Time Regained: World Literature and Cinema In the past three decades, the fields of world literature and world cinema have evolved separately, with little recognition of their underlying similarities and the ways that each can learn from the other. Time Regained challenges this trend by exploring the intersection of literature and cinema, revealing how filmmakers have drawn upon literary works to create a new type of world cinema. This book examines how seven renowned filmmakers - Andrei Tarkovsky, Akira Kurosawa, Martin Scorsese, Raul Ruiz, Wong Kar-Wai, Stephen Daldry, and Paolo Sorrentino - have used literature to reconfigure the world as a landscape of dreams and reinvent narrative techniques. These filmmakers have been inspired by French surrealists, modernists, and predecessors such as Dante and Cao Xueqin, blurring the borders between film and literature, nation and world, dream and reality, text and image, and self and other. Through a detailed analysis of their works, Time Regained demonstrates how these artists have adapted literary texts to create new readings and meanings, expanding our understanding of both literature and cinema. The book begins by discussing the need to study and understand the process of technological evolution, highlighting the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This is crucial for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state.

Time Recained: World Literature and Cinema В последние три десятилетия области мировой литературы и мирового кино развивались раздельно, с небольшим признанием их основного сходства и способов, которыми каждая может учиться у другой. «Время вернулось» бросает вызов этой тенденции, исследуя пересечение литературы и кино, раскрывая, как кинематографисты опирались на литературные произведения, чтобы создать новый тип мирового кино. В этой книге рассказывается о том, как семь известных кинематографистов - Андрей Тарковский, Акира Куросава, Мартин Скорсезе, Рауль Руис, Вонг Кар-Вай, Стивен Долдри и Паоло Соррентино - использовали литературу, чтобы перенастроить мир как ландшафт снов и заново изобрести нарративные техники. Эти кинематографисты вдохновлялись французскими сюрреалистами, модернистами и предшественниками, такими как Данте и Цао Сюэцинь, стирая границы между фильмом и литературой, нацией и миром, мечтой и реальностью, текстом и изображением, а также собой и прочим. Посредством детального анализа своих работ Time Regained демонстрирует, как эти художники адаптировали литературные тексты для создания новых прочтений и смыслов, расширяя наше понимание как литературы, так и кино. Книга начинается с обсуждения необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, подчёркивая важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Это имеет решающее значение для выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве.

Time Recained : World Literature and Cinema Au cours des trois dernières décennies, les domaines de la littérature mondiale et du cinéma mondial ont évolué séparément, avec peu de reconnaissance de leurs similitudes fondamentales et des façons dont chacun peut apprendre de l'autre. « temps est revenu » défie cette tendance en explorant l'intersection entre la littérature et le cinéma, en révélant comment les cinéastes se sont appuyés sur des œuvres littéraires pour créer un nouveau type de cinéma mondial. Ce livre raconte comment sept cinéastes célèbres - Andrei Tarkovsky, Akira Kurosawa, Martin Scorsese, Raul Ruiz, Wong Kar-Wai, Stephen Doldri et Paolo Sorrentino - ont utilisé la littérature pour recréer le monde comme un paysage de rêves et réinventer les techniques narratives. Ces cinéastes ont été inspirés par des surréalistes, modernistes et prédécesseurs français comme Dante et Cao Xuecin, effaçant les frontières entre le film et la littérature, la nation et le monde, le rêve et la réalité, le texte et l'image, ainsi que soi-même et plus encore. Par une analyse détaillée de ses œuvres, Time Regained démontre comment ces artistes ont adapté les textes littéraires pour créer de nouvelles lectures et significations, élargissant notre compréhension de la littérature et du cinéma. livre commence par discuter de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, soulignant l'importance d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Cela est crucial pour la survie de l'humanité et la survie de l'unification des hommes dans un État en guerre.

