The book "Чешскорусский политехнический словарь" (Czech-Russian Technical Dictionary) is a comprehensive reference guide that covers over 90 branches of science and technology, providing a wealth of information on various fields such as engineering, physics, chemistry, biology, and computer science. With approximately 10,000 terms included, this dictionary is an invaluable resource for anyone seeking quick access to technical knowledge. The dictionary was compiled using the latest Czech and Soviet special literature, ensuring its relevance and accuracy. It is aimed at Soviet and Czech scientists, engineers, teachers, students, and employees of foreign trade organizations and interpreters who work with technical literature. The book's primary focus is on facilitating the understanding of technological advancements and their applications, making it an essential tool for those involved in scientific research and development. One of the most significant aspects of the "Чешскорусский политехнический словарь" is its emphasis on the need to study and comprehend the process of technological evolution. As technology continues to advance at an unprecedented pace, it is crucial to stay abreast of the latest developments and understand how they impact our lives.

Книга «Чешскорусский политехнический словарь» (Чешско-русский технический словарь) - это всеобъемлющее справочное руководство, которое охватывает более 90 отраслей науки и техники, предоставляя обширную информацию по различным областям, таким как инженерия, физика, химия, биология и информатика. Этот словарь, включающий около 10 000 терминов, является бесценным ресурсом для всех, кто ищет быстрый доступ к техническим знаниям. Словарь был составлен с использованием новейшей чешской и советской специальной литературы, обеспечив её актуальность и точность. Он ориентирован на советских и чешских ученых, инженеров, преподавателей, студентов, сотрудников внешнеторговых организаций и переводчиков, которые работают с технической литературой. Основное внимание в книге уделяется облегчению понимания технологических достижений и их применения, что делает ее важным инструментом для тех, кто занимается научными исследованиями и разработками. Одним из наиболее значимых аспектов «Чешскорусский политехнический словарь» является его акцент на необходимости изучения и осмысления процесса технологической эволюции. Поскольку технологии продолжают развиваться беспрецедентными темпами, крайне важно быть в курсе последних разработок и понимать, как они влияют на нашу жизнь.

Dictionnaire polytechnique tchécoslovaque (Dictionnaire technique tchécoslovaque-russe) est un guide de référence complet qui couvre plus de 90 secteurs de la science et de la technologie, fournissant de nombreuses informations sur divers domaines tels que l'ingénierie, la physique, la chimie, la biologie et l'informatique. Ce dictionnaire, qui comprend environ 10 000 termes, est une ressource inestimable pour tous ceux qui recherchent un accès rapide aux connaissances techniques. dictionnaire a été rédigé à partir de la littérature spéciale tchèque et soviétique la plus récente, assurant sa pertinence et sa précision. Il s'adresse aux scientifiques soviétiques et tchèques, aux ingénieurs, aux enseignants, aux étudiants, au personnel des organisations de commerce extérieur et aux traducteurs qui travaillent avec la littérature technique. livre vise à faciliter la compréhension des progrès technologiques et de leurs applications, ce qui en fait un outil important pour les chercheurs et les développeurs. L'un des aspects les plus importants du Dictionnaire polytechnique tchèque est son accent sur la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique. Alors que la technologie continue d'évoluer à un rythme sans précédent, il est essentiel de se tenir au courant des derniers développements et de comprendre leur impact sur nos vies.

Diccionario Politécnico Checo-Ruso es una guía de referencia completa que abarca más de 90 ramas de la ciencia y la tecnología, proporcionando amplia información sobre diversos campos como la ingeniería, la física, la química, la biología y la informática. Este diccionario, que incluye unos 10.000 términos, es un recurso invaluable para todos aquellos que buscan un acceso rápido a los conocimientos técnicos. diccionario fue compuesto utilizando la literatura especial checa y soviética más reciente, asegurando su relevancia y precisión. Está dirigido a científicos soviéticos y checos, ingenieros, profesores, estudiantes, personal de organizaciones de comercio exterior y traductores que trabajan con literatura técnica. libro se centra en facilitar la comprensión de los avances tecnológicos y sus aplicaciones, convirtiéndolo en una herramienta importante para quienes se dedican a la investigación y el desarrollo. Uno de los aspectos más significativos del «Diccionario Politécnico Checoslorruso» es su énfasis en la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica. A medida que la tecnología continúa evolucionando a un ritmo sin precedentes, es fundamental estar al tanto de los últimos desarrollos y entender cómo afectan a nuestras vidas.

