The book explores the relationship between Syriac and Armenian literature through a series of case studies. Book Description: Literary Interactions Between Syriac and Armenian Analecta Gorgiana Author: Thomson Publication Date: 2019 Pages: 352 Publisher: Oxford University Press Genre: History, Religion, Literature A comprehensive study of the interactions between Syriac and Armenian literature, this book provides an in-depth analysis of the relationship between the two literatures from the early days of missionary activities to the Middle Ages. The author, Thomson, examines the impact of Syriac on Armenian Christianity, specifically in the areas of sainthood and theology, while also exploring the lesser-known aspects of their literary exchange. Through a series of case studies, the book delves into the nuances of their interactions and highlights the significance of these interactions for understanding the development of modern knowledge.

Книга исследует отношения между сирийской и армянской литературой посредством серии тематических исследований. Литературные взаимодействия между сирийской и армянской Analecta Gorgiana Автор: Thomson Дата публикации: 2019 Pages: 352 Publisher: Oxford University Press Genre: History, Religion, Literature A comprehensive study of the interactions between Syriac and Armenian literature, this book provide a deep analysis of the relationship of the two literatures from the early days of missionary to Средневековье. Автор, Томсон, рассматривает влияние сирийского языка на армянское христианство, особенно в области святости и богословия, а также исследует менее известные аспекты их литературного обмена. Посредством серии тематических исследований книга углубляется в нюансы их взаимодействия и подчеркивает значение этих взаимодействий для понимания развития современных знаний.

livre explore les relations entre la littérature syrienne et arménienne à travers une série d'études de cas. Interactions littéraires entre la Syrie et l'Arménie Analecta Gorgiana Auteur : Thomson Date de publication : 2019 Pages : 352 Publisher : Oxford University Press Genre : Histoire, Religion, Littérature Une étude comprehensive des interactions between Syriac La littérature arménienne, ce livre provide a deep analysis of the relativity of the two literatures from the early days of missionary to Middle Age. L'auteur, Thomson, examine l'impact de la langue syrienne sur le christianisme arménien, en particulier dans le domaine de la sainteté et de la théologie, et explore des aspects moins connus de leur échange littéraire. Au travers d'une série d'études de cas, le livre approfondit les nuances de leur interaction et souligne l'importance de ces interactions pour comprendre le développement des connaissances modernes.

libro explora las relaciones entre la literatura siria y armenia a través de una serie de estudios de casos. interacciones literarias entre ria y Armenia Analecta Gorgiana Autor: Thomson Fecha de publicación: 2019 Páginas: 352 Publisher: Oxford University Press Genre: Historia, Religión, Literatura Un estudio comprensivo las interacciones entre Syriac y Armenian literature, este libro provide un análisis profundo de la relación de las dos literaturas desde los primeros días del misionero a la Edad Media. autor, Thomson, examina la influencia del idioma sirio en el cristianismo armenio, especialmente en el campo de la santidad y la teología, y también explora aspectos menos conocidos de su intercambio literario. A través de una serie de estudios de casos, el libro profundiza en los matices de sus interacciones y destaca la importancia de estas interacciones para entender el desarrollo del conocimiento moderno.

O livro explora as relações entre a literatura síria e armênia através de uma série de estudos de caso. Interações literárias entre a Síria e a Arménia Analisa Gorgiana Autor: Thomson Data de publicação: 2019 Page: 352 Publisher: Oxford University Press Genre: History, Religion, Literatura A Comprehensive study of the Interações between Syriac and Armenian literate, this book provide a deep analysis of the relationship of the two literaturas from the early days of missionary to Idade Média. O autor, Thomson, aborda a influência da língua síria sobre o cristianismo arménio, especialmente no campo da santidade e teologia, e explora aspectos menos conhecidos do seu intercâmbio literário. Através de uma série de estudos de caso, o livro aprofunda as nuances de suas interações e enfatiza a importância dessas interações para compreender o desenvolvimento do conhecimento contemporâneo.

