On the Margins of Religion In "On the Margins of Religion the authors delve into the intricate relationship between technology, religion, and human survival, offering a comprehensive analysis of the evolution of modern knowledge and its impact on our understanding of the world. The book is divided into chapters, each focusing on a specific historical process that highlights the complex interplay between science, religion, and politics. Through these case studies, the authors demonstrate the significance of religion as a source of solace, spiritual comfort, and self-willed submission to the divine will. The authors begin by exploring the role of religion in contesting rights to places, knowledge, and property, as well as access to resources. They examine how religion has been used to justify socioeconomic and political change, often in response to the challenges posed by new technologies. In doing so, they reveal the problematic relation between science, including social sciences and anthropology, and religion, and how this tension has shaped the course of human history. Through their ethnographic accounts, the authors illustrate how religion is embodied in built spaces, landscapes, and religious sites that are often contested physically or ideologically. These spaces serve as a reminder of the importance of religion as a resource for believers, providing spiritual comfort and self-willed submission to the divine will.

На полях религии В «На полях религии» авторы углубляются в сложные отношения между технологиями, религией и выживанием человека, предлагая всесторонний анализ эволюции современных знаний и их влияния на наше понимание мира. Книга разделена на главы, каждая из которых посвящена конкретному историческому процессу, который подчеркивает сложное взаимодействие между наукой, религией и политикой. Посредством этих тематических исследований авторы демонстрируют значение религии как источника утешения, духовного утешения и своевольного подчинения божественной воле. Авторы начинают с изучения роли религии в оспаривании прав на места, знания и собственность, а также доступ к ресурсам. Они изучают, как религия используется для оправдания социально-экономических и политических изменений, часто в ответ на проблемы, связанные с новыми технологиями. При этом они раскрывают проблемную связь между наукой, включая социальные науки и антропологию, и религией, и то, как эта напряженность сформировала ход человеческой истории. В своих этнографических отчетах авторы иллюстрируют, как религия воплощается в построенных пространствах, ландшафтах и религиозных объектах, которые часто оспариваются физически или идеологически. Эти пространства служат напоминанием о важности религии как ресурса для верующих, обеспечивая духовный комфорт и своевольное подчинение божественной воле.

En marge de la religion Dans « En marge de la religion », les auteurs approfondissent la relation complexe entre la technologie, la religion et la survie humaine en offrant une analyse complète de l'évolution des connaissances modernes et de leur impact sur notre compréhension du monde. livre est divisé en chapitres, chacun consacré à un processus historique particulier qui met en évidence les interactions complexes entre la science, la religion et la politique. Grâce à ces études de cas, les auteurs démontrent l'importance de la religion comme source de réconfort, de réconfort spirituel et de soumission délibérée à la volonté divine. s auteurs commencent par étudier le rôle de la religion dans la contestation des droits sur les lieux, le savoir et la propriété, ainsi que l'accès aux ressources. Ils étudient la manière dont la religion est utilisée pour justifier les changements socio-économiques et politiques, souvent en réponse aux défis liés aux nouvelles technologies. Ce faisant, ils révèlent le lien problématique entre la science, y compris les sciences sociales et l'anthropologie, et la religion, et comment ces tensions ont façonné le cours de l'histoire humaine. Dans leurs rapports ethnographiques, les auteurs illustrent comment la religion s'incarne dans les espaces construits, les paysages et les objets religieux, souvent contestés physiquement ou idéologiquement. Ces espaces rappellent l'importance de la religion en tant que ressource pour les croyants, assurant le confort spirituel et la soumission délibérée à la volonté divine.

Al margen de la religión B «Al margen de la religión», los autores profundizan en la compleja relación entre la tecnología, la religión y la supervivencia humana, ofreciendo un análisis exhaustivo de la evolución del conocimiento moderno y su influencia en nuestra comprensión del mundo. libro se divide en capítulos, cada uno dedicado a un proceso histórico específico que enfatiza la compleja interacción entre ciencia, religión y política. A través de estos estudios de caso, los autores demuestran la importancia de la religión como fuente de consuelo, consuelo espiritual y sumisión arbitraria a la voluntad divina. autores comienzan estudiando el papel de la religión en la impugnación de los derechos al lugar, el conocimiento y la propiedad, así como el acceso a los recursos. Estudian cómo se utiliza la religión para justificar cambios socioeconómicos y políticos, a menudo en respuesta a problemas relacionados con las nuevas tecnologías. Al hacerlo, revelan la relación problemática entre la ciencia, incluidas las ciencias sociales y la antropología, y la religión, y cómo esta tensión ha moldeado el curso de la historia humana. En sus informes etnográficos, los autores ilustran cómo la religión se encarna en espacios construidos, paisajes y objetos religiosos que a menudo se disputan física o ideológicamente. Estos espacios sirven como recordatorio de la importancia de la religión como recurso para los creyentes, proporcionando consuelo espiritual y sumisión arbitraria a la voluntad divina.

