The album contains 24 pages with pictures of old machines, including cars, trains, airplanes, ships, bicycles, motorcycles, etc. The book "Старинные машины. Альбом для раскрашивания" (Ancient Machines. Coloring Book) is a unique and fascinating publication that takes readers on a journey through time, exploring the evolution of technology and its impact on human history. This album, published in 1980 by the renowned publishing house "Detgiz features 24 pages of captivating illustrations depicting various old machines, from cars and trains to airplanes, ships, bicycles, and motorcycles. Each page is filled with intricate details and vibrant colors, inviting young artists to bring these historic vehicles to life with their imaginative hues and shades. As readers delve into this coloring book, they will discover how technology has transformed over the decades, shaping the world we live in today. The ancient machines showcased within these pages represent a crucial chapter in human innovation and progress, highlighting the ingenuity and creativity of inventors and engineers who dared to dream big. From steam-powered locomotives to sleek automobiles, each machine embodies a story of trial and error, perseverance, and ultimately, success. The book's content is divided into four sections, each focusing on a different type of machinery: Land Transport (cars, buses, trucks, etc.

Альбом содержит 24 страницы с фотографиями старых машин, включая автомобили, поезда, самолеты, корабли, велосипеды, мотоциклы и т. Д. Книга "Старинные машины. Альбом для раскрашивания" (Древние машины. Coloring Book) - уникальное и увлекательное издание, которое переносит читателей в путешествие во времени, исследуя эволюцию технологий и их влияние на историю человечества. Этот альбом, изданный в 1980 году известным издательством «Детгиз», содержит 24 страницы увлекательных иллюстраций, изображающих различные старые машины, от автомобилей и поездов до самолетов, кораблей, велосипедов и мотоциклов. Каждая страница наполнена замысловатыми деталями и яркими цветами, предлагая молодым художникам воплотить в жизнь эти исторические транспортные средства с их образными оттенками и оттенками. По мере того, как читатели углубятся в эту раскраску, они узнают, как технологии трансформировались за десятилетия, формируя мир, в котором мы живем сегодня. Древние машины, представленные на этих страницах, представляют собой важную главу в человеческих инновациях и прогрессе, подчеркивая изобретательность и креативность изобретателей и инженеров, которые осмелились мечтать о большом. От паровозов до элегантных автомобилей, каждая машина воплощает в себе историю проб и ошибок, упорства и, в конечном счете, успеха. Содержание книги разделено на четыре раздела, каждый из которых ориентирован на различный тип техники: Наземный транспорт (легковые автомобили, автобусы, грузовики и т. д.

L'album contient 24 pages avec des photos de vieilles voitures, y compris les voitures, les trains, les avions, les navires, les vélos, les motos, etc. Livre "Voitures anciennes. Album à colorier" (Machines anciennes. Coloring Book) est une publication unique et fascinante qui transporte les lecteurs dans un voyage dans le temps, explorant l'évolution des technologies et leur impact sur l'histoire humaine. Cet album, publié en 1980 par la célèbre maison d'édition Detgiz, contient 24 pages d'illustrations fascinantes représentant diverses vieilles voitures, des voitures aux trains en passant par les avions, les navires, les vélos et les motos. Chaque page est remplie de détails complexes et de couleurs vives, invitant les jeunes artistes à mettre en pratique ces véhicules historiques avec leurs nuances et leurs nuances imaginatives. Alors que les lecteurs s'enfoncent dans cette peinture, ils apprennent comment la technologie s'est transformée au fil des décennies, façonnant le monde dans lequel nous vivons aujourd'hui. s anciennes machines présentées dans ces pages représentent un chapitre important dans l'innovation humaine et le progrès, soulignant l'ingéniosité et la créativité des inventeurs et des ingénieurs qui ont osé rêver grand. Des locomotives à vapeur aux voitures élégantes, chaque machine incarne une histoire d'essais et d'erreurs, de persévérance et, finalement, de succès. contenu du livre est divisé en quatre sections, chacune orientée vers un type de technique différent : Transport terrestre (voitures, bus, camions, etc.

