
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Заря-заряница Песни, частушки, народные драмы, сказки, пре...

Заря-заряница Песни, частушки, народные драмы, сказки, предания, сказы и устные рассказы Горьковской области
Author: Морохин В.Н. (сост.)
Year: 1982
Format: PDF
File size: 61 MB
Language: RU

Year: 1982
Format: PDF
File size: 61 MB
Language: RU

Zarazharnitsa Pesnya Chastushki Narodnye Dramy Skazki Predaney i Ustnyye Raskazy Gorodkovskoy Oblasti (The Tales of the People's Drama, Fairy Tales, and Oral Stories of the Gorodkovskaya Region) In the heart of Russia lies the Gorodkovskaya region, a land rich in history and culture. For centuries, the people of this region have passed down their stories, legends, and folktales through generations, preserving them in the form of oral poetry. These tales are not just simple entertainment, but a window into the hopes, dreams, and struggles of the common man. The works of folk poetry in our region have been recorded over time by famous writers such as Alexander Pushkin, Vladimir Dal, Anatoly Ostrovsky, Pyotr Melnikov-Pechersky, and many others. Today, there is an ongoing effort to collect and preserve these precious works for future generations. The book "Zarazharnitsa Pesnya Chastushki Narodnye Dramy Skazki Predaney i Ustnyye Raskazy Gorodkovskoy Oblasti" (The Tales of the People's Drama, Fairy Tales, and Oral Stories of the Gorodkovskaya Region) is a treasure trove of folk poetry that reflects the spirit of the people who live in this region.
Заражарница Песня Частушки Народные Драмы Сказки Преданеи и Устные Расказы Городковской Области (Сказки народной драмы, сказки и устные рассказы Городковской области) В сердце В России лежит Городковская область, край, богатый историей и культурой. На протяжении веков жители этого региона передавали свои истории, легенды и сказки через поколения, сохраняя их в форме устной поэзии. Эти сказки - не просто развлечение, а окно в надежды, мечты и борьбу простого человека.Произведения народной поэзии в нашем регионе со временем записывали такие известные писатели, как Александр Пушкин, Владимир Даль, Анатолий Островский, Петр Мельников-Печерский и многие другие. Сегодня предпринимаются постоянные усилия по сбору и сохранению этих драгоценных произведений для будущих поколений. Книга «Заражарница Песня Частушки Народные Драмы Сказки Преданеи и Устные Расказы Городковской Области» (Сказки народной драмы, сказки, устные рассказы Городковской области) - кладезь народной поэзии, отражающей дух народа, который живет в этом регионе.
Chanson de l'Infectrice s drames populaires s contes de fées et les récits oraux de la région de la ville (contes de fées, contes et histoires orales de la région de la ville) Au cœur de la Russie se trouve la région de la ville, une région riche en histoire et culture. Pendant des siècles, les habitants de cette région ont transmis leurs histoires, légendes et contes de fées à travers les générations, les conservant sous forme de poésie orale. Ces histoires ne sont pas seulement un divertissement, mais une fenêtre sur les espoirs, les rêves et la lutte de l'homme ordinaire. s œuvres de poésie populaire de notre région ont été enregistrées par des écrivains célèbres comme Alexander Pushkin, Vladimir Dahl, Anatoly Ostrovsky, Peter Melnikov-Pechersky et bien d'autres. Aujourd'hui, des efforts constants sont déployés pour collecter et préserver ces précieuses œuvres pour les générations futures. livre « La chanson infectée de la fréquence des drames populaires s contes de fées de la région de Gorodkovskaya et les récits oraux de la région de Gorodkovskaya » est un trésor de poésie populaire qui reflète l'esprit du peuple qui vit dans cette région.
Infectarnica Canción Partículas Dramas folclóricos Cuentos Predanei y Rashezhas orales de la región de Gorodkovskaya (Cuentos del drama popular, cuentos de hadas y relatos orales de la región de Gorodkov) En el corazón En Rusia se encuentra la región de Gorodkovskaya, un territorio rico en historia y cultura. Durante siglos, los habitantes de esta región han transmitido sus historias, leyendas y cuentos a través de generaciones, manteniéndolos en forma de poesía oral. Estos cuentos no son solo entretenimiento, sino una ventana a las esperanzas, sueños y luchas del hombre común. Obras de poesía popular en nuestra región han sido grabadas con el tiempo por escritores famosos como Aleksandr Pushkin, Vladímir Dal, Anatoli Ostrovsky, Piotr Melnikov-Pechersky y muchos otros. Hoy se hace un esfuerzo constante para recoger y conservar estas preciosas obras para las generaciones futuras. libro «Infecciosa Canción de las Partículas Dramas Populares Cuentos de Predanea y Rapaces orales de la Zona Urbana» (Cuentos de drama popular, cuentos de hadas, relatos orales de la Zona Urbana) es un tesoro de poesía popular que refleja el espíritu de la gente que vive en esta región.
