
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Старинные чешские сказания

Старинные чешские сказания
Author: Алоис Ирасек
Year: 1952
Pages: 123
Format: PDF
File size: 12 MB
Language: RU

Year: 1952
Pages: 123
Format: PDF
File size: 12 MB
Language: RU

The book "Старинные чешские сказания" by Alois Irasek is a comprehensive collection of the oldest legends and stories from the history of the Czech people. It covers the most significant stages of the country's development, from the creation of the world to the present day, offering a unique perspective on the evolution of technology and its impact on human society. The book is divided into several chapters, each one focusing on a specific period in Czech history, such as the creation of the world, the arrival of the Slavs, the reign of the Přemyslid dynasty, and the Hussite movement. The first chapter, "Creation of the World tells the story of how the world was created by the gods and goddesses of the Czech pantheon. This chapter highlights the importance of understanding the process of technological evolution and its impact on human society. The second chapter, "Arrival of the Slavs explores the migration of the Slavic peoples to the Czech lands and their struggles against the Germanic tribes. This chapter emphasizes the need for developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge, as it is the key to survival in a warring state. The third chapter, "Reign of the Přemyslid Dynasty delves into the rule of the Přemyslid kings and their efforts to unify the Czech people. This chapter stresses the importance of unity and cooperation among humans in order to overcome challenges and achieve success. The fourth chapter, "Hussite Movement examines the religious and political upheavals that took place during this period and the role of technology in shaping these events.
Книга «Старинные чешские сказания» Алоиса Ирасека представляет собой исчерпывающее собрание древнейших легенд и историй из истории чешского народа. Он охватывает наиболее значимые этапы развития страны, от создания мира до наших дней, предлагая уникальный взгляд на эволюцию технологий и их влияние на человеческое общество. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена определённому периоду чешской истории, такому как сотворение мира, приход славян, правление династии Пржемысловичей и гуситское движение. Первая глава, «Сотворение мира» повествует о том, как мир был создан богами и богинями чешского пантеона. В этой главе подчеркивается важность понимания процесса технологической эволюции и его влияния на человеческое общество. Вторая глава, «Прибытие славян» исследует миграцию славянских народов в чешские земли и их борьбу с германскими племенами. В этой главе подчеркивается необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания, так как оно является ключом к выживанию в воюющем государстве. Третья глава, «Правление династии Пржемысловичей» вникает в правление королей Пржемысловичей и их усилия по объединению чешского народа. В этой главе подчеркивается важность единства и сотрудничества между людьми в целях преодоления вызовов и достижения успеха. В четвертой главе, «Движение гуситов», рассматриваются религиозные и политические потрясения, произошедшие в этот период, и роль технологий в формировании этих событий.
livre « Histoires tchèques anciennes » d'Alois Irasek est une collection exhaustive des plus anciennes légendes et histoires de l'histoire du peuple tchèque. Il couvre les étapes les plus importantes du développement du pays, de la création du monde à nos jours, en offrant une vision unique de l'évolution des technologies et de leur impact sur la société humaine. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun consacré à une période particulière de l'histoire tchèque, comme la création du monde, l'arrivée des Slaves, le règne de la dynastie Prjemyslovich et le mouvement hussite. premier chapitre, « La création du monde », raconte comment le monde a été créé par les dieux et les déesses du panthéon tchèque. Ce chapitre souligne l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société humaine. deuxième chapitre, « L'arrivée des Slaves », étudie la migration des peuples slaves vers les terres tchèques et leur lutte contre les tribus allemandes. Ce chapitre souligne la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique de la connaissance moderne, car c'est la clé de la survie dans un État en guerre. troisième chapitre, « règne de la dynastie Prjemyslovich », s'inscrit dans le règne des rois Prjemyslovich et leurs efforts pour unifier le peuple tchèque. Ce chapitre souligne l'importance de l'unité et de la coopération entre les peuples pour relever les défis et réussir. quatrième chapitre, « mouvement des hussites », traite des bouleversements religieux et politiques qui ont eu lieu pendant cette période et du rôle de la technologie dans la formation de ces événements.
