
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Словник української мови у 20 томах. Том 7. Квартал — Кях...

Словник української мови у 20 томах. Том 7. Квартал — Кяхтинський
Author: Науковий керівник проекту В. А. Широков
Year: 2016
Pages: 914
Format: DJVU
File size: 39.3 MB
Language: UA

Year: 2016
Pages: 914
Format: DJVU
File size: 39.3 MB
Language: UA

The seventh volume of the academic explanatory Dictionary of the Ukrainian language in 20 volumes covers the common vocabulary of the modern Ukrainian literary language, common terms, dialectisms, established phrases, and colloquial expressions. The sources used in the Dictionary reflect the vocabulary of the texts of fiction from the end of the KhUSH century to the present day, the Bible, folk art, journalism, popular science, and scientific works, the language of the media, the language of the Internet, etc. The seventh volume of the Dictionary contains 8261 entries, including 359 words that are not found in other volumes of the Dictionary. The seventh volume of the Dictionary is a unique collection of words and expressions that reflect the current state of the Ukrainian language. It provides a comprehensive overview of the language's development and evolution, highlighting the key features and trends of modern Ukrainian literature. The volume includes a wide range of words and expressions, from everyday phrases to complex terminology, providing a detailed understanding of the language's structure and usage.
Седьмой том академического толкового Словаря украинского языка в 20 томах охватывает общеупотребительную лексику современного украинского литературного языка, общеупотребительные термины, диалектизмы, устоявшиеся словосочетания, разговорные выражения. Используемые в Словаре источники отражают лексику текстов художественной литературы с конца ХГШ века до наших дней, Библию, народное творчество, публицистику, научно-популярные, научные труды, язык СМИ, язык Интернета и др. Седьмой том Словаря содержит 8261 словарную статью, в том числе 359 слов, не встречающихся в других томах Словаря. Седьмой том Словаря представляет собой уникальное собрание слов и выражений, которые отражают современное состояние украинского языка. В нём представлен всесторонний обзор развития и эволюции языка, освещаются ключевые особенности и тенденции современной украинской литературы. Том включает в себя широкий спектр слов и выражений, от повседневных фраз до сложной терминологии, обеспечивая детальное понимание структуры и использования языка.
septième volume du dictionnaire académique de la langue ukrainienne en 20 volumes couvre le vocabulaire général de la langue littéraire ukrainienne moderne, les termes courants, les dialectiques, les mots établis, les expressions parlées. s sources utilisées dans le Dictionnaire reflètent le vocabulaire des textes de fiction de la fin du siècle HSG à nos jours, la Bible, la créativité populaire, la publicité, la science populaire, les travaux scientifiques, la langue des médias, la langue d'Internet, etc. septième volume du Dictionnaire contient 8261 articles de dictionnaire, dont 359 mots que l'on ne trouve pas dans les autres volumes du Dictionnaire. septième volume du Dictionnaire est un ensemble unique de mots et d'expressions qui reflètent l'état actuel de la langue ukrainienne. Il présente un aperçu complet du développement et de l'évolution de la langue et met en lumière les principales caractéristiques et tendances de la littérature ukrainienne moderne. volume comprend un large éventail de mots et d'expressions, des phrases quotidiennes à la terminologie complexe, permettant une compréhension détaillée de la structure et de l'utilisation du langage.
séptimo volumen del Diccionario Académico de la ngua Ucraniana en 20 volúmenes cubre el vocabulario de uso común de la lengua literaria ucraniana moderna, términos de uso común, dialectismos, palabras establecidas, expresiones habladas. fuentes utilizadas en el Diccionario reflejan el vocabulario de los textos de ficción desde finales del siglo HGSH hasta la actualidad, la Biblia, la creación popular, la periodística, la ciencia popular, las obras científicas, el lenguaje de los medios de comunicación, el lenguaje de Internet, etc. séptimo volumen del Diccionario contiene 8.261 artículos de diccionario, incluyendo 359 palabras que no se encuentran en otros volúmenes del Diccionario. séptimo volumen del Diccionario es una colección única de palabras y expresiones que reflejan el estado moderno del idioma ucraniano. Ofrece una visión general completa del desarrollo y evolución del lenguaje, y destaca las características y tendencias clave de la literatura ucraniana moderna. volumen incluye una amplia gama de palabras y expresiones, desde frases cotidianas hasta terminología compleja, proporcionando una comprensión detallada de la estructura y el uso del lenguaje.
