
BOOKS - HUMANITIES - Слово и грамматические законы языка. Имя...

Слово и грамматические законы языка. Имя
Author: Лопатин В.В.
Year: 1989
Pages: 352
Format: DJVU
File size: 10 MB

Year: 1989
Pages: 352
Format: DJVU
File size: 10 MB

The book "Слово и грамматические законы языка Имя" (Word and Grammatical Laws of Language Name) is a comprehensive study of the intricate relationships between vast classes of Russian vocabulary and the fundamental grammatical categories of the language. This book is intended for specialists in Russian and Slavic linguistics, including lexicographers, graduate students, and philological students. It explores the interplay between word formation and grammatical laws, providing a profound understanding of the structure and evolution of the Russian language. The book is divided into several chapters, each delving into a specific aspect of word formation and its relationship with grammatical laws. Chapter one introduces the concept of word formation and its significance in understanding the Russian language. Chapter two examines the role of derivational and compositional morphology in shaping the lexicon, while chapter three explores the interplay between inflectional and derivational morphology. Chapter four discusses the importance of semantic fields and their impact on word formation, and chapter five investigates the relationship between word formation and the evolution of the Russian language. Throughout the book, the author employs a rigorous scientific approach, drawing on a wealth of examples and empirical data to support their arguments. The text is written in a clear and accessible style, making it an essential resource for anyone seeking to understand the complexities of the Russian language. The book's focus on the intersection of vocabulary and grammar provides a unique perspective on the language, highlighting the intricate relationships between these two fundamental aspects of linguistics.
книга «Слово и грамматические законы языка Имя» (Word и Грамматические Законы Языкового Имени) является всесторонним исследованием запутанных отношений между обширными классами российского словаря и фундаментальными грамматическими категориями языка. Эта книга предназначена для специалистов по русскому и славянскому языкознанию, в том числе лексикографов, аспирантов, студентов-филологов. Она исследует взаимодействие словообразования и грамматических законов, обеспечивая глубокое понимание структуры и эволюции русского языка. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых углубляется в конкретный аспект словообразования и его связь с грамматическими законами. Глава первая вводит понятие словообразования и его значение в понимании русского языка. Во второй главе рассматривается роль словообразовательной и композиционной морфологии в формировании лексикона, в то время как в третьей главе исследуется взаимодействие между словоизменительной и словообразовательной морфологией. В четвертой главе обсуждается важность семантических полей и их влияние на словообразование, а в пятой главе исследуется связь между словообразованием и эволюцией русского языка. На протяжении всей книги автор использует строгий научный подход, опираясь на множество примеров и эмпирических данных в поддержку своих аргументов. Текст написан в ясном и доступном стиле, что делает его важнейшим ресурсом для всех, кто стремится понять сложности русского языка. Акцент книги на пересечении лексики и грамматики дает уникальный взгляд на язык, подчеркивая сложные отношения между этими двумя фундаментальными аспектами лингвистики.
livre « La parole et les lois grammaticales de la langue Nom » (Word et les lois grammaticales du nom linguistique) est une étude complète des relations confuses entre les grandes classes du dictionnaire russe et les catégories grammaticales fondamentales de la langue. Ce livre est destiné aux spécialistes de la langue russe et slave, y compris les lexicographes, les étudiants de doctorat, les étudiants en philosophie. Elle explore l'interaction entre le langage et les lois grammaticales, fournissant une compréhension approfondie de la structure et de l'évolution de la langue russe. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun d'entre eux est approfondi dans un aspect particulier de la langue et de son rapport avec les lois grammaticales. premier chapitre introduit la notion de mot et son sens dans la compréhension de la langue russe. deuxième chapitre examine le rôle de la morphologie de la parole et de la composition dans la formation du lexique, tandis que le troisième chapitre étudie l'interaction entre la morphologie de la parole et de la parole. quatrième chapitre traite de l'importance des champs sémantiques et de leur impact sur la formation des mots, tandis que le cinquième chapitre examine le lien entre la formation des mots et l'évolution de la langue russe. Tout au long du livre, l'auteur adopte une approche scientifique rigoureuse, en s'appuyant sur de nombreux exemples et des données empiriques à l'appui de ses arguments. texte est écrit dans un style clair et accessible, ce qui en fait la ressource la plus importante pour tous ceux qui cherchent à comprendre les complexités de la langue russe. L'accent du livre sur l'intersection du vocabulaire et de la grammaire donne un regard unique sur la langue, soulignant la relation complexe entre ces deux aspects fondamentaux de la linguistique.