Time Recained: World Literature and Cinema En las últimas tres décadas, los campos de la literatura mundial y el cine mundial se han desarrollado por separado, sin apenas reconocer sus similitudes básicas y las formas en que cada uno puede aprender del otro. «tiempo ha vuelto» desafía esta tendencia, explorando la intersección de la literatura y el cine, revelando cómo los cineastas se apoyaron en obras literarias para crear un nuevo tipo de cine mundial. Este libro narra cómo siete cineastas de renombre -Andrey Tarkowski, Akira Kurosawa, Martin Scorsese, Raúl Ruiz, Wong Kar-wai, Stephen Doldry y Paolo Sorrentino- utilizaron la literatura para reconfigurar el mundo como un paisaje de sueños e reinventar técnicas narrativas. Estos cineastas se inspiraron en surrealistas, modernistas y predecesores franceses como Dante y Cao Xueqin, borrando las fronteras entre cine y literatura, nación y mundo, sueño y realidad, texto e imagen, y él mismo y otros. A través de un análisis detallado de sus obras, Time Regained demuestra cómo estos artistas han adaptado textos literarios para crear nuevas lecturas y significados, ampliando nuestra comprensión tanto de la literatura como del cine. libro comienza discutiendo la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, enfatizando la importancia de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Esto es crucial para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra.

Time Recained: World Literation and Cinema Nas últimas três décadas, as áreas da literatura mundial e do cinema mundial evoluíram separadamente, com pouca aceitação de suas semelhanças básicas e de como cada uma pode aprender com o outro. «O tempo voltou» desafia esta tendência, explorando a interseção entre literatura e cinema, revelando como os cineastas se basearam em obras literárias para criar um novo tipo de filme mundial. Este livro descreve como sete cineastas famosos - Andrei Tarkovsky, Akira Kurosawa, Martin Scorsese, Raul Ruiz, Wong Kar-Wai, Steven Daldry e Paolo Sorrentino - usaram a literatura para reconfigurar o mundo como uma paisagem de sonhos e reinventar técnicas narrativas. Estes cineastas foram inspirados em surrealistas, modernistas e antecessores franceses, como Dante e Cao Xuecin, apagando os limites entre o filme e a literatura, a nação e o mundo, o sonho e a realidade, o texto e a imagem, entre outros. Através de uma análise detalhada de seu trabalho, a Time Regained demonstra como estes artistas adaptaram textos literários para criar novas leituras e significados, ampliando nossa compreensão tanto da literatura como do cinema. O livro começa por discutir a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, ressaltando a importância de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Isso é crucial para a sobrevivência da humanidade e para a sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra.

Time Recained: World tterature and Cinema Negli ultimi tre decenni, le aree della letteratura mondiale e del cinema mondiale si sono sviluppate separatamente, con un piccolo riconoscimento della loro somiglianza di base e dei modi in cui ognuno può imparare dall'altro. «Il tempo è tornato» sfida questa tendenza esplorando l'intersezione tra letteratura e cinema, rivelando come i cinematografi si siano basati su opere letterarie per creare un nuovo tipo di cinema mondiale. Questo libro descrive come sette celebri cineasti - Andrei Tarkowski, Akira Kurosawa, Martin Scorsese, Raul Ruiz, Wong Kar-Wai, Steven Daldry e Paolo Sorrentino - usarono la letteratura per riconfigurare il mondo come un paesaggio di sogni e reinventare le tecniche narrative. Essi si ispirarono a surrealisti, modernisti e predecessori francesi, come Dante e Cao Xuecin, cancellando i confini tra il film e la letteratura, la nazione e il mondo, il sogno e la realtà, il testo e l'immagine e tutto il resto. Attraverso un'analisi dettagliata dei suoi lavori, Time Regained dimostra come questi artisti abbiano adattato i testi letterari per creare nuove letture e significati, ampliando la nostra comprensione sia della letteratura che del cinema. Il libro inizia con un dibattito sulla necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica, sottolineando l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Questo è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e per la sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra.