O sétimo volume do Dicionário de Língua Ucraniana Acadêmica, em 20 volumes, abrange o vocabulário geral da língua literária ucraniana moderna, os termos comuns, os dialetismos, as palavras estabelecidas, as expressões faladas. As fontes utilizadas no Dicionário refletem o vocabulário dos textos artísticos do final do século XGS até hoje, a Bíblia, a criatividade popular, a publicidade, a ciência, o trabalho científico, a linguagem da mídia, a linguagem da Internet, etc. O sétimo volume do Dicionário contém 8.261 artigos de dicionário, incluindo 359 palavras que não aparecem nos outros volumes do Dicionário. O sétimo volume do Dicionário é uma reunião única de palavras e expressões que refletem o estado atual da língua ucraniana. Ele apresenta uma visão abrangente do desenvolvimento e da evolução da linguagem, sobre as características e tendências fundamentais da literatura ucraniana contemporânea. O volume inclui uma variedade de palavras e expressões, desde frases diárias até terminologias complexas, fornecendo uma compreensão detalhada da estrutura e do uso da linguagem.
Il settimo volume del Dizionario accademico ucraino in 20 volumi copre il vocabolario universale della lingua letteraria ucraina moderna, i termini comuni, i dialetticismi, le parole stabilite, le espressioni parlate. fonti utilizzate nel Dizionario riflettono il vocabolario dei testi artistici dalla fine del secolo XX a oggi, la Bibbia, la creatività popolare, la pubblicità, la scienza, il lavoro scientifico, il linguaggio dei media, il linguaggio di Internet, ecc. Il settimo volume del Dizionario contiene 8.261 articoli vocabolari, tra cui 359 parole che non si trovano negli altri volumi del Dizionario. Il settimo volume del Dizionario è una raccolta unica di parole e espressioni che riflettono lo stato attuale della lingua ucraina. Fornisce una panoramica completa dello sviluppo e dell'evoluzione della lingua, che illustra le caratteristiche e le tendenze fondamentali della letteratura ucraina moderna. Il volume comprende una vasta gamma di parole e espressioni, dalle frasi quotidiane alla terminologia complessa, fornendo una comprensione dettagliata della struttura e dell'uso del linguaggio.
Der siebte Band des akademisch fundierten Wörterbuchs der ukrainischen Sprache umfasst in 20 Bänden das allgemein gebräuchliche Vokabular der modernen ukrainischen Literatursprache, allgemein gebräuchliche Begriffe, Dialektismen, etablierte Wortkombinationen, umgangssprachliche Ausdrücke. Die im Wörterbuch verwendeten Quellen spiegeln das Vokabular der Texte der Belletristik vom Ende des 19. Jahrhunderts bis heute wider, die Bibel, Volkskunst, Journalismus, populärwissenschaftliche, wissenschaftliche Arbeiten, die Sprache der Medien, die Sprache des Internets usw. Der siebte Band des Wörterbuchs enthält 8261 Wörterbucheinträge, darunter 359 Wörter, die in anderen Bänden des Wörterbuchs nicht vorkommen. Der siebte Band des Wörterbuchs ist eine einzigartige Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die den aktuellen Stand der ukrainischen Sprache widerspiegeln. Es bietet einen umfassenden Überblick über die Entwicklung und Entwicklung der Sprache und hebt die wichtigsten Merkmale und Trends der modernen ukrainischen Literatur hervor. Der Band umfasst eine breite Palette von Wörtern und Ausdrücken, von alltäglichen Phrasen bis hin zu komplexen Terminologien, und bietet ein detailliertes Verständnis der Struktur und Verwendung von Sprache.
