
MAGAZINES - HUMANITARIANS - Православные монастыри. №25. Можайский Лужецкий Ферапонто...

Православные монастыри. №25. Можайский Лужецкий Ферапонтов монастырь
Year: 2019 / 03
Format: PDF
File size: 19 MB
Language: RU

Format: PDF
File size: 19 MB
Language: RU

The issue under consideration is devoted to the Mozai Luzhsky Ferapontov Monastery one of the most important spiritual centers of Russia located in the Ivanovo region. The monastery was founded in the 14th century by St. Ferapont of Mozai who became one of the first disciples of St. Sergius of Radonezh. Over the centuries, the monastery has been rebuilt and expanded many times. Today it is a complex of buildings and structures that have survived to this day thanks to the efforts of restoration workers. The monastery is famous for its unique architecture and icon painting. In addition, the monastery is home to the relics of St. Ferapont and other saints which attract thousands of pilgrims every year. Despite the fact that the monastery has undergone many changes over the centuries, it has remained faithful to its original purpose - to serve God and bring up a new generation of monks. The monastery has always been a place of spiritual unity and strength for the people of Russia and continues to be so today. In this article, we will talk about the history of the monastery, its architecture, icons, and relics, as well as the significance of the monastery in the modern world.
Рассматриваемый вопрос посвящен Мозайскому Лужскому Ферапонтову монастырю - одному из важнейших духовных центров России, расположенному в Ивановской области. Монастырь был основан в XIV веке святым Ферапонтом Мозайским ставшим одним из первых учеников преподобного Сергия Радонежского. На протяжении веков монастырь многократно перестраивался и расширялся. Сегодня это комплекс зданий и сооружений, сохранившихся до наших дней благодаря усилиям реставраторов. Монастырь славится уникальной архитектурой и иконописью. Кроме того, монастырь является домом для мощей святого Ферапонта и других святых, которые привлекают тысячи паломников каждый год. Несмотря на то, что монастырь за столетия претерпел множество изменений, он остался верен своему первоначальному предназначению - служить Богу и воспитывать новое поколение монахов. Монастырь всегда был местом духовного единения и силы для народа России и продолжает оставаться таковым и сегодня. В этой статье мы поговорим об истории монастыря, его архитектуре, иконах и реликвиях, а также о значении монастыря в современном мире.
La question à l'examen est consacrée au monastère de Loujsky Ferapontov, l'un des plus importants centres spirituels de la Russie, situé dans la région d'Ivanovsk. monastère a été fondé au XIV siècle par saint Ferapont Mosai, l'un des premiers élèves du révérend Sergei Radonejski. Au fil des siècles, le monastère a été reconstruit et agrandi à plusieurs reprises. Aujourd'hui, c'est un complexe de bâtiments et de structures conservés jusqu'à nos jours grâce aux efforts des restaurateurs. monastère est célèbre pour son architecture unique et ses icônes. En outre, le monastère abrite les reliques de saint Ferapont et d'autres saints qui attirent des milliers de pèlerins chaque année. Bien que le monastère ait subi de nombreux changements au cours des siècles, il est resté fidèle à son but initial : servir Dieu et élever une nouvelle génération de moines. monastère a toujours été un lieu d'unité spirituelle et de force pour le peuple russe et le reste aujourd'hui. Dans cet article, nous allons discuter de l'histoire du monastère, de son architecture, de ses icônes et de ses reliques, ainsi que de l'importance du monastère dans le monde d'aujourd'hui.
La cuestión en cuestión se centra en el monasterio de Mozai Luzhsky Ferapontov, uno de los centros espirituales más importantes de Rusia, situado en la región de Ivanovsk. monasterio fue fundado en el siglo XIV por San Feraponte de Mozaya que se convirtió en uno de los primeros discípulos del reverendo Sergio de Radoneja. A lo largo de los siglos, el monasterio se ha reconstruido y ampliado muchas veces. En la actualidad es un conjunto de edificios y estructuras conservadas hasta la actualidad gracias al esfuerzo de los restauradores. monasterio es famoso por su arquitectura única e iconografía. Además, el monasterio es el hogar de las reliquias de San Feraponte y otros santos que atraen a miles de peregrinos cada año. Aunque el monasterio ha sufrido muchos cambios a lo largo de los siglos, se ha mantenido fiel a su propósito original de servir a Dios y educar a una nueva generación de monjes. monasterio siempre ha sido un lugar de unidad espiritual y fuerza para el pueblo de Rusia y continúa siendo así hoy en día. En este artículo hablaremos de la historia del monasterio, su arquitectura, iconos y reliquias, así como de la importancia del monasterio en el mundo moderno.
