
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Смех и юмор в славянской и еврейской культурной традиции...

Смех и юмор в славянской и еврейской культурной традиции
Author: Белова О.В. (отв. ред.)
Year: 2021
Pages: 296
Format: PDF | DJVU
File size: 12 MB
Language: RU

Year: 2021
Pages: 296
Format: PDF | DJVU
File size: 12 MB
Language: RU

The book "Смех и юмор в славянской и еврейской культурной традиции" (Laughter and Humor in Slavic and Jewish Cultural Tradition) is a collection of essays that explore the role of laughter and humor in the cultural heritage of Slavic and Jewish societies. The book is based on the proceedings of an international conference held in Moscow on December 24, 2020, where scholars from Russia, Belarus, Israel, Latvia, and Lithuania came together to discuss the various representations of humor in different cultures and literatures, as well as its significance in traditional art forms. The book begins with an introduction that highlights the importance of studying humor and laughter in cultural traditions, particularly in the context of technological advancements and their impact on human society. The authors argue that understanding the evolution of technology and its influence on modern knowledge is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world filled with conflict and war.
книга «Смех и юмор в славянской и еврейской культурной традиции» (Смех и Юмор в славянской и еврейской Культурной Традиции) является коллекцией эссе, которые исследуют роль смеха и юмора в культурном наследии славянских и еврейских обществ. Книга основана на материалах международной конференции, состоявшейся в Москве 24 декабря 2020 года, где ученые из России, Белоруссии, Израиля, Латвии и Литвы собрались вместе, чтобы обсудить различные представления юмора в разных культурах и литературах, а также его значение в традиционных видах искусства. Книга начинается с введения, в котором подчеркивается важность изучения юмора и смеха в культурных традициях, особенно в контексте технологических достижений и их влияния на человеческое общество. Авторы утверждают, что понимание эволюции технологии и ее влияния на современные знания имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, наполненном конфликтами и войнами.
livre « Rire et humour dans la tradition culturelle slave et juive » est une collection d'essais qui explorent le rôle du rire et de l'humour dans le patrimoine culturel des sociétés slaves et juives. livre est basé sur les documents d'une conférence internationale tenue à Moscou le 24 décembre 2020, où des scientifiques de Russie, de Biélorussie, d'Israël, de ttonie et de Lituanie se sont réunis pour discuter des différentes représentations de l'humour dans différentes cultures et littéraires, ainsi que de son importance dans les arts traditionnels. livre commence par une introduction qui souligne l'importance d'étudier l'humour et le rire dans les traditions culturelles, en particulier dans le contexte des progrès technologiques et de leur impact sur la société humaine. s auteurs affirment que comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur les connaissances modernes est crucial pour la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un monde rempli de conflits et de guerres.
libro Risas y humor en la tradición cultural eslava y judía (Risas y humor en la tradición cultural eslava y judía) es una colección de ensayos que exploran el papel de la risa y el humor en el patrimonio cultural de las sociedades eslavas y judías. libro se basa en las contribuciones de una conferencia internacional celebrada en Moscú el 24 de diciembre de 2020, donde científicos de Rusia, Bielorrusia, Israel, tonia y Lituania se reunieron para discutir las diferentes representaciones del humor en diferentes culturas y literaturas, así como su importancia en las formas de arte tradicionales. libro comienza con una introducción que destaca la importancia del estudio del humor y la risa en las tradiciones culturales, especialmente en el contexto de los avances tecnológicos y su impacto en la sociedad humana. autores sostienen que comprender la evolución de la tecnología y su impacto en el conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo lleno de conflictos y guerras.
O livro «Riso e Humor na Tradição Cultural Eslava e Judaica» (Risos e Humor na Tradição Cultural Eslava e Judaica) é uma coleção de ensaios que exploram o papel do riso e do humor na herança cultural das sociedades eslavas e judaicas. O livro é baseado em uma conferência internacional realizada em Moscou em 24 de dezembro de 2020, onde cientistas da Rússia, Bielorrússia, Israel, tônia e Lituânia se reuniram para discutir as diferentes visões do humor em diferentes culturas e literatura, bem como sua importância nas artes tradicionais. O livro começa com uma introdução que enfatiza a importância de explorar o humor e o riso nas tradições culturais, especialmente no contexto dos avanços tecnológicos e seus efeitos na sociedade humana. Os autores afirmam que compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos no conhecimento moderno é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas em um mundo cheio de conflitos e guerras.