álbum contiene 24 páginas con fotos de coches antiguos, incluyendo automóviles, trenes, aviones, barcos, bicicletas, motocicletas, etc. "Máquinas antiguas. Álbum para colorear" (Máquinas antiguas. Coloring Book) es una edición única y fascinante que transporta a los lectores a un viaje en el tiempo, explorando la evolución de la tecnología y su impacto en la historia de la humanidad. Este álbum, publicado en 1980 por la famosa editorial Detgiz, contiene 24 páginas de fascinantes ilustraciones que representan una variedad de autos antiguos, desde automóviles y trenes hasta aviones, barcos, bicicletas y motocicletas. Cada página está llena de detalles intrincados y colores vivos, invitando a los jóvenes artistas a dar vida a estos vehículos históricos con sus tonalidades y tonalidades figurativas. A medida que los lectores profundizan en esta coloración, aprenderán cómo la tecnología se ha transformado en décadas, formando el mundo en el que vivimos hoy. antiguas máquinas presentadas en estas páginas representan un capítulo importante en la innovación y el progreso humano, destacando el ingenio y la creatividad de inventores e ingenieros que se atrevieron a soñar a lo grande. Desde locomotoras de vapor hasta autos elegantes, cada máquina encarna una historia de ensayo y error, perseverancia y, en última instancia, éxito. contenido del libro se divide en cuatro secciones, cada una orientada a un tipo diferente de maquinaria: Transporte terrestre (automóviles, autobuses, camiones, etc.

O álbum contém 24 páginas com fotos de carros antigos, incluindo carros, trens, aviões, navios, bicicletas, motocicletas, etc. Livro "Carros antigos. Álbum de pintura" (Máquinas antigas. Coloring Book é uma edição única e fascinante que leva os leitores a uma viagem no tempo, explorando a evolução da tecnologia e seus efeitos na história da humanidade. O álbum, publicado em 1980 pela famosa «The Children», contém 24 páginas de ilustrações fascinantes que retratam várias máquinas antigas, desde carros e trens até aviões, navios, bicicletas e motos. Cada página é repleta de detalhes e cores brilhantes, sugerindo que os jovens artistas realizem esses veículos históricos com seus tons e tonalidades. À medida que os leitores se aprofundam nesta pintura, aprenderão como a tecnologia se transformou em décadas, formando o mundo em que vivemos hoje. As máquinas antigas apresentadas nestas páginas representam um capítulo importante na inovação e progresso humano, enfatizando a engenhosidade e criatividade dos inventores e engenheiros que ousaram sonhar muito. De locomotivas a carros elegantes, cada máquina encarna uma história de amostras e erros, tenacidade e, em última análise, sucesso. O conteúdo do livro é dividido em quatro seções, cada uma focada em um tipo diferente de tecnologia, como transporte terrestre (automóveis, ônibus, caminhões, etc.

L'album contiene 24 pagine con foto di macchine vecchie, tra cui auto, treni, aerei, navi, biciclette, moto, ecc. "Macchine d'epoca. Album da colorare" (Macchine antiche. Coloring Book è un'edizione unica e affascinante che porta i lettori in un viaggio nel tempo, esplorando l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla storia dell'umanità. Questo album, pubblicato nel 1980 dalla famosa casa editrice Chilgis, contiene 24 pagine di affascinanti illustrazioni di macchine vecchie, da auto a treni a aerei, navi, biciclette e moto. Ogni pagina è piena di dettagli e colori vivaci, offrendo ai giovani artisti di realizzare questi veicoli storici con le loro sfumature e sfumature. Mentre i lettori si approfondiscono in questa colorazione, scopriranno come la tecnologia si è trasformata nel corso dei decenni, formando il mondo in cui viviamo oggi. macchine antiche presenti in queste pagine rappresentano un capitolo importante nell'innovazione umana e nel progresso, sottolineando l'ingegno e la creatività degli inventori e degli ingegneri che osano sognare un grande. Dai trenini alle auto eleganti, ogni macchina incarna una storia di campioni e errori, tenacia e, in ultima analisi, successo. Il contenuto del libro è suddiviso in quattro sezioni, ognuna incentrata su un tipo diverso di tecnologia: trasporto terrestre (auto, autobus, camion, ecc.