libro «La palabra y las leyes gramaticales de la lengua Nombre» (Word y las leyes gramaticales del nombre lingüístico) es un estudio exhaustivo de las confusas relaciones entre las clases extensas del diccionario ruso y las categorías gramaticales fundamentales de la lengua. Este libro está dirigido a especialistas en lengua rusa y eslava, incluyendo lexicógrafos, estudiantes de posgrado, estudiantes de filología. Explora la interacción entre la formación verbal y las leyes gramaticales, proporcionando una comprensión profunda de la estructura y evolución del idioma ruso. libro se divide en varios capítulos, cada uno de los cuales profundiza en el aspecto específico de la formación verbal y su relación con las leyes gramaticales. capítulo uno introduce el concepto de formación verbal y su significado en la comprensión del idioma ruso. En el segundo capítulo se examina el papel de la morfología verbal y compositiva en la formación del léxico, mientras que en el tercer capítulo se investiga la interacción entre la morfología verbalizante y la formativa de palabras. cuarto capítulo discute la importancia de los campos semánticos y su influencia en la formación verbal, y el quinto capítulo explora la relación entre la formación verbal y la evolución del idioma ruso. A lo largo del libro, el autor adopta un enfoque científico riguroso, apoyándose en muchos ejemplos y datos empíricos en apoyo de sus argumentos. texto está escrito en un estilo claro y accesible, lo que lo convierte en un recurso esencial para todos aquellos que buscan entender las complejidades del idioma ruso. énfasis del libro en la intersección del vocabulario y la gramática proporciona una visión única del lenguaje, destacando las complejas relaciones entre estos dos aspectos fundamentales de la lingüística.
O livro «A palavra e as leis gramaticais da língua Nome» (Word e as leis gramaticais do Nome da Língua) é uma pesquisa completa sobre as relações confusas entre as classes extensas do dicionário russo e as categorias gramaticais fundamentais da língua. Este livro é destinado a especialistas em língua russa e eslava, incluindo lexicógrafos, estudantes de pós-graduação, estudantes de letras. Ela explora a interação entre a linguagem e as leis gramaticais, garantindo uma compreensão profunda da estrutura e evolução da língua russa. O livro é dividido em vários capítulos, cada um aprofundado em um aspecto específico da linguagem e sua relação com as leis gramaticais. O capítulo 1 introduz o conceito de linguagem e seu significado na compreensão da língua russa. O segundo capítulo aborda o papel da morfologia de linguagem e composição na formação do vocabulário, enquanto o terceiro capítulo explora a interação entre a morfologia de linguagem e a morfologia de linguagem. O capítulo 4º discute a importância dos campos semânticos e a sua influência na linguagem, enquanto o capítulo 5º explora a relação entre a formulação e a evolução da língua russa. Ao longo do livro, o autor usa uma abordagem científica rigorosa, com base em muitos exemplos e dados empíricos para apoiar seus argumentos. O texto é escrito em um estilo claro e acessível, tornando-o um recurso essencial para todos os que procuram compreender as complexidades da língua russa. A ênfase do livro na interseção entre vocabulário e gramática oferece uma visão única da linguagem, enfatizando a complexa relação entre os dois aspectos fundamentais da linguística.