A questão em questão é dedicada ao mosteiro de Luzai Ferapontov, um dos centros espirituais mais importantes da Rússia, localizado na região de Ivanovsky. O mosteiro foi fundado no século XIV por São Feraponte de Mosai, um dos primeiros discípulos do reverendo Serguei Radonejski. Durante séculos, o mosteiro foi repetido e expandido. Hoje, é um conjunto de edifícios e estruturas preservados até hoje graças aos esforços dos restauradores. O mosteiro é famoso pela arquitetura e pelo ícone únicos. Além disso, o convento é um lar para o poder de São Feraponte e outros santos que atraem milhares de peregrinos todos os anos. Apesar de muitas mudanças em séculos, o mosteiro permaneceu fiel ao seu propósito original de servir a Deus e criar uma nova geração de monges. O mosteiro sempre foi um lugar de união espiritual e força para o povo da Rússia e continua a fazê-lo hoje. Neste artigo falaremos sobre a história do mosteiro, sua arquitetura, ícones e relíquias e o significado do mosteiro no mundo contemporâneo.
La questione in questione è dedicata al monastero Luzhskij Ferapontov, uno dei centri spirituali più importanti della Russia, situato nella regione di Ivanovsk. Il monastero fu fondato nel XIV secolo da San Feraponte Mosai divenuto uno dei primi discepoli del reverendo Sergio Radonejski. Nel corso dei secoli, il monastero è stato ripetutamente ristrutturato e ampliato. Oggi è un complesso di edifici e strutture che sono rimasti fino ad oggi grazie all'impegno dei restauratori. Il monastero è famoso per l'architettura e l'icona uniche. Inoltre, il monastero è una casa per la potenza di San Feraponte e altri santi che attraggono migliaia di pellegrini ogni anno. Anche se il monastero ha subito molti cambiamenti nel corso dei secoli, è rimasto fedele al suo destino originale: servire Dio e crescere una nuova generazione di monaci. Il monastero è sempre stato un luogo di unione spirituale e di forza per il popolo russo e lo è ancora oggi. In questo articolo parleremo della storia del monastero, della sua architettura, icone e cimeli, e del significato del monastero nel mondo moderno.
Die fragliche Frage ist dem Mosai-Luga-Ferapontov-Kloster gewidmet - einem der wichtigsten spirituellen Zentren Russlands in der Region Iwanowo. Das Kloster wurde im 14. Jahrhundert von St. Ferapont von Mosai gegründet, der einer der ersten Schüler des ehrwürdigen Sergius von Radonesch wurde. Im Laufe der Jahrhunderte wurde das Kloster mehrmals umgebaut und erweitert. Heute ist es ein Komplex von Gebäuden und Strukturen, die dank der Bemühungen von Restauratoren bis heute erhalten geblieben sind. Das Kloster ist berühmt für seine einzigartige Architektur und Ikonenmalerei. Darüber hinaus beherbergt das Kloster die Reliquien des Heiligen Ferapont und anderer Heiliger, die jedes Jahr Tausende von Pilgern anziehen. Obwohl das Kloster im Laufe der Jahrhunderte viele Veränderungen erfahren hat, ist es seinem ursprünglichen Zweck treu geblieben - Gott zu dienen und eine neue Generation von Mönchen zu erziehen. Das Kloster war schon immer ein Ort der geistigen Einheit und Kraft für das russische Volk und ist es auch heute noch. In diesem Artikel werden wir über die Geschichte des Klosters, seine Architektur, Ikonen und Reliquien sowie über die Bedeutung des Klosters in der modernen Welt sprechen.
