The book describes the history of the development of Moscow from the time of Ivan the terrible to Peter the great. The Plot of the Book 'Переписи московских дворов 17го столетия' Перепись московских дворов 17го столетия (Census of Moscow Courtyards in the 17th Century) Introduction: In the 17th century, Moscow underwent rapid transformation from a small town to a bustling metropolis, and this book provides a comprehensive account of that evolution. The Census of Moscow Courtyards in the 17th Century offers a unique perspective on the development of Russia's capital city during the reigns of Ivan the Terrible to Peter the Great. This book is an invaluable resource for anyone interested in Russian history, urban planning, or cultural studies. Chapter 1: The Rise of Moscow The first chapter delves into the early years of Moscow's history, exploring how the city grew from a small settlement on the Moskva River to become the center of power and commerce in Russia. The author examines the role of Ivan the Terrible in shaping the city's destiny and discusses the impact of his policies on its growth. This chapter also introduces the reader to the various courtyards that dotted the city, each with its unique character and purpose. Chapter 2: The Golden Age This chapter chronicles the period of Moscow's greatest prosperity, marked by the reign of Alexei Mikhailovich, when the city experienced unprecedented growth and cultural flourishing.

В книге описана история развития Москвы со времен Ивана Грозного до Петра Великого. Сюжет Книги 'Переписи московских дворов 17го столетия'Перепись московских дворов 17го столетия (перепись Московских Внутренних дворов в 17-м веке) Введение: В 17-м веке Москва подверглась быстрому преобразованию от небольшого города до шумной столицы, и эта книга предоставляет исчерпывающий отчет той эволюции. Перепись московских дворов XVII века предлагает уникальный взгляд на развитие столицы России во времена царствования Ивана Грозного до Петра Великого. Эта книга - бесценный ресурс для всех, кто интересуется российской историей, градостроительством или культурологией. Глава 1: Подъем Москвы Первая глава углубляется в ранние годы истории Москвы, исследуя, как город вырос из небольшого поселения на Москве-реке, чтобы стать центром силы и коммерции в России. Автор рассматривает роль Ивана Грозного в формировании судьбы города и рассуждает о влиянии его политики на его рост. Эта глава также знакомит читателя с различными дворами, которыми усеян город, каждый со своим уникальным характером и назначением. Глава 2: Золотой век В этой главе рассказывается о периоде наибольшего процветания Москвы, отмеченном правлением Алексея Михайловича, когда город пережил небывалый рост и культурный расцвет.

livre décrit l'histoire du développement de Moscou depuis Ivan Grozny à Pierre le Grand. L'histoire du livre « Recensement des cour de Moscou du 17ème siècle » Recensement des cour de Moscou du 17ème siècle (recensement des Cour intérieures de Moscou au 17ème siècle) Introduction : Au 17ème siècle, Moscou a subi une transformation rapide d'une petite ville à une capitale bruyante, et ce livre fournit un rapport exhaustif de cette évolution. recensement des cour de Moscou du XVIIe siècle offre une vision unique du développement de la capitale de la Russie pendant le règne d'Ivan Grozny à Pierre le Grand. Ce livre est une ressource inestimable pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire russe, à l'urbanisme ou aux études culturelles. Chapitre 1 : L'ascension de Moscou premier chapitre s'approfondit dans les premières années de l'histoire de Moscou, explorant comment la ville a grandi d'une petite colonie sur le fleuve Moscou pour devenir le centre de la force et du commerce en Russie. L'auteur examine le rôle d'Ivan Grozny dans la formation du destin de la ville et parle de l'impact de sa politique sur sa croissance. Ce chapitre présente également au lecteur les différentes cours qui parsèment la ville, chacune avec son caractère unique et sa destination. Chapitre 2 : L'âge d'or Ce chapitre décrit la période de la plus grande prospérité de Moscou, marquée par le règne d'Alexei Mikhailovich, lorsque la ville a connu une croissance et une floraison culturelle sans précédent.