Il libro «La parola e le leggi grammaticali della lingua Nome» (Word e le leggi grammaticali del nome di lingua) è una ricerca completa sulle relazioni complesse tra le classi estese del dizionario russo e le categorie grammaticali fondamentali della lingua. Questo libro è rivolto a esperti di lingua russa e slava, tra cui lessicografi, laureati, studenti di filologia. Essa esamina l'interazione tra la lingua e le leggi grammaticali, garantendo una profonda comprensione della struttura e dell'evoluzione della lingua russa. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ognuno dei quali approfondisce l'aspetto specifico della lingua e il suo legame con le leggi grammaticali. Il primo capitolo introduce il concetto di vocazione e il suo significato nella comprensione della lingua russa. Il secondo capitolo affronta il ruolo della morfologia di parola e composizione nella formazione del lessico, mentre il terzo capitolo esamina l'interazione tra la morfologia di parola e la morfologia di parola. Nel capitolo 4 si discute dell'importanza dei campi semantici e della loro influenza sulla lingua, mentre nel capitolo 5 si indaga sul legame tra la lingua russa e l'evoluzione. Durante tutto il libro, l'autore ha adottato un approccio scientifico rigoroso, basandosi su molti esempi e dati empirici a supporto dei suoi argomenti. Il testo è scritto in stile chiaro e accessibile, rendendolo una risorsa fondamentale per tutti coloro che cercano di comprendere le complessità della lingua russa. L'accento del libro sull'intersezione tra lessico e grammatica fornisce una visione unica del linguaggio, sottolineando la complessa relazione tra questi due aspetti fondamentali della linguistica.
Das Buch „Wort und grammatikalische Gesetze der Sprache Name“ (Wort und grammatikalische Gesetze des sprachlichen Namens) ist eine umfassende Untersuchung der verworrenen Beziehungen zwischen den umfangreichen Klassen des russischen Wörterbuchs und den grundlegenden grammatikalischen Kategorien der Sprache. Dieses Buch richtet sich an Spezialisten für russische und slawische Sprachwissenschaft, einschließlich xikographen, Doktoranden und Philologiestudenten. e untersucht das Zusammenspiel von Wortbildung und grammatikalischen Gesetzen und vermittelt ein tiefes Verständnis für die Struktur und Entwicklung der russischen Sprache. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils mit einem bestimmten Aspekt der Wortbildung und ihrer Beziehung zu grammatischen Gesetzen befassen. Das erste Kapitel führt das Konzept der Wortbildung und ihre Bedeutung für das Verständnis der russischen Sprache ein. Das zweite Kapitel befasst sich mit der Rolle der wortbildenden und kompositorischen Morphologie bei der Bildung des xikons, während das dritte Kapitel die Wechselwirkung zwischen wortbildender und wortbildender Morphologie untersucht. Das vierte Kapitel diskutiert die Bedeutung semantischer Felder und ihre Auswirkungen auf die Wortbildung, und das fünfte Kapitel untersucht den Zusammenhang zwischen Wortbildung und der Entwicklung der russischen Sprache. Während des gesamten Buches verfolgt der Autor einen rigorosen wissenschaftlichen Ansatz und stützt sich auf eine Vielzahl von Beispielen und empirischen Daten, um seine Argumente zu stützen. Der Text ist in einem klaren und zugänglichen Stil geschrieben, was ihn zu einer wichtigen Ressource für alle macht, die die Komplexität der russischen Sprache verstehen wollen. Die Betonung des Buches auf der Schnittstelle von Vokabular und Grammatik gibt einen einzigartigen Blick auf die Sprache und betont die komplexe Beziehung zwischen diesen beiden grundlegenden Aspekten der Linguistik.
