Inclusive Curating in Contemporary Art: A Practical Guide to Collection Development, Cultural Heritage, and Digital Humanities In recent decades, concerns over representation, inclusion, and social justice have shifted from the margins to the center of museum practice. As a growing number of institutions strive to reflect the diversity of their communities in exhibition-making, gaps remain in understanding applied approaches and practices. This book addresses these gaps by presenting an inclusive approach to curating, empowering a diverse demographic of people to become curators. Grounded in a case study, it offers guidance on how to put inclusive curating into action, alongside a range of practical resources and key debates. Curating is often perceived as an exclusive job for a privileged few, but by breaking it down using the methods demonstrated throughout this book, not only does curating become more accessible to more people, but it also contributes to understanding the processes and practices by which our cultural spaces can become democratized and decolonized.

Инклюзивное кураторство в современном искусстве: практическое руководство по развитию коллекций, культурному наследию и цифровым гуманитарным наукам В последние десятилетия обеспокоенность по поводу представительства, инклюзивности и социальной справедливости сместилась с полей в центр музейной практики. Поскольку все большее число учреждений стремятся отражать разнообразие своих сообществ в выставочном деле, остаются пробелы в понимании применяемых подходов и практик. Эта книга устраняет эти пробелы, представляя инклюзивный подход к курированию, предоставляя возможность разнообразной демографической группе людей стать кураторами. Основанный на тематическом исследовании, он предлагает руководство о том, как внедрить инклюзивное курирование в действие, наряду с рядом практических ресурсов и ключевых дебатов. Кураторство часто воспринимается как эксклюзивная работа для привилегированных немногих, но, разбивая его с помощью методов, продемонстрированных в этой книге, кураторство не только становится более доступным для большего числа людей, но также способствует пониманию процессов и практик, с помощью которых наши культурные пространства могут стать демократизированными и деколонизированными.

La curatalité inclusive dans l'art contemporain : un guide pratique pour le développement des collections, le patrimoine culturel et les sciences humaines numériques Au cours des dernières décennies, les préoccupations concernant la représentation, l'inclusion et la justice sociale sont passées des champs au centre de la pratique muséale. Étant donné qu'un nombre croissant d'institutions cherchent à refléter la diversité de leurs communautés dans les expositions, des lacunes subsistent dans la compréhension des approches et des pratiques appliquées. Ce livre comble ces lacunes en présentant une approche de la gestion inclusive, offrant la possibilité à un groupe démographique diversifié de personnes de devenir des superviseurs. Basé sur une étude de cas, il propose un guide sur la façon de mettre en œuvre le curage inclusif, ainsi qu'un certain nombre de ressources pratiques et de débats clés. curatelage est souvent perçu comme un travail exclusif pour les privilégiés, mais en le décomposant par les méthodes démontrées dans ce livre, le curatelage devient non seulement plus accessible à un plus grand nombre de personnes, mais favorise également la compréhension des processus et des pratiques par lesquels nos espaces culturels peuvent devenir démocratisés et décolonisés.

Curaduría inclusiva en el arte contemporáneo: guía práctica para el desarrollo de colecciones, patrimonio cultural y humanidades digitales En las últimas décadas, la preocupación por la representación, la inclusión y la justicia social ha pasado de los campos al centro de la práctica museística. A medida que un número cada vez mayor de instituciones se esfuerza por reflejar la diversidad de sus comunidades en la exposición, siguen existiendo lagunas en la comprensión de los enfoques y las prácticas. Este libro resuelve estas brechas presentando un enfoque inclusivo de curaduría, brindando la oportunidad de que un grupo diverso de personas demográficas se conviertan en curadores. Basado en un estudio de caso, ofrece una guía sobre cómo implementar la curaduría inclusiva, junto con una serie de recursos prácticos y debates clave. La curaduría es a menudo percibida como una obra exclusiva para unos pocos privilegiados, pero al romperla con los métodos demostrados en este libro, la curaduría no sólo se hace más accesible a más personas, sino que también contribuye a comprender los procesos y prácticas por los cuales nuestros espacios culturales pueden democratizarse y descolonizarse.