libro «Cuentos checos antiguos» de Alois Irasek es una colección exhaustiva de las leyendas e historias más antiguas de la historia del pueblo checo. Abarca las etapas más significativas del desarrollo del país, desde la creación del mundo hasta la actualidad, ofreciendo una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a un período específico de la historia checa, como la creación del mundo, la llegada de los eslavos, el reinado de la dinastía Pžemyslović y el movimiento husita. primer capítulo, «La creación del mundo» narra cómo el mundo fue creado por los dioses y diosas del panteón checo. Este capítulo destaca la importancia de comprender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. segundo capítulo, «La llegada de los eslavos», explora la migración de los pueblos eslavos a las tierras checas y su lucha contra las tribus germánicas. Este capítulo enfatiza la necesidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno, ya que es clave para sobrevivir en un estado en guerra. tercer capítulo, «reinado de la dinastía Pžemyslović», ahonda en el reinado de los reyes Pžemyslović y en sus esfuerzos por unir al pueblo checo. En este capítulo se subraya la importancia de la unidad y la cooperación entre las personas para superar los desafíos y lograr el éxito. cuarto capítulo, el Movimiento Husita, examina la agitación religiosa y política ocurrida durante este período y el papel de la tecnología en la formación de estos eventos.
O livro «Contos checos antigos», de Aloisa Irasek, é uma reunião completa de lendas e histórias mais antigas da história do povo checo. Ele abrange as fases mais significativas do desenvolvimento do país, desde a criação do mundo até aos dias de hoje, oferecendo uma visão única da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade humana. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre um período específico da história checa, como a criação do mundo, a chegada dos eslavos, o reinado da dinastia Przemysovich e o movimento ganso. O primeiro capítulo, «A criação do mundo», narra como o mundo foi criado pelos deuses e deuses do panteão checo. Este capítulo enfatiza a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade humana. Segundo capítulo, «A chegada dos eslavos» explora a migração dos povos eslavos para as terras checas e a sua luta contra as tribos alemãs. Este capítulo enfatiza a necessidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno, pois é a chave para sobreviver num estado em guerra. O terceiro capítulo, «O reinado da dinastia Przemysovich», integra o reinado dos reis Przemysovich e seus esforços para unir o povo checo. Este capítulo enfatiza a importância da unidade e da cooperação entre as pessoas para superar os desafios e alcançar o sucesso. O capítulo 4, «Movimento dos Gansos», aborda as turbulências religiosas e políticas ocorridas neste período e o papel da tecnologia na formulação desses eventos.
Il libro «Antiche storie ceche» di Alois Irasek è una raccolta completa di leggende e storie più antiche della storia del popolo ceco. Copre le fasi più significative del paese, dalla creazione del mondo ad oggi, offrendo una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla società umana. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dedicato ad un periodo specifico della storia ceca, come la creazione del mondo, la parrocchia delle slavine, il regno della dinastia Prjemysovic e il movimento degli Oca. Il primo capitolo, «Creazione del mondo», racconta come il mondo fu creato dagli dei e dalle dee del pantheon ceco. Questo capitolo sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società umana. Il secondo capitolo, «L'arrivo degli slavi», esplora la migrazione dei popoli slavi verso le terre ceche e la loro lotta contro le tribù tedesche. Questo capitolo sottolinea la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna, poiché è la chiave per sopravvivere in uno stato in guerra. Il terzo capitolo, «Il regno della dinastia Prjemysovich», entra nel regno dei re Przemysovic e dei loro sforzi per unire il popolo ceco. Questo capitolo sottolinea l'importanza dell'unità e della cooperazione tra le persone per affrontare le sfide e raggiungere il successo. Il quarto capitolo, il Movimento dell'Oca, affronta le turbolenze religiose e politiche avvenute in questo periodo e il ruolo della tecnologia nella formazione di questi eventi.