A conturbada Canção das Partículas dos Contos Populares Contos de Predaneia e os Relatos Orais da Região Urbana (Contos de Drama Popular, Contos de Fadas e Histórias Orais da Região da Cidade) No coração da Rússia está a região da cidade, uma região rica em história e cultura. Durante séculos, os habitantes da região transmitiram suas histórias, lendas e contos através de gerações, mantendo-os na forma de poesia oral. Estes contos não são apenas diversão, mas uma janela para as esperanças, os sonhos e a luta do homem comum. Com o tempo, escritores famosos como Alexander Pushkin, Vladimir Dahl, Anatoly Ostrovsky, Pedro Melnikov-Pechersky, entre muitos outros. Há um esforço contínuo para recolher e preservar essas obras preciosas para as gerações futuras. O livro «A Conturbada Canção da Freqüência dos Dramas Populares Contos Predanéus e os Relatos Orais da Região da Cidade» (Contos de Drama Popular, Contos, Histórias Orais da Região da Cidade) é um espaço de poesia popular que reflete o espírito do povo que vive nesta região.
La Canzone delle Particelle dei Racconti Popolari della Favola Predanea e le Favole Orali della Regione di Città (Favole del dramma popolare, favole e racconti orali della Regione di Città) Nel cuore della Russia si trova la Regione della Città, una regione ricca di storia e cultura. Nel corso dei secoli, gli abitanti di questa regione hanno trasmesso le loro storie, le loro leggende e le loro storie attraverso generazioni, mantenendole in forma di poesia orale. Queste storie non sono solo un divertimento, ma una finestra sulle speranze, sui sogni e sulla lotta dell'uomo comune. opere di poesia popolare nella nostra regione sono state registrate nel tempo da scrittori famosi come Aleksandr Pushkin, Vladimir Dal, Anatoly Ostrovsky, Piotr Melnikov-Fornerski e molti altri. Oggi ci sono continui sforzi per raccogliere e preservare queste preziose opere per le generazioni future. Il libro «La Canzone Infestante delle Particelle dei Racconti Popolari di Predanea e le Favole Orali della Regione di Città» (Favole del Dramma del Popolo, Favole, Racconti Orali della Regione della Città) è un deposito di poesia popolare che riflette lo spirito del popolo che vive in questa regione.
Das Lied von Chastushka Volkdramen Märchen Predanei und mündliche Erzählungen des Gebiets Gorodkowsk (Märchen des Volksdramas, Märchen und mündliche Erzählungen des Gebiets Gorodkowsk) Im Herzen Russlands liegt das Gebiet Gorodkowsk, ein Land reich an Geschichte und Kultur. Im Laufe der Jahrhunderte haben die Bewohner dieser Region ihre Geschichten, genden und Märchen über Generationen weitergegeben und sie in Form von oraler Poesie bewahrt. Diese Märchen sind nicht nur Unterhaltung, sondern ein Fenster in die Hoffnungen, Träume und Kämpfe eines einfachen Mannes. Die Werke der Volkspoesie in unserer Region wurden im Laufe der Zeit von so berühmten Schriftstellern wie Alexander Puschkin, Vladimir Dal, Anatoly Ostrovsky, Peter Melnikov-Pechersky und vielen anderen aufgezeichnet. Heute gibt es kontinuierliche Bemühungen, diese wertvollen Werke für zukünftige Generationen zu sammeln und zu erhalten. Das Buch „Infektions Lied Chastushka Volksdramen Märchen Predanei und mündliche Geschichten Gorodkowskaja Oblast“ (Märchen des Volksdramas, Märchen, mündliche Geschichten Gorodkowskaja Oblast) - eine Fundgrube der Volkspoesie, die den Geist der Menschen widerspiegelt, die in dieser Region leben.