Time Recained: Weltliteratur und Kino In den letzten drei Jahrzehnten haben sich die Bereiche Weltliteratur und Weltkino getrennt entwickelt, mit wenig Anerkennung ihrer grundlegenden Ähnlichkeiten und der Art und Weise, wie jeder von dem anderen lernen kann. Time Returns stellt diesen Trend in Frage, indem es die Schnittstelle von Literatur und Film untersucht und aufdeckt, wie Filmemacher auf literarische Werke zurückgreifen, um eine neue Art von Weltkino zu schaffen. Dieses Buch erzählt, wie sieben berühmte Filmemacher - Andrej Tarkowski, Akira Kurosawa, Martin Scorsese, Raúl Ruiz, Wong Kar-Wai, Stephen Daldry und Paolo Sorrentino - Literatur verwendeten, um die Welt als Traumlandschaft neu zu gestalten und Erzähltechniken neu zu erfinden. Diese Filmemacher ließen sich von französischen Surrealisten, Modernisten und Vorgängern wie Dante und Cao Xueqin inspirieren und verwischten die Grenzen zwischen Film und Literatur, Nation und Welt, Traum und Realität, Text und Bild sowie sich selbst und mehr. Durch eine detaillierte Analyse ihrer Arbeit zeigt Time Regained, wie diese Künstler literarische Texte angepasst haben, um neue sarten und Bedeutungen zu schaffen und unser Verständnis von Literatur und Film zu erweitern. Das Buch beginnt mit einer Diskussion über die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, und betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Dies ist entscheidend für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat.

Time Recycled: World Literature and Cinema W ciągu ostatnich trzech dekad, dziedziny literatury światowej i światowego kina rozwinęły się oddzielnie, z niewielkim uznaniem ich podobieństw i sposobów, w jaki każdy może się uczyć od drugiego. „Time Is Back” wyzwala ten trend, odkrywając skrzyżowanie literatury i kina, ujawniając, jak twórcy filmu czerpali z dzieł literackich, aby stworzyć nowy typ światowego kina. Ta książka kronika jak siedmiu znanych filmowców - Andrei Tarkovsky, Akira Kurosawa, Martin Scorsese, Raul Ruiz, Wong Kar-Wai, Stephen Daldry i Paolo Sorrentino - wykorzystał literaturę do rekonfiguracji świat jako wymarzony krajobraz i nowe techniki narracji. Twórcy byli inspirowani przez francuskich surrealistów, modernistów i poprzedników, takich jak Dante i Cao Xueqin, zacierając linie między filmem i literaturą, narodem i światem, marzeniami i rzeczywistością, tekstem i obrazem, sobą i wszystkim. Dzięki szczegółowej analizie ich pracy, Time Regained pokazuje, jak artyści ci dostosowali teksty literackie do tworzenia nowych odczytów i znaczeń, poszerzając nasze zrozumienie zarówno literatury, jak i kina. Książka rozpoczyna się dyskusją o potrzebie studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, podkreślając znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Jest to kluczowe dla przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.

Time Mחזור: World Literature and Cinema בשלושת העשורים האחרונים, תחומי הספרות העולמית והקולנוע העולמי התפתחו בנפרד, תוך הכרה מועטה בדמיון הבסיסי שלהם ובדרכים שבהן כל אחד יכול ללמוד מהשני. ”Time Is Back” מאתגר מגמה זו בכך שהוא חוקר את הצטלבות הספרות והקולנוע, וחושף כיצד יוצרי סרטים ציירו יצירות ספרותיות כדי ליצור סוג חדש של קולנוע עולמי. ספר זה מתעד כיצד שבעה יוצרי סרטים מפורסמים - אנדריי טרקובסקי, אקירה קורוסאווה, מרטין סקורסזה, ראול רואיז, וונג קאר-וואי, סטיבן דאלדרי ופאולו סורנטינו - השתמשו בספרות כדי להגדיר מחדש את העולם כנוף חלומי ולהמציא מחדש את טכניקות הנרטיב. יוצרי סרטים אלה קיבלו השראה מסוריאליסטים צרפתים, מודרניסטים וקודמים כמו דנטה וקאו שוסקין, טשטשו את הקווים בין קולנוע וספרות, אומה ועולם, חלום ומציאות, טקסט ודימוי, והאני וכל. באמצעות ניתוח מפורט של עבודתם, Time Recovered מדגים כיצד אמנים אלה עיבדו טקסטים ספרותיים ליצירת קריאות ומשמעויות חדשות, תוך הרחבת הבנתנו הן בספרות והן בקולנוע. הספר מתחיל בדיון על הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, ומדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. זה חיוני להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד אנשים במדינה לוחמת.''

