BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Арабский язык. Общий курс военного перевода. Часть 2...
Арабский язык. Общий курс военного перевода. Часть 2 - Марущак И.И., Стариков А.В. 2018 DJVU М. МГИМО-Университет BOOKS FOREIGN LANGUAGES
ECO~15 kg CO²

1 TON

Views
13633

Telegram
 
Арабский язык. Общий курс военного перевода. Часть 2
Author: Марущак И.И., Стариков А.В.
Year: 2018
Pages: 387
Format: DJVU
File size: 91 MB
Language: русский, Arab



Pay with Telegram STARS
The manual provides a comprehensive approach to the study of the language of the Arabic language, its structure, syntax, vocabulary, and terminology used in various fields of activity, including military affairs. The book "Arabic Language (Common Course of Military Translation) Part 2" is a comprehensive guide for training military translators who specialize in Arabic language translation. It covers the latest advancements in military equipment and weapons, as well as modern realities within the armed forces of Arab states. The manual provides an in-depth approach to studying the Arabic language, including its structure, syntax, vocabulary, and terminology used in various fields of activity, such as military affairs. The book is divided into two parts, with part one focusing on the basics of the Arabic language and part two delving deeper into the nuances of military translation. It is essential for anyone looking to become proficient in Arabic language translation for military purposes. The manual offers a thorough understanding of the language, enabling users to accurately convey military concepts and ideas to Arabic speakers.
В руководстве представлен комплексный подход к изучению языка арабского языка, его структуре, синтаксису, лексике, терминологии, используемой в различных сферах деятельности, включая военное дело. Книга «Arabic Language (Common Course of Military Translation) Part 2» представляет собой всеобъемлющее руководство по подготовке военных переводчиков, которые специализируются на переводе на арабский язык. Он охватывает последние достижения в военной технике и вооружениях, а также современные реалии внутри вооруженных сил арабских государств. Руководство обеспечивает глубокий подход к изучению арабского языка, включая его структуру, синтаксис, лексику и терминологию, используемую в различных сферах деятельности, таких как военное дело. Книга разделена на две части, причём первая часть посвящена основам арабского языка, а вторая часть глубже вникает в нюансы военного перевода. Это важно для всех, кто хочет овладеть арабским языком перевода для военных целей. Руководство предлагает полное понимание языка, позволяя пользователям точно донести военные концепции и идеи до говорящих на арабском языке.
guide présente une approche intégrée de l'apprentissage de la langue arabe, sa structure, sa syntaxe, son vocabulaire, la terminologie utilisée dans divers domaines d'activité, y compris les affaires militaires. livre « Arabic Language (Common Course of Military Translation) Part 2 » est un guide complet pour la formation de traducteurs militaires spécialisés dans la traduction en arabe. Il couvre les dernières avancées en matière de matériel militaire et d'armement, ainsi que les réalités actuelles au sein des forces armées arabes. guide fournit une approche approfondie de l'apprentissage de l'arabe, y compris sa structure, sa syntaxe, son vocabulaire et sa terminologie utilisés dans divers domaines d'activité tels que les affaires militaires. livre est divisé en deux parties, la première partie étant consacrée aux fondements de l'arabe, et la deuxième partie est plus profonde dans les nuances de la traduction militaire. C'est important pour tous ceux qui veulent apprendre l'arabe à traduire à des fins militaires. guide offre une compréhension complète de la langue, permettant aux utilisateurs de transmettre avec précision des concepts et des idées militaires aux locuteurs arabes.
