and other settlements across the region The study emphasizes the need to look beyond the traditional Eurocentric perspective on urban origins and embrace the complexity of early urbanism and its relevance to modern society. The book "Early Urbanism in Europe: The Trypillia Megasites of the Ukrainian ForestSteppe" challenges the conventional view of urban evolution, which places the origin of cities in the Fertile Crescent around 40000 BC. Instead, it highlights the importance of the Trypillia megasites in the Ukrainian forest steppe, which were previously overlooked. These megasites were not only larger but also emerged earlier than their Mesopotamian counterparts, suggesting an alternative pathway for city development without strong centralized administration. The book is based on a multidisciplinary investigation of the Nebelivka site and other nearby settlements, offering a comprehensive understanding of early urbanism in Eastern Europe. The authors argue that looking beyond the traditional Eurocentric perspective on urban origins is crucial for embracing the complexity of early urbanism and its relevance to modern society. They emphasize the need to study and understand the process of technological evolution to gain insights into the survival of humanity and the unification of people in a warring state. One of the critical aspects of the book is the adaptation of technical terms and concepts into simplified and accessible language, making it easier for readers to grasp complex ideas. This approach facilitates a broader understanding of technological advancements and their significance in shaping modern knowledge.

и другие населенные пункты по всему региону В исследовании подчеркивается необходимость выходить за рамки традиционной евроцентрической перспективы городского происхождения и охватывать сложность раннего урбанизма и его актуальность для современного общества. Книга «Ранний урбанизм в Европе: трипольские мегазиты украинской лесостепи» бросает вызов общепринятому взгляду на городскую эволюцию, который помещает происхождение городов в Плодородном полумесяце около 40000 г. н.э. В ней подчеркивается важность трипольских мегазитов в украинской лесостепи, которые ранее игнорировались. Эти мегаситы были не только больше, но и возникли раньше, чем их месопотамские коллеги, предлагая альтернативный путь развития города без сильной централизованной администрации. Книга основана на междисциплинарном исследовании сайта Nebelivka и других близлежащих населенных пунктов, предлагая всестороннее понимание раннего урбанизма в Восточной Европе. Авторы утверждают, что взгляд за пределы традиционного евроцентричного взгляда на происхождение городов имеет решающее значение для охвата сложности раннего урбанизма и его соответствия современному обществу. Они подчеркивают необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, чтобы получить понимание выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Одним из критических аспектов книги является адаптация технических терминов и понятий на упрощённый и доступный язык, облегчающий читателям понимание сложных идей. Такой подход способствует более широкому пониманию технологических достижений и их значимости в формировании современных знаний.

et autres établissements humains dans toute la région L'étude souligne la nécessité d'aller au-delà de la perspective eurocentrique traditionnelle d'origine urbaine et d'aborder la complexité de l'urbanisme précoce et sa pertinence pour la société moderne. livre « L'urbanisme précoce en Europe : les mégasites tripolaires des forêts ukrainiennes » remet en question la vision généralement acceptée de l'évolution urbaine, qui place l'origine des villes dans le Croissant fertile vers 40 000 av. J.-C. Il souligne l'importance des mégasites tripolaires dans les forêts ukrainiennes, qui étaient auparavant ignorées. Non seulement ces mégasites étaient plus grands, mais ils sont apparus plus tôt que leurs homologues mésopotamiens, offrant une voie alternative pour le développement de la ville sans une administration centrale forte. livre est basé sur une étude interdisciplinaire du site Nebelivka et d'autres localités voisines, offrant une compréhension complète de l'urbanisme précoce en Europe de l'Est. s auteurs affirment qu'une vision au-delà de la vision eurocentrique traditionnelle de l'origine des villes est essentielle pour couvrir la complexité de l'urbanisme précoce et sa conformité avec la société moderne. Ils soulignent la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique pour comprendre la survie de l'humanité et unir les hommes dans un État en guerre. L'un des aspects critiques du livre est l'adaptation des termes et des concepts techniques à un langage simplifié et accessible qui facilite la compréhension des idées complexes par les lecteurs. Cette approche contribue à une meilleure compréhension des progrès technologiques et de leur importance dans la formation des connaissances modernes.