książka Słowo i prawa gramatyczne imienia języka (Słowo i prawa gramatyczne imienia języka) jest kompleksowym badaniem skomplikowanych relacji między rozległymi klasami rosyjskiego słownika a podstawowymi kategoriami gramatycznymi języka. Ta książka przeznaczona jest dla specjalistów z zakresu językoznawstwa rosyjskiego i słowiańskiego, w tym leksykografów, absolwentów i studentów filologicznych. Bada interakcje formacji słowa i praw gramatycznych, zapewniając głębokie zrozumienie struktury i ewolucji języka rosyjskiego. Księga podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy rozciąga się na konkretny aspekt tworzenia słowa i jego związek z prawami gramatycznymi. Rozdział pierwszy wprowadza pojęcie formacji słowa i jego znaczenie w rozumieniu języka rosyjskiego. Drugi rozdział bada rolę morfologii słowotwórczej i kompozycyjnej w powstawaniu leksykonu, natomiast trzeci rozdział bada interakcje między morfologią inflacyjną i słowotwórczą. Rozdział czwarty omawia znaczenie pól semantycznych i ich wpływ na powstawanie słów, a rozdział piąty bada związek między formacją słowa a ewolucją języka rosyjskiego. W całej książce autor przyjmuje rygorystyczne podejście naukowe, korzystając z wielu przykładów i empirycznych dowodów na poparcie swoich argumentów. Tekst jest napisany w jasnym i dostępnym stylu, co czyni go najważniejszym zasobem dla wszystkich, którzy starają się zrozumieć złożoności języka rosyjskiego. Nacisk książki na skrzyżowanie słownictwa i gramatyki zapewnia unikalną perspektywę na język, podkreślając złożony związek między tymi dwoma podstawowymi aspektami lingwistyki.
הספר Word and Grammatical Laws of the Language (Word and Grammatical Laws of the Language Name) הוא מחקר מקיף של היחסים המורכבים בין המעמדות העצומים של המילון הרוסי לבין הקטגוריות הדקדוקיות הבסיסיות של השפה. ספר זה מיועד למומחים לבלשנות רוסית וסלאבית, כולל לקסיקוגרפים, סטודנטים לתואר שני וסטודנטים פילולוגיים. היא בוחנת את האינטראקציה של היווצרות מילים וחוקים דקדוקיים, ומספקת הבנה עמוקה של המבנה והאבולוציה של השפה הרוסית. הספר מחולק למספר פרקים, וכל אחד מהם מתעמק בהיבט מסוים של היווצרות מילה ויחסיו עם חוקי הדקדוק. הפרק הראשון מציג את מושג היווצרות המילה ואת משמעותה בהבנת השפה הרוסית. הפרק השני בוחן את תפקידה של מורפולוגיית יצירת מילים ומורפולוגיה קומפוזיטיבית בהיווצרות הלקסיקון, בעוד הפרק השלישי בוחן את יחסי הגומלין בין מורפולוגיה אינפלציונית ויוצרת מילים. הפרק הרביעי דן בחשיבותם של שדות סמנטיים ובהשפעתם על היווצרות מילה, והפרק החמישי בוחן את היחסים בין היווצרות מילה לבין האבולוציה של השפה הרוסית. לאורך כל הספר נוקט המחבר גישה מדעית קפדנית, המציירת דוגמאות רבות וראיות אמפיריות התומכות בטיעוניו. הטקסט כתוב בסגנון ברור ונגיש, מה שהופך אותו למשאב החשוב ביותר עבור כל מי שמבקש להבין את המורכבות של השפה הרוסית. הדגש של הספר על צומת אוצר המילים והדקדוק מספק נקודת מבט ייחודית על השפה, תוך הדגשת היחסים המורכבים בין שני היבטים בסיסיים אלה של הבלשנות.''
