
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Английский юмор

Английский юмор
Author: Гачечиладзе А.Д.
Year: 1991
Pages: 81
Format: PDF
File size: 20,4 MB
Language: english/Russian

Year: 1991
Pages: 81
Format: PDF
File size: 20,4 MB
Language: english/Russian

The book includes 15 stories that reflect the different aspects of British humor, from irony and satire to absurdity and surrealism. The book "English Humor" is a unique collection of short stories, jokes, and anecdotes that offers readers a glimpse into the rich and diverse world of British humor. With its witty and clever narratives, this book is perfect for those looking to improve their oral language skills, reading comprehension, and vocabulary acquisition. The 15 stories within are carefully selected to showcase the various aspects of British humor, from the biting irony and satire to the absurd and surreal. Each story is crafted to challenge and entertain readers, providing them with a deeper understanding of the nuances of the English language and the cultural context in which it is spoken. The book begins with a brief introduction to the history of British humor, tracing its evolution over time and highlighting key figures who have contributed to its development.
Книга включает в себя 15 историй, которые отражают различные аспекты британского юмора, от иронии и сатиры до абсурда и сюрреализма. Книга «Английский юмор» - это уникальный сборник рассказов, шуток и анекдотов, который предлагает читателям заглянуть в богатый и разнообразный мир британского юмора. Эта книга с ее остроумными и умными повествованиями идеально подходит для тех, кто хочет улучшить свои навыки устного языка, понимания чтения и приобретения словарного запаса. 15 историй внутри тщательно отобраны для демонстрации различных аспектов британского юмора, от хлесткой иронии и сатиры до абсурда и сюрреализма. Каждый рассказ создан для того, чтобы бросить вызов читателям и развлечь их, предоставляя им более глубокое понимание нюансов английского языка и культурного контекста, в котором на нём говорят. Книга начинается с краткого введения в историю британского юмора, прослеживая его эволюцию с течением времени и выделяя ключевые фигуры, внесшие вклад в его развитие.
livre comprend 15 histoires qui reflètent différents aspects de l'humour britannique, de l'ironie et de la satire à l'absurdité et au surréalisme. livre « L'humour anglais » est un recueil unique d'histoires, de blagues et d'anecdotes qui invite les lecteurs à regarder dans le monde riche et varié de l'humour britannique. Ce livre avec ses histoires intelligentes et intelligentes est idéal pour ceux qui veulent améliorer leurs compétences en langue orale, comprendre la lecture et acquérir du vocabulaire. s 15 histoires à l'intérieur sont soigneusement choisies pour montrer les différents aspects de l'humour britannique, de l'ironie et de la satire à l'absurdité et au surréalisme. Chaque histoire est conçue pour défier les lecteurs et les divertir en leur donnant une meilleure compréhension des nuances de l'anglais et du contexte culturel dans lequel il est parlé. livre commence par une brève introduction à l'histoire de l'humour britannique, qui suit son évolution dans le temps et met en évidence les figures clés qui ont contribué à son développement.
libro incluye 15 historias que reflejan diversos aspectos del humor británico, desde la ironía y la sátira hasta el absurdo y el surrealismo. libro Humor inglés es una colección única de cuentos, chistes y anécdotas que invita a los lectores a vislumbrar el rico y variado mundo del humor británico. Este libro, con sus narrativas ingeniosas e inteligentes, es ideal para aquellos que quieran mejorar sus habilidades de lenguaje oral, comprensión lectora y adquisición de vocabulario. 15 historias en su interior cuidadosamente seleccionadas para mostrar diversos aspectos del humor británico, desde la mordaz ironía y la sátira hasta el absurdo y el surrealismo. Cada historia está diseñada para desafiar y entretener a los lectores, proporcionándoles una comprensión más profunda de los matices del idioma inglés y el contexto cultural en el que se habla. libro comienza con una breve introducción a la historia del humor británico, trazando su evolución a lo largo del tiempo y destacando las figuras clave que contribuyeron a su desarrollo.
O livro inclui 15 histórias que refletem vários aspectos do humor britânico, desde a ironia e sátira até o absurdo e o surrealismo. O livro «Humor Inglês» é uma coleção única de histórias, piadas e anedotas que oferece aos leitores uma visão do rico e variado mundo do humor britânico. Este livro, com suas narrativas espirituosas e inteligentes, é ideal para aqueles que querem melhorar suas habilidades de linguagem oral, compreensão da leitura e aquisição de vocabulário. 15 histórias no interior foram cuidadosamente selecionadas para demonstrar vários aspectos do humor britânico, desde ironia e sátira ao absurdo e ao surrealismo. Cada história foi criada para desafiar e divertir os leitores, oferecendo-lhes uma compreensão mais profunda das nuances do inglês e do contexto cultural em que ele é falado. O livro começa com uma breve introdução à história do humor britânico, traçando sua evolução ao longo do tempo e destacando as figuras-chave que contribuíram para o seu desenvolvimento.