y otras localidades de toda la región estudio destaca la necesidad de ir más allá de la perspectiva eurocéntrica tradicional de origen urbano y abarcar la complejidad del urbanismo temprano y su relevancia para la sociedad moderna. libro «urbanismo temprano en : megacitos trípolos de los madereros ucranianos» desafía la visión generalmente aceptada de la evolución urbana, que sitúa el origen de las ciudades en la Media Luna Fértil alrededor de 40000 d. C. Destaca la importancia de los megazites trípolos en los madereros ucranianos, que antes eran ignorados. Estos megacitos no sólo eran más grandes, sino que surgieron antes que sus homólogos mesopotámicos, ofreciendo una vía alternativa para el desarrollo de la ciudad sin una administración centralizada fuerte. libro se basa en un estudio interdisciplinario del sitio de Nebelivka y otras localidades cercanas, ofreciendo una comprensión integral del urbanismo temprano en del Este. autores sostienen que mirar más allá de la tradicional visión eurocéntrica del origen de las ciudades es crucial para cubrir la complejidad del urbanismo temprano y su conformidad con la sociedad moderna. Subrayan la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica para obtener una comprensión de la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un Estado en guerra. Uno de los aspectos críticos del libro es la adaptación de términos y conceptos técnicos a un lenguaje simplificado y accesible, lo que facilita a los lectores comprender ideas complejas. Este enfoque contribuye a una comprensión más amplia de los avances tecnológicos y su importancia en la generación de conocimientos modernos.

e outras localidades em toda a região O estudo enfatiza a necessidade de ir além da perspectiva tradicional eurocêntrica de origem urbana e abranger a complexidade do urbanismo precoce e sua relevância para a sociedade moderna. O livro «Urbanismo Inicial na : Megasites Tripol da Floresta Ucraniana» desafia a visão convencional da evolução urbana, que coloca a origem das cidades na Meia Lua Fértil em torno de 40000 a.E. Enfatiza a importância dos Megazites Tripol na Floresta Ucraniana, que antes eram ignorados. Estes megacasitos não só foram maiores, mas também surgiram antes de seus colegas mesopotâmicos, oferecendo um caminho alternativo para o desenvolvimento da cidade sem uma forte administração centralizada. O livro é baseado em um estudo interdisciplinar do site Nebelivka e de outras localidades próximas, oferecendo uma compreensão completa do urbanismo precoce na Oriental. Os autores afirmam que olhar para além da visão tradicional eurocêntrica sobre a origem das cidades é fundamental para cobrir a complexidade do urbanismo precoce e sua conformidade com a sociedade moderna. Eles enfatizam a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica para obter a compreensão da sobrevivência humana e a união das pessoas num estado em guerra. Um dos aspectos críticos do livro é a adaptação de termos técnicos e conceitos para uma linguagem simplificada e acessível, facilitando a compreensão dos leitores de ideias complexas. Essa abordagem contribui para uma maior compreensão dos avanços tecnológicos e sua importância na formação de conhecimentos modernos.

