配下にあった小さな都市で始まった。この時期、町の経済は主に農業と商業に基づいており、繊維や木工などの小さな産業があった。しかし、都市が成長し繁栄するにつれて、鉄鋼生産の導入など新しい技術が登場し、産業に革命をもたらし、大規模生産の発展にもつながりました。封建時代に入ると経済は大きく変化し、貿易と商業の重要な中心地となった。貴族の台頭と都市の成長は、醸造、蒸留、印刷などの新しい産業の発展につながった。

該書涵蓋了從中世紀晚期到20世紀初的時期。這本書「利沃夫在Promislovіst perіod feodalіzmu -XH KhІІKh中的stolіt」（封建制度時期的利沃夫產業）的情節圍繞技術的演變及其對上個中世紀到20世紀初對城市經濟發展的影響。該書全面概述了在此期間烏克蘭西部城市利沃夫發生的技術進步。歷史始於中世紀後期，當時利沃夫是英聯邦統治下的小鎮。此時，該鎮的經濟主要以農業和商業為基礎，其中一些小型工業如紡織品和木工。但是，隨著城市的發展並變得更加繁榮，諸如引入鑄鐵和鋼鐵生產之類的新技術開始出現，徹底改變了該行業，並導致了大型制造業的發展。隨著城市進入封建時代，經濟發生了重大變化，城市成為重要的商業和商業中心。貴族的崛起和城市的發展導致了新產業的發展，例如釀造，釀酒和書籍印刷。