Dil Adının Kelime ve Gramer Yasaları (Dil Adının Kelime ve Gramer Yasaları) kitabı, Rusça sözlüğün geniş sınıfları ile dilin temel gramer kategorileri arasındaki karmaşık ilişkilerin kapsamlı bir çalışmasıdır. Bu kitap, sözlükbilimciler, yüksek lisans öğrencileri ve filoloji öğrencileri de dahil olmak üzere Rus ve Slav dilbilimi uzmanları için tasarlanmıştır. Kelime oluşumu ve gramer yasalarının etkileşimini araştırıyor, Rus dilinin yapısı ve evrimi hakkında derin bir anlayış sağlıyor. Kitap, her biri kelime oluşumunun belirli bir yönüne ve gramer yasalarıyla olan ilişkisine değinen birkaç bölüme ayrılmıştır. Birinci bölüm, Rus dilinin anlaşılmasında kelime oluşumu kavramını ve anlamını tanıtmaktadır. İkinci bölüm kelime oluşturma ve kompozisyon morfolojisinin sözlüğün oluşumundaki rolünü incelerken, üçüncü bölüm çekim ve kelime oluşturma morfolojisi arasındaki etkileşimi inceler. Dördüncü bölüm anlamsal alanların önemini ve kelime oluşumu üzerindeki etkilerini tartışır ve beşinci bölüm kelime oluşumu ile Rus dilinin evrimi arasındaki ilişkiyi araştırır. Kitap boyunca, yazar, argümanlarını desteklemek için birçok örnek ve ampirik kanıttan yararlanarak titiz bir bilimsel yaklaşım benimser. Metin açık ve erişilebilir bir tarzda yazılmıştır, bu da onu Rus dilinin karmaşıklığını anlamak isteyen herkes için en önemli kaynak haline getirir. Kitabın kelime ve dilbilgisinin kesişimine vurgu yapması, dilbilimin bu iki temel yönü arasındaki karmaşık ilişkiyi vurgulayarak dil üzerine benzersiz bir bakış açısı sağlar.
كتاب الكلمة والقوانين النحوية لاسم اللغة (Word and Grammatical Laws of the Language Name) هو دراسة شاملة للعلاقات المعقدة بين الطبقات الواسعة من القاموس الروسي والفئات النحوية الأساسية للغة. هذا الكتاب مخصص للمتخصصين في اللغويات الروسية والسلافية، بما في ذلك علماء المعاجم وطلاب الدراسات العليا وطلاب علم اللغة. تستكشف تفاعل تكوين الكلمات والقوانين النحوية، مما يوفر فهمًا عميقًا لبنية اللغة الروسية وتطورها. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتعمق كل منها في جانب محدد من تكوين الكلمات وعلاقته بالقوانين النحوية. يقدم الفصل الأول مفهوم تكوين الكلمات ومعناه في فهم اللغة الروسية. يبحث الفصل الثاني في دور تكوين الكلمات والتشكيل التركيبي في تكوين المعجم، بينما يبحث الفصل الثالث التفاعل بين التشكل التأصيلي وتشكيل الكلمات. يناقش الفصل الرابع أهمية المجالات الدلالية وتأثيرها على تكوين الكلمات، ويستكشف الفصل الخامس العلاقة بين تكوين الكلمات وتطور اللغة الروسية. في جميع أنحاء الكتاب، يتخذ المؤلف نهجًا علميًا صارمًا، بالاعتماد على العديد من الأمثلة والأدلة التجريبية لدعم حججه. النص مكتوب بأسلوب واضح ويمكن الوصول إليه، مما يجعله أهم مورد لكل من يسعى إلى فهم تعقيدات اللغة الروسية. يوفر تركيز الكتاب على تقاطع المفردات والقواعد منظورًا فريدًا للغة، مع التأكيد على العلاقة المعقدة بين هذين الجانبين الأساسيين للغويات.