Das Album enthält 24 Seiten mit Fotos alter Maschinen, darunter Autos, Züge, Flugzeuge, Schiffe, Fahrräder, Motorräder usw. Das Buch "Alte Maschinen. Album zum Ausmalen" (Alte Maschinen. Coloring Book) ist eine einzigartige und faszinierende Publikation, die die ser auf eine Zeitreise mitnimmt und die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Geschichte der Menschheit untersucht. Dieses Album, das 1980 vom renommierten Detgiz-Verlag veröffentlicht wurde, enthält 24 Seiten faszinierender Illustrationen, die verschiedene alte Maschinen zeigen, von Autos und Zügen bis hin zu Flugzeugen, Schiffen, Fahrrädern und Motorrädern. Jede Seite ist mit komplizierten Details und lebendigen Farben gefüllt und lädt junge Künstler ein, diese historischen Fahrzeuge mit ihren fantasievollen Farbtönen und Schattierungen zum ben zu erwecken. Während die ser tiefer in dieses Malbuch eintauchen, lernen sie, wie sich die Technologie im Laufe der Jahrzehnte verändert hat und die Welt, in der wir heute leben, geprägt hat. Die alten Maschinen, die auf diesen Seiten vorgestellt werden, stellen ein wichtiges Kapitel in menschlicher Innovation und Fortschritt dar und unterstreichen den Einfallsreichtum und die Kreativität von Erfindern und Ingenieuren, die es wagten, groß zu träumen. Von Dampflokomotiven bis hin zu eleganten Autos verkörpert jede Maschine eine Geschichte von Versuch und Irrtum, Ausdauer und letztendlich Erfolg. Der Inhalt des Buches ist in vier Abschnitte unterteilt, die sich jeweils auf eine andere Art von Ausrüstung konzentrieren: Landverkehr (Autos, Busse, twagen usw.).

האלבום מכיל 24 עמודים של תמונות של מכוניות ישנות, כולל מכוניות, רכבות, מטוסים, ספינות, אופניים, אופנועים וכו '. אלבום לצביעה" (מכונות עתיקות. ספר צבעים (באנגלית: Coloring Book) הוא פרסום ייחודי ומרתק המוציא את הקוראים למסע בזמן, החוקר את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על ההיסטוריה האנושית. אלבום זה, שיצא לאור בשנת 1980 על ידי בית ההוצאה לאור המפורסם דטגיז, מכיל 24 עמודים של איורים מרתקים המתארים מכוניות ישנות שונות, ממכוניות ורכבות ועד מטוסים, ספינות, אופניים ואופנועים. כל עמוד מלא בפרטים מורכבים ובצבעים תוססים, מזמין אמנים צעירים להביא את הרכבים ההיסטוריים האלה לחיים עם הגוונים והגוונים הדמיוניים שלהם. כאשר הקוראים מתעמקים בצביעה זו, הם לומדים כיצד הטכנולוגיה השתנתה במהלך העשורים, מעצבת את העולם בו אנו חיים כיום. המכונות העתיקות המוצגות בעמודים אלה מייצגות פרק חשוב בחדשנות ובקידמה האנושית, המדגיש את כושר ההמצאה והיצירתיות של ממציאים ומהנדסים שהעזו לחלום בגדול. מקטר קיטור למכוניות חלקלקות, כל מכונית מגלמת היסטוריה של ניסוי וטעייה, חצץ, ובסופו של דבר, הצלחה. תוכן הספר מחולק לארבעה חלקים, שכל אחד מהם מתמקד בסוג אחר של ציוד: תחבורה קרקעית (מכוניות, אוטובוסים, משאיות וכו ').''