La guía presenta un enfoque integrado del aprendizaje del idioma árabe, su estructura, sintaxis, vocabulario, terminología utilizada en diversas áreas de actividad, incluyendo asuntos militares. libro «Arabic Language (Common Course of Military Translation) Parte 2» es una guía completa para la formación de traductores militares que se especializan en la traducción al árabe. Abarca los últimos avances en equipo y armas militares, así como las realidades contemporáneas dentro de las fuerzas armadas árabes. manual proporciona un enfoque profundo para el aprendizaje del árabe, incluyendo su estructura, sintaxis, vocabulario y terminología utilizados en diversos campos de actividad, como los asuntos militares. libro se divide en dos partes, con la primera parte dedicada a los fundamentos del árabe, y la segunda parte profundiza en los matices de la traducción militar. Esto es importante para cualquiera que quiera dominar el idioma árabe de la traducción con fines militares. La guía ofrece una comprensión completa del idioma, lo que permite a los usuarios transmitir con precisión conceptos e ideas militares a los hablantes de árabe.
O guia apresenta uma abordagem completa para o aprendizado da língua árabe, sua estrutura, sintaxe, vocabulário, terminologia utilizada em várias áreas de atuação, incluindo a guerra. O livro «Arabic Language of Military Translation 2» é um manual completo para a formação de tradutores militares especializados em tradução em árabe. Ele abrange os avanços recentes em equipamentos e armamentos militares e realidades modernas dentro das Forças Armadas árabes. O manual fornece uma abordagem profunda do aprendizado da língua árabe, incluindo sua estrutura, sintaxe, vocabulário e terminologia, utilizados em várias áreas, como a guerra. O livro é dividido em duas partes, a primeira parte é dedicada aos fundamentos da língua árabe, e a segunda parte é mais profunda nas nuances da tradução militar. É importante para todos aqueles que querem aprender a língua árabe tradução para fins militares. O manual oferece uma compreensão completa da língua, permitindo que os usuários transmitam com precisão conceitos e ideias militares para os que falam árabe.
Il manuale fornisce un approccio completo per l'apprendimento della lingua araba, la sua struttura, la sintassi, il vocabolario, la terminologia utilizzata in diversi ambiti di attività, tra cui la guerra. Il libro «Arabic Language (Common Court of Military Translation) Part 2» è una guida completa alla formazione di traduttori militari specializzati nella traduzione in arabo. Copre gli ultimi progressi nella tecnologia militare e nelle armi e le realtà moderne all'interno delle forze armate degli Stati arabi. Il manuale fornisce un approccio profondo all'apprendimento della lingua araba, inclusa la sua struttura, sintassi, vocabolario e terminologia, utilizzata in diversi ambiti di attività, come la guerra. Il libro è diviso in due parti, la prima parte è dedicata ai fondamenti della lingua araba e la seconda parte è più profonda nelle sfumature della traduzione militare. È importante per tutti coloro che vogliono imparare la traduzione in arabo per scopi militari. Il manuale offre una piena comprensione del linguaggio, permettendo agli utenti di comunicare con precisione i concetti e le idee militari a quelli che parlano arabo.
Das Handbuch bietet einen umfassenden Ansatz zum Erlernen der arabischen Sprache, ihrer Struktur, Syntax, Vokabeln und Terminologie, die in verschiedenen Tätigkeitsbereichen, einschließlich des Militärs, verwendet werden. Das Buch Arabic Language (Common Course of Military Translation) Part 2 ist ein umfassender itfaden für die Ausbildung von Militärdolmetschern, die sich auf die Übersetzung ins Arabische spezialisiert haben. Es umfasst die neuesten Fortschritte in der militärischen Ausrüstung und Bewaffnung sowie moderne Realitäten innerhalb der Streitkräfte der arabischen Staaten. Das Handbuch bietet einen tiefen Ansatz für das Erlernen der arabischen Sprache, einschließlich ihrer Struktur, Syntax, Vokabeln und Terminologie, die in verschiedenen Tätigkeitsbereichen wie dem Militär verwendet werden. Das Buch ist in zwei Teile unterteilt, wobei der erste Teil den Grundlagen der arabischen Sprache gewidmet ist und der zweite Teil tiefer in die Nuancen der militärischen Übersetzung eintaucht. Dies ist wichtig für alle, die die arabische Sprache der Übersetzung für militärische Zwecke beherrschen wollen. Das Handbuch bietet ein umfassendes Verständnis der Sprache und ermöglicht es den Benutzern, militärische Konzepte und Ideen den Arabischsprechern genau zu vermitteln.
