Islam An American Religion: Religion, Culture, and Public Life Title: Islam An American Religion: Religion, Culture, and Public Life Introduction: In this thought-provoking book, Nadia Marzouki delves into the intricacies of Islam in America, exploring how it has evolved into an "American religion" in both senses of the term - firstly, through the strategies of recognition adopted by Muslims, and secondly, through the performance of Islam as a faith. The author examines how Islam has become a contentious issue in American politics, focusing on the period between 2008 and 2013, during which there were heated debates over the construction of mosques, legal disputes surrounding the prohibition of Islamic law, and the promotion of religious freedom abroad. Marzouki argues that these public controversies are rooted in the American public's deep-seated divisions and ambivalence towards freedom of speech and the legitimacy of liberal secular democracy.

Ислам Американская религия: религия, культура и общественная жизнь Ислам Американская религия: Религия, культура и общественная жизнь Введение: В этой книге, заставляющей задуматься, Надя Марзуки углубляется в тонкости ислама в Америке, исследуя, как он превратился в «американскую религию» в обоих смыслах этого термина - во-первых, через стратегии признания, принятые мусульманами, а во-вторых, через исполнение ислама как веры. Автор рассматривает, как ислам стал спорным вопросом в американской политике, уделяя особое внимание периоду между 2008 и 2013 годами, в течение которого велись жаркие споры по поводу строительства мечетей, правовых споров вокруг запрета исламского права и продвижения религиозной свободы за рубежом. Марзуки утверждает, что эти общественные противоречия коренятся в глубоко укоренившихся разногласиях американской общественности и амбивалентности по отношению к свободе слова и легитимности либеральной светской демократии.

Islam Religion américaine : Religion, culture et vie sociale Islam Religion américaine : Religion, culture et vie sociale Introduction : Dans ce livre qui fait réfléchir, Nadia Marzouki s'enfonce dans les subtilités de l'Islam en Amérique, explorant comment il est devenu une « religion américaine » dans les deux sens du terme - d'abord à travers les stratégies de reconnaissance adoptées par les musulmans, et deuxièmement par l'accomplissement de l'islam comme foi. L'auteur examine comment l'islam est devenu une question controversée dans la politique américaine, en se concentrant sur la période entre 2008 et 2013, au cours de laquelle il y a eu de vifs débats sur la construction de mosquées, des différends juridiques sur l'interdiction de la loi islamique et la promotion de la liberté religieuse à l'étranger. Marzuki affirme que ces contradictions sociales sont enracinées dans les divisions profondes de l'opinion publique américaine et dans l'ambivalence à l'égard de la liberté d'expression et de la légitimité de la démocratie laïque libérale.

Islam Religión Americana: Religión, Cultura y Vida Social Religión Americana: Religión, Cultura y Vida Social Introducción: En este libro que hace pensar, Nadia Marzuki profundiza en la sutileza del Islam en América, investigando cómo evolucionó hacia la «religión americana» en ambos sentidos del término - en primero, a través de estrategias de reconocimiento adoptadas por los musulmanes, y segundo, a través del cumplimiento del Islam como fe. autor considera cómo el Islam se ha convertido en un tema polémico en la política estadounidense, centrándose en el período comprendido entre 2008 y 2013, durante el cual hubo acaloradas disputas por la construcción de mezquitas, disputas legales en torno a la prohibición de la ley islámica y la promoción de la libertad religiosa en el extranjero. Marzouki sostiene que estas contradicciones públicas están arraigadas en las divisiones profundamente arraigadas del público estadounidense y la ambivalencia hacia la libertad de expresión y la legitimidad de la democracia laica liberal.

Islã Religião americana: religião, cultura e vida social Islã Religião Americana: Religião, Cultura e Vida Social Introdução: Neste livro, que faz pensar, Nadia Marzouki aprofunda-se na sutileza do Islã na América, explorando como ele se transformou em «religião americana» em ambos os sentidos do termo - em primeiro lugar, através das estratégias de reconhecimento adotadas pelos muçulmanos muçulmanos muçulmanos através da execução do Islã como fé. O autor vê como o Islã se tornou uma questão controversa na política americana, com foco no período entre 2008 e 2013, em que houve discussões acaloradas sobre a construção de mesquitas, disputas legais sobre a proibição da lei islâmica e promoção da liberdade religiosa no exterior. Marzouki afirma que estas contradições públicas estão fundadas nas divergências profundamente enraizadas do público americano e na ambivalência em relação à liberdade de expressão e à legitimidade da democracia laica liberal.