Rozważana kwestia poświęcona jest klasztorowi Mozai Luga Ferapontov - jednemu z najważniejszych ośrodków duchowych Rosji, położonemu w obwodzie iwanowskim. Klasztor został założony w XIV wieku przez św. Feraponta z Mozai, który stał się jednym z pierwszych uczniów św. Sergiusza z Radoneża. Na przestrzeni wieków klasztor był wielokrotnie przebudowywany i rozbudowywany. Dziś jest to kompleks budynków i budowli, które przetrwały do dziś dzięki wysiłkom restauratorów. Klasztor słynie z unikalnej architektury i malarstwa ikon. Ponadto w klasztorze znajdują się relikwie św. Feraponta i innych świętych, które każdego roku przyciągają tysiące pielgrzymów. Pomimo faktu, że klasztor przeszedł wiele zmian w ciągu wieków, pozostał wierny swojemu pierwotnemu zamierzeniu - służyć Bogu i edukować nowe pokolenie mnichów. Klasztor zawsze był miejscem duchowej jedności i siły dla narodu rosyjskiego i nadal tak jest. W tym artykule porozmawiamy o historii klasztoru, jego architekturze, ikonach i relikwiach, a także o znaczeniu klasztoru we współczesnym świecie.
הנושא הנידון מוקדש למנזר מוזאי לוגה פרפונטוב - אחד המרכזים הרוחניים החשובים ביותר של רוסיה, הממוקם באזור איבנובו. המנזר נוסד במאה ה-14 על ידי פרפונט הקדוש ממוצאי, שהיה לאחד מתלמידיו הראשונים של סרגיוס הקדוש מרדונז 'ה. במרוצת הדורות נבנה המנזר מחדש והורחב פעמים רבות. כיום זהו קומפלקס של מבנים ומבנים ששרדו עד היום הודות למאמצי המשחזרים. המנזר מפורסם בארכיטקטורה הייחודית שלו ובציור סמלים. בנוסף לכך, המנזר הוא ביתם של שרידי סנט פראפונט וקדושים אחרים, המושכים אלפי צליינים מדי שנה. למרות העובדה שהמנזר עבר שינויים רבים במהלך הדורות, הוא נשאר נאמן למטרתו המקורית - לשרת את אלוהים ולחנך דור חדש של נזירים. המנזר תמיד היה מקום של אחדות רוחנית וכוח לעם של רוסיה וממשיך להיות כך גם היום. במאמר זה נדבר על ההיסטוריה של המנזר, האדריכלות שלו, האיקונות והשרידים שלו, ועל המשמעות של המנזר בעולם המודרני.''
Ele alınan konu, Ivanovo bölgesinde bulunan, Rusya'nın en önemli manevi merkezlerinden biri olan Mozai Luga Ferapontov Manastırı'na ayrılmıştır. Manastır, XIV. Yüzyılda, Radonezh Aziz Sergius'un ilk öğrencilerinden biri olan Mozai Aziz Ferapont tarafından kuruldu. Yüzyıllar boyunca manastır yeniden inşa edildi ve birçok kez genişletildi. Bugün, restoratörlerin çabaları sayesinde bugüne kadar ayakta kalan binalar ve yapılar kompleksidir. Manastır, eşsiz mimarisi ve ikon resmi ile ünlüdür. Buna ek olarak, manastır her yıl binlerce hacı çeken Aziz Ferapont ve diğer azizlerin kalıntılarına ev sahipliği yapmaktadır. Manastırın yüzyıllar boyunca birçok değişiklik geçirmiş olmasına rağmen, orijinal amacına sadık kaldı - Tanrı'ya hizmet etmek ve yeni nesil keşişleri eğitmek. Manastır her zaman Rusya halkı için manevi birlik ve güç yeri olmuştur ve bugün de olmaya devam etmektedir. Bu yazıda manastırın tarihi, mimarisi, ikonları ve kalıntıları ile manastırın modern dünyadaki önemi hakkında konuşacağız.