Albüm, arabalar, trenler, uçaklar, gemiler, bisikletler, motosikletler vb. Dahil olmak üzere eski arabaların 24 sayfalık fotoğraflarını içerir. Boyama Albümü" (Eski makineler. Boyama Kitabı), okuyucuları zaman içinde bir yolculuğa çıkaran, teknolojinin evrimini ve insanlık tarihi üzerindeki etkisini araştıran eşsiz ve büyüleyici bir yayındır. 1980 yılında ünlü yayınevi Detgiz tarafından yayınlanan bu albüm, arabalardan ve trenlerden uçaklara, gemilere, bisikletlere ve motosikletlere kadar çeşitli eski arabaları tasvir eden 24 sayfalık büyüleyici illüstrasyonlar içeriyor. Her sayfa karmaşık detaylar ve canlı renklerle dolu, genç sanatçıları bu tarihi araçları yaratıcı tonları ve tonlarıyla hayata geçirmeye davet ediyor. Okuyucular bu renklendirmeye girerken, teknolojinin on yıllar boyunca nasıl değiştiğini ve bugün yaşadığımız dünyayı şekillendirdiğini öğreniyorlar. Bu sayfalarda yer alan eski makineler, büyük hayal kurmaya cesaret eden mucit ve mühendislerin yaratıcılığını ve yaratıcılığını vurgulayarak, insan inovasyonunda ve ilerlemesinde önemli bir bölümü temsil ediyor. Buharlı lokomotiflerden şık arabalara kadar, her araba bir deneme yanılma, kum ve nihayetinde başarı tarihini içerir. Kitabın içeriği, her biri farklı bir ekipman türüne odaklanan dört bölüme ayrılmıştır: Kara taşımacılığı (otomobiller, otobüsler, kamyonlar vb.

يحتوي الألبوم على 24 صفحة من صور السيارات القديمة، بما في ذلك السيارات والقطارات والطائرات والسفن والدراجات والدراجات النارية وما إلى ذلك. ألبوم للتلوين" (آلات قديمة. كتاب التلوين) هو منشور فريد ورائع يأخذ القراء في رحلة عبر الزمن، ويستكشف تطور التكنولوجيا وتأثيرها على تاريخ البشرية. يحتوي هذا الألبوم، الذي نشرته دار النشر الشهيرة ديتغيز عام 1980، على 24 صفحة من الرسوم التوضيحية الرائعة التي تصور سيارات قديمة مختلفة، من السيارات والقطارات إلى الطائرات والسفن والدراجات والدراجات النارية. تمتلئ كل صفحة بتفاصيل معقدة وألوان نابضة بالحياة، وتدعو الفنانين الشباب لإحياء هذه المركبات التاريخية بألوانها وظلالها الخيالية. بينما يتعمق القراء في هذا التلوين، يتعلمون كيف تحولت التكنولوجيا على مدى عقود، وتشكيل العالم الذي نعيش فيه اليوم. تمثل الآلات القديمة المعروضة في هذه الصفحات فصلاً مهمًا في الابتكار والتقدم البشري، حيث تسلط الضوء على براعة وإبداع المخترعين والمهندسين الذين تجرأوا على الحلم الكبير. من القاطرات البخارية إلى السيارات الأنيقة، تجسد كل سيارة تاريخًا من التجربة والخطأ والعزيمة وفي النهاية النجاح. ينقسم محتوى الكتاب إلى أربعة أقسام، يركز كل منها على نوع مختلف من المعدات: النقل البري (السيارات والحافلات والشاحنات وما إلى ذلك.