Islam Religione americana: religione, cultura e vita sociale Islam Religione americana: Religione, cultura e vita sociale Introduzione: In questo libro, che fa riflettere, Nadia Marzouki approfondisce la finezza dell'Islam in America, esplorando come si è trasformato in «religione americana» in entrambi i sensi del termine - in primo luogo attraverso le strategie di riconoscimento adottate dai musulmani, e in secondo, attraverso l'esecuzione dell'Islam come fede. L'autore considera come l'Islam sia diventato una questione controversa nella politica americana, con particolare attenzione al periodo compreso tra il 2008 e il 2013, durante il quale si sono verificati accesi dibattiti sulla costruzione di moschee, controversie legali riguardanti il divieto del diritto islamico e la promozione della libertà religiosa all'estero. Marzouki sostiene che queste contraddizioni pubbliche si fondano nelle profonde divergenze dell'opinione pubblica americana e nell'ambivalenza rispetto alla libertà di espressione e alla legittimità della democrazia laica liberale.

Islam Amerikanische Religion: Religion, Kultur und öffentliches ben Islam Amerikanische Religion: Religion, Kultur und öffentliches ben Einleitung: In diesem Buch, das zum Nachdenken anregt, geht Nadia Marzouki auf die Feinheiten des Islam in Amerika ein und untersucht, wie er sich in beiden Bedeutungen des Begriffs in eine „amerikanische Religion“ verwandelt hat - erstens durch Anerkennungsstrategien der Muslime und zweitens durch die Erfüllung des Islam als Glauben. Der Autor untersucht, wie der Islam zu einem kontroversen Thema in der amerikanischen Politik wurde, wobei er sich auf die Zeit zwischen 2008 und 2013 konzentriert, in der es hitzige Debatten über den Bau von Moscheen, Rechtsstreitigkeiten um das Verbot des islamischen Rechts und die Förderung der Religionsfreiheit im Ausland gab. Marzouki argumentiert, dass diese sozialen Widersprüche in den tief verwurzelten Meinungsverschiedenheiten der amerikanischen Öffentlichkeit und der Ambivalenz in Bezug auf die Redefreiheit und die gitimität der liberalen säkularen Demokratie verwurzelt sind.

Islam Religia amerykańska: Religia, kultura i życie publiczne Islam Religia amerykańska: Religia, Kultura i Życie Publiczne Wprowadzenie: W tej prowokującej do myślenia książce Nadia Marzouki zagłębia się w zawiłości islamu w Ameryce, badając, w jaki sposób ewoluował on w „religię amerykańską” w obu zmysłach tego terminu - po pierwsze, poprzez strategie uznania przyjęte przez muzułmanów, a po drugie, poprzez spełnienie IsLamam jako wyznawcy. Autor bada, w jaki sposób islam stał się problemem spornym w amerykańskiej polityce, koncentrując się na okresie od 2008 do 2013, podczas którego trwała gorąca debata na temat budowy meczetów, sporów prawnych wokół zakazu prawa islamskiego i propagowania wolności religijnej za granicą. Marzuki twierdzi, że te napięcia społeczne są zakorzenione w głęboko zakorzenionych podziałach amerykańskiej opinii publicznej i ambiwalencji wobec wolności słowa i legitymacji liberalnej demokracji świeckiej.

דת אמריקה האסלאם: דת, תרבות וחיים ציבוריים בספר מעורר מחשבה זה, נדיה מרזוקי מתעמקת במורכבות האסלאם באמריקה, חוקרת כיצד היא התפתחה ל ”דת האמריקאית” בשני החושים של המונח - ראשית, באמצעות אסטרטגיות של הכרה שאומצו על ידי המוסלמים, ושנית, באמצעות התגשמות האסלאם כדתות. המחבר בוחן כיצד הפך האסלאם לסוגיה שנויה במחלוקת בפוליטיקה האמריקאית, תוך התמקדות בתקופה שבין 2008 ל-2013, שבמהלכה התנהל ויכוח סוער על בניית מסגדים, סכסוכים משפטיים סביב האיסור על החוק האסלאמי וקידום חופש הדת בחו "ל. מרזוקי טוען שהמתחים החברתיים האלה מושרשים בחלוקות העמוקות של הציבור האמריקאי ובאמביוולנטיות כלפי חופש הביטוי והלגיטימיות של הדמוקרטיה החילונית הליברלית.''

