The book 'Православные монастыри №17 СвятоЮрьев монастырь' is a comprehensive guide to one of the oldest and most revered monasteries in Russia, located in Veliky Novgorod. The history of the monastery is a reflection of the history of Russia itself, with its founding dating back to the 11th century and its rich heritage spanning over 900 years. The book delves into the significance of the monastery's foundation by Yaroslav the Wise, a legendary prince who ruled Novgorod in the early 11th century, and how it has been a beacon of spiritual guidance for the people of Novgorod throughout the centuries. The book begins with an introduction to the history of the monastery, from its humble beginnings as a small cell built by Yaroslav the Wise to honor his father, Prince Igor, to its current status as one of the most important religious centers in Russia.

книга 'Православные монастыри №17 СвятоЮрьев монастырь'является подробным руководством по одному из старейших и наиболее уважаемых монастырей в России, расположенной в Великом Новгороде. История монастыря является отражением истории самой России, с её основанием, относящимся к XI веку, и её богатым наследием, охватывающим более 900 лет. Книга углубляется в значение основания монастыря Ярославом Мудрым, легендарным князем, правившим Новгородом в начале XI века, и в то, как он был маяком духовного руководства для новгородцев на протяжении веков. Книга начинается с введения в историю монастыря, от его скромных начал как небольшой кельи, построенной Ярославом Мудрым в честь своего отца, князя Игоря, до нынешнего статуса одного из важнейших религиозных центров России.

livre « Monastères orthodoxes n ° 17 monastère de Saint-Yuriev » est un guide détaillé de l'un des monastères les plus anciens et les plus respectés de Russie, situé à Great Novgorod. L'histoire du monastère est le reflet de l'histoire de la Russie elle-même, avec sa fondation datant du XIe siècle et son riche héritage, couvrant plus de 900 ans. livre se penche sur l'importance de la fondation du monastère de Jaroslav le Sage, le prince légendaire qui a gouverné Novgorod au début du XIXe siècle, et sur la façon dont il a été un phare spirituel pour les Novgorod pendant des siècles. livre commence par une introduction à l'histoire du monastère, de ses modestes débuts comme une petite cellule construite par Jaroslav Sage en l'honneur de son père, le prince Igor, jusqu'au statut actuel de l'un des plus importants centres religieux de la Russie.

libro «Monasterios ortodoxos n.o 17 Monasterio de San Juriev» es una guía detallada sobre uno de los monasterios más antiguos y respetados de Rusia, situado en Velikh Novgorod. La historia del monasterio es un reflejo de la historia de la propia Rusia, con su fundación que data del siglo XI, y su rico patrimonio que abarca más de 900 . libro profundiza en el significado de la fundación del monasterio por Yaroslav el Sabio, el legendario príncipe que gobernó Novgorod a principios del siglo XI, y en cómo fue un faro de guía espiritual para los novgorod durante siglos. libro comienza con la introducción en la historia del monasterio, desde sus humildes inicios como una pequeña celda construida por Yaroslav el Sabio en honor a su padre, el príncipe Igor, hasta su actual condición de uno de los centros religiosos más importantes de Rusia.

O livro «Mosteiros ortodoxos nº 17 de Santo Juriyev» é um guia detalhado sobre um dos mosteiros mais antigos e respeitados da Rússia, localizado na Grande Novgorod. A história do mosteiro é um reflexo da história da Rússia, com sua fundação no século XI e seu rico legado de mais de 900 anos. O livro é aprofundado no significado da fundação do mosteiro por Jaroslav, o sábio príncipe que governou Novgorod no início do século XI, e na forma como ele foi um farol de liderança espiritual para os novaiorquinos durante séculos. O livro começa com a introdução à história do mosteiro, dos seus humildes começou como um pequeno Celi construído por Jaroslav, o Sábio, em homenagem ao seu pai, o príncipe Igor, até o atual status de um dos mais importantes centros religiosos da Rússia.