Am Rande der Religion In „Am Rande der Religion“ vertiefen sich die Autoren in das komplexe Verhältnis von Technologie, Religion und menschlichem Überleben und bieten eine umfassende Analyse der Entwicklung des modernen Wissens und seiner Auswirkungen auf unser Verständnis der Welt. Das Buch ist in Kapitel unterteilt, die jeweils einem bestimmten historischen Prozess gewidmet sind, der das komplexe Zusammenspiel von Wissenschaft, Religion und Politik betont. Durch diese Fallstudien zeigen die Autoren die Bedeutung der Religion als Quelle des Trostes, des geistigen Trostes und der willentlichen Unterwerfung unter den göttlichen Willen. Die Autoren beginnen damit, die Rolle der Religion bei der Anfechtung der Rechte auf Orte, Wissen und Eigentum sowie den Zugang zu Ressourcen zu untersuchen. e untersuchen, wie Religion verwendet wird, um sozioökonomische und politische Veränderungen zu rechtfertigen, oft als Reaktion auf die Herausforderungen, die mit neuen Technologien verbunden sind. Dabei offenbaren sie die problematische Verbindung zwischen Wissenschaft, einschließlich Sozialwissenschaften und Anthropologie, und Religion und wie diese Spannungen den Verlauf der menschlichen Geschichte geprägt haben. In ihren ethnografischen Berichten veranschaulichen die Autoren, wie Religion in gebauten Räumen, Landschaften und religiösen Objekten verkörpert wird, die oft physisch oder ideologisch herausgefordert werden. Diese Räume dienen als Erinnerung an die Bedeutung der Religion als Ressource für die Gläubigen und bieten spirituellen Komfort und willkürliche Unterwerfung unter den göttlichen Willen.

''

Din B'nin Sınırlarında, yazarlar teknoloji, din ve insanın hayatta kalması arasındaki karmaşık ilişkiyi araştırarak, modern bilginin evrimi ve bunun dünya anlayışımız üzerindeki etkisinin kapsamlı bir analizini sunuyor. Kitap, her biri bilim, din ve politika arasındaki karmaşık etkileşimi vurgulayan belirli bir tarihsel sürece odaklanan bölümlere ayrılmıştır. Bu vaka çalışmaları sayesinde, yazarlar dinin bir rahatlık kaynağı, manevi rahatlık ve ilahi iradeye isteyerek boyun eğme olarak önemini göstermektedir. Yazarlar, dinin yer, bilgi ve mülkiyet haklarına ve kaynaklara erişime meydan okumadaki rolünü inceleyerek başlarlar. Dinin sosyoekonomik ve politik değişimi haklı çıkarmak için, genellikle yeni teknolojilerin getirdiği zorluklara yanıt olarak nasıl kullanıldığını inceliyorlar. Bunu yaparken, sosyal bilimler ve antropoloji ve din de dahil olmak üzere bilim arasındaki sorunlu bağlantıyı ve bu gerilimlerin insanlık tarihinin gidişatını nasıl şekillendirdiğini ortaya koyuyorlar. Etnografik hesaplarında yazarlar, dinin genellikle fiziksel veya ideolojik olarak meydan okunan inşa edilmiş alanlarda, manzaralarda ve dini alanlarda nasıl somutlaştığını göstermektedir. Bu alanlar, dinin inananlar için bir kaynak olarak önemini hatırlatır, manevi rahatlık ve ilahi iradeye isteyerek boyun eğme sağlar.

في هامش الدين باء، يتعمق المؤلفون في العلاقة المعقدة بين التكنولوجيا والدين وبقاء الإنسان، ويقدمون تحليلاً شاملاً لتطور المعرفة الحديثة وتأثيرها على فهمنا للعالم. ينقسم الكتاب إلى فصول، يركز كل منها على عملية تاريخية محددة تؤكد على التفاعل المعقد بين العلم والدين والسياسة. من خلال دراسات الحالة هذه، يوضح المؤلفون أهمية الدين كمصدر للتعزية والراحة الروحية والخضوع المتعمد للإرادة الإلهية. ويبدأ صاحبا البلاغ بدراسة دور الدين في تحدي الحقوق في الأماكن والمعارف والممتلكات والحصول على الموارد. يدرسون كيفية استخدام الدين لتبرير التغيير الاجتماعي والاقتصادي والسياسي، غالبًا استجابة للتحديات التي تفرضها التقنيات الجديدة. وبذلك، يكشفون عن العلاقة الإشكالية بين العلم، بما في ذلك العلوم الاجتماعية والأنثروبولوجيا، والدين، وكيف شكلت هذه التوترات مسار التاريخ البشري. يوضح المؤلفون في رواياتهم الإثنوغرافية كيف يتم تجسيد الدين في المساحات المبنية والمناظر الطبيعية والمواقع الدينية، والتي غالبًا ما يتم تحديها جسديًا أو أيديولوجيًا. هذه المساحات بمثابة تذكير بأهمية الدين كمصدر للمؤمنين، مما يوفر التعزية الروحية والخضوع المتعمد للإرادة الإلهية.