Curadoria inclusiva na arte contemporânea: guia prático para o desenvolvimento de coleções, patrimônio cultural e ciências humanas digitais Nas últimas décadas, a preocupação com a representação, inclusão e justiça social mudou-se dos campos para o centro da prática do museu. Como um número crescente de instituições procura refletir a diversidade das suas comunidades na exposição, ainda há lacunas na compreensão das abordagens e práticas aplicadas. Este livro elimina essas lacunas ao apresentar uma abordagem inclusiva da supervisão, permitindo que um grupo populacional variado de pessoas se torne curador. Baseado em um estudo temático, ele oferece um guia sobre como implementar a supervisão inclusiva, juntamente com uma série de recursos práticos e debates-chave. A curadoria é muitas vezes vista como um trabalho exclusivo para os poucos privilegiados, mas, ao quebrá-lo através dos métodos demonstrados neste livro, a curadoria não só se torna mais acessível a mais pessoas, mas também contribui para a compreensão dos processos e práticas através dos quais nossos espaços culturais podem se tornar democratizados e descolonizados.

Curazione inclusiva nell'arte moderna: manuale pratico per lo sviluppo delle collezioni, del patrimonio culturale e delle scienze umanistiche digitali Negli ultimi decenni, la preoccupazione per la rappresentanza, l'inclusione e la giustizia sociale si è spostata dai campi al centro delle pratiche museali. Poiché un numero crescente di istituzioni cerca di riflettere la diversità delle proprie comunità nel campo espositivo, ci sono ancora delle lacune nella comprensione degli approcci e delle pratiche applicati. Questo libro elimina queste lacune presentando un approccio inclusivo alla supervisione, offrendo la possibilità a un gruppo demografico variegato di persone di diventare curatori. Basato su uno studio tematico, offre una guida su come mettere in atto la supervisione inclusiva, insieme a una serie di risorse pratiche e dibattiti chiave. La curatela è spesso vista come un lavoro esclusivo per pochi privilegiati, ma attraverso le tecniche dimostrate in questo libro, la curatela non solo diventa più accessibile a più persone, ma aiuta anche a comprendere i processi e le pratiche attraverso le quali i nostri spazi culturali possono diventare democratizzati e decolonizzati.

Inklusives Kuratieren in der zeitgenössischen Kunst: Ein praktischer itfaden für Sammlungsentwicklung, kulturelles Erbe und digitale Geisteswissenschaften In den letzten Jahrzehnten haben sich die Sorgen um Repräsentation, Inklusion und soziale Gerechtigkeit vom Feld in den Mittelpunkt der Museumspraxis verlagert. Da immer mehr Institutionen versuchen, die Vielfalt ihrer Gemeinschaften im Ausstellungsgeschäft widerzuspiegeln, bleiben Lücken im Verständnis der angewandten Ansätze und Praktiken bestehen. Dieses Buch schließt diese Lücken, indem es einen integrativen Ansatz für das Kuratieren vorstellt und einer vielfältigen demografischen Gruppe von Menschen die Möglichkeit gibt, Kuratoren zu werden. Basierend auf einer Fallstudie bietet es eine Anleitung, wie inklusives Kuratieren in die Tat umgesetzt werden kann, zusammen mit einer Reihe praktischer Ressourcen und Schlüsseldebatten. Kuratieren wird oft als exklusives Werk für privilegierte Wenige wahrgenommen, aber indem es mit den in diesem Buch gezeigten Methoden aufgebrochen wird, wird Kuratieren nicht nur für mehr Menschen zugänglicher, sondern fördert auch das Verständnis für die Prozesse und Praktiken, durch die unsere Kulturräume demokratisiert und dekolonisiert werden können.