ódmy tom objaśnienia akademickiego Słownik języka ukraińskiego w 20 tomach obejmuje wspólne słownictwo współczesnego ukraińskiego języka literackiego, wspólne terminy, dialektyzmy, ustalone zwroty, wyrażenia kolokwialne. Źródła użyte w Słowniku odzwierciedlają słownictwo tekstów fikcji od końca XIX wieku do dnia dzisiejszego, Biblii, sztuki ludowej, dziennikarstwa, popularnonauki, dzieł naukowych, języka mediów, języka Internetu itp. ódmy tom Słownika zawiera 8261 wpisów, w tym 359 słów nieznanych w innych tomach Słownika. ódmy tom Słownika jest unikalnym zbiorem słów i wyrażeń, które odzwierciedlają obecny stan języka ukraińskiego. Zapewnia kompleksowy przegląd rozwoju i ewolucji języka, podkreśla kluczowe cechy i trendy współczesnej literatury ukraińskiej. Objętość obejmuje szeroki zakres słów i wyrażeń, od codziennych zwrotów po złożoną terminologię, zapewniając szczegółowe zrozumienie struktury i używania języka.
הכרך השביעי של מילון ההסברים האקדמי של השפה האוקראינית ב-20 כרכים מכסה את אוצר המילים המשותף של השפה הספרותית האוקראינית המודרנית, המקורות המשמשים במילון משקפים את אוצר המילים של הטקסטים הבדיוניים מסוף המאה ה ־ 19 ועד ימינו, התנ ”ך, אמנות עממית, עיתונאות, מדע פופולרי, עבודות מדעיות, שפת התקשורת, שפת האינטרנט וכו”. הכרך השביעי של המילון מכיל 8,261 כניסות, כולל 359 מילים שלא נמצאו בכרכים אחרים של המילון. הכרך השביעי של המילון הוא אוסף ייחודי של מילים וביטויים המשקפים את מצבה הנוכחי של השפה האוקראינית. הספר מספק סקירה מקיפה של התפתחות השפה והתפתחותה, ומדגיש את המאפיינים והמגמות המרכזיים של הספרות האוקראינית המודרנית. הכרך כולל מגוון רחב של מילים וביטויים, החל בביטויים יומיומיים וכלה במינוח מורכב, המספק הבנה מפורטת של המבנה והשימוש בשפה.''
20 ciltlik Ukrayna dilinin akademik açıklayıcı sözlüğünün yedinci cildi, modern Ukrayna edebi dilinin ortak kelime dağarcığını, ortak terimleri, diyalektizmleri, yerleşik ifadeleri, konuşma dillerini kapsar. Sözlükte kullanılan kaynaklar, 19. yüzyılın sonundan günümüze kadar olan kurgu metinlerinin kelime dağarcığını, İncil'i, halk sanatını, gazeteciliği, popüler bilimi, bilimsel eserleri, medyanın dilini, İnternet dilini vb. Sözlüğün yedinci cildi, Sözlüğün diğer ciltlerinde bulunmayan 359 kelime de dahil olmak üzere 8.261 giriş içerir. Sözlüğün yedinci cildi, Ukrayna dilinin mevcut durumunu yansıtan benzersiz bir kelime ve ifade koleksiyonudur. Dilin gelişimi ve evrimi hakkında kapsamlı bir genel bakış sunar, modern Ukrayna edebiyatının temel özelliklerini ve eğilimlerini vurgular. Günlük ifadelerden karmaşık terminolojiye kadar çok çeşitli kelimeler ve ifadeler içerir ve dilin yapısı ve kullanımı hakkında ayrıntılı bir anlayış sağlar.