e altre località in tutta la regione Lo studio sottolinea la necessità di andare oltre la tradizionale prospettiva eurocentrica di origine urbana e di coprire la complessità dell'urbanismo precoce e la sua rilevanza per la società moderna. Il libro «L'urbanismo precoce in : i megasiti tripoli del boschivo ucraino» sfida la visione universale dell'evoluzione urbana che colloca l'origine delle città nella Mezzaluna fertile intorno a 40000 a.C. Sottolinea l'importanza dei megasiti tripoli nel boschivo ucraino, precedentemente ignorati. Questi megaschit non sono stati solo di più, ma sono anche nati prima dei loro colleghi mesopotamici, offrendo un percorso alternativo di sviluppo della città senza una forte amministrazione centralizzata. Il libro si basa su uno studio interdisciplinare del sito Nebelivka e di altre comunità vicine, offrendo una piena comprensione dell'urbanismo precoce in orientale. Gli autori sostengono che guardare oltre la tradizionale visione eurocentrica dell'origine urbana è fondamentale per coprire la complessità dell'urbanismo precoce e la sua conformità con la società moderna. Essi sottolineano la necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica per acquisire una comprensione della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Uno degli aspetti critici del libro è l'adattamento di termini tecnici e concetti a un linguaggio semplificato e accessibile, facilitando la comprensione delle idee complesse da parte dei lettori. Questo approccio contribuisce a una maggiore comprensione dei progressi tecnologici e della loro importanza nella formazione delle conoscenze moderne.

und andere edlungen in der gesamten Region Die Studie unterstreicht die Notwendigkeit, über die traditionelle eurozentrische Perspektive der urbanen Herkunft hinauszugehen und die Komplexität des frühen Urbanismus und seine Relevanz für die moderne Gesellschaft zu erfassen. Das Buch „Early Urbanism in Europe: Trypol Megasites of the Ukrainian Forest Steppe“ stellt die allgemein akzeptierte cht auf die städtische Evolution in Frage, die den Ursprung der Städte im Fruchtbaren Halbmond um 40.000 n. Chr. verortet. Es betont die Bedeutung der Trypol Megasite in der ukrainischen Waldsteppe, die zuvor ignoriert wurden. Diese Megasiten waren nicht nur größer, sondern entstanden auch früher als ihre mesopotamischen Kollegen und boten einen alternativen Weg zur Entwicklung der Stadt ohne eine starke zentralisierte Verwaltung. Das Buch basiert auf einer interdisziplinären Studie über den Standort Nebelivka und andere nahe gelegene edlungen und bietet einen umfassenden Einblick in den frühen Urbanismus in Osteuropa. Die Autoren argumentieren, dass der Blick über den traditionellen eurozentrischen Blick auf die Ursprünge der Städte hinaus entscheidend ist, um die Komplexität des frühen Urbanismus und seine Übereinstimmung mit der modernen Gesellschaft zu erfassen. e betonen die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um ein Verständnis für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu erlangen. Ein kritischer Aspekt des Buches ist die Anpassung von Fachbegriffen und Konzepten in eine vereinfachte und zugängliche Sprache, die es den sern erleichtert, komplexe Ideen zu verstehen. Dieser Ansatz trägt zu einem breiteren Verständnis des technologischen Fortschritts und seiner Bedeutung für die Bildung modernen Wissens bei.

i inne lokalizacje w całym regionie Badanie podkreśla potrzebę wykraczania poza tradycyjną eurocentryczną perspektywę miejskiego pochodzenia w celu uwzględnienia złożoności wczesnego urbanizmu i jego znaczenia dla współczesnego społeczeństwa. Książka „Wczesny urbanizm w Europie: Trypolisowe megazyny ukraińskiego leśnego stepu” kwestionuje konwencjonalny pogląd na ewolucję miast, która stawia początek miast w żyznym półksiężycu około 40.000 AD. Podkreśla znaczenie megazytów trypolisowych w ukraińskim leśnym stepie, które były wcześniej ignorowane. Megasyty te były nie tylko większe, ale pojawiły się wcześniej niż ich mezopotamskie odpowiedniki, oferując alternatywną drogę rozwoju dla miasta bez silnej scentralizowanej administracji. Książka opiera się na interdyscyplinarnych badaniach nad miejscowością Nebelivka i innymi pobliskimi miejscowościami, oferując kompleksowe zrozumienie wczesnego urbanistyki w Europie Wschodniej. Autorzy twierdzą, że wychodząc poza tradycyjny eurocentryczny pogląd na pochodzenie miast ma kluczowe znaczenie dla uwzględnienia złożoności wczesnego urbanizmu i jego znaczenia dla współczesnego społeczeństwa. Podkreślają potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej w celu uzyskania zrozumienia przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Jednym z krytycznych aspektów książki jest dostosowanie terminów i pojęć technicznych do uproszczonego i dostępnego języka, który ułatwia czytelnikom zrozumienie złożonych pomysłów. Podejście to przyczynia się do szerszego zrozumienia postępu technologicznego i ich znaczenia w tworzeniu nowoczesnej wiedzy.