القضية قيد النظر مكرسة لدير موزاي لوغا فيرابونتوف - وهو أحد أهم المراكز الروحية في روسيا، ويقع في منطقة إيفانوفو. تأسس الدير في القرن الرابع عشر من قبل القديس فيرابونت موزاي، الذي أصبح من أوائل طلاب القديس سرجيوس رادونيج. على مر القرون، أعيد بناء الدير وتوسيعه عدة مرات. اليوم هو مجمع من المباني والهياكل التي نجت حتى يومنا هذا بفضل جهود المرممين. يشتهر الدير بهندسته المعمارية الفريدة ولوحته الرمزية. بالإضافة إلى ذلك، يعد الدير موطنًا لآثار القديس فيرابونت والقديسين الآخرين، والتي تجذب الآلاف من الحجاج كل عام. على الرغم من حقيقة أن الدير قد شهد تغييرات عديدة على مر القرون، إلا أنه ظل وفيا لغرضه الأصلي - خدمة الله وتثقيف جيل جديد من الرهبان. لطالما كان الدير مكانًا للوحدة الروحية والقوة لشعب روسيا ولا يزال كذلك حتى اليوم. سنتحدث في هذا المقال عن تاريخ الدير وهندسته المعمارية وأيقوناته وآثاره، فضلاً عن أهمية الدير في العالم الحديث.
고려중인 문제는 Ivanovo 지역에 위치한 러시아의 가장 중요한 영적 중심지 중 하나 인 Mozai Luga Ferapontov Monastery에 관한 것입니다. 수도원은 XIV 세기에 Radonezh의 St. Sergius의 첫 학생 중 한 사람이 된 Mozai의 St. Ferapont에 의해 설립되었습니다. 수세기에 걸쳐 수도원은 여러 번 재건되고 확장되었습니다. 오늘날에는 복원 자들의 노력 덕분에 오늘날까지 살아남은 복잡한 건물과 구조물입니다. 수도원은 독특한 건축물과 아이콘 페인팅으로 유명합니다. 또한 수도원에는 St. Ferapont와 다른 성도들의 유물이 있으며 매년 수천 명의 순례자들이 모입니다. 수도원이 수세기에 걸쳐 많은 변화를 겪었다는 사실에도 불구하고, 하나님을 섬기고 새로운 세대의 승려를 교육하는 것이 원래의 목적에 충실했습니다. 수도원은 항상 러시아 사람들에게 영적 연합과 힘의 장소였으며 오늘날에도 계속되고 있습니다. 이 기사에서 우리는 수도원의 역사, 건축, 아이콘 및 유물, 현대 세계에서 수도원의 중요성에 대해 이야기 할 것입니다.
検討中の問題は、モザイルガフェラポントフ修道院-イヴァノヴォ地域に位置するロシアの最も重要な精神的な中心の一つに捧げられています。修道院は14世紀にモザイの聖フェラポンによって設立されました。何世紀にもわたって修道院は再建され、何度も拡張されてきた。今日では、修復者の努力のおかげで今日まで生き残った建物や構造物の複合体です。修道院はユニークな建築とアイコンの絵画で有名です。さらに、修道院には聖フェラポンや他の聖人の遺物があり、毎何千人もの巡礼者を引き付けています。修道院は何世紀にもわたって多くの変化を遂げてきたにもかかわらず、神に仕え、新しい世代の僧侶を教育するという本来の目的に忠実であった。修道院は常にロシアの人々の精神的な統一と強さの場所であり、今日でもそうであり続けています。この記事では、修道院の歴史、その建築、アイコン、遺物、ならびに現代世界における修道院の重要性について説明します。
正在審議的問題是關於Mozai Luzhsky Ferapontov修道院-位於伊萬諾沃地區的俄羅斯最重要的精神中心之一。該修道院由Mozay的Saint Ferapont於14世紀建立,他成為Radonezh牧師Sergius的最早門徒之一。幾個世紀以來,修道院進行了多次重建和擴建。如今,由於修復者的努力,它已成為保存至今的建築物和結構的綜合體。修道院以獨特的建築和聖像畫而聞名。此外,修道院還擁有聖費拉蓬特和其他聖徒的遺物,每吸引成千上萬的朝聖者。盡管幾個世紀以來修道院發生了許多變化,但它仍然忠於其最初的目的-為上帝服務並培養新一代僧侶。修道院一直是俄羅斯人民精神團結和力量的地方,今天仍然如此。本文將討論修道院的歷史,其建築,圖標和文物,以及修道院在現代世界中的重要性。