Zarażenie Pieśń Chastushki Dramaty ludowe bajki i opowieści ustne regionu Gorodkow (bajki dramatu ludowego, bajki i opowieści ustne regionu Gorodkow) W sercu Rosji leży Region Gorodkow, region bogaty w historię i kulturę. Przez wieki mieszkańcy tego regionu przekazywali swoje historie, legendy i opowieści przez pokolenia, zachowując je w formie poezji ustnej. Te opowieści to nie tylko rozrywka, ale okno w nadzieje, marzenia i zmagania wspólnego człowieka. Z biegiem czasu tak znani pisarze jak Aleksander Puszkin, Władimir Dal, Anatolij Ostrovsky, Piotr Melnikov-Pechersky i wiele innych utworów poezji ludowej w naszym regionie. Obecnie trwają wysiłki na rzecz gromadzenia i zachowania tych cennych dzieł dla przyszłych pokoleń. Książka „Pieśń infestacyjna Chastuszki Opowieści ludowe o zdradzie i opowieści ustnych regionu Gorodkow” (Opowieści o dramacie ludowym, bajki, opowiadania ustne regionu Gorodkow) jest magazynem poezji ludowej odzwierciedlającym ducha ludzi, którzy mieszkają w tym regionie.
Feestation Song Chastuski Folk Dramas Faires and Oral Tales of the Gorodkov Region (אגדות של דרמה עממית, אגדות וסיפורים אוראליים של אזור גורודקוב) בלב רוסיה שוכן אזור גורודקוב אזור עשיר בהיסטוריה ובתרבות. במשך מאות שנים, תושבי האזור הזה העבירו את הסיפורים, האגדות והמעשיות שלהם לאורך דורות, ושימרו אותם בצורה של שירה בעל פה. מעשיות אלה אינן רק בידור, אלא חלון לתקוות, חלומות ומאבקים של האדם המשותף עם הזמן, סופרים מפורסמים כמו אלכסנדר פושקין, ולדימיר דאל, אנטולי אוסטרובסקי, פיוטר מלניקוב-פצ 'רסקי ורבים אחרים הקליטו יצירות של שירה עממית באזורנו. כיום נעשים מאמצים מתמשכים לאסוף ולשמר יצירות יקרות אלה עבור הדורות הבאים. הספר ”Suppestation Song Chastuski Polk Dramas Tales of the Betrayal and Oral Tales of the Gorodkov Region” (סיפורי דרמה עממית, אגדות, סיפורים בעל פה של אזור גורודקוב) הוא מחסן לשירה עממית המשקפת את רוח העם החי באזור זה.''
İnfestasyon Şarkısı Chastushki Halk Dramaları Gorodkov Bölgesi Masalları ve Sözlü Masalları (Halk Draması Masalları, Peri Masalları ve Gorodkov Bölgesi Sözlü Hikayeleri) Rusya'nın kalbinde, tarih ve kültür açısından zengin bir bölge olan Gorodkov Bölgesi yatıyor. Yüzyıllar boyunca, bu bölgenin sakinleri hikayelerini, efsanelerini ve masallarını nesiller boyunca sözlü şiir biçiminde koruyarak aktardılar. Bu masallar sadece eğlence değil, aynı zamanda ortak insanın umutlarına, hayallerine ve mücadelelerine açılan bir penceredir.Zamanla, Alexander Pushkin, Vladimir Dal, Anatoly Ostrovsky, Pyotr Melnikov-Pechersky ve diğerleri gibi ünlü yazarlar bölgemizdeki halk şiiri eserlerini kaydetti. Bugün, bu değerli eserleri toplamak ve gelecek nesiller için korumak için devam eden çabalar var. "İnfestation Song Chastushki Folk Dramas Tales of the Betrayal and Oral Tales of the Gorodkov Region" (Gorodkov Bölgesi'nin Halk Tiyatrosu Masalları, masalları, sözlü hikayeleri) adlı kitap, bu bölgede yaşayan insanların ruhunu yansıtan bir halk şiiri deposudur.
