Salvation at Stake: Christian Martyrdom in Early Modern Europe In this thought-provoking book, Brad S. Gregory delves into the history of Christian martyrdom during the tumultuous sixteenth century in Europe, where thousands of men and women were executed for their incompatible religious views. The author provides a comprehensive analysis of the similarities and differences in the self-understanding of Protestant, Catholic, and Anabaptist martyrs, and how their memorialization by their co-believers has had a lasting impact on the formation of diverse Christian traditions and identities. Through a wide range of sources, including pamphlets, martyrologies, theological and devotional treatises, sermons, songs, woodcuts, and engravings, as well as correspondence and legal records, Gregory reconstructs the arguments of both ecclesiastical and civil authorities responsible for the deaths of these martyrs. He also explores the controversy surrounding the meaning of executions for competing views of Christian truth and the distinction between true and false martyrs.

Спасение на кону: Христианское мученичество в ранней современной Европе В этой книге, заставляющей задуматься, Брэд С. Грегори углубляется в историю христианского мученичества во время бурного шестнадцатого века в Европе, где тысячи мужчин и женщин были казнены за их несовместимые религиозные взгляды. Автор приводит всесторонний анализ сходств и различий в самопонимании протестантских, католических и анабаптистских мучеников, а также того, как их увековечивание памяти их единоверцами оказало длительное влияние на формирование разнообразных христианских традиций и идентичностей. Посредством широкого спектра источников, включая памфлеты, мартирологии, богословские и преданные трактаты, проповеди, песни, ксилографии и гравюры, а также переписку и юридические записи, Григорий восстанавливает аргументы как церковных, так и гражданских властей, ответственных за смерть этих мучеников. Он также исследует споры вокруг значения казней за конкурирующие взгляды на христианскую истину и различия между истинными и ложными мучениками.

salut en jeu : le martyre chrétien dans l'Europe moderne primitive Dans ce livre qui fait réfléchir, Brad S. Gregory s'enfonce dans l'histoire du martyre chrétien pendant le tumultueux seizième siècle en Europe, où des milliers d'hommes et de femmes ont été exécutés pour leurs opinions religieuses incompatibles. L'auteur donne une analyse complète des similitudes et des différences dans l'auto-compréhension des martyrs protestants, catholiques et anabaptistes, ainsi que de la façon dont leur perpétuation de la mémoire par leurs coreligionnaires a eu un impact durable sur la formation de diverses traditions et identités chrétiennes. Grâce à un large éventail de sources, y compris des pamphlets, des martyrologies, des traités théologiques et de dévotion, des sermons, des chansons, des xylographies et des gravures, ainsi que de la correspondance et des dossiers juridiques, Grégoire restaure les arguments des autorités ecclésiastiques et civiles responsables de la mort de ces martyrs. Il explore également la controverse autour de la signification des exécutions pour des opinions concurrentes sur la vérité chrétienne et les différences entre les vrais et les faux martyrs.

La salvación está en juego: martirio cristiano en la temprana moderna En este libro que hace pensar, Brad S. Gregory profundiza en la historia del martirio cristiano durante el turbulento siglo XVI en , donde miles de hombres y mujeres fueron ejecutados por sus puntos de vista religiosos incompatibles. autor ofrece un análisis exhaustivo de las similitudes y diferencias en la auto-comprensión de los mártires protestantes, católicos y anabaptistas, así como de cómo su perpetuación de la memoria por sus creyentes únicos ha tenido un efecto duradero en la formación de diversas tradiciones e identidades cristianas. A través de una amplia gama de fuentes, incluyendo panfletos, martirologios, tratados teológicos y devocionales, sermones, canciones, xilografías y grabados, así como correspondencia y registros legales, Gregorio recupera los argumentos de las autoridades tanto eclesiásticas como civiles responsables de la muerte de estos mártires. También explora la controversia en torno al significado de las ejecuciones por los puntos de vista rivales sobre la verdad cristiana y las diferencias entre los mártires verdaderos y falsos.

La salvezza è in gioco: Il martirio cristiano nell'moderna precoce In questo libro, che fa riflettere, Brad S. Gregori si approfondisce nella storia del martirio cristiano durante la turbolenta del seicento secolo, dove migliaia di uomini e donne furono giustiziati per le loro opinioni religiose incompatibili. L'autore fornisce un'analisi completa delle somiglianze e delle differenze nell'auto-somiglianza dei martiri protestanti, cattolici e anabaptisti, e del modo in cui la loro perpetuazione della memoria da parte dei loro uniti ha avuto un effetto duraturo sulla formazione di diverse tradizioni e identità cristiane. Attraverso una vasta gamma di fonti, tra cui pamphlet, martirologie, trattati teologici e devoti, sermoni, canzoni, xilografie e incisioni, e la corrispondenza e i registri legali, Gregorio ricostruisce gli argomenti sia delle autorità ecclesiali che civili responsabili della morte di questi martiri. Egli esamina anche le controversie sul significato delle esecuzioni per le opinioni rivali sulla verità cristiana e le differenze tra i veri e i falsi martiri.