Inclusive Curation in Contemporary Art: Praktyczny przewodnik po rozwoju kolekcji, dziedzictwa kulturowego i humanistyki cyfrowej W ostatnich dziesięcioleciach obawy dotyczące reprezentacji, integracji i sprawiedliwości społecznej przeniosły się z dziedzin do centrum praktyki muzealnej. Ponieważ coraz więcej instytucji stara się odzwierciedlać różnorodność swoich społeczności w przypadku wystawy, nadal istnieją luki w zrozumieniu stosowanych podejść i praktyk. Ta książka niweluje te luki, przedstawiając integracyjne podejście do kurateli, stwarzając szansę dla zróżnicowanej demografii ludzi, aby stać się kuratorami. W oparciu o studium przypadku przedstawiono wskazówki, jak włączyć kuratorium sprzyjające włączeniu społecznemu do działań, wraz z szeregiem praktycznych zasobów i kluczowych debat. Kuratele są często postrzegane jako wyłączne dzieło dla nielicznych uprzywilejowanych, ale poprzez rozbicie ich metodami przedstawionymi w tej książce, kuratele nie tylko stają się bardziej dostępne dla większej liczby ludzi, ale także promują zrozumienie procesów i praktyk, za pomocą których nasze przestrzenie kulturowe mogą stać się demokratyzowane i zdekolonizowane.

Curation in Contemporary Art: A Practical Guide to Collection Development, Culture Humanities בעשורים האחרונים, חששות לגבי ייצוג, הכללה וצדק חברתי עברו מתחומים למרכז הפרקטיקה של המוזיאון. ככל שמספר הולך וגדל של מוסדות מבקשים לשקף את המגוון של הקהילות שלהם במקרה של התערוכה, פערים נותרים בהבנת הגישות והפרקטיקות המיושמות. הספר הזה מגשר על הפערים האלה על ידי הצגת גישה כוללנית לריתוק, מתן הזדמנות לדמוגרפיה מגוונת של אנשים להפוך לאוצרים. בהתבסס על מחקר מקרה, הוא מציע הדרכה כיצד לשלב עיצור כולל לפעולה, יחד עם מגוון של משאבים מעשיים וויכוחים מרכזיים. אוצרות נתפסים לעתים קרובות כעבודה בלעדית עבור המעטים המיוחסים, אבל על ידי פירוק זה באמצעות השיטות שמודגמות בספר זה, אוצרות לא רק הופכים נגישים יותר ליותר אנשים, אלא גם מקדמים הבנה של התהליכים והפרקטיקות שבאמצעותם המרחבים התרבותיים שלנו יכולים להפוך לדמוקרטיים ומפורשים.''

Inclusive Curation in Contemporary Art: A Practical Guide to Collection Development, Cultural Heritage, and Digital Humanities (Çağdaş Sanatta Kapsayıcı Kürasyon: Koleksiyon Geliştirme, Kültürel Miras ve Dijital Beşeri Bilimler için Pratik Bir Rehber) Son yıllarda, temsil, dahil etme ve sosyal adalet ile ilgili endişeler alanlardan müze uygulamalarının merkezine kaymıştır. Giderek artan sayıda kurum, topluluklarının çeşitliliğini sergi örneğine yansıtmaya çalışırken, uygulanan yaklaşım ve uygulamaları anlamadaki boşluklar devam etmektedir. Bu kitap, bu boşlukları küratörlüğe kapsayıcı bir yaklaşım sunarak, çeşitli demografik insanlara küratör olma fırsatı sunarak köprülüyor. Bir vaka çalışmasına dayanarak, bir dizi pratik kaynak ve kilit tartışmayla birlikte kapsayıcı kürasyonun eyleme nasıl dahil edileceği konusunda rehberlik sunar. Küratörlük genellikle ayrıcalıklı azınlık için özel bir çalışma olarak algılanır, ancak bu kitapta gösterilen yöntemlerle parçalanarak, küratörlük sadece daha fazla insan için daha erişilebilir hale gelmez, aynı zamanda kültürel alanlarımızın demokratikleşebileceği ve sömürgeleştirilebileceği süreç ve uygulamaların anlaşılmasını da teşvik eder.