ומקומות אחרים ברחבי האזור המחקר מדגיש את הצורך ללכת מעבר לנקודת המבט היורוצנטרית המסורתית של מוצא עירוני הספר ”Early Urbanism in Europe: Tripoli Megazites of the Oxian Forest-Steppe” מאתגר את ההשקפה המקובלת על האבולוציה העירונית, אשר מציבה את מקורן של הערים בסהר הפורה בסביבות 40,000 לספירה. הוא מדגיש את חשיבותם של המגזיטים בטריפולי בערבות היער האוקראיניות, אשר התעלמו מהן בעבר. מגאסיטים אלה לא היו רק גדולים יותר, אלא הופיעו מוקדם יותר ממקביליהם המסופוטמיים, והציעו דרך חלופית לפיתוח העיר ללא ממשל ריכוזי חזק. הספר מבוסס על מחקר בין-תחומי של אתר נבליבקה ומקומות סמוכים אחרים, המציע הבנה מקיפה של האורבניזם המוקדם במזרח אירופה. המחברים טוענים כי התבוננות מעבר למראה היורוצנטרי המסורתי של מקורות עירוניים חיונית כדי להקיף את המורכבות של האורבניזם המוקדם ואת הרלוונטיות שלו לחברה המודרנית. הם מדגישים את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית על מנת לרכוש הבנה לגבי הישרדות האנושות ואיחוד בני האדם במדינה לוחמת. אחד ההיבטים הביקורתיים של הספר הוא התאמתם של מונחים טכניים ומושגים לשפה פשוטה ונגישה המקלה על הקוראים להבין רעיונות מורכבים. גישה זו תורמת להבנה רחבה יותר של ההתקדמות הטכנולוגית וחשיבותם בהיווצרות הידע המודרני.''

ve bölgedeki diğer yerler Çalışma, erken dönem şehirciliğin karmaşıklığını ve modern toplumla ilişkisini kapsayacak şekilde geleneksel Avrupa merkezli kentsel köken perspektifinin ötesine geçme ihtiyacını vurgulamaktadır. "Avrupa'da Erken Şehircilik: Ukrayna Orman Bozkırının Trablusgarp Megazitleri" kitabı, şehirlerin kökenini MS 40.000 civarında Bereketli Hilal'e yerleştiren geleneksel kentsel evrim görüşüne meydan okuyor. Daha önce göz ardı edilen Ukrayna orman bozkırındaki Trablus megazitlerinin önemini vurgulamaktadır. Bu megasitler sadece daha büyük olmakla kalmadılar, aynı zamanda Mezopotamya'daki muadillerinden daha önce ortaya çıktılar ve güçlü bir merkezi yönetim olmadan şehir için alternatif bir gelişme yolu sundular. Kitap, Nebelivka bölgesi ve yakındaki diğer yerlerin disiplinlerarası bir çalışmasına dayanıyor ve Doğu Avrupa'daki erken şehircilik hakkında kapsamlı bir anlayış sunuyor. Yazarlar, geleneksel Avrupa merkezli kentsel köken görüşünün ötesine bakmanın, erken şehirciliğin karmaşıklığını ve modern toplumla ilgisini kapsamak için çok önemli olduğunu savunuyorlar. İnsanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi hakkında bir anlayış kazanmak için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadırlar. Kitabın kritik yönlerinden biri, teknik terimlerin ve kavramların, okuyucuların karmaşık fikirleri anlamasını kolaylaştıran basitleştirilmiş ve erişilebilir bir dile uyarlanmasıdır. Bu yaklaşım, teknolojik gelişmelerin ve bunların modern bilginin oluşumundaki öneminin daha geniş bir şekilde anlaşılmasına katkıda bulunur.

