
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Пекин и великая китайская стена

Пекин и великая китайская стена
Author: Елена Николаевна Грицак
Year: 2005
Pages: 183
Format: PDF
File size: 20.5 MB
Language: RU

Year: 2005
Pages: 183
Format: PDF
File size: 20.5 MB
Language: RU

PEKIN AND THE GREAT CHINESE WALL Pekin and the Great Chinese Wall are two of the most fascinating and intriguing topics in the history of China, a country that has long been shrouded in mystery and secrecy. The Great Wall, a colossal structure that stretches over 40000 miles, has been a symbol of China's isolationism and its ability to protect itself from external threats. However, as we delve deeper into the history of Pekin and the Great Wall, we realize that there is more to these two subjects than meets the eye. The Great Wall, a testament to ancient Chinese ingenuity and engineering, has been a source of wonder and awe for centuries. It was built over 20000 years ago to keep out invading armies and to protect the Chinese people from foreign influence. But what many people don't know is that the Great Wall was not just a physical barrier, but also a metaphorical one. It represented the boundary between the known and the unknown, the familiar and the strange.
ПЕКИН И ВЕЛИКАЯ КИТАЙСКАЯ СТЕНА Пекин и Великая китайская стена - две самые увлекательные и интригующие темы в истории Китая, страны, которая давно окутана тайной и тайной. Великая стена, колоссальное сооружение, которое простирается на 40000 миль, была символом изоляционизма Китая и его способности защитить себя от внешних угроз. Однако, углубляясь в историю Пекина и Великой стены, мы понимаем, что в этих двух сюжетах есть больше, чем кажется на первый взгляд. Великая стена, свидетельство древнекитайской изобретательности и инженерной мысли, веками была источником чуда и благоговения. Он был построен более 20000 лет назад, чтобы не допустить вторжения армий и защитить китайский народ от иностранного влияния. Но многие не знают, что Великая стена была не просто физическим барьером, но и метафорическим. Он представлял собой границу между известным и неизвестным, знакомым и странным.
PÉKIN ET LA GRANDE MURAILLE DE CHINE Pékin et la Grande Muraille de Chine sont les deux thèmes les plus fascinants et les plus intrigants de l'histoire de la Chine, un pays longtemps entouré de secrets et de secrets. La Grande Muraille, construction colossale qui s'étend sur 40 000 milles, symbolisait l'isolationnisme de la Chine et sa capacité à se protéger des menaces extérieures. Cependant, en approfondissant l'histoire de Pékin et de la Grande Muraille, nous comprenons qu'il y a plus dans ces deux histoires qu'il n'y paraît à première vue. La grande muraille, témoin de l'ingéniosité et de l'ingénierie de la Chine antique, a été pendant des siècles une source de miracle et de révérence. Il a été construit il y a plus de 20000 ans pour empêcher les armées d'envahir et protéger le peuple chinois des influences étrangères. Mais beaucoup ne savent pas que la Grande Muraille n'était pas seulement une barrière physique, mais aussi métaphorique. Il représentait la frontière entre le connu et l'inconnu, le familier et l'étrange.
BEIJING Y LA GRAN MURALLA CHINA Pekín y la Gran Muralla China son dos de los temas más fascinantes e intrigantes de la historia de China, un país envuelto desde hace tiempo en misterio y misterio. La gran muralla, una estructura colosal que se extiende por 40000 millas, fue un símbolo del aislacionismo de China y de su capacidad para protegerse de amenazas externas. n embargo, profundizando en la historia de Pekín y la Gran Muralla, nos damos cuenta de que hay más de lo que parece a primera vista en estas dos tramas. La gran muralla, testimonio del ingenio chino antiguo y del pensamiento de la ingeniería, ha sido durante siglos una fuente de milagro y reverencia. Fue construido hace más de 20000 para evitar la invasión de los ejércitos y proteger al pueblo chino de la influencia extranjera. Pero muchos no saben que la Gran Muralla no era sólo una barrera física, sino también metafórica. Representaba la frontera entre lo conocido y lo desconocido, lo familiar y lo extraño.
PEQUIM E A GRANDE MURALHA CHINESA de Pequim e a Grande Muralha da China são dois dos temas mais fascinantes e intrigantes da história da China, um país há muito envolto em segredos e mistérios. O grande muro, uma enorme estrutura que se estende por 40000 milhas, foi um símbolo do isolacionismo da China e de sua capacidade de se proteger de ameaças externas. No entanto, ao nos aprofundarmos na história de Pequim e da Grande Muralha, percebemos que estas duas histórias têm mais do que parecem à primeira vista. A grande parede, testemunho da engenhosidade antiga e do pensamento da engenharia, foi durante séculos uma fonte de milagre e piedade. Foi construído há mais de 20000 anos para evitar a invasão dos exércitos e proteger o povo chinês de influência estrangeira. Mas muitos não sabem que a Grande Muralha não era apenas uma barreira física, mas também metafórica. Era a fronteira entre o conhecido e o desconhecido, o conhecido e o estranho.