يغطي المجلد السابع من القاموس التفسيري الأكاديمي للغة الأوكرانية في 20 مجلدًا المفردات المشتركة للغة الأدبية الأوكرانية الحديثة، والمصطلحات الشائعة، واللهجات، والعبارات الراسخة، والتعبيرات العامية. تعكس المصادر المستخدمة في القاموس مفردات نصوص الخيال من نهاية القرن التاسع عشر حتى يومنا هذا، والكتاب المقدس، والفن الشعبي، والصحافة، والعلوم الشعبية، والأعمال العلمية، ولغة وسائل الإعلام، ولغة الإنترنت، إلخ. يحتوي المجلد السابع من القاموس على 8261 إدخالًا، بما في ذلك 359 كلمة غير موجودة في مجلدات أخرى من القاموس. المجلد السابع من القاموس عبارة عن مجموعة فريدة من الكلمات والتعبيرات التي تعكس الوضع الحالي للغة الأوكرانية. وهو يقدم لمحة عامة شاملة عن تطور اللغة وتطورها، ويسلط الضوء على السمات والاتجاهات الرئيسية للأدب الأوكراني الحديث. يتضمن المجلد مجموعة واسعة من الكلمات والتعبيرات، من العبارات اليومية إلى المصطلحات المعقدة، مما يوفر فهمًا مفصلاً لهيكل اللغة واستخدامها.
20 권의 우크라이나어 학술 설명 사전의 일곱 번째 책은 현대 우크라이나 문학 언어, 공통 용어, 변증법, 확립 된 문구, 구어체 표현의 공통 어휘를 다룹니다. 사전에 사용 된 출처는 19 세기 말부터 현재까지의 소설 텍스트, 성경, 민속 예술, 저널리즘, 대중 과학, 과학 작품, 미디어 언어, 인터넷 언어의 어휘를 반영합니다. 등 사전의 일곱 번째 볼륨에는 다른 볼륨의 사전에없는 359 개의 단어를 포함하여 8,261 개의 항목이 포함되어 있습니다. 사전의 일곱 번째 책은 우크라이나어의 현재 상태를 반영하는 고유 한 단어와 표현 모음입니다. 언어의 발전과 진화에 대한 포괄적 인 개요를 제공하며 현대 우크라이나 문학의 주요 특징과 트렌드를 강조합니다. 이 책에는 일상 문구에서 복잡한 용어에 이르기까지 광범위한 단어와 표현이 포함되어있어 언어의 구조와 사용에 대한 자세한 이해를 제공합니다.
学術的な説明の第七巻20巻のウクライナ語の辞書は、現代のウクライナの文学言語の共通の語彙をカバーしています、共通の用語、弁証法、確立されたフレーズ、口語表現。辞書で使用されている情報源は、19世紀の終わりから現在に至るまでのフィクションのテキストの語彙、聖書、民俗芸術、ジャーナリズム、大衆科学、科学作品、メディアの言語、インターネットの言語などを反映しています。辞書の第7巻には、他の辞書にはない359の単語を含む8,261のエントリが含まれています。辞書の第7巻は、ウクライナ語の現在の状態を反映した単語や表現のユニークなコレクションです。それは言語の発展と進化の包括的な概要を提供し、現代ウクライナ文学の主な特徴と傾向を強調しています。ボリュームには、日常のフレーズから複雑な用語まで、言葉や表現の広い範囲が含まれており、言語の構造と使用の詳細な理解を提供します。
烏克蘭語學術解釋詞典第七卷共20卷,涵蓋了現代烏克蘭文學語言的常用詞匯,常用術語,辯證法,已建立的短語,口語表達。詞典中使用的資料反映了從HGSH世紀末至今的小說文本的詞匯,聖經,民間藝術,新聞學,科學流行,科學著作,媒體語言,互聯網語言等。《詞典》的第七卷包含8261篇詞典文章,其中包括359個在《詞典》其他卷中未發現的單詞。字典的第七卷是反映烏克蘭語言現代狀態的單詞和表達的獨特集合。它全面概述了語言的發展和演變,重點介紹了現代烏克蘭文學的主要特征和趨勢。該卷包括各種各樣的單詞和表達方式,從日常短語到復雜的術語,都提供了對語言結構和使用的詳細了解。