libro describe la historia del desarrollo de Moscú desde la época de Iván el Terrible hasta Pedro el Grande. Historia del 'Censos de los patios de Moscú del siglo XVII'Censo de los patios de Moscú del siglo XVII (Censo de los patios interiores de Moscú en el siglo XVII) Introducción: En el siglo XVII Moscú sufrió una rápida transformación de una pequeña ciudad a una ruidosa capital, y este libro proporciona un informe exhaustivo de esa evolución. censo de las cortes moscovitas del siglo XVII ofrece una visión única del desarrollo de la capital de Rusia durante el reinado de Iván el Terrible hasta Pedro el Grande. Este libro es un recurso invaluable para cualquier persona interesada en la historia rusa, la planificación urbana o la cultura. Capítulo 1: ascenso de Moscú primer capítulo profundiza en los primeros de la historia de Moscú, explorando cómo la ciudad creció a partir de un pequeño asentamiento en el río Moscú para convertirse en un centro de fuerza y comercio en Rusia. autor repasa el papel de Iván el Terrible en la formación del destino de la ciudad y especula sobre el impacto de su política en su crecimiento. Este capítulo también introduce al lector en los diferentes patios que salpican la ciudad, cada uno con su carácter y destino único. Capítulo 2: La Edad de Oro Este capítulo describe el período de mayor prosperidad de Moscú, marcado por el reinado de Alekséi Mihailović, cuando la ciudad experimentó un crecimiento y florecimiento cultural sin precedentes.

O livro descreve a história do desenvolvimento de Moscou desde Ivan, o Terrível, até Pedro, o Grande. O Livro do Censo dos Pátios de Moscou do século XVIII. O Censo dos Pátios de Moscou do século XVIII. A introdução: No século XVIII. Moscou foi rapidamente transformada de uma pequena cidade a uma capital barulhenta, e este livro fornece um relatório abrangente dessa evolução. O censo dos pátios de Moscou do século XVII oferece uma visão única do desenvolvimento da capital da Rússia durante o reinado de Ivan, o Terrível, até Pedro, o Grande. Este livro é um recurso valioso para todos os interessados na história, urbanização ou cultura russa. Capítulo 1: A ascensão de Moscou O primeiro capítulo aprofundou-se nos primeiros anos da história de Moscou, explorando como a cidade cresceu de um pequeno povoado no rio Moscou para se tornar um centro de força e comércio na Rússia. O autor aborda o papel de Ivan, o Terrível, na formulação do destino da cidade e fala da influência de suas políticas no seu crescimento. Este capítulo também apresenta ao leitor os vários pátios que a cidade tem, cada um com o seu caráter e atribuição exclusivos. Capítulo 2: Era de ouro Este capítulo descreve o período de maior prosperidade de Moscou, marcado pelo reinado de Alexei Mikhailovich, quando a cidade viveu um crescimento sem precedentes e florescimento cultural.

Il libro descrive la storia dello sviluppo di Mosca dai tempi di Ivan Grozny a Pietro il Grande. La trama del Censis dei cortili di Mosca del 17esimo secolo Censis dei cortili di Mosca del 17esimo secolo (il censimento dei cortili interni di Mosca nel 17esimo secolo) Introduzione: nel 17esimo secolo Mosca fu rapidamente trasformata da una piccola città a una capitale rumorosa, e questo libro fornisce un resoconto completo di quell'evoluzione. Il censimento dei cortili di Mosca del XVII secolo offre una visione unica dello sviluppo della capitale russa durante il regno di Ivan Grozny fino a Pietro Magno. Questo libro è una risorsa inestimabile per tutti coloro che si interessano alla storia, all'urbanistica o alla cultura russa. Capitolo 1: L'ascesa di Mosca Il primo capitolo si approfondisce nei primi anni della storia di Mosca, esplorando come la città è cresciuta da un piccolo insediamento sul fiume Mosca per diventare il centro della forza e del commercio in Russia. L'autore affronta il ruolo di Ivan Grozny nella formazione del destino della città e parla dell'impatto della sua politica sulla sua crescita. Questo capitolo presenta anche al lettore i vari cortili che la città, ciascuno con il suo carattere e la sua destinazione unici. Capitolo 2: Età d'oro Questo capitolo descrive il periodo di maggiore prosperità di Mosca, segnato dal regno di Alexei Mikhailovich, quando la città ha vissuto una crescita senza precedenti e un fiorire culturale.