PECHINO E LA GRANDE MURAGLIA CINESE Pechino e la Grande Muraglia Cinese sono i due temi più affascinanti e intriganti della storia della Cina, un paese da tempo avvolto nel mistero e nel segreto. La Grande Muraglia, un'imponente struttura che si estende per 40000 chilometri, era un simbolo dell'isolazionismo della Cina e della sua capacità di proteggersi dalle minacce esterne. Tuttavia, approfondendo la storia di Pechino e della Grande Muraglia, ci rendiamo conto che in queste due storie c'è più di quanto sembri a prima vista. La Grande Muraglia, testimonianza dell'ingegneria antica e del pensiero ingegneristico, è stata per secoli fonte di miracolo e pregio. È stato costruito più di 20.000 anni fa per impedire l'invasione degli eserciti e proteggere il popolo cinese dall'influenza straniera. Ma molti non sanno che la Grande Muraglia non era solo una barriera fisica, ma anche metaforica. Rappresentava il confine tra conosciuto e sconosciuto, familiare e strano.
PEKING UND DIE CHINESISCHE MAUER Peking und die Chinesische Mauer sind zwei der faszinierendsten und faszinierendsten Themen in der Geschichte Chinas, eines Landes, das seit langem in Geheimnis und Geheimnis gehüllt ist. Die Große Mauer, ein kolossales Bauwerk, das sich über 40.000 Meilen erstreckt, war ein Symbol für Chinas Isolationismus und seine Fähigkeit, sich vor äußeren Bedrohungen zu schützen. Wenn wir jedoch tiefer in die Geschichte von Peking und der Großen Mauer eintauchen, verstehen wir, dass es in diesen beiden Themen mehr gibt, als es auf den ersten Blick scheint. Die Große Mauer, ein Beweis für alten chinesischen Einfallsreichtum und Ingenieurskunst, ist seit Jahrhunderten eine Quelle des Wunders und der Ehrfurcht. Es wurde vor mehr als 20.000 Jahren gebaut, um eine Invasion der Armeen zu verhindern und das chinesische Volk vor ausländischem Einfluss zu schützen. Aber viele wissen nicht, dass die Große Mauer nicht nur eine physische Barriere war, sondern auch eine metaphorische. Er stellte die Grenze zwischen Bekanntem und Unbekanntem, Bekanntem und Fremdem dar.
PEKIN I WIELKI MUR Pekin i Wielki Mur to dwa z najbardziej fascynujących i intrygujących tematów w historii Chin, kraju, który od dawna jest okryty tajemnicą i tajemnicą. Wielki Mur, kolosalna struktura, która rozciąga się 40 000 mil, był symbolem izolacjonizmu Chin i zdolności do obrony przed zewnętrznymi zagrożeniami. Jednak zagłębiając się w historię Pekinu i Wielkiego Muru, rozumiemy, że tych dwóch działek jest więcej niż spotyka oko. Wielki Mur, testament do starożytnej pomysłowości i inżynierii chińskiej, był źródłem cudów i podziwu od wieków. Został zbudowany ponad 20 000 lat temu, aby utrzymać armie i chronić Chińczyków przed zagranicznymi wpływami. Ale wielu nie wie, że Wielki Mur był nie tylko fizyczną barierą, ale metaforyczną. Reprezentował granicę między znaną i nieznaną, znajomą i dziwną.
בייג 'ינג והחומה הגדולה בייג'ינג והחומה הגדולה הם שני הנושאים המרתקים והמסקרנים ביותר בהיסטוריה של סין, מדינה שכבר מזמן אפופה מסתורין ומסתורין. החומה הגדולה, מבנה עצום המשתרע על פני 40,000 קילומטרים, היוותה סמל לבדלנות של סין וליכולת להגן על עצמה מפני איומים חיצוניים. עם זאת, התעמקות בהיסטוריה של בייג 'ינג והחומה הגדולה, אנחנו מבינים שיש יותר לשתי החלקות האלה ממה שנראה לעין. החומה הגדולה, עדות לכושר המצאה והנדסה סיניים עתיקים, הייתה מקור של פליאה ויראה במשך מאות שנים. הוא נבנה לפני יותר מ-20,000 שנה כדי להרחיק צבאות ולהגן על העם הסיני מפני השפעה זרה. אבל מה שרבים לא יודעים הוא שהחומה הגדולה לא הייתה רק מחסום פיזי אלא מטאפורי. הוא ייצג את הגבול בין ידוע ולא ידוע, מוכר ומוזר.''