il libro «Monasteri ortodossi n.17 Sacro Yuriyev monastero» è una guida dettagliata su uno dei monasteri più antichi e apprezzati in Russia, situato nel Grande Novgorod. La storia del convento è un riflesso della storia della Russia stessa, con la sua fondazione risalente all'XI secolo e la sua ricca eredità che si estende per più di 900 anni. Il libro si approfondisce nel significato della fondazione del monastero da parte di Jaroslav Saggio, il leggendario principe che governò Novgorod all'inizio dell'XI secolo, e nel modo in cui fu un faro di guida spirituale per i novoriani per secoli. Il libro inizia con l'introduzione alla storia del monastero, dai suoi umili inizi come un piccolo celi costruito da Jaroslav Saggio in onore di suo padre, il principe Igor, fino allo status attuale di uno dei centri religiosi più importanti della Russia.

Das Buch „Orthodoxe Klöster Nr. 17 St.-Jurjew-Kloster“ ist eine ausführliche Anleitung zu einem der ältesten und angesehensten Klöster in Russland, das sich in Weliki Nowgorod befindet. Die Geschichte des Klosters ist ein Spiegelbild der Geschichte Russlands selbst, mit seiner Gründung aus dem 11. Jahrhundert und seinem reichen Erbe, das sich über 900 Jahre erstreckt. Das Buch vertieft sich in die Bedeutung der Gründung des Klosters durch Jaroslaw den Weisen, den legendären Fürsten, der zu Beginn des 11. Jahrhunderts Nowgorod regierte, und in die Art und Weise, wie er jahrhundertelang ein uchtturm der spirituellen Führung für die Nowgoroder war. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte des Klosters, von seinen bescheidenen Anfängen als kleine Zelle, die von Jaroslaw dem Weisen zu Ehren seines Vaters, Fürst Igor, gebaut wurde, bis zum heutigen Status eines der wichtigsten religiösen Zentren Russlands.

Klasztory prawosławne № 17 Klasztor św. Jerzego jest szczegółowym przewodnikiem do jednego z najstarszych i najbardziej szanowanych klasztorów w Rosji, zlokalizowany w Veliky Nowogród. Historia klasztoru jest odzwierciedleniem historii samej Rosji, z jej fundamentem sięgającym XI wieku, a bogate dziedzictwo obejmujące ponad 900 lat. Książka zagłębia się w znaczenie założenia klasztoru przez Jarosława Mądrego, legendarnego księcia, który rządził Nowogrodem na początku XI wieku, i jak był to sygnał duchowego przewodnictwa dla Nowogrodów przez wieki. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii klasztoru, od jego skromnych początków jako małej komórki zbudowanej przez Jarosława Mądrego na cześć jego ojca, księcia Igora, do obecnego statusu jednego z najważniejszych ośrodków religijnych w Rosji.

המנזרים האורתודוקסים 17 מנזר ג 'ורג'הקדוש הוא מדריך מפורט לאחד המנזרים העתיקים והמכובדים ביותר ברוסיה, ממוקם בוליקי נובגורוד. ההיסטוריה של המנזר היא השתקפות ההיסטוריה של רוסיה עצמה, עם ייסודו עוד מהמאה ה-11, ומורשתו העשירה משתרעת על פני יותר מ-900 שנה. הספר מתעמק במשמעות ייסוד המנזר בידי ירוסלב החכם, הנסיך האגדי ששלט בנובגורוד בתחילת המאה ה ־ 11, וכיצד היה זה מגדלור של הדרכה רוחנית לנובגורודים במשך מאות שנים. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של המנזר, מראשיתו הצנועה כתא קטן שנבנה על ידי יארוסלב החכם לכבוד אביו, הנסיך איגור, למעמד הנוכחי של אחד המרכזים הדתיים החשובים ביותר ברוסיה.''