Il libro esplora le relazioni tra la letteratura siriana e la letteratura armena attraverso una serie di studi di caso. Interazioni letterarie tra la siriana e l'armena Analisi Gorgiana Autore: Thomson Data di pubblicazione 2019 Page: 352 Publisher: Oxford University Press Genre: History, Religion, tterature A comprehensive study of the interaction between Syriac and Armenian letterature, this book provide a deep analysis of the relationship of the two letterature from the early days of missionary to Medioevo. L'autore, Thomson, affronta l'influenza della lingua siriana sul cristianesimo armeno, in particolare nel campo della santità e della teologia, e esplora gli aspetti meno noti del loro scambio letterario. Attraverso una serie di studi di caso, il libro approfondisce le sfumature della loro interazione e sottolinea l'importanza di queste interazioni per comprendere lo sviluppo delle conoscenze moderne.

Das Buch untersucht die Beziehungen zwischen syrischer und armenischer Literatur anhand einer Reihe von Fallstudien. Literarische Interaktionen zwischen syrischer und armenischer Analecta Gorgiana Autor: Thomson Erscheinungsdatum: 2019 Seiten: 352 Verlag: Oxford University Press Genre: Geschichte, Religion, Literatur Eine umfassende Untersuchung der Interaktionen zwischen syrischer und armenischer Literatur, dieses Buch bietet eine tiefe Analyse der Beziehung der beiden Literaturen aus den frühen Tagen der Missionszeit zum Mittelalter. Der Autor, Thomson, untersucht den Einfluss der syrischen Sprache auf das armenische Christentum, insbesondere auf dem Gebiet der Heiligkeit und Theologie, und untersucht weniger bekannte Aspekte ihres literarischen Austauschs. Durch eine Reihe von Fallstudien vertieft das Buch die Nuancen ihrer Interaktion und betont die Bedeutung dieser Interaktionen für das Verständnis der Entwicklung des modernen Wissens.

Książka bada relacje między literaturą syryjską i ormiańską poprzez serię studiów przypadków. Interakcje literatury między syryjskim i ormiańskim Analecta Gorgiana Autor: Thomson Data publikacji: 2019 Strony: 352 Wydawca: Uniwersytet Oksfordzki Gatunek prasowy: Historia, religia, literatura Kompleksowe badanie interakcji między literaturą syryjską i ormiańską, książka ta zawiera dogłębną analizę relacji obu literatur od wczesnych dni misjonarza do średniowiecza. Autor, Thomson, bada wpływ Syriaka na chrześcijaństwo ormiańskie, zwłaszcza w dziedzinie świętości i teologii, i bada mniej znane aspekty ich wymiany literackiej. Poprzez szereg studiów przypadku książka zagłębia się w niuanse ich interakcji i podkreśla znaczenie tych interakcji w zrozumieniu rozwoju nowoczesnej wiedzy.

הספר בוחן את היחסים בין הספרות הסורית והארמנית באמצעות סדרת מחקרים. אינטראקציות ספרות בין הסורית לארמנית אנלקטה גורגיאנה סופרת: Thomson Public Date: 2019 Pages: 352 Publisher: Oxford University Press Jenre: History, Religion, Literature A מחקר מקיף על יחסי הגומלין בין הספרות הסורית והארמנית מיסיונרית לימי הביניים. המחבר, תומסון, בוחן את השפעת הסורים על הנצרות הארמנית, במיוחד בתחומי קדושה ותיאולוגיה, וחוקר היבטים פחות ידועים של החלפתם הספרותית. באמצעות סדרת מחקרים, הספר מתעמק בניואנסים של יחסי הגומלין ביניהם ומדגיש את המשמעות של אינטראקציות אלה בהבנת התפתחות הידע המודרני.''