ومحليات أخرى في جميع أنحاء المنطقة تسلط الدراسة الضوء على الحاجة إلى تجاوز المنظور الأوروبي التقليدي للأصل الحضري ليشمل تعقيد التمدن المبكر وصلته بالمجتمع الحديث. يتحدى كتاب «العمران المبكر في أوروبا: طرابلس ميغازيت من سهوب الغابات الأوكرانية» النظرة التقليدية للتطور الحضري، الذي يضع أصل المدن في الهلال الخصيب حوالي 40.000 بعد الميلاد. ويؤكد على أهمية طرابلس الضخمة في سهوب الغابات الأوكرانية، والتي تم تجاهلها سابقًا. لم تكن هذه المناطق الضخمة أكبر فحسب، بل ظهرت في وقت أبكر من نظيراتها في بلاد ما بين النهرين، مما يوفر مسارًا بديلاً للتنمية للمدينة دون إدارة مركزية قوية. يستند الكتاب إلى دراسة متعددة التخصصات لموقع Nebelivka والمحليات المجاورة الأخرى، مما يوفر فهمًا شاملاً للعمران المبكر في أوروبا الشرقية. يجادل المؤلفون بأن النظر إلى ما وراء النظرة الأوروبية التقليدية للأصول الحضرية أمر بالغ الأهمية ليشمل تعقيد التمدن المبكر وصلته بالمجتمع الحديث. وهم يشددون على ضرورة دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل فهم بقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة. أحد الجوانب الحاسمة للكتاب هو تكييف المصطلحات والمفاهيم التقنية إلى لغة مبسطة ويمكن الوصول إليها تسهل على القراء فهم الأفكار المعقدة. ويسهم هذا النهج في زيادة فهم أوجه التقدم التكنولوجي وأهميتها في تكوين المعارف الحديثة.

이 지역의 다른 지역들 연구는 초기 도시주의의 복잡성과 현대 사회와의 관련성을 포괄하기 위해 도시 중심의 전통적인 유로 중심 관점을 넘어서야한다는 점을 강조합니다. "유럽의 초기 도시주의: 우크라이나 산림 대초원의 트리폴리 메가 사람들" 이라는 책은 도시 진화에 대한 전통적인 견해에 도전하며, 이는 도시의 기원을 비옥 한 초승달의 기원을 약 40,000 AD에 놓는다. 그것은 이전에 무시되었던 우크라이나 산림 대초원에서 Tripoli megazites의 중요성을 강조합니다. 이 거대 사람들은 더 컸을뿐만 아니라 메소포타미아보다 일찍 등장하여 강력한 중앙 집중식 행정없이 도시를위한 대체 개발 경로를 제공했습니다. 이 책은 Nebelivka 부지 및 기타 인근 지역에 대한 학제 간 연구를 기반으로하며 동유럽의 초기 도시주의에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 저자들은 도시 기원에 대한 전통적인 유로 중심적 견해를 넘어 보는 것이 초기 도시주의의 복잡성과 현대 사회와의 관련성을 포괄하는 데 중요하다고 주장한다. 그들은 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일을 이해하기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. 이 책의 중요한 측면 중 하나는 기술 용어와 개념을 단순화되고 접근 가능한 언어로 채택하여 독자가 복잡한 아이디어를보다 쉽게 이해할 수 있도록하는 것입니다. 이 접근법은 기술 발전에 대한 폭 넓은 이해와 현대 지식 형성에있어 그 중요성에 기여합니다.