«La risata e l'umorismo nella tradizione culturale slava e ebraica» è una collezione di saggi che esplorano il ruolo della risata e dell'umorismo nel patrimonio culturale delle società slave ed ebraiche. Il libro è basato sui materiali di una conferenza internazionale che si è tenuta a Mosca il 24 dicembre 2020, dove scienziati russi, bielorussi, israeliani, lettoni e lituani si sono riuniti per discutere le diverse rappresentazioni dell'umorismo in diverse culture e letterature, nonché il suo significato nelle arti tradizionali. Il libro inizia con un'introduzione che sottolinea l'importanza di studiare l'umorismo e la risata nelle tradizioni culturali, soprattutto nel contesto dei progressi tecnologici e del loro impatto sulla società umana. Gli autori sostengono che comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulle conoscenze moderne è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in un mondo pieno di conflitti e guerre.
Das Buch „Lachen und Humor in der slawischen und jüdischen Kulturtradition“ (Lachen und Humor in der slawischen und jüdischen Kulturtradition) ist eine Sammlung von Essays, die die Rolle von Lachen und Humor im kulturellen Erbe slawischer und jüdischer Gesellschaften untersuchen. Das Buch basiert auf Beiträgen einer internationalen Konferenz, die am 24. Dezember 2020 in Moskau stattfand und bei der Wissenschaftler aus Russland, Weißrussland, Israel, ttland und Litauen zusammenkamen, um die verschiedenen Darstellungen von Humor in verschiedenen Kulturen und Literaturen sowie seine Bedeutung in traditionellen Kunstformen zu diskutieren. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die die Bedeutung der Erforschung von Humor und Lachen in kulturellen Traditionen hervorhebt, insbesondere im Zusammenhang mit technologischen Fortschritten und deren Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Autoren argumentieren, dass das Verständnis der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf das moderne Wissen für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer Welt voller Konflikte und Kriege von entscheidender Bedeutung ist.
Książka „Śmiech i humor w słowiańskiej i żydowskiej tradycji kulturowej” (Śmiech i humor w słowiańskiej i żydowskiej tradycji kulturalnej) to zbiór esejów, które badają rolę śmiechu i humoru w dziedzictwie kulturowym społeczeństw słowiańskich i żydowskich. Książka oparta jest na materiałach międzynarodowej konferencji, która odbyła się w Moskwie 24 grudnia 2020 roku, gdzie naukowcy z Rosji, Białorusi, Izraela, Łotwy i Litwy zebrali się, aby omówić różne przedstawienia humoru w różnych kulturach i literaturze, a także jego znaczenie w tradycyjnych formach sztuki. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia, które podkreśla znaczenie studiowania humoru i śmiechu w tradycjach kulturowych, zwłaszcza w kontekście postępu technologicznego i ich wpływu na społeczeństwo ludzkie. Autorzy twierdzą, że zrozumienie ewolucji technologii i jej wpływu na nowoczesną wiedzę ma kluczowe znaczenie dla przetrwania człowieka i jedności człowieka w świecie pełnym konfliktów i wojen.
הספר ”צחוק והומור במסורת הסלאבית והתרבותית היהודית” (Laughter and Humor in the Slavic and Jewish Cultural Tradition) הוא אוסף של חיבורים החוקרים את תפקידם של הצחוק וההומור במורשת התרבותית של החברות הסלאביות והיהודיות. הספר מבוסס על חומרי ועידה בינלאומית שנערכה במוסקבה ב-24 בדצמבר 2020, ובה התכנסו מדענים מרוסיה, בלארוס, ישראל, לטביה וליטא כדי לדון בייצוגים שונים של הומור בתרבויות וספרות שונות, וכן במשמעותו בצורות אמנות מסורתיות. הספר מתחיל בהקדמה המדגישה את החשיבות של חקר ההומור והצחוק במסורות תרבותיות, במיוחד בהקשר של התקדמות טכנולוגית והשפעתם על החברה האנושית. המחברים טוענים כי הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הידע המודרני היא קריטית להישרדות האדם ולאחדות האדם בעולם מלא סכסוכים ומלחמות.''