Geri Dönüştürülmüş Zaman: Dünya Edebiyatı ve nema Son otuz yılda, dünya edebiyatı ve dünya sineması alanları, temel benzerliklerinin ve her birinin diğerinden öğrenebileceği yolların çok az tanınmasıyla ayrı ayrı gelişti. "Zaman Geri Döndü", edebiyat ve sinemanın kesişimini keşfederek, film yapımcılarının yeni bir dünya sineması türü yaratmak için edebi eserlerden nasıl yararlandıklarını ortaya koyarak bu eğilime meydan okuyor. Bu kitap, yedi ünlü film yapımcısının - Andrei Tarkovsky, Akira Kurosawa, Martin Scorsese, Raul Ruiz, Wong Kar-Wai, Stephen Daldry ve Paolo Sorrentino - dünyayı bir rüya manzarası olarak yeniden yapılandırmak ve anlatı tekniklerini yeniden icat etmek için edebiyatı nasıl kullandığını anlatıyor. Bu film yapımcıları, Fransız sürrealistlerden, modernistlerden ve Dante ve Cao Xueqin gibi öncüllerden esinlenerek, film ve edebiyat, ulus ve dünya, rüya ve gerçeklik, metin ve görüntü, benlik ve herkes arasındaki çizgileri bulanıklaştırdı. Çalışmalarının ayrıntılı analizi ile Time Reugained, bu sanatçıların edebi metinleri yeni okumalar ve anlamlar yaratmak için nasıl uyarladıklarını, hem edebiyat hem de sinema anlayışımızı genişlettiklerini göstermektedir. Kitap, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacının tartışılmasıyla başlar ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgular. Bu, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birleşmesinin hayatta kalması için çok önemlidir.

الوقت المعاد تدويره: الأدب العالمي والسينما في العقود الثلاثة الماضية، تطورت مجالات الأدب العالمي والسينما العالمية بشكل منفصل، مع القليل من الاعتراف بأوجه التشابه الكامنة بينهما والطرق التي يمكن أن يتعلم بها كل منهما من الآخر. يتحدى فيلم «Time Is Back» هذا الاتجاه من خلال استكشاف تقاطع الأدب والسينما، والكشف عن كيفية اعتماد صانعي الأفلام على الأعمال الأدبية لإنشاء نوع جديد من السينما العالمية. يروي هذا الكتاب كيف استخدم سبعة صانعي أفلام مشهورين - أندريه تاركوفسكي وأكيرا كوروساوا ومارتن سكورسيزي وراؤول رويز وونغ كار واي وستيفن دالدري وباولو سورينتينو - الأدب لإعادة تشكيل العالم كمناظر طبيعية للأحلام و إعادة اختراع تقنيات السرد. استوحى صانعو الأفلام هؤلاء من السرياليين والحداثيين والسابقين الفرنسيين مثل دانتي وتساو شويكين، مما أدى إلى طمس الخطوط الفاصلة بين الفيلم والأدب، والأمة والعالم، والحلم والواقع، والنص والصورة، والذات والجميع. من خلال التحليل التفصيلي لعملهم، يوضح Time Regained كيف قام هؤلاء الفنانون بتكييف النصوص الأدبية لخلق قراءات ومعاني جديدة، وتوسيع فهمنا لكل من الأدب والسينما. يبدأ الكتاب بمناقشة الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، مع التأكيد على أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. هذا أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية وبقاء توحيد الناس في دولة متحاربة.