Podręcznik przedstawia zintegrowane podejście do nauki języka arabskiego, jego struktura, składnia, słownictwo, terminologia stosowana w różnych dziedzinach działalności, w tym w sprawach wojskowych. Książka Język arabski (Wspólny Kurs Tłumaczeń Wojskowych) Część 2 jest kompleksowym przewodnikiem do szkolenia tłumaczy wojskowych, którzy specjalizują się w tłumaczeniu arabskim. Obejmuje on najnowsze postępy w zakresie sprzętu wojskowego i broni, a także nowoczesne realia w siłach zbrojnych państw arabskich. Podręcznik zapewnia głębokie podejście do badań języka arabskiego, w tym jego struktury, składni, słownictwa i terminologii stosowanych w różnych dziedzinach działalności, takich jak sprawy wojskowe. Książka podzielona jest na dwie części, z pierwszą częścią poświęconą podstawom języka arabskiego, a drugą część głębiej zagłębia się w niuanse tłumaczenia wojskowego. Jest to ważne dla wszystkich, którzy chcą opanować arabski język tłumaczenia dla celów wojskowych. Przewodnik oferuje pełne zrozumienie języka, umożliwiając użytkownikom dokładne komunikowanie koncepcji i pomysłów wojskowych z arabskimi mówcami.
''
kitabı, Arapça dilini, yapısını, sözdizimini, kelime dağarcığını, askeri işler de dahil olmak üzere çeşitli faaliyet alanlarında kullanılan terminolojiyi öğrenmek için entegre bir yaklaşım sunar. Kitap Arapça Dil (Askeri Çeviri Ortak Kursu) Bölüm 2, Arapça çeviri konusunda uzmanlaşmış askeri çevirmenlerin eğitimi için kapsamlı bir rehberdir. Askeri teçhizat ve silahlardaki en son gelişmeleri ve Arap devletlerinin silahlı kuvvetleri içindeki modern gerçekleri kapsamaktadır. kitabı, yapısı, sözdizimi, kelime bilgisi ve askeri işler gibi çeşitli faaliyet alanlarında kullanılan terminoloji dahil olmak üzere Arapça çalışmalarına derin bir yaklaşım sağlar. Kitap iki bölüme ayrılmıştır, ilk bölüm Arapça dilinin temellerine ayrılmıştır ve ikinci bölüm askeri çevirinin nüanslarını daha derinden incelemektedir. Bu, askeri amaçlar için Arapça çeviri dilini öğrenmek isteyen herkes için önemlidir. Rehber, kullanıcıların askeri kavramları ve fikirleri Arapça konuşanlara doğru bir şekilde iletmelerini sağlayan dilin tam bir anlayışını sunar.
يقدم الدليل نهجا متكاملا لتعلم اللغة العربية، وهيكلها، وتركيبها، ومفرداتها، ومصطلحاتها المستخدمة في مختلف مجالات النشاط، بما في ذلك الشؤون العسكرية. كتاب اللغة العربية (دورة مشتركة للترجمة العسكرية) الجزء 2 هو دليل شامل لتدريب المترجمين العسكريين المتخصصين في الترجمة العربية. ويغطي آخر التطورات في المعدات العسكرية والأسلحة، فضلاً عن الحقائق الحديثة داخل القوات المسلحة للدول العربية. ويقدم الدليل نهجا عميقا لدراسة اللغة العربية، بما في ذلك هيكلها وتركيبها ومفرداتها ومصطلحاتها المستخدمة في مختلف مجالات النشاط، مثل الشؤون العسكرية. ينقسم الكتاب إلى جزأين، الجزء الأول مخصص لأساسيات اللغة العربية، والجزء الثاني يتعمق أكثر في الفروق الدقيقة في الترجمة العسكرية. هذا مهم لكل من يريد إتقان اللغة العربية للترجمة لأغراض عسكرية. يقدم الدليل فهمًا كاملاً للغة، مما يسمح للمستخدمين بإيصال المفاهيم والأفكار العسكرية بدقة إلى المتحدثين باللغة العربية.
이 매뉴얼은 군사 업무를 포함한 다양한 활동 분야에서 사용되는 아랍어, 구조, 구문, 어휘, 용어를 배우는 통합 된 접근 방식을 제시합니다. 아랍어 (Common Course of Military Translation) Part 2라는 책은 아랍어 번역을 전문으로하는 군사 번역가를 훈련시키는 포괄적 인 안내서입니다. 그것은 아랍 국가의 군대 내에서 현대의 현실뿐만 아니라 군사 장비와 무기의 최신 발전을 다룹니다. 이 매뉴얼은 군사 업무와 같은 다양한 활동 분야에서 사용되는 구조, 구문, 어휘 및 용어를 포함하여 아랍어 연구에 대한 깊은 접근 방식을 제공합니다. 이 책은 두 부분으로 나뉘며 첫 번째 부분은 아랍어의 기본에 전념하고 두 번째 부분은 군사 번역의 뉘앙스에 대해 더 깊이 파고 들었습니다. 이것은 군사 목적으로 아랍어 번역 언어를 습득하려는 모든 사람에게 중요합니다. 이 안내서는 언어에 대한 완전한 이해를 제공하여 사용자가 군사 개념과 아이디어를 아랍어 사용자에게 정확하게 전달할 수
このマニュアルは、アラビア語を学ぶための統合されたアプローチを提示します、その構造、構文、語彙、軍事を含む活動の様々な分野で使用される用語、。本アラビア語(軍事翻訳の共通コース)パート2は、アラビア語の翻訳を専門とする軍事翻訳者を訓練するための包括的なガイドです。それは、軍事装備や武器の最新の進歩だけでなく、アラブ諸国の軍隊内の近代的な現実をカバーしています。このマニュアルは、その構造、構文、語彙、軍事などの様々な分野で使用される用語など、アラビア語の研究に深いアプローチを提供します。この本は2つの部分に分かれており、最初の部分はアラビア語の基本に捧げられており、後半部分は軍事翻訳のニュアンスを深く掘り下げている。これは、軍事目的のためにアラビア語の翻訳を習得したい人にとって重要です。ガイドは言語の完全な理解を提供し、ユーザーはアラビア語のスピーカーに正確に軍事的な概念やアイデアを伝えることができます。
指南對阿拉伯語、其結構、語法、詞匯以及包括軍事事務在內的各種活動領域使用的術語提出了一種綜合辦法。「阿拉伯語(軍事翻譯通用課程)第二部分」一書為專門從事阿拉伯語翻譯的軍事翻譯人員提供了全面的培訓指南。它涵蓋了軍事裝備和武器的最新進展以及阿拉伯國家武裝部隊內部的現代現實。該指南為學習阿拉伯語提供了一種深入的方法,包括其結構,語法,詞匯和用於軍事事務等不同領域的術語。這本書分為兩部分,第一部分涉及阿拉伯語的基礎,第二部分深入研究了軍事翻譯的細微差別。這對任何希望掌握阿拉伯語用於軍事目的的譯文的人都很重要。該指南提供了對該語言的全面理解,使用戶可以將軍事概念和思想準確地傳達給講阿拉伯語的人。