BEIJING AND THE GREAT WALL Pekin ve Çin Seddi, uzun zamandır gizem ve gizem içinde örtülmüş bir ülke olan Çin'in tarihindeki en büyüleyici ve ilgi çekici konulardan ikisidir. 40.000 mil uzanan devasa bir yapı olan Çin Seddi, Çin'in izolasyonculuğunun ve kendisini dış tehditlere karşı savunma yeteneğinin simgesiydi. Bununla birlikte, Pekin ve Çin Seddi'nin tarihine baktığımızda, bu iki parselin göründüğünden daha fazlası olduğunu anlıyoruz. Eski Çin ustalığının ve mühendisliğinin bir kanıtı olan Çin Seddi, yüzyıllardır merak ve huşu kaynağı olmuştur. 20.000 yıldan daha uzun bir süre önce orduları dışarıda tutmak ve Çin halkını yabancı etkilerden korumak için inşa edildi. Fakat pek çok kişinin bilmediği şey, Çin Seddi'nin sadece fiziksel bir engel değil, mecazi bir engel olduğudur. Bilinen ve bilinmeyen, tanıdık ve garip arasındaki sınırı temsil ediyordu.
بكين والسور العظيم بكين والسور العظيم هما من أكثر الموضوعات روعة وإثارة للاهتمام في تاريخ الصين، وهي دولة يكتنفها الغموض والغموض منذ فترة طويلة. كان السور العظيم، وهو هيكل ضخم يمتد على بعد 40 000 ميلاً، رمزًا لانعزالية الصين وقدرتها على الدفاع عن نفسها ضد التهديدات الخارجية. ومع ذلك، عند الخوض في تاريخ بكين والسور العظيم، فإننا نفهم أن هذه المؤامرات أكثر مما تراه العين. كان السور العظيم، وهو شهادة على البراعة والهندسة الصينية القديمة، مصدرًا للدهشة والرهبة لعدة قرون. تم بناؤه منذ أكثر من 20000 عام لإبعاد الجيوش وحماية الشعب الصيني من النفوذ الأجنبي. لكن ما لا يعرفه الكثيرون هو أن السور العظيم لم يكن مجرد حاجز مادي بل كان مجازيًا. تمثل الحدود بين معروفة وغير معروفة، مألوفة وغريبة.
베이징과 위대한 벽 베이징과 만리장성은 오랫동안 미스터리와 미스터리에 싸여 있던 중국 역사상 가장 흥미롭고 흥미로운 주제 중 하나입니다. 40,000 마일에 이르는 거대한 구조 인 만리장성은 중국의 고립주의와 외부 위협으로부터 스스로를 방어하는 능력을 상징했습니다. 그러나 베이징과 만리장성의 역사를 살펴보면, 우리는이 두 음모에 눈을 맞추는 것보다 더 많은 것이 있다는 것을 이해합니다. 고대 중국의 독창성과 공학에 대한 증거 인 만리장성은 수세기 동안 경이롭고 경외의 원천이었습니다. 20,000 년 전에 군대를 막고 중국인들을 외국의 영향으로부터 보호하기 위해 지어졌습니다. 그러나 많은 사람들이 모르는 것은 만리장성은 단순한 물리적 장벽이 아니라 은유 적 장벽이라는 것입니다. 그것은 알려진 것과 알려지지 않은 것, 친숙하고 이상한 경계를 나타
北京と万里の長城北京と万里の長城は、長い間、謎と謎に包まれてきた中国の歴史の中で最も魅力的で興味深いトピックの2つです。万里の長城は40,000マイルにも及ぶ巨大な建造物であり、中国の孤立主義と外部の脅威から身を守る能力を象徴していた。しかし、北京と万里の長城の歴史を掘り下げて、私たちはこれらの2つのプロットには目を満たしている以上のものがあることを理解しています。万里の長城は古代中国の工夫と工学の証であり、何世紀にもわたって不思議と畏敬の念の源となってきました。2万以上前に建てられたこの建物は、中国の人々を外国の影響力から守るために軍隊を排除しています。しかし、多くの人が知らないのは、万里の長城が単なる物理的な障壁ではなく、比喩的な壁であったということです。それは、知られているものと未知のもの、なじみのあるもの、奇妙なものの境界を表していました。
北京和中國長城北京和中國長城是中國歷史上兩個最引人入勝、最有趣的主題,這個國家長期以來一直籠罩著秘密和秘密。這座長城是綿延40,000英裏的巨大建築,象征著中國的孤立主義及其保護自己免受外部威脅的能力。然而,通過深入研究北京和長城的歷史,我們意識到這兩個陰謀比乍一看的還要多。長城是中國古代獨創性和工程思想的證據,幾個世紀以來一直是奇跡和崇敬的源泉。它建於200多前,目的是防止軍隊入侵,並保護中國人民免受外國影響。但是許多人不知道長城不僅是物理屏障,而且是隱喻的。它代表了已知和未知,熟悉和奇怪之間的邊界。