이 앨범에는 자동차, 기차, 비행기, 선박, 자전거, 오토바이 등을 포함한 24 페이지의 오래된 자동차 사진이 포함되어 있습니다. 채색을위한 앨범 "(고대 기계. Coloring Book) 은 독자들이 시간이 지남에 따라 여행을 떠나 기술의 진화와 인류 역사에 미치는 영향을 탐구하는 독특하고 매혹적인 간행물입니다. 유명한 출판사 Detgiz가 1980 년에 출판 한이 앨범에는 자동차와 기차에서 비행기, 선박, 자전거 및 오토바이에 이르기까지 다양한 오래된 자동차를 묘사 한 24 페이지의 매혹적인 삽화가 들어 있습니다. 각 페이지에는 복잡한 디테일과 생생한 색상이 가득하여 젊은 예술가들이이 역사적인 차량을 상상력과 색조로 생생하게 만듭니다. 독자들이이 채색을 탐구함에 따라 기술이 수십 년 동안 어떻게 변화하여 오늘날 우리가 살고있는 세상을 형성했는지 배웁니다. 이 페이지에 실린 고대 기계는 인간의 혁신과 진보에서 중요한 장을 나타내며, 큰 꿈을 꾸는 발명가와 엔지니어의 독창성과 창의성을 강조합니다. 증기 기관차에서 세련된 자동차에 이르기까지 각 자동차는 시행 착오, 그릿 및 궁극적으로 성공의 역사를 구현합니다. 이 책의 내용은 4 개의 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 지상 운송 (자동차, 버스, 트럭 등) 과 같은 다른 유형의 장비에 중점을 둡니다.

アルバムには、車、電車、飛行機、船、自転車、オートバイなどの古い車の写真の24ページが含まれています。着色のためのアルバム"（古代機械。Coloring Book）は、科学技術の進化と人類の歴史への影響を探求し、時間をかけた旅に読者を連れて行くユニークで魅力的な出版物です。1980に有名な出版社Detgizによって出版されたこのアルバムには、車や電車から飛行機、船、自転車、オートバイまで、さまざまな古い車を描いた魅力的なイラストが24ページあります。各ページには複雑なディテールと鮮やかな色が詰め込まれており、若いアーティストが想像力に富んだ色合いと色合いでこれらの歴史的な乗り物を生き生きとしたものにしてくれます。読者はこの色彩を掘り下げながら、テクノロジーが何十にもわたってどのように変化し、今日の世界を形作ってきたかを学びます。これらのページで紹介されている古代の機械は、人間の革新と進歩の重要な章を表しており、大きな夢を夢見ていた発明家やエンジニアの創意工夫と創造性を強調しています。蒸気機関車から洗練された車まで、各車は試行錯誤、グリット、そして最終的には成功の歴史を体現しています。本の内容は4つのセクションに分かれており、それぞれが異なるタイプの機器に焦点を当てています：地上輸送（車、バス、トラックなど。

專輯包含24頁舊車的照片，包括汽車，火車，飛機，輪船，自行車，摩托車等。著色專輯"（古代機器。Coloring Book）是獨特而引人入勝的出版物，通過探索技術的演變及其對人類歷史的影響，將讀者帶入了時間之旅。這張專輯由著名的Detgiz出版社於1980發行，包含24頁引人入勝的插圖，描繪了從汽車和火車到飛機，輪船，自行車和摩托車的各種舊機器。每個頁面都充滿了錯綜復雜的細節和鮮艷的色彩，為輕藝術家提供了以富有想象力的色調和色調使這些歷史車輛栩栩如生的機會。隨著讀者深入研究這種著色，他們將了解幾十來技術是如何轉變的，從而塑造了我們今天生活的世界。這些頁面上的古代機器代表了人類創新和進步的重要篇章，強調了敢於夢想偉大的發明家和工程師的獨創性和創造力。從蒸汽機車到優雅的汽車，每臺機器都體現了反復試驗，毅力和最終成功的歷史。該書的內容分為四個部分，每個部分都針對不同類型的設備：地面運輸（乘用車，公共汽車，卡車等）。