언어 이름의 단어 및 문법 법 (언어 이름의 단어 및 문법 법) 은 방대한 러시아어 사전 클래스와 언어의 기본 문법 범주 간의 복잡한 관계에 대한 포괄적 인 연구입니다. 이 책은 사전 편집자, 대학원생 및 철학적 학생을 포함하여 러시아어 및 슬라브어 언어학 전문가를위한 것입니다. 그녀는 단어 형성과 문법 법의 상호 작용을 탐구하여 러시아어의 구조와 진화에 대한 깊은 이해를 제공합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며, 각 장은 단어 형성의 특정 측면과 문법 법칙과의 관계를 탐구합니다. 1 장에서는 러시아어를 이해함에있어 단어 형성의 개념과 그 의미를 소개합니다. 두 번째 장은 어휘 형성에서 단어 형성과 구성 형태의 역할을 조사하는 반면, 세 번째 장은 변곡과 단어 형성 형태 사이의 상호 작용을 조사합니다. 네 번째 장은 의미 론적 분야의 중요성과 단어 형성에 미치는 영향에 대해 설명하고, 다섯 번째 장은 단어 형성과 러시아 언어의 진화 사이의 관계를 탐구합니다. 이 책 전체에서 저자는 그의 주장을 뒷받침하는 많은 예와 경험적 증거를 바탕으로 엄격한 과학적 접근 방식을 취합니다. 텍스트는 명확하고 접근 가능한 스타일로 작성되어 러시아어의 복잡성을 이해하려는 모든 사람에게 가장 중요한 리소스입니다. 어휘와 문법의 교차점에 대한이 책의 강조는 언어에 대한 독특한 관점을 제공하여 언어학의 두 가지 기본 측면 사이의 복잡한 관계를 강조합니다.
の本Word and Grammatical Laws of the Language Name (Word and Grammatical Laws of the Language Name)は、ロシア語辞書の膨大なクラスと言語の基本的な文法的カテゴリとの複雑な関係についての包括的な研究です。この本は、語彙学者、大学院生、言語学者を含むロシア語とスラブ言語学の専門家を対象としています。彼女は単語形成と文法の相互作用を探求し、ロシア語の構造と進化について深い理解を提供する。この本はいくつかの章に分かれており、それぞれが単語形成の特定の側面と文法との関係を掘り下げている。第1章では、ロシア語の理解における単語形成の概念とその意味を紹介します。第2章では、語彙の形成における単語形成と構成形態の役割を検討し、第3章ではインフレと単語形成形態の相互作用を検討します。第4章では、意味分野の重要性と語形成への影響について議論し、第5章では、語形成とロシア語の進化との関係について考察します。著者は本を通して厳密な科学的アプローチをとり、彼の議論を裏付ける多くの例と実証的証拠に基づいている。テキストは明確でアクセス可能なスタイルで書かれているため、ロシア語の複雑さを理解しようとするすべての人にとって最も重要なリソースです。語彙と文法の交差に重点を置いたこの本は、言語に関する独特の視点を提供し、これら2つの言語学の基本的な側面の複雑な関係を強調している。
書「語言名稱的單詞和語法定律」(單詞和語言名稱的語法定律)是對俄羅斯詞典的廣泛類與語言的基本語法類別之間糾纏關系的全面研究。本書面向俄語和斯拉夫語言學的專家,包括詞典學家,研究生和語言學家。她研究了詞匯形成與語法定律之間的相互作用,從而深入了解了俄語的結構和演變。該書分為幾個章節,每個章節都深入探討了詞匯形成的特定方面及其與語法定律的關系。第一章介紹了語言形成的概念及其在俄語理解中的意義。第二章探討了詞匯形態和詞匯形態在詞典形成中的作用,第三章探討了詞匯形態和詞匯形態之間的相互作用。第四章討論了語義字段的重要性及其對詞匯形成的影響,第五章探討了詞匯形成與俄語進化之間的關系。在整個書中,作者采用了嚴格的科學方法,借鑒了許多例子和經驗證據來支持他的論點。文本以清晰易懂的風格書寫,使其成為任何試圖理解俄語復雜性的人最重要的資源。該書對詞匯和語法的交集的強調為語言提供了獨特的視角,突出了語言學的這兩個基本方面之間的復雜關系。