Das Buch beschreibt die Geschichte der Entwicklung Moskaus von den Tagen Iwans des Schrecklichen bis zu Peter dem Großen. „Volkszählung der Moskauer Höfe des 17. Jahrhunderts“ Volkszählung der Moskauer Höfe des 17. Jahrhunderts (Volkszählung der Moskauer Innenhöfe im 17. Jahrhundert) Einleitung: Im 17. Jahrhundert erfuhr Moskau eine schnelle Transformation von einer kleinen Stadt zu einer lauten Hauptstadt, und dieses Buch bietet einen umfassenden Bericht über diese Entwicklung. Die Zählung der Moskauer Höfe aus dem 17. Jahrhundert bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der russischen Hauptstadt während der Regierungszeit von Iwan dem Schrecklichen bis Peter dem Großen. Dieses Buch ist eine unschätzbare Ressource für alle, die sich für russische Geschichte, Stadtplanung oder Kulturwissenschaften interessieren. Kapitel 1: Moskaus Aufstieg Das erste Kapitel geht tief in die frühen Jahre der Moskauer Geschichte und untersucht, wie die Stadt aus einer kleinen edlung am Moskwa-Fluss zu einem Zentrum der Macht und des Handels in Russland wurde. Der Autor untersucht die Rolle von Iwan dem Schrecklichen bei der Gestaltung des Schicksals der Stadt und diskutiert den Einfluss seiner Politik auf sein Wachstum. Dieses Kapitel führt den ser auch in die verschiedenen Höfe ein, mit denen die Stadt übersät ist, jeder mit seinem eigenen einzigartigen Charakter und Zweck. Kapitel 2: Goldenes Zeitalter Dieses Kapitel erzählt von der Zeit des größten Wohlstands in Moskau, die von der Herrschaft von Alexei Michailowitsch geprägt war, als die Stadt ein beispielloses Wachstum und eine kulturelle Blüte erlebte.

Książka opisuje historię rozwoju Moskwy od czasów Iwana Strasznego do Piotra Wielkiego. Spis ksiąg dziedzińców moskiewskich z XVII wieku "Spis dziedzińców moskiewskich z XVII wieku (spis dziedzińców wewnętrznych Moskwy w XVII wieku) Wprowadzenie: W XVII wieku Moskwa przeszła szybką transformację z małego miasta do hałaśliwy kapitał, a ta książka dostarcza obszernej relacji z tej ewolucji. Spis dziedzińców moskiewskich z XVII wieku oferuje wyjątkowe spojrzenie na rozwój stolicy Rosji za panowania Iwana Strasznego przed Piotrem Wielkim. Ta książka jest bezcennym zasobem dla wszystkich, którzy są zainteresowani rosyjską historią, urbanistyką lub studiami kulturalnymi. Rozdział 1: Powstanie Moskwy Pierwszy rozdział zagłębia się we wczesne lata historii Moskwy, badając, jak miasto rozwinęło się z małej osady nad rzeką Moskwa, aby stać się centrum władzy i handlu w Rosji. Autor uważa rolę Iwana Strasznego w kształtowaniu losu miasta i omawia wpływ jego polityki na jego wzrost. Rozdział ten wprowadza również czytelnika do różnych dziedzińców, które kropkują miasto, każdy z własnym unikalnym charakterem i celem. Rozdział 2: Złoty Wiek Ten rozdział opowiada o okresie największego dobrobytu w Moskwie, naznaczonym panowaniem Aleksieja Michajłowicza, kiedy miasto doświadczyło bezprecedensowego wzrostu i rozkwitu kulturowego.

הספר מתאר את ההיסטוריה של התפתחות מוסקבה מתקופתו של איוואן האיום ועד פיטר הגדול. עלילת מפקד האוכלוסין של חצרות מוסקבה במאה ה-17 (מפקד החצרות הפנימיות של מוסקבה במאה ה-17) מבוא: במאה ה-17 עברה מוסקבה מהפך מהיר מעיר קטנה לבירה רועשת, וספר זה מספק תיאור מקיף של התפתחות זו. מפקד האוכלוסין של חצרות מוסקבה של המאה ה-17 מציע מבט ייחודי על התפתחותה של בירת רוסיה בתקופת שלטונו של איוואן האיום לפני פטר הגדול. הספר הזה הוא משאב יקר ערך לכל מי שמעוניין בהיסטוריה רוסית, תכנון עירוני או לימודי תרבות. פרק 1: עלייתה של מוסקבה הפרק הראשון מתעמק בשנותיה הראשונות של מוסקבה, וחוקר כיצד העיר צמחה מיישוב קטן על נהר מוסקווה והפך למרכז כוח ומסחר ברוסיה. המחבר רואה את תפקידו של איוואן האיום בעיצוב גורלה של העיר ודן בהשפעת מדיניותו על צמיחתה. פרק זה גם מציג בפני הקורא את החצרות השונות המנקדות את העיר, שלכל אחת מהן אופי ומטרה ייחודיים משלה. פרק 2: תור הזהב פרק זה מספר על תקופת השגשוג הגדול ביותר במוסקבה, המאופיינת על ידי שלטונו של אלכסיי מיכאילוביץ ", כאשר העיר חוותה צמיחה חסרת תקדים ופריחה תרבותית.''