Il libro comprende 15 storie che riflettono diversi aspetti dell'umorismo britannico, dall'ironia e satira all'assurdo e surreale. Il libro «L'umorismo inglese» è una raccolta unica di racconti, battute e barzellette che offre ai lettori di guardare il ricco e variegato mondo dell'umorismo britannico. Questo libro, con le sue narrazioni spiritose e intelligenti, è ideale per coloro che desiderano migliorare le loro abilità orali, la comprensione della lettura e l'acquisizione del vocabolario. 15 storie all'interno sono state attentamente selezionate per mostrare diversi aspetti dell'umorismo britannico, dall'ironia e satira alla assurdità e al surrealismo. Ogni racconto è progettato per sfidare i lettori e intrattenerli, fornendo loro una migliore comprensione delle sfumature dell'inglese e del contesto culturale in cui si parla. Il libro inizia con una breve introduzione alla storia dell'umorismo britannico, tracciando la sua evoluzione nel tempo e evidenziando le figure chiave che hanno contribuito al suo sviluppo.
Das Buch enthält 15 Geschichten, die verschiedene Aspekte des britischen Humors widerspiegeln, von Ironie und Satire bis hin zu Absurdität und Surrealismus. Das Buch „English Humor“ ist eine einzigartige Sammlung von Kurzgeschichten, Witzen und Anekdoten, die den sern einen Einblick in die reiche und vielfältige Welt des britischen Humors bietet. Dieses Buch mit seinen witzigen und intelligenten Erzählungen ist ideal für diejenigen, die ihre mündlichen Sprachkenntnisse, ihr severständnis und den Erwerb von Vokabeln verbessern möchten. Die 15 Geschichten im Inneren sind sorgfältig ausgewählt, um die verschiedenen Aspekte des britischen Humors zu demonstrieren, von beißender Ironie und Satire bis hin zu Absurdität und Surrealismus. Jede Geschichte soll die ser herausfordern und unterhalten, indem sie ihnen ein tieferes Verständnis für die Nuancen der englischen Sprache und den kulturellen Kontext vermittelt, in dem sie gesprochen wird. Das Buch beginnt mit einer kurzen Einführung in die Geschichte des britischen Humors, verfolgt seine Entwicklung im Laufe der Zeit und hebt die Schlüsselfiguren hervor, die zu seiner Entwicklung beigetragen haben.
Książka zawiera 15 opowiadań, które odzwierciedlają różne aspekty brytyjskiego humoru, od ironii i satyry do absurdu i surrealizmu. English Humour to unikalna kolekcja opowiadań, dowcipów i anegdot, które oferują czytelnikom spojrzenie na bogaty i zróżnicowany świat brytyjskiego humoru. Z jego dowcipne i sprytne narracje, ta książka jest idealna dla tych, którzy chcą poprawić swoje umiejętności językowe, czytanie zrozumienia i nabywanie słownictwa. 15 historii wewnątrz są starannie wybrane, aby zaprezentować różne aspekty brytyjskiego humoru, od gushing ironii i satyry do absurdu i surrealizmu. Każda historia ma na celu wyzwanie i rozrywkę czytelników, zapewniając im głębsze zrozumienie niuansów języka angielskiego i kontekstu kulturowego, w którym jest mówiony. Książka rozpoczyna się od krótkiego wprowadzenia do historii brytyjskiego humoru, śledzenia jego ewolucji w czasie i podkreślenia kluczowych postaci, które przyczyniły się do jej rozwoju.
הספר כולל 15 סיפורים המשקפים היבטים שונים של ההומור הבריטי, מאירוניה וסאטירה לאבסורדיות וסוריאליזם. הומור אנגלי (אנגלית: English Humour) הוא אוסף ייחודי של סיפורים קצרים, בדיחות ואנקדוטות המציע לקוראים הצצה לעולם העשיר והמגוון של ההומור הבריטי. עם נרטיבים שנונים וחכמים, הספר הזה מושלם עבור אלה שמחפשים לשפר את כישורי השפה שבעל ־ פה שלהם, הבנה לקריאה ורכישת אוצר מילים. 15 הסיפורים שבפנים נבחרים בקפידה כדי להציג היבטים שונים של ההומור הבריטי, החל מהאירוניה הסאטירה השופעת ועד האבסורד והסוריאליזם. כל סיפור נועד לאתגר ולבדר קוראים, לספק להם הבנה עמוקה יותר של הניואנסים של השפה האנגלית וההקשר התרבותי שבו היא מדוברת. הספר מתחיל בהקדמה קצרה להיסטוריה של ההומור הבריטי, עוקב אחר האבולוציה שלו לאורך זמן ומדגיש את דמויות המפתח שתרמו להתפתחותו.''