"Laughter and Humor in the Slavic and Jewish Cultural Tradition" (Slav ve Yahudi Kültürel Geleneğinde Kahkaha ve Mizah) kitabı, Slav ve Yahudi toplumlarının kültürel mirasında kahkaha ve mizahın rolünü araştıran bir makale koleksiyonudur. Kitap, 24 Aralık 2020'de Moskova'da düzenlenen ve Rusya, Beyaz Rusya, İsrail, tonya ve Litvanya'dan bilim adamlarının farklı kültür ve edebiyatlarda mizahın çeşitli temsillerini ve geleneksel sanat formlarındaki önemini tartışmak üzere bir araya geldiği uluslararası bir konferansın materyallerine dayanıyor. Kitap, mizah ve kahkahanın kültürel geleneklerde, özellikle teknolojik gelişmeler ve insan toplumu üzerindeki etkileri bağlamında incelenmesinin önemini vurgulayan bir giriş ile başlıyor. Yazarlar, teknolojinin evrimini ve modern bilgi üzerindeki etkisini anlamanın, çatışma ve savaşla dolu bir dünyada insanın hayatta kalması ve insan birliği için kritik olduğunu savunuyorlar.
كتاب «الضحك والفكاهة في التقاليد الثقافية السلافية واليهودية» (الضحك والفكاهة في التقاليد الثقافية السلافية واليهودية) هو مجموعة من المقالات التي تستكشف دور الضحك والفكاهة في التراث الثقافي للمجتمعات السلافية واليهودية. يستند الكتاب إلى مواد مؤتمر دولي عقد في موسكو في 24 ديسمبر 2020، حيث اجتمع علماء من روسيا وبيلاروسيا وإسرائيل ولاتفيا وليتوانيا معًا لمناقشة مختلف تمثيلات الفكاهة في الثقافات والآداب المختلفة، بالإضافة إلى أهميتها في أشكال الفن التقليدي. يبدأ الكتاب بمقدمة تؤكد على أهمية دراسة الفكاهة والضحك في التقاليد الثقافية، خاصة في سياق التقدم التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع البشري. يجادل المؤلفون بأن فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية لبقاء الإنسان والوحدة البشرية في عالم مليء بالصراع والحرب.
"슬라브어와 유대 문화 전통의 웃음과 유머" (슬라브어와 유대 문화 전통의 웃음과 유머) 는 슬라브어와 유대 사회의 문화 유산에서 웃음과 유머의 역할을 탐구하는 에세이 모음입니다. 이 책은 2020 년 12 월 24 일 모스크바에서 열린 국제 회의 자료를 바탕으로 러시아, 벨로루시, 이스라엘, 라트비아 및 리투아니아의 과학자들이 모여 다양한 문화와 문학에서 다양한 유머 표현에 대해 논의했습니다. 전통 예술 형태의 중요성. 이 책은 문화적 전통, 특히 기술 발전과 인간 사회에 미치는 영향에서 유머와 웃음을 연구하는 것의 중요성을 강조하는 소개로 시작됩니다. 저자들은 기술의 진화와 현대 지식에 미치는 영향을 이해하는 것이 갈등과 전쟁으로 가득 찬 세상에서 인간의 생존과 인간의 통일에 중요하다고 주장합니다.
『スラブとユダヤ文化の伝統における笑いとユーモア』(スラブとユダヤ文化の伝統における笑いとユーモア)は、スラブとユダヤ社会の文化遺産における笑いとユーモアの役割を探求するエッセイ集である。この本は、ロシア、ベラルーシ、イスラエル、ラトビア、リトアニアの科学者が集まり、さまざまな文化や文学におけるユーモアの様々な表現、伝統的芸術形態におけるその重要性について議論する、202012月24日にモスクワで開催された国際会議の資料に基づいています。本書は、特に技術の進歩と人間社会への影響の文脈において、文化的伝統の中でユーモアと笑いを学ぶことの重要性を強調する紹介から始まります。著者たちは、テクノロジーの進化と現代の知識への影響を理解することは、紛争と戦争に満ちた世界における人間の生存と人間の団結にとって重要であると主張している。
書「斯拉夫和猶太文化傳統中的笑聲和幽默」(斯拉夫和猶太文化傳統中的笑聲和幽默)是一本論文集,探討了笑聲和幽默在斯拉夫和猶太社會文化遺產中的作用。該書基於202012月24日在莫斯科舉行的國際會議的記錄,來自俄羅斯、白俄羅斯、以色列、拉脫維亞和立陶宛的科學家聚集在一起,討論不同文化和文學中幽默的不同表現形式,以及其在傳統藝術形式中的重要性。這本書從介紹開始,強調了在文化傳統中學習幽默和笑聲的重要性,尤其是在技術進步及其對人類社會的影響的背景下。作者認為,了解技術的演變及其對現代知識的影響,對於人類生存和人類在一個充滿沖突和戰爭的世界中的團結至關重要。