시간 재활용: 세계 문학과 영화 지난 30 년 동안 세계 문학과 세계 영화 분야는 근본적인 유사점과 서로로부터 배울 수있는 방법에 대한 인식이 거의없이 개별적으로 개발되었습니다. "Time Is Back" 은 문학과 영화의 교차점을 탐색하여 영화 제작자가 새로운 유형의 세계 영화를 만들기 위해 문학 작품을 그린 방법을 보여줌으로써 이러한 추세에 도전합 이 책은 Andrei Tarkovsky, Kurosawa Akira, Martin Scorsese, Raul Ruiz, Wong Kar-Wai, Stephen Daldry 및 Paolo Sorrentino와 같은 7 명의 유명한 영화 제작자가 어떻게 세상을 꿈의 풍경으로 재구성하고 서술 기법을 재창조합니다. 이 영화 제작자들은 영화와 문학, 국가와 세계, 꿈과 현실, 텍스트와 이미지, 자기 그리고 모두의 경계를 흐리게하는 프랑스 초현실주의 자, 단테 및 카오 쉬친과 같은 현대 주의자 및 전임자로부터 영감을 받았습니다. Time Regained는 그들의 작품에 대한 자세한 분석을 통해이 예술가들이 새로운 독서와 의미를 만들기 위해 문학 텍스트를 어떻게 적용하여 문학과 영화에 대한 이해를 넓히는 지 보 이 책은 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 대한 토론으로 시작하여 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 이것은 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 생존에 매우 중요합니다.

Time Recycled： World Literature and Cinema過去30間、世界文学と世界映画の分野は別々に発展してきました。「Time Is Back」は、文学と映画の交差点を探求し、映画製作者が文学作品にどのように描き、新しいタイプの世界映画を作成するかを明らかにすることによって、この傾向に挑戦します。本書は、アンドレイ・タルコフスキー、黒澤明、マルティン・スコセッシ、ラウル・ルイス、ウォン・カーワイ、スティーブン・ダルドリー、パオロ・ソレンティーノという7人の著名な映画製作者が、夢の風景として世界を再構成し、物語の技法を再構成するために文学を用いたことを記録している。これらの映画製作者は、フランスのシュルレアリスト、ダンテや曹操Xueqinなどの近代主義者や先人たちに触発され、映画と文学、国家と世界、夢と現実、テキストとイメージ、そして自己とすべての間の線をぼやけました。Time Regainedは、彼らの作品の詳細な分析を通じて、これらのアーティストが文学的なテキストをどのように適応させて新しい読書と意味を生み出し、文学と映画の両方に対する理解を拡大してきたかを示しています。この本は、技術進化の過程を研究し理解する必要性についての議論から始まり、現代の知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調した。これは、人類の存続と戦争状態における人々の統一の存続のために重要です。

時間回顧：世界文學和電影在過去的三十中，世界文學和世界電影領域分別發展，幾乎沒有認識到它們的主要相似之處以及每個人可以向對方學習的方式。「時間又回來了」通過探索文學和電影的交集來挑戰這一趨勢，揭示了電影制片人如何依靠文學作品來創造一種新型的世界電影。這本書講述了七位著名電影制片人-Andrei Tarkovsky，Akira Kurosawa，Martin Scorsese，Raul Ruiz，Wong Kar-Wai，Stephen Doldry和Paolo Sorrentino-如何利用文學將世界重新配置為夢境景觀並重塑敘事技術。這些電影制片人的靈感來自法國超現實主義者，現代主義者以及但丁和曹學琴等前身，抹去了電影與文學，國家與世界，夢想與現實，文本與形象以及自己與他人之間的界限。通過對其作品的詳細分析，Time Regained展示了這些藝術家如何改編文學文本以產生新的閱讀和意義，從而擴大了我們對文學和電影的理解。本書首先討論了研究和理解技術進化過程的必要性，強調了建立個人範式以理解現代知識發展的過程過程的重要性。這對於人類的生存和交戰國人民團結的生存至關重要。