O livro «Dicionário Politécnico de Cheskorus» (Dicionário Técnico Checo-Russo) é um guia de referência abrangente que abrange mais de 90 setores da ciência e tecnologia, fornecendo amplas informações sobre várias áreas, como engenharia, física, química, biologia e informática. Este dicionário, que inclui cerca de 10.000 termos, é um recurso valioso para todos os que procuram acesso rápido ao conhecimento técnico. O dicionário foi feito usando a mais recente literatura especial checa e soviética, garantindo sua relevância e precisão. Ele está focado em cientistas soviéticos e checos, engenheiros, professores, estudantes, funcionários de organizações de comércio exterior e tradutores que trabalham com literatura técnica. O principal foco do livro é facilitar a compreensão e a aplicação dos avanços tecnológicos, tornando-o uma ferramenta importante para aqueles que se dedicam à pesquisa e desenvolvimento. Um dos aspectos mais significativos do Dicionário Politécnico de Cheskorus é a sua ênfase na necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica. Como a tecnologia continua a evoluir a um ritmo sem precedentes, é essencial estar ciente dos últimos desenvolvimentos e compreender como eles afetam as nossas vidas.

Il dizionario tecnico ceco-russo è un manuale completo di riferimento che comprende più di 90 settori della scienza e della tecnologia, fornendo un'ampia gamma di informazioni su diversi settori quali ingegneria, fisica, chimica, biologia e informatica. Questo dizionario, con circa 10.000 termini, è una risorsa inestimabile per tutti coloro che cercano un rapido accesso alle conoscenze tecniche. Il dizionario è stato redatto utilizzando la letteratura speciale ceca e sovietica più recente, garantendone la rilevanza e la precisione. rivolge a scienziati sovietici e cechi, ingegneri, insegnanti, studenti, operatori di commercio estero e traduttori che lavorano con la letteratura tecnica. Il libro si concentra su una maggiore comprensione dei progressi tecnologici e della loro applicazione, rendendoli uno strumento importante per i ricercatori e gli sviluppatori. Uno degli aspetti più significativi del Dizionario Politecnico di Chescorus è la sua enfasi sulla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica. Poiché la tecnologia continua a crescere a un ritmo senza precedenti, è fondamentale essere consapevoli degli ultimi sviluppi e capire come influenzano le nostre vite.

Das Buch Ceshskorus Polytechnic Dictionary (Tschechisch-Russisches Technisches Wörterbuch) ist ein umfassendes Nachschlagewerk, das mehr als 90 Wissenschafts- und Technologiebereiche abdeckt und umfangreiche Informationen zu verschiedenen Bereichen wie Ingenieurwesen, Physik, Chemie, Biologie und Informatik bietet. Dieses Wörterbuch mit rund 10.000 Begriffen ist eine unschätzbare Ressource für alle, die einen schnellen Zugang zu technischem Wissen suchen. Das Wörterbuch wurde unter Verwendung der neuesten tschechischen und sowjetischen Fachliteratur zusammengestellt, um seine Relevanz und Genauigkeit sicherzustellen. Es richtet sich an sowjetische und tschechische Wissenschaftler, Ingenieure, hrer, Studenten, Mitarbeiter von Außenhandelsorganisationen und Übersetzer, die mit technischer Literatur arbeiten. Der Schwerpunkt des Buches liegt auf der Erleichterung des Verständnisses des technologischen Fortschritts und seiner Anwendung, was es zu einem wichtigen Werkzeug für diejenigen macht, die in der wissenschaftlichen Forschung und Entwicklung tätig sind. Einer der wichtigsten Aspekte des Tschechskorus Polytechnic Dictionary ist seine Betonung der Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen. Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo weiterentwickelt, ist es unerlässlich, sich über die neuesten Entwicklungen auf dem Laufenden zu halten und zu verstehen, wie sie sich auf unser ben auswirken.