You may also be interested in:

Арабский язык. Общий курс военного перевода. Часть 2
Арабский язык. Общий курс военного перевода. Часть 1
Учебник военного перевода. Английский язык. Общий курс
Учебник военного перевода. Немецкий язык. Общий курс. Книга 1 и 2
Арабский язык. Практический курс перевода
Арабский язык. Курс теории перевода
Практический курс военного перевода английского языка (второй иностранный язык). Сухопутные войска США инженерные, связи, ракетные
Практический курс военного перевода английского языка (второй иностранный язык). Сухопутные войска США инженерные, связи, ракетные
Учебник практического курса перевода (военного перевода). Китайский язык
Учебник военного перевода (английский язык)
Учебник военного перевода (английский язык)
Общий курс научно-технического перевода пособие по переводу с английского языка на русский
Практический курс военного перевода китайского языка. Часть 1
Арабский язык. Практический курс. Продвинутый уровень
Курс устного перевода. Французский язык
Испанский язык. Практический курс перевода
Начальный курс коммерческого перевода. Английский язык
Арабский язык. Продвинутый курс для изучающих арабо-христианскую культуру
Арабский язык. Продвинутый курс для изучающих арабо-христианскую культуру
Курс перевода (английский - русский язык) = Translation Course (English - Russian)
Начальный курс технического перевода. Итальянский язык = Corso di traduzione tecnica. Italiano
Арабский язык Самоучитель
Арабский разговорный язык Судана
Арабский разговорный язык + Audio
Арабский язык для чайников
Арабский язык. Багдадский диалект
Арабский язык. Речевая практика
Арабский язык. Пособие по речевой практике
Арабский язык. Аравийский диалект. Самоучитель
Общий курс астрономии
Библиографоведение. Общий курс
Маркетинг. Общий курс
Общий курс электропривода
Маркетинг общий курс
Общий курс словесности
Общий курс транспорта
Аэродинамика. Общий курс
Общий курс астрономии
Информатика. Общий курс
Общий курс метрополитена