İslam Amerikan Dini: Din, Kültür ve Kamusal Yaşam İslam Amerikan Dini: Din, Kültür ve Kamusal Yaşam Giriş: Bu düşündürücü kitapta Nadia Marzouki, Amerika'daki İslam'ın inceliklerini inceleyerek, terimin her iki anlamında da nasıl "Amerikan dinine" dönüştüğünü araştırıyor - birincisi, Müslümanlar tarafından benimsenen tanıma stratejileri ve ikincisi, İslam'ın inanç olarak yerine getirilmesi. Yazar, İslam'ın Amerikan siyasetinde nasıl tartışmalı bir konu haline geldiğini, 2008 ve 2013 yılları arasındaki döneme odaklanarak, camilerin inşası, İslam hukukunun yasaklanmasını çevreleyen yasal anlaşmazlıklar ve yurtdışında din özgürlüğünün teşvik edilmesi konusunda hararetli tartışmalar yaşandığını inceliyor. Marzuki, bu toplumsal gerilimlerin Amerikan halkının köklü bölünmelerinden ve ifade özgürlüğüne ve liberal laik demokrasinin meşruiyetine yönelik kararsızlıktan kaynaklandığını savunuyor.

الإسلام الدين الأمريكي: الدين والثقافة والحياة العامة الدين الأمريكي: مقدمة الدين والثقافة والحياة العامة: في هذا الكتاب المثير للفكر، تتعمق نادية المرزوقي في تعقيدات الإسلام في أمريكا، وتستكشف كيف تطور إلى «دين أمريكي» في كلا المعنيين من المصطلح - أولاً، من خلال استراتيجيات الاعتراف التي اعتمدها المسلمون، وثانيًا، من خلال تحقيق الإسلام كديانات يبحث المؤلف كيف أصبح الإسلام قضية خلافية في السياسة الأمريكية، مع التركيز على الفترة بين عامي 2008 و 2013، حيث كان هناك نقاش ساخن حول بناء المساجد، والنزاعات القانونية المحيطة بحظر الشريعة الإسلامية، وتعزيز الحرية الدينية في الخارج. يجادل مرزوقي بأن هذه التوترات المجتمعية متجذرة في الانقسامات العميقة الجذور للجمهور الأمريكي والتناقض تجاه حرية التعبير وشرعية الديمقراطية العلمانية الليبرالية.

이슬람 미국 종교: 종교, 문화 및 공공 생활 이슬람 미국 종교: 종교, 문화 및 공공 생활 소개: 이 생각을 불러 일으키는 책에서 Nadia Marzouki는 미국의 이슬람의 복잡성을 탐구하면서 두 가지 의미에서 먼저 무슬림이 채택한 인정 전략을 통해 "미국 종교" 로 어떻게 진화했는지 탐구합니다. 둘째, 이슬람을 믿음으로서 성취함으로써 저자는 2008 년과 2013 년 사이의 기간, 모스크 건설, 이슬람 법 금지를 둘러싼 법적 분쟁, 종교적 자유 증진에 대한 격렬한 논쟁에 중점을 둔 미국 정치에서 이슬람이 어떻게 논쟁의 여지가되었는지 조사합니다. 해외. 마르 주키는 이러한 사회적 긴장은 미국 대중의 심오한 분열과 언론의 자유와 자유 세속 민주주의의 정당성에 대한 애매함에 뿌리를두고 있다고 주장한다.

イスラム教アメリカの宗教：宗教、文化、公共生活イスラム教アメリカの宗教： 宗教、文化、公共生活の紹介：この思想的な本では、ナディア・マルゾーキはアメリカのイスラームの複雑さを掘り下げ、それがどのようにして「アメリカの宗教」に進化したかを探求します。著者は、イスラム教がどのようにしてアメリカの政治において論争的な問題となってきたかを調べ、2008から2013までの間に、モスクの建設、イスラム法の禁止をめぐる法的紛争、そして海外での信教の自由の促進について激しい議論があった。Marzukiは、これらの社会的緊張は、自由言論とリベラルな世俗民主主義の正当性に対するアメリカの公衆とあいまいさの深い分裂に根ざしていると主張している。

伊斯蘭教美國宗教：宗教、文化和社會生活伊斯蘭教：宗教、文化和社會生活簡介：納迪亞·馬祖基在這本令人思考的書中，深入探討了美國伊斯蘭教的微妙之處，探討了伊斯蘭教在這兩個意義上是如何演變成 "；美國宗教 "；的：第一，通過穆斯林的承認戰略，第二，通過執行。伊斯蘭教作為信仰。作者探討了伊斯蘭教如何成為美國政治中一個有爭議的問題，特別關註了2008至2013之間的時期，在此期間，人們就清真寺的建造，圍繞伊斯蘭法律禁令的法律糾紛以及在國外促進宗教自由進行了激烈的辯論。馬爾祖基認為，這些社會矛盾源於美國公眾根深蒂固的分歧，以及對言論自由和自由世俗民主合法性的矛盾。