Rettung auf dem Spiel: Christliches Martyrium in der frühen Neuzeit In diesem Buch, das zum Nachdenken anregt, taucht Brad S. Gregory in die Geschichte des christlichen Martyriums während des turbulenten sechzehnten Jahrhunderts in ein, wo Tausende von Männern und Frauen wegen ihrer unvereinbaren religiösen Ansichten hingerichtet wurden. Der Autor liefert eine umfassende Analyse der Ähnlichkeiten und Unterschiede im Selbstverständnis protestantischer, katholischer und anabaptistischer Märtyrer und wie ihre Verewigung des Gedenkens an ihre Glaubensbrüder die Bildung vielfältiger christlicher Traditionen und Identitäten nachhaltig beeinflusst hat. Durch eine breite Palette von Quellen, darunter Broschüren, Martyrologien, theologische und hingebungsvolle Abhandlungen, Predigten, Lieder, Holzschnitte und Drucke sowie Korrespondenz und juristische Aufzeichnungen, rekonstruiert Gregory die Argumente sowohl der kirchlichen als auch der zivilen Behörden, die für den Tod dieser Märtyrer verantwortlich sind. Er untersucht auch die Kontroverse um die Bedeutung von Hinrichtungen für konkurrierende Ansichten über die christliche Wahrheit und die Unterschiede zwischen wahren und falschen Märtyrern.

''

Tehlikede Olan Kurtuluş: Erken Modern Avrupa'da Hıristiyan Şehitliği Bu düşündürücü kitapta Brad S. Gregory, Avrupa'da binlerce erkek ve kadının uyumsuz dini görüşleri nedeniyle idam edildiği çalkantılı on altıncı yüzyılda Hıristiyan şehitlik tarihine giriyor. Yazar, Protestan, Katolik ve Anabaptist şehitlerin öz-anlayışlarındaki benzerliklerin ve farklılıkların yanı sıra, ortak dindaşları tarafından hafızanın sürdürülmesinin çeşitli Hıristiyan gelenek ve kimliklerinin oluşumu üzerinde kalıcı bir etkiye sahip olduğu konusunda kapsamlı bir analiz sunmaktadır. Gregory, broşürler, martyrology, teolojik ve adanmışlık tezleri, vaazlar, şarkılar, gravürler ve baskılar ve yazışmalar ve yasal kayıtlar da dahil olmak üzere çok çeşitli kaynaklar aracılığıyla, bu şehitlerin ölümünden sorumlu hem dini hem de sivil makamların argümanlarını geri yükler. Ayrıca, Hristiyan gerçeği ve gerçek ve sahte şehitler arasındaki farklılıklar hakkındaki rakip görüşler için idamların anlamını çevreleyen tartışmaları da araştırıyor.

الخلاص على المحك: الشهادة المسيحية في أوروبا الحديثة المبكرة في هذا الكتاب المثير للتفكير، يتعمق براد س. غريغوري في تاريخ الاستشهاد المسيحي خلال القرن السادس عشر المضطرب في أوروبا، حيث تم إعدام الآلاف من الرجال والنساء بسبب آرائهم الدينية غير المتوافقة. يقدم المؤلف تحليلاً شاملاً لأوجه التشابه والاختلاف في فهم الذات للشهداء البروتستانت والكاثوليك والمعمدانيين، وكذلك كيف كان لإدامة الذاكرة من قبل أتباعهم الدينيين تأثير دائم على تكوين التقاليد والهويات المسيحية المتنوعة. من خلال مجموعة واسعة من المصادر، بما في ذلك الكتيبات وعلم الشهداء والأطروحات اللاهوتية والتعبدية والخطب والأغاني والخشب والمطبوعات والمراسلات والسجلات القانونية، يعيد غريغوري حجج كل من السلطات الكنسية والمدنية المسؤولة عن وفاة هؤلاء الشهداء. كما يستكشف الجدل الدائر حول معنى عمليات الإعدام بسبب تنافس الآراء حول الحقيقة المسيحية والاختلافات بين الشهداء الحقيقيين والكاذبين.