Kitap, Suriye ve Ermeni edebiyatı arasındaki ilişkiyi bir dizi vaka incelemesiyle araştırıyor. Suriyeli ve Ermeni arasındaki edebiyat etkileşimleri Analecta Gorgiana Yazar: Thomson Yayın Tarihi: 2019 Sayfalar: 352 Yayınevi: Oxford Üniversitesi Basın Tür: Tarih, Din, Edebiyat Suriye ve Ermeni edebiyatı arasındaki etkileşimlerin kapsamlı bir incelemesi olan bu kitap, misyonerliğin ilk günlerinden Orta Çağ'a kadar iki edebiyatın ilişkisinin derin bir analizini sunmaktadır. Yazar Thomson, Süryanice'nin Ermeni Hristiyanlığı üzerindeki etkisini, özellikle kutsallık ve teoloji alanlarında inceliyor ve edebi alışverişlerinin daha az bilinen yönlerini araştırıyor. Bir dizi vaka çalışması aracılığıyla, kitap etkileşimlerinin nüanslarını inceler ve bu etkileşimlerin modern bilginin gelişimini anlamadaki önemini vurgular.

يستكشف الكتاب العلاقة بين الأدب السوري والأرمني من خلال سلسلة من دراسات الحالة. التفاعلات الأدبية بين السورية والأرمنية أناليكتا جورجيانا المؤلف: تاريخ النشر طومسون: 2019 الصفحات: 352 الناشر: مطبعة جامعة أكسفورد النوع: التاريخ والدين والأدب دراسة شاملة للتفاعلات بين الأدب السوري والأرمني، يقدم هذا الكتاب تحليلاً عميقاً لعلاقة الاثنين الآداب من الأيام الأولى للمبشر إلى العصور الوسطى. يفحص المؤلف طومسون تأثير السريانية على المسيحية الأرمنية، خاصة في مجالات القداسة واللاهوت، ويستكشف جوانب أقل شهرة من التبادل الأدبي. من خلال سلسلة من دراسات الحالة، يتعمق الكتاب في الفروق الدقيقة في تفاعلاتهم ويسلط الضوء على أهمية هذه التفاعلات في فهم تطور المعرفة الحديثة.

이 책은 일련의 사례 연구를 통해 시리아와 아르메니아 문학의 관계를 탐구합니다. 시리아와 아르메니아 Analecta Gorgiana 저자 간의 문학 상호 작용: Thomson Publication 날짜: 2019 페이지: Oxford University Press Genre: 역사, 종교, 문학 시리아와 아르메니아 문학 사이의 상호 작용에 대한 포괄적 인 연구. 저자 톰슨은 시리아가 아르메니아 기독교, 특히 거룩함과 신학 분야에서 미치는 영향을 조사하고 문학 교류의 덜 알려진 측면을 탐구합니다. 이 책은 일련의 사례 연구를 통해 상호 작용의 뉘앙스를 탐구하고 현대 지식의 발전을 이해하는 데있어 이러한 상호 작용의 중요성을 강조합니다.

シリア文学とアルメニア文学の関係を一連の事例を通して探求している。シリアとアルメニアの間の文学交流Analecta Gorgiana著者：Thomson出版日：2019 Pages： 352出版者：オックスフォード大学出版ジャンル：歴史、宗教、文学シリアとアルメニア文学の相互作用の包括的な研究、この本は、初期の2つの文学の関係の深い分析を提供します中世への宣教師。著者のトムソンは、特に神聖と神学の分野におけるアルメニアのキリスト教へのシリアの影響を調べ、彼らの文学交流のあまり知られていない側面を探求している。一連のケーススタディを通して、本は彼らの相互作用のニュアンスを掘り下げ、現代の知識の発展を理解する上でこれらの相互作用の重要性を強調している。

該書通過一系列案例研究探討了敘利亞和亞美尼亞文學之間的關系。敘利亞和亞美尼亞的Analecta Gorgiana之間的文學互動作者：湯姆森出版日期：2019頁：352出版商：牛津大學出版社Genre：歷史，宗教，文學對敘利亞和敘利亞之間的互動進行比較研究Armenian文學，這是從傳教士早期到中世紀的兩次文學關系的深度分析。作者湯姆森（Thomson）研究了敘利亞語對亞美尼亞基督教的影響，特別是在聖潔和神學領域，並探討了鮮為人知的文學交流方面。通過一系列案例研究，該書深入探討了它們相互作用的細微差別，並強調了這些相互作用對理解現代知識發展的重要性。