Das Buch „Alte tschechische Sagen“ von Alois Irasek ist eine umfassende Sammlung der ältesten genden und Geschichten aus der Geschichte des tschechischen Volkes. Es deckt die wichtigsten Phasen der Entwicklung eines Landes ab, von der Schaffung der Welt bis zur Gegenwart, und bietet eine einzigartige Perspektive auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, von denen jedes einer bestimmten Periode der tschechischen Geschichte gewidmet ist, wie der Erschaffung der Welt, der Ankunft der Slawen, der Herrschaft der Přemysliden-Dynastie und der Hussiten-Bewegung. Das erste Kapitel, Die Erschaffung der Welt, erzählt, wie die Welt von den Göttern und Göttinnen des tschechischen Pantheons erschaffen wurde. Dieses Kapitel betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Das zweite Kapitel, „Die Ankunft der Slawen“, untersucht die Migration der slawischen Völker in die tschechischen Länder und ihren Kampf gegen die germanischen Stämme. Dieses Kapitel betont die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens zu entwickeln, da es der Schlüssel zum Überleben in einem kriegführenden Staat ist. Das dritte Kapitel, die „Herrschaft der Přemysliden-Dynastie“, befasst sich mit der Herrschaft der Přemysliden-Könige und ihren Bemühungen, das tschechische Volk zu vereinen. Dieses Kapitel betont die Bedeutung der Einheit und Zusammenarbeit zwischen den Menschen, um Herausforderungen zu meistern und Erfolge zu erzielen. Das vierte Kapitel, The Hussite Movement, untersucht die religiösen und politischen Umwälzungen, die in dieser Zeit stattfanden, und die Rolle der Technologie bei der Gestaltung dieser Ereignisse.
Książka „Starożytne legendy czeskie” Aloisa Iraska jest wyczerpującą kolekcją najstarszych legend i opowieści z historii narodu czeskiego. Obejmuje on najważniejsze etapy rozwoju kraju, począwszy od stworzenia świata aż po dzień dzisiejszy, oferując unikalną perspektywę ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Księga podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy poświęcony jest pewnemu okresowi czeskiej historii, takim jak stworzenie świata, przybycie Słowian, panowanie dynastii Přemyslidów i ruch husycki. Pierwszy rozdział, Stworzenie, mówi, jak świat został stworzony przez bogów i boginie czeskiego panteonu. Rozdział ten podkreśla znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Drugi rozdział, zatytułowany „Przybycie Słowian”, bada migrację ludów słowiańskich na ziemie czeskie i ich walkę z plemionami germańskimi. Rozdział ten podkreśla potrzebę opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy, ponieważ jest on kluczem do przetrwania w stanie wojennym. Trzeci rozdział, „Reguła dynastii Přemyslidów”, zagłębia się w rządy królów Přemyslidów i ich wysiłki na rzecz zjednoczenia narodu czeskiego. Rozdział ten podkreśla znaczenie jedności i współpracy między ludźmi w celu pokonania wyzwań i osiągnięcia sukcesu. W czwartym rozdziale, zatytułowanym „Ruch husycki”, przeanalizowano religijne i polityczne wstrząsy, które miały miejsce w tym okresie, oraz rolę technologii w kształtowaniu tych wydarzeń.