التنظيم الشامل في الفن المعاصر: دليل عملي لتطوير المجموعات والتراث الثقافي والعلوم الإنسانية الرقمية في العقود الأخيرة، تحولت المخاوف بشأن التمثيل والإدماج والعدالة الاجتماعية من مجالات إلى مركز ممارسة المتحف. مع تزايد عدد المؤسسات التي تسعى إلى التعبير عن تنوع مجتمعاتها في حالة المعرض، لا تزال هناك ثغرات في فهم النهج والممارسات المطبقة. يسد هذا الكتاب هذه الفجوات من خلال تقديم نهج شامل للتنظيم، مما يوفر فرصة لمجموعة ديموغرافية متنوعة من الناس ليصبحوا أمناء. واستنادا إلى دراسة حالة إفرادية، تقدم توجيهات بشأن كيفية إدماج التنظيم الشامل في العمل، إلى جانب مجموعة من الموارد العملية والمناقشات الرئيسية. غالبًا ما يُنظر إلى التنسيق على أنه عمل حصري للقلة المتميزة، ولكن من خلال تقسيمه من خلال الأساليب الموضحة في هذا الكتاب، فإن التنسيق لا يصبح في متناول المزيد من الناس فحسب، بل يعزز أيضًا فهم العمليات والممارسات التي من خلالها يمكن أن تصبح مساحاتنا الثقافية ديمقراطية وإنهاء الاستعمار.

현대 미술의 포용 적 요리: 수집 개발, 문화 유산 및 디지털 인문학에 대한 실제 안내서 최근 수십 년 동안 대표, 포용 및 사회 정의에 대한 우려가 분야에서 박물관 실천의 중심으로 옮겨졌습니다. 점점 더 많은 기관들이 전시 사례에서 지역 사회의 다양성을 반영하려고 노력함에 따라 적용되는 접근 방식과 관행을 이해하는 데 차이가 남아 있습니다. 이 책은 큐레이터에 대한 포괄적 인 접근 방식을 제시함으로써 이러한 격차를 해소하여 다양한 인구 통계가 큐레이터가 될 수있는 기회를 제공합니다. 사례 연구를 기반으로 다양한 실제 자원 및 주요 토론과 함께 포괄적 인 큐 레이션을 행동에 통합하는 방법에 대한 지침을 제공합니다. 큐레이터는 종종 특권 소수의 독점 작업으로 인식되지만이 책에서 입증 된 방법을 통해 분해함으로써 더 많은 사람들이 큐레이터를 더 쉽게 이용할 수있을뿐만 아니라 문화 공간이 될 수있는 과정과 관행에 대한 이해를 장려합니다 민주화되고 탈식민지.

Inclusive Curation in Contemporary Art：コレクション開発、文化遺産、デジタル人文科学の実践的ガイドここ数十の間に、表現、包摂、社会正義に対する懸念は、分野から博物館の実践の中心に移ってきました。展示ケースでは、コミュニティの多様性を反映しようとする機関が増えているため、適用されるアプローチと慣行を理解するギャップが残っています。この本は、キュレーションに対する包括的なアプローチを提示することで、これらのギャップを埋め、多様な人々がキュレーターになる機会を提供します。ケーススタディに基づいて、包括的なキュレーションを行動に取り入れる方法と、さまざまな実践的なリソースと重要な議論についてのガイダンスを提供します。キュレーションは、多くの場合、特権的な少数のための排他的な作品として認識されていますが、本書で示されている方法でそれを打ち破ることによって、キュレーションはより多くの人々にアクセス可能になるだけでなく、私たちの文化空間が民主化され、解体されることができるプロセスや慣行の理解を促進します。

現代藝術中的包容性策展：館藏發展，文化遺產和數字人文科學的實用指南近幾十來，對代表性，包容性和社會正義的關註已從領域轉移到博物館實踐的中心。隨著越來越多的機構試圖在展覽活動中反映其社區的多樣性，在理解所采用的方法和做法方面仍然存在差距。這本書通過提出一種包容性的策劃方法來彌補這些差距，為不同的人口群體提供了成為策展人的機會。它基於案例研究，為如何實施包容性策展以及一系列實際資源和關鍵辯論提供了指導。策展通常被認為是少數特權人士的獨家工作，但是通過使用本書中展示的方法將其分解，策展不僅使更多人更容易使用，而且還有助於理解我們的文化空間可以民主化和非殖民化的過程和實踐。