Książka „Czesko-rosyjski słownik politechniczny” (Czech-Russian Technical Dictionary) jest kompleksowym przewodnikiem, który obejmuje ponad 90 gałęzi nauki i technologii, dostarczając obszernych informacji na temat różnych dziedzin, takich jak inżynieria, fizyka, chemia, biologia i informatyka. W tym około 10 000 terminów, ten słownik jest nieocenionym zasobem dla każdego, kto szuka szybkiego dostępu do wiedzy technicznej. Słownik został opracowany przy użyciu najnowszej literatury specjalnej czeskiej i radzieckiej, zapewniając jego przydatność i dokładność. Skierowany jest do sowieckich i czeskich naukowców, inżynierów, nauczycieli, studentów, pracowników zagranicznych organizacji handlowych i tłumaczy, którzy pracują z literaturą techniczną. Książka skupia się na ułatwianiu zrozumienia postępu technologicznego i jego stosowania, co czyni ją ważnym narzędziem dla osób zaangażowanych w badania naukowe i rozwój. Jednym z najważniejszych aspektów Słownika Politechniki Czeskiej jest położenie nacisku na potrzebę badania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej. Ponieważ technologia nadal ewoluuje w bezprecedensowym tempie, konieczne jest, aby śledzić najnowsze osiągnięcia i zrozumieć, jak wpływają one na nasze życie.

הספר ”מילון פוליטכני צ 'כי-רוסי” (Chich-Russian Polytechnic Dictionary) הוא מדריך עיון מקיף העוסק ביותר מ-90 ענפי מדע וטכנולוגיה, המספק מידע נרחב על תחומים שונים כגון הנדסה, פיזיקה, כימיה, ביולוגיה ומדעי המחשב. כולל בסביבות 10,000 מונחים, מילון זה הוא משאב יקר לכל מי שמחפש גישה מהירה לידע טכני. המילון הורכב בעזרת הספרות המיוחדת הצ 'כית והסובייטית העדכנית, ובכך הבטיח את הרלוונטיות והדיוק שלו. הוא מכוון נגד מדענים, מהנדסים, מורים, סטודנטים, עובדים של ארגוני סחר זרים ומתרגמים שעובדים עם ספרות טכנית. הספר מתמקד בהבנת ההתקדמות הטכנולוגית ויישומם, והופך אותו לכלי חשוב עבור המעורבים במחקר ופיתוח מדעי. אחד ההיבטים המשמעותיים ביותר של המילון הפוליטכני הצ "כי הוא הדגש על הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית. ככל שהטכנולוגיה ממשיכה להתפתח בקצב חסר תקדים, זה הכרחי לשמור על מעודכן של ההתפתחויות האחרונות ולהבין איך הם משפיעים על חיינו.''

"Çek-Rus Politeknik Sözlüğü" (Çek-Rus Teknik Sözlüğü) kitabı, mühendislik, fizik, kimya, biyoloji ve bilgisayar bilimi gibi çeşitli alanlarda kapsamlı bilgi sağlayan 90'den fazla bilim ve teknoloji dalını kapsayan kapsamlı bir referans kılavuzudur. Yaklaşık 10.000 terim içeren bu sözlük, teknik bilgiye hızlı erişim arayan herkes için paha biçilmez bir kaynaktır. Sözlük, en son Çek ve Sovyet özel literatürü kullanılarak derlendi ve uygunluğunu ve doğruluğunu sağladı. Sovyet ve Çek bilim adamlarına, mühendislere, öğretmenlere, öğrencilere, dış ticaret kuruluşlarının çalışanlarına ve teknik literatür ile çalışan çevirmenlere yöneliktir. Kitap, teknolojik gelişmelerin ve bunların uygulanmasının anlaşılmasını kolaylaştırmaya odaklanarak, bilimsel araştırma ve geliştirmeye katılanlar için önemli bir araç haline getirmektedir. Çek Politeknik Sözlüğünün en önemli yönlerinden biri, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacına vurgu yapmasıdır. Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızla gelişmeye devam ederken, en son gelişmeleri takip etmek ve yaşamlarımızı nasıl etkilediğini anlamak zorunludur.