Kitap, Korkunç İvan'dan Büyük Petro'ya kadar Moskova'nın gelişiminin tarihini anlatıyor. Kitap '17. yüzyılın Moskova avluları sayımı'17. yüzyılın Moskova avluları sayımı (17. yüzyılda Moskova'nın İç avlularının sayımı) Giriş: 17. yüzyılda, Moskova küçük bir şehirden gürültülü bir başkente hızlı bir dönüşüm geçirdi ve bu kitap bu evrimin kapsamlı bir açıklamasını sunuyor. 17. yüzyılın Moskova avlularının sayımı, Büyük Petro'dan önce Korkunç İvan'ın hükümdarlığı sırasında Rusya'nın başkentinin gelişimine benzersiz bir bakış sunuyor. Bu kitap, Rus tarihi, şehir planlaması veya kültürel çalışmalarla ilgilenen herkes için paha biçilmez bir kaynaktır. Bölüm 1: Moskova'nın Yükselişi İlk bölüm, Moskova'nın Moskova Nehri üzerindeki küçük bir yerleşimden Rusya'da bir güç ve ticaret merkezi haline gelmek için nasıl büyüdüğünü araştırarak Moskova tarihinin ilk yıllarına giriyor. Yazar, Korkunç İvan'ın kentin kaderini şekillendirmedeki rolünü ele alıyor ve politikalarının büyümesi üzerindeki etkisini tartışıyor. Bu bölüm aynı zamanda okuyucuyu, her biri kendine özgü karakteri ve amacı olan şehri noktalayan çeşitli avlulara tanıtır. Bölüm 2: Altın Çağ Bu bölüm, şehrin benzeri görülmemiş bir büyüme ve kültürel gelişme yaşadığı Alexei Mikhailovich'in saltanatı ile işaretlenen Moskova'daki en büyük refah dönemini anlatıyor.

يصف الكتاب تاريخ تطور موسكو من زمن إيفان الرهيب إلى بطرس الأكبر. حبكة كتاب «تعداد ساحات موسكو في القرن السابع عشر» تعداد ساحات موسكو في القرن السابع عشر (تعداد الفناء الداخلي لموسكو في القرن السابع عشر) مقدمة: في القرن السابع عشر، خضعت موسكو لتحول سريع من مدينة صغيرة إلى عاصمة صاخبة، ويقدم هذا الكتاب سردًا شاملاً لذلك التطور. يقدم تعداد ساحات موسكو في القرن السابع عشر نظرة فريدة على تطور عاصمة روسيا في عهد إيفان الرهيب أمام بطرس الأكبر. هذا الكتاب هو مصدر لا يقدر بثمن لكل من يهتم بالتاريخ الروسي أو التخطيط الحضري أو الدراسات الثقافية. الفصل 1: صعود موسكو يتعمق الفصل الأول في السنوات الأولى من تاريخ موسكو، ويستكشف كيف نمت المدينة من مستوطنة صغيرة على نهر موسكفا لتصبح مركزًا للقوة والتجارة في روسيا. يعتبر المؤلف دور إيفان الرهيب في تشكيل مصير المدينة ويناقش تأثير سياساته على نموها. يقدم هذا الفصل أيضًا القارئ إلى الساحات المختلفة التي تنتشر في المدينة، ولكل منها طابعها الفريد وهدفها. الفصل 2: العصر الذهبي يحكي هذا الفصل عن فترة الازدهار الأكبر في موسكو، التي تميزت بعهد أليكسي ميخائيلوفيتش، عندما شهدت المدينة نموًا غير مسبوق وازدهارًا ثقافيًا.