Kitap, ironi ve hicivden saçmalığa ve sürrealizme kadar İngiliz mizahının çeşitli yönlerini yansıtan 15 öykü içermektedir. English Humour, okuyuculara İngiliz mizahının zengin ve çeşitli dünyasına bir bakış sunan kısa hikayeler, şakalar ve anekdotlardan oluşan eşsiz bir koleksiyondur. Esprili ve zekice anlatımlarıyla bu kitap, sözlü dil becerilerini, okuduğunu anlama ve kelime edinme becerilerini geliştirmek isteyenler için mükemmeldir. İçerideki 15 hikaye, İngiliz mizahının, ironi ve hicivden saçmalığa ve sürrealizme kadar çeşitli yönlerini sergilemek için özenle seçilmiştir. Her hikaye, okuyuculara meydan okumak ve eğlendirmek, onlara İngilizce dilinin nüanslarını ve konuşulduğu kültürel bağlamı daha iyi anlamalarını sağlamak için tasarlanmıştır. Kitap, İngiliz mizahının tarihine kısa bir giriş yaparak, zaman içindeki evrimini izleyerek ve gelişimine katkıda bulunan kilit figürleri vurgulayarak başlıyor.
يتضمن الكتاب 15 قصة تعكس جوانب مختلفة من الفكاهة البريطانية، من السخرية والهجاء إلى العبثية والسريالية. الفكاهة الإنجليزية هي مجموعة فريدة من القصص القصيرة والنكات والحكايات التي تقدم للقراء لمحة عن عالم الفكاهة البريطاني الغني والمتنوع. من خلال رواياته الذكية والذكية، يعد هذا الكتاب مثاليًا لأولئك الذين يتطلعون إلى تحسين مهاراتهم اللغوية الشفوية وفهم القراءة واكتساب المفردات. تم اختيار القصص الـ 15 الموجودة بالداخل بعناية لعرض جوانب مختلفة من الفكاهة البريطانية، من السخرية المتدفقة والهجاء إلى العبثية والسريالية. تم تصميم كل قصة لتحدي القراء والترفيه عنهم، وتزويدهم بفهم أعمق للفروق الدقيقة في اللغة الإنجليزية والسياق الثقافي الذي يتم التحدث به. يبدأ الكتاب بمقدمة موجزة لتاريخ الفكاهة البريطانية، وتتبع تطوره بمرور الوقت وتسليط الضوء على الشخصيات الرئيسية التي ساهمت في تطويره.
이 책에는 아이러니와 풍자에서 부조리와 초현실주의에 이르기까지 영국 유머의 다양한 측면을 반영하는 15 개의 이야기가 포함되어 있습니다. English Humour는 독자들에게 풍부하고 다양한 영국 유머 세계를 엿볼 수있는 단편 소설, 농담 및 일화의 독특한 컬렉션입니다. 재치 있고 영리한 이야기로이 책은 구두 언어 능력, 독해 및 어휘 습득을 향상시키려는 사람들에게 적합합니다. 내부의 15 가지 이야기는 아이러니와 풍자에서 부조리와 초현실주의에 이르기까지 영국 유머의 다양한 측면을 보여주기 위해 신중하게 선택됩 각 이야기는 독자들에게 도전하고 즐겁게하여 영어의 뉘앙스와 그것이 사용되는 문화적 맥락에 대해 더 깊이 이해할 수 있도록 고안되었습니다. 이 책은 영국 유머의 역사에 대한 간략한 소개로 시작하여 시간이 지남에 따라 진화를 추적하고 개발에 기여한 주요 인물을 강조합니다.
この本には、皮肉や風刺から不条理やシュルレアリスムまで、イギリスのユーモアの様々な側面を反映した15の物語が含まれています。English Humourは、イギリスのユーモアの豊かで多様な世界を垣間見ることができる、短編、ジョーク、逸話のユニークなコレクションです。その機知に富んだ巧妙な物語で、この本は、口頭言語スキル、読解力、語彙習得を向上させたい人に最適です。内側の15階建ては、皮肉と風刺から不条理とシュルレアリスムまで、英国のユーモアの様々な側面を紹介するために慎重に選択されています。それぞれの物語は、読者を楽しませることに挑戦し、英語のニュアンスとそれが話されている文化的文脈をより深く理解するように設計されています。この本は、イギリスのユーモアの歴史を簡単に紹介し、その進化を時間をかけて追跡し、その発展に貢献した主要人物を強調しています。
該書包括15個故事,反映了英國幽默的各個方面,從諷刺和諷刺到荒謬和超現實主義。這本書《英語幽默》是短篇小說,笑話和軼事的獨特集合,為讀者提供了對英國幽默豐富多樣的世界的了解。這本書具有機智和聰明的敘事,非常適合那些希望提高口頭語言技能,理解閱讀和習得詞匯的人。內部的15個故事經過精心挑選以展示英國幽默的各個方面,從諷刺諷刺和諷刺到荒謬和超現實主義。每個故事的創建都是為了挑戰讀者並娛樂他們,使他們更深入地了解英語的細微差別以及所講的文化背景。這本書首先簡要介紹了英國幽默史,追溯了它隨著時間的流逝的演變,並強調了為其發展做出貢獻的關鍵人物。