הספר ”אגדות צ 'כיות עתיקות” מאת אלואה איראסק הוא אוסף ממצה של האגדות והסיפורים העתיקים ביותר מההיסטוריה של העם הצ'כי. הוא מכסה את השלבים המשמעותיים ביותר בהתפתחות המדינה, מבריאת העולם ועד ימינו, ומציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם מוקדש לתקופה מסוימת בהיסטוריה הצ 'כית, כגון בריאת העולם, הגעת הסלאבים, שלטון השושלת הפז'מיסלית והתנועה ההוסיטית. הפרק הראשון, הבריאה, מספר איך העולם נברא על ידי האלים והאלות של הפנתיאון הצ 'כי. פרק זה מדגיש את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה האנושית. הפרק השני, "הגעתם של הסלאבים", בוחן את הגירתם של עמים סלאבים לארצות צ "כיה ומאבקם בשבטים גרמאניים. פרק זה מדגיש את הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני, כיוון שהוא המפתח להישרדות במצב לוחמני. הפרק השלישי, ”כלל שושלת פז 'מיסליד”, מתעמק בשלטונם של מלכי פז'מיסליד ובמאמציהם לאחד את העם הצ 'כי. פרק זה מדגיש את חשיבות האחדות ושיתוף הפעולה בין בני האדם כדי להתגבר על אתגרים ולהשיג הצלחה. הפרק הרביעי, ”התנועה ההוסיטית”, בוחן את התהפוכות הדתיות והפוליטיות שהתרחשו בתקופה זו ואת תפקיד הטכנולוגיה בעיצוב אירועים אלה.''
Alois Irasek'in "Eski Çek Efsaneleri" kitabı, Çek halkının tarihindeki en eski efsanelerin ve hikayelerin kapsamlı bir koleksiyonudur. Dünyanın yaratılışından günümüze kadar ülkenin gelişiminin en önemli aşamalarını kapsar, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi hakkında benzersiz bir bakış açısı sunar. Kitap, her biri dünyanın yaratılması, Slavların gelişi, Přemyslid hanedanının yönetimi ve Hussite hareketi gibi Çek tarihinin belirli bir dönemine ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm olan Yaratılış, dünyanın Çek panteonunun tanrı ve tanrıçaları tarafından nasıl yaratıldığını anlatıyor. Bu bölüm, teknolojik evrim sürecini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulamaktadır. İkinci bölüm, "Slavların Gelişi", Slav halklarının Çek topraklarına göçünü ve Cermen kabilelerine karşı mücadelelerini araştırıyor. Bu bölüm, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır, çünkü savaşan bir durumda hayatta kalmanın anahtarıdır. Üçüncü bölüm, "Přemyslid Hanedanının Yönetimi", Přemyslid krallarının yönetimine ve Çek halkını birleştirme çabalarına değiniyor. Bu bölüm, zorlukların üstesinden gelmek ve başarıya ulaşmak için insanlar arasındaki birlik ve işbirliğinin önemini vurgulamaktadır. Dördüncü bölüm olan "Hussit Hareketi", bu dönemde meydana gelen dini ve siyasi karışıklıkları ve teknolojinin bu olayları şekillendirmedeki rolünü incelemektedir.
كتاب «الأساطير التشيكية القديمة» للكاتب ألويس إيراسيك هو مجموعة شاملة من أقدم الأساطير والقصص من تاريخ الشعب التشيكي. وهو يغطي أهم مراحل تنمية البلد، من إنشاء العالم إلى يومنا هذا، ويقدم منظورا فريدا لتطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع البشري. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، كل منها مخصص لفترة معينة من التاريخ التشيكي، مثل خلق العالم، ووصول السلاف، وحكم سلالة بريميسليد والحركة الهوسية. يحكي الفصل الأول، الخلق، كيف تم إنشاء العالم من قبل آلهة وآلهة البانثيون التشيكي. يؤكد هذا الفصل على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وأثرها على المجتمع البشري. يستكشف الفصل الثاني، «وصول السلاف»، هجرة الشعوب السلافية إلى الأراضي التشيكية ونضالهم ضد القبائل الجرمانية. يؤكد هذا الفصل على الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، لأنها مفتاح البقاء في حالة حرب. الفصل الثالث، «حكم أسرة بريميسليد»، يتعمق في حكم ملوك بريميسليد وجهودهم لتوحيد الشعب التشيكي. يؤكد هذا الفصل على أهمية الوحدة والتعاون بين الشعوب من أجل التغلب على التحديات وتحقيق النجاح. يبحث الفصل الرابع «حركة الهوسيت» الاضطرابات الدينية والسياسية التي حدثت خلال هذه الفترة ودور التكنولوجيا في تشكيل هذه الأحداث.