이 책은 끔찍한 이반 시대부터 베드로 대왕까지 모스크바 발전의 역사를 설명합니다. 17 세기 모스크바 안뜰 인구 조사 (17 세기 모스크바 내부 안뜰 인구 조사) 소개: 17 세기에 모스크바는 작은 도시에서 시끄러운 수도로, 이 책은 그 진화에 대한 포괄적 인 설명을 제공합니다. 17 세기 모스크바 안뜰의 인구 조사는 베드로 대왕 앞에서 끔찍한 이반의 통치 기간 동안 러시아 수도의 발전에 대한 독특한 모습을 제공합니다. 이 책은 러시아 역사, 도시 계획 또는 문화 연구에 관심이있는 모든 사람에게 귀중한 자료입니다. 1 장: 모스크바의 부상 첫 번째 장은 모스크바 역사의 초기 몇 년 동안 모스크바 강의 작은 정착지에서 도시가 어떻게 러시아의 권력과 상업의 중심지가되는지 탐구합니다. 저자는 도시의 운명을 형성하는 데있어 끔찍한 이반의 역할을 고려하고 그의 정책이 성장에 미치는 영향에 대해 논의합니다. 이 장은 또한 독자들에게 고유 한 특성과 목적을 가진 도시를 점령하는 다양한 안뜰을 소개합니다. 2 장: 황금 시대이 장은 도시가 전례없는 성장과 문화적 번영을 경험 한 Alexei Mikhailovich의 통치로 표시된 모스크바에서 가장 큰 번영의시기에 대해 설명합니다.

この本は、イヴァン恐ろしいピーター大王の時代からモスクワの発展の歴史を説明しています。本のプロット「17世紀のモスクワの中庭の国勢調査」17世紀のモスクワの中庭の国勢調査（17世紀のモスクワの内部の中庭の国勢調査）はじめに：17世紀に、モスクワは小さな都市から騒々しい首都への急速な変化を受け、この本は進化の包括的な記述を提供します。17世紀のモスクワの中庭の国勢調査は、ピョートル大帝の前に恐ろしいイヴァンの治世中にロシアの首都の発展をユニークな外観を提供しています。この本は、ロシアの歴史、都市計画、文化研究に興味があるすべての人にとって貴重な資料です。第1章：モスクワの台頭最初の章は、モスクワの歴史の初期のを掘り下げ、都市がロシアの権力と商業の中心となるためにモスクヴァ川の小さな集落からどのように成長したかを探求します。著者は、都市の運命を形作る上での恐ろしいイヴァンの役割を検討し、その成長に彼の政策の影響について説明します。この章では、街に点在する様々な中庭を読者に紹介します。第2章：黄金時代この章では、アレクセイ・ミハイロヴィチの治世を象徴するモスクワでの最大の繁栄期について説明します。

該書描述了從伊凡雷帝（Ivan the Terrible）到彼得大帝（Peter the Great）時代莫斯科發展的歷史。「17世紀莫斯科庭院人口普查」一書情節17世紀莫斯科庭院人口普查（17世紀莫斯科庭院人口普查）導言：在17世紀，莫斯科經歷了從小城市到嘈雜首都的快速轉變，本書提供了關於這種演變的詳盡描述。17世紀莫斯科法院的人口普查為伊凡雷帝（Ivan the Terrible）統治彼得大帝（Peter the Great）時期俄羅斯首都的發展提供了獨特的視角。這本書是任何對俄羅斯歷史，城市規劃或文化研究感興趣的人的寶貴資源。第1章：莫斯科的崛起第一章深入探討了莫斯科歷史的早期，探討了這座城市是如何從莫斯科河上的小定居點發展成為俄羅斯力量和商業中心的。作者回顧了伊凡·雷帝（Ivan the Terrible）在塑造城市命運中的作用，並討論了其政策對其增長的影響。本章還向讀者介紹了城市點綴的各種庭院，每個庭院都有其獨特的特征和目的。第二章：黃金時代本章講述了莫斯科最大的繁榮時期，以阿列克謝·米哈伊洛維奇（Alexei Mikhailovich）的統治為標誌，當時該市經歷了前所未有的增長和文化繁榮。