كتاب «القاموس التشيكي الروسي للفنون التطبيقية» (القاموس التقني التشيكي الروسي) هو دليل مرجعي شامل يغطي أكثر من 90 فرعا من فروع العلوم والتكنولوجيا، ويقدم معلومات مستفيضة عن مجالات مختلفة مثل الهندسة والفيزياء والكيمياء وعلم الأحياء وعلوم الكمبيوتر. بما في ذلك حوالي 10000 مصطلح، يعد هذا القاموس مصدرًا لا يقدر بثمن لأي شخص يبحث عن وصول سريع إلى المعرفة التقنية. تم تجميع القاموس باستخدام أحدث الأدبيات الخاصة التشيكية والسوفيتية، مما يضمن ملاءمته ودقته. وهو يستهدف العلماء والمهندسين والمعلمين والطلاب وموظفي منظمات التجارة الخارجية والمترجمين السوفياتيين والتشيكيين الذين يعملون مع الأدب التقني. يركز الكتاب على تسهيل فهم التقدم التكنولوجي وتطبيقه، مما يجعله أداة مهمة لأولئك المشاركين في البحث العلمي والتطوير. ومن أهم جوانب قاموس البوليتكنيك التشيكي تأكيده على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي. مع استمرار تطور التكنولوجيا بوتيرة غير مسبوقة، من الضروري مواكبة آخر التطورات وفهم كيفية تأثيرها على حياتنا.

"체코-러시아 폴리 테크닉 사전" (체코-러시아 기술 사전) 책은 90 개가 넘는 과학 기술 분야를 다루는 포괄적 인 참조 안내서로 공학, 물리, 화학, 생물학 및 컴퓨터 과학. 약 10,000 개의 용어를 포함하여이 사전은 기술 지식에 빠르게 액세스하려는 모든 사람에게 귀중한 리소스입니다. 사전은 최신 체코 및 소비에트 특별 문헌을 사용하여 편집되어 관련성과 정확성을 보장합니다. 소비에트와 체코 과학자, 엔지니어, 교사, 학생, 대외 무역 단체 직원 및 기술 문학을 다루는 번역가를 대상으로합니다. 이 책은 기술 발전과 응용에 대한 이해를 촉진하는 데 중점을 두어 과학 연구 개발에 관련된 사람들에게 중요한 도구입니다. 체코 폴리 테크닉 사전의 가장 중요한 측면 중 하나는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 중점을 둡니다. 전례없는 속도로 기술이 계속 발전함에 따라 최신 개발을 유지하고 기술이 우리의 삶에 어떤 영향을 미치는지 이해해야합니다.

「チェコ・ロシア工科辞典」は、工学、物理学、化学、生物学、コンピュータサイエンスなど様々な分野の広範な情報を提供する、90以上の科学技術の分野を網羅する総合的なリファレンスガイドです。約10,000の用語を含む、この辞書は、技術的な知識への迅速なアクセスを探している人のための貴重なリソースです。この辞書は最新のチェコとソビエトの特別な文献を使用して編集され、その関連性と正確性を確保した。ソビエトとチェコの科学者、技術者、教師、学生、外国貿易機関の従業員、および技術文献を扱う翻訳者を対象としています。本書は、科学技術の進歩とその応用の理解を促進することに焦点を当てており、科学研究開発に携わる人々にとって重要なツールとなっています。チェコ工芸辞典の最も重要な側面の1つは、技術進化の過程を研究し理解する必要性に重点を置いていることです。テクノロジーが前例のないペースで進化し続ける中で、最新の開発を把握し、それらが私たちの生活にどのように影響するかを理解することが不可欠です。

《捷克斯科斯科斯科技術詞典》（捷克-俄語技術詞典）是一本全面的參考手冊，涵蓋了90多個科學和技術部門，提供了有關工程、物理、化學、生物學和信息學等各個領域的廣泛信息。這本詞典包含約10,000個術語，對於任何尋求快速獲取技術知識的人來說都是寶貴的資源。該詞典是使用最新的捷克和蘇聯特別文獻編寫的，確保了其相關性和準確性。它針對蘇聯和捷克的科學家，工程師，教師，學生，對外貿易組織的雇員以及從事技術文獻工作的翻譯。該書的重點是促進對技術進步及其應用的理解，使其成為從事科學研究和開發的人們的重要工具。「捷克斯科魯理工詞典」最重要的方面之一是強調研究和理解技術進化過程的必要性。隨著技術繼續以前所未有的速度發展，了解最新發展並了解它們如何影響我們的生活至關重要。