Ortodoks Manastırları № 17 Aziz George Manastırı, Veliky Novgorod'da bulunan Rusya'nın en eski ve en saygın manastırlarından birine ayrıntılı bir kılavuzdur. Manastırın tarihi, 11. yüzyıla dayanan kuruluşu ve 900 yıldan fazla süren zengin mirası ile Rusya tarihinin bir yansımasıdır. Kitap, manastırın 11. yüzyılın başında Novgorod'u yöneten efsanevi prens Yaroslav the Wise tarafından kurulmasının önemini ve yüzyıllar boyunca Novgorodlular için nasıl bir manevi rehberlik feneri olduğunu ortaya koyuyor. Kitap, manastırın tarihine, Yaroslav tarafından babası Prens İgor'un onuruna inşa edilen küçük bir hücre olarak mütevazı başlangıcından, Rusya'daki en önemli dini merkezlerden birinin mevcut durumuna kadar bir giriş ile başlıyor.

الأديرة الأرثوذكسية № 17 دير القديس جورج هو دليل مفصل لواحد من أقدم الأديرة وأكثرها احتراما في روسيا، ويقع في فيليكي نوفغورود. تاريخ الدير هو انعكاس لتاريخ روسيا نفسها، حيث يعود تأسيسها إلى القرن الحادي عشر، وتراثها الغني الذي يمتد لأكثر من 900 عامًا. يتعمق الكتاب في أهمية تأسيس الدير من قبل ياروسلاف الحكيم، الأمير الأسطوري الذي حكم نوفغورود في بداية القرن الحادي عشر، وكيف كان منارة للإرشاد الروحي للنوفغوروديين لعدة قرون. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ الدير، من بداياته المتواضعة كزنزانة صغيرة بناها ياروسلاف الحكيم تكريما لوالده الأمير إيغور، إلى الوضع الحالي لواحد من أهم المراكز الدينية في روسيا.

정교회 수도원 SQ17 세인트 조지 수도원은 벨리 키 노브 고로드에 위치한 러시아에서 가장 오래되고 가장 존경받는 수도원 중 하나에 대한 자세한 안내서입니다. 수도원의 역사는 11 세기로 거슬러 올라가는 러시아 자체의 역사와 900 년이 넘는 풍부한 유산을 반영한 것입니다. 이 책은 11 세기 초 노브 고로드를 통치 한 전설적인 왕자 야로슬라프 와이즈 (Yaroslav the Waise) 가 수도원을 설립 한 것의 중요성과 수세기 동안 노브 고로 디언들에게 영적지도의 신호였던 방법을 탐구합니다. 이 책은 그의 아버지 이고르 왕자를 기리기 위해 와이즈 야로슬라프가 지은 작은 세포로서의 겸손한 시작부터 러시아에서 가장 중요한 종교 중심지 중 하나의 현재 지위에 이르기까지 수도원의 역사에 대한 소개로 시작됩니다.

正教会修道院№ 17聖ジョージ修道院は、ヴェリキーノヴゴロドに位置し、ロシアで最も古く、最も尊敬されている修道院の一つへの詳細なガイドです。修道院の歴史は、ロシア自体の歴史を反映しており、その基礎は11世紀にさかのぼり、900以上にわたる豊かな遺産です。この本は、11世紀初頭にノヴゴロドを支配した伝説的な王子ヤロスラフ・ザ・ワイズによる修道院の創建の意義と、それが何世紀にもわたってノヴゴロド人に霊的な導きを与えるものであったことを掘り下げています。この本は、父イゴール王子に敬意を表してヤロスラフ賢者によって建てられた小さな独房としてのささやかな始まりから、ロシアで最も重要な宗教的中心地の1つの現在の地位まで、修道院の歴史の紹介から始まります。

書「聖尤裏耶夫修道院第17號東正教修道院」是位於大諾夫哥羅德的俄羅斯最古老，最受尊敬的修道院之一的詳細指南。修道院的歷史反映了俄羅斯本身的歷史，其基礎可以追溯到11世紀，其豐富的遺產跨越了900多。這本書深入探討了11世紀初統治諾夫哥羅德的傳奇王子雅羅斯拉夫·智者建立修道院的重要性，以及幾個世紀以來它如何成為諾夫哥羅德人的精神指導燈塔。這本書首先介紹了修道院的歷史，從謙虛的修道院開始，由智者雅羅斯拉夫爾（Yaroslav the Wise）為紀念他的父親伊戈爾親王（Prince Igor）建造的小牢房，到俄羅斯最重要的宗教中心之一的現狀。