Alois Irasek의 "Ancient Czech gends" 책은 체코 사람들의 역사에서 가장 오래된 전설과 이야기를 소장하고 있습니다. 그것은 세계의 창조에서 현재에 이르기까지 국가 발전의 가장 중요한 단계를 다루며 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며, 각 장은 세계 창조, 슬라브의 도착, Přemyslid 왕조의 통치 및 Hussite 운동과 같은 체코 역사의 특정 기간에 전념합니다. 첫 번째 장인 The Creation은 체코 판테온의 신들과 여신들이 세상을 어떻게 창조했는지 알려줍니다. 이 장은 기술 진화 과정과 인간 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 두 번째 장인 "슬라브의 도착" 은 슬라브 민족이 체코 땅으로 이주하고 게르만 부족과의 투쟁을 탐구합니다. 이 장은 전쟁 상태에서 생존의 열쇠이기 때문에 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 세 번째 장인 "Přemyslid 왕조의 규칙" 은 Přemyslid 왕의 통치와 체코 사람들을 연합시키려는 그들의 노력을 탐구합니다. 이 장은 도전을 극복하고 성공을 달성하기 위해 사람들 간의 통일과 협력의 중요성을 강조합니다. 네 번째 장인 "The Hussite Movement" 는이시기에 발생한 종교적, 정치적 격변과 이러한 사건을 형성하는 기술의 역할을 조사합니다.
Alois Irasekの著書「Ancient Czech gends」は、チェコの人々の歴史の中で最も古い伝説と物語の網羅的なコレクションです。それは、世界の創造から今日まで、国の発展の最も重要な段階をカバーし、技術の進化と人間社会への影響にユニークな視点を提供しています。この本はいくつかの章に分かれており、世界の創造、スラブ人の到来、プシェミスリド王朝の支配、フス派の運動など、チェコの歴史のある時期に捧げられています。最初の章である創造は、チェコのパンテオンの神々と女神によって世界がどのように創造されたかを示しています。この章では、技術進化の過程とその影響が人間社会に及ぼす影響を理解することの重要性を強調します。第2章「スラブ人の到着」では、チェコへのスラブ民族の移住とゲルマン民族との闘いを探る。この章は、戦争状態で生き残るための鍵であるため、現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調しています。第3章「プシェミスリド王朝の支配」では、プシェミスリド王の支配とチェコ国民の団結に向けた努力について詳しく説明しています。この章では、課題を克服し、成功を収めるために、人々の団結と協力の重要性を強調します。第4章「フス派の運動」では、この時期に起こった宗教的、政治的動乱と、これらの出来事を形作るための技術の役割を調べています。
阿洛伊斯·伊拉塞克(Alois Irasek)的《古老的捷克故事》一書詳盡地匯集了捷克人民歷史上最古老的傳說和故事。它涵蓋了國家發展的最重要階段,從創造世界到今天,為技術的演變及其對人類社會的影響提供了獨特的視角。該書分為幾個章節,每個章節都涉及捷克歷史的特定時期,例如創造和平,斯拉夫人的到來,普熱米利德王朝的統治和胡斯特運動。第一章「創造世界」講述了世界是如何由捷克萬神殿的神靈創造的。本章強調了解技術進化過程及其對人類社會影響的重要性。第二章「斯拉夫人的到來」探討了斯拉夫人民向捷克土地的遷移及其與日耳曼部落的鬥爭。本章強調有必要制定一種個人範式,以感知現代知識的技術過程,因為它是交戰國生存的關鍵。第三章「普熱米利德王朝的統治」深入研究了普熱米利德國王的統治及其團結捷克人民的努力。本章強調了人類團結與合作以克服挑戰和取得成功的重要性。第四章「胡斯特運動」探討了這一時期發生的宗教和政治動蕩以及技術在這些事件形成中的作用。