غزو أغنية تشاستوشكي الدراما الشعبية حكايات خرافية وحكايات شفهية لمنطقة جورودكوف (حكايات خرافية عن الدراما الشعبية والحكايات الخيالية والقصص الشفوية لمنطقة جورودكوف) في قلب روسيا يكمن غودكوف منطقة أورودكوف، وهي منطقة غنية بالتاريخ والثقافة. لعدة قرون، نقل سكان هذه المنطقة قصصهم وأساطيرهم وحكاياتهم عبر الأجيال، وحافظوا عليها في شكل شعر شفهي. هذه الحكايات ليست مجرد ترفيه، ولكنها نافذة على آمال وأحلام وصراعات الرجل العادي. بمرور الوقت، سجل كتاب مشهورون مثل ألكسندر بوشكين وفلاديمير دال وأناتولي أوستروفسكي وبيوتر ميلنيكوف بيتشرسكي والعديد من الكتب الآخرين أعمالًا شعرية شعبية في منطقتنا اليوم، هناك جهود مستمرة لجمع هذه الأعمال الثمينة والحفاظ عليها للأجيال القادمة. كتاب «أغنية الغزو تشاستوشكي الدراما الشعبية حكايات الخيانة والحكايات الشفوية لمنطقة جورودكوف» (حكايات الدراما الشعبية والقصص الخيالية والقصص الشفوية لمنطقة جورودكوف) هو مخزن للشعر الشعبي يعكس روح الناس الذين يعيشون في هذه المنطقة.
Gorodkov 지역의 침입 Song Chastushki 민속 드라마 동화와 구두 이야기 (Gorodkov 지역의 동화, 동화 및 구전 이야기) 러시아의 중심에는 역사와 문화가 풍부한 지역 인 Gorodkov 지역이 있습니다. 수세기 동안이 지역의 주민들은 여러 세대에 걸쳐 이야기, 전설 및 이야기를 전달하여 구전시의 형태로 보존했습니다. 이 이야기는 오락 일뿐만 아니라 일반인의 희망, 꿈 및 투쟁에 대한 창입니다. 시간이 지남에 따라 Alexander Pushkin, Vladimir Dal, Anatoly Ostrovsky, Pyotr Melnikov-Pechersky 등과 같은 유명한 작가들이 우리 지역. 오늘날, 미래 세대를 위해이 소중한 작품들을 수집하고 보존하기위한 지속적인 노력이 "Gorodkov 지역의 배신과 구두 이야기의 침입 Song Chastushki 민속 드라마 이야기" (민속 드라마, 동화, Gorodkov 지역의 구술 이야기) 는 사는 사람들의 정신을 반영하는 민속시의 창고입니다. 이 지역에.
Infestation Song Chastushki Folk Dramasおとぎ話とゴロドコフ地方の口頭物語(民話、おとぎ話、ゴロドコフ地方の口頭物語)ロシアの中心部にはゴロドコフ地方があります歴史と文化が豊かな地域。何世紀にもわたって、この地域の住民は彼らの物語、伝説、物語を世代を通して伝え、それらを口頭詩の形で保存してきました。時間が経つにつれて、アレクサンドル・プーシキン、ウラジミール・ダル、アナトリー・オストロフスキー、ピョートル・メルニコフ=ペチェルスキーなどの有名な作家は、私たちの地域で民俗詩の作品を記録しました。今日、これらの貴重な作品を将来の世代のために収集し、保存するための継続的な努力があります。『ゴロドコフ地方の裏切りと口承の物語』(民話、童話、ゴロドコフ地方の口伝)は、この地方に住む人々の精神を反映した民俗詩の倉庫である。
霍羅德科夫斯克州民俗戲劇、童話故事和口述故事霍羅德科夫斯克州霍羅德科夫斯基地區霍羅德科夫斯克地區,一個歷史和文化豐富的地區,位於俄羅斯的心臟地帶。幾個世紀以來,該地區的居民世代相傳,以口頭詩歌的形式傳播他們的故事,傳說和故事。這些故事不僅僅是娛樂,而是普通人的希望,夢想和鬥爭的窗口。隨著時間的流逝,Alexander Pushkin,Vladimir Dal,Anatoly Ostrovsky,Peter Melnikov-Pechersky等著名作家記錄了我們地區的民間詩歌作品。今天,人們正在繼續努力為子孫後代收集和保存這些珍貴的作品。這本書「霍羅德科夫地區的民俗戲劇,童話故事,霍羅德科夫地區的口述故事」是民間詩歌的寶庫,反映了居住在該地區的人民的精神。
