The book "Переписи московских дворов XVIII века" (Census of Moscow Courtyards in the 18th Century) is a valuable historical resource that provides insight into the lives of the inhabitants of Moscow during this time period. The book includes two main sections: the first section is a census of Moscow courtyards in 1716, which lists the names of residents, their occupations, and the size and location of their homes. The second section is a collection of books on collecting bridge money in the first half of the 18th century, which details the financial transactions of the city's residents. To understand the significance of this book, it is important to first consider the technological evolution of the time period. In the early 18th century, Moscow was rapidly developing as a center of trade and commerce, with new buildings and infrastructure emerging to accommodate the growing population. This period saw the introduction of new technologies such as printing presses and paper money, which revolutionized the way information was disseminated and exchanged. As a result, the need for accurate record-keeping and data collection became increasingly important for both government officials and individual citizens. The census of Moscow courtyards in 1716 is a prime example of this need, as it provides a comprehensive list of the city's inhabitants, including their occupations and living arrangements.

книга «Переписи московских дворов XVIII века» (перепись Московских Внутренних дворов в 18-м веке) являются ценным историческим ресурсом, который обеспечивает понимание жизней жителей Москвы в это время период. Книга включает в себя два основных раздела: первый раздел - перепись московских дворов 1716 года, где перечислены фамилии жителей, их занятия, размеры и расположение их домов. Второй раздел представляет собой сборник книг по сбору мостовых денег в первой половине XVIII века, в котором подробно описываются финансовые операции жителей города. Чтобы понять значение этой книги, важно сначала рассмотреть технологическую эволюцию временного периода. В начале XVIII века Москва быстро развивалась как центр торговли и коммерции, появились новые здания и инфраструктура для размещения растущего населения. На этот период приходится внедрение новых технологий, таких как печатные станки и бумажные деньги, которые произвели революцию в способах распространения и обмена информацией. В результате необходимость точного учета и сбора данных становилась все более важной как для правительственных чиновников, так и для отдельных граждан. Перепись московских дворов 1716 года является ярким примером такой необходимости, так как даёт исчерпывающий список жителей города, включая их занятия и условия проживания.

livre « Recensements des cours de Moscou du XVIII siècle » (recensement des Cours intérieures de Moscou au 18ème siècle) est une ressource historique précieuse qui permet de comprendre la vie des habitants de Moscou pendant cette période. livre comprend deux sections principales : la première section est le recensement des cour de Moscou de 1716, qui énumère les noms des habitants, leurs occupations, la taille et l'emplacement de leurs maisons. La deuxième section est un recueil de livres sur la collecte de l'argent de pont dans la première moitié du XVIII siècle, qui décrit en détail les transactions financières des habitants de la ville. Pour comprendre la signification de ce livre, il est important de considérer d'abord l'évolution technologique de la période temporelle. Au début du XVIII siècle, Moscou s'est rapidement développée comme un centre de commerce et de commerce, de nouveaux bâtiments et infrastructures sont apparus pour accueillir une population croissante. Au cours de cette période, de nouvelles technologies, telles que les imprimantes et l'argent papier, ont révolutionné la diffusion et l'échange d'informations. En conséquence, la nécessité d'une comptabilité et d'une collecte exactes des données est devenue de plus en plus importante pour les fonctionnaires et les citoyens. recensement des cour de Moscou de 1716 est un exemple frappant de cette nécessité, car il donne une liste exhaustive des habitants de la ville, y compris leurs occupations et leurs conditions de vie.

libro «Censos de los patios de Moscú del siglo XVIII» (Censo de los Patios Interiores de Moscú en el siglo XVIII) es un valioso recurso histórico que proporciona una comprensión de las vidas de los habitantes de Moscú en esta época. libro incluye dos secciones principales: la primera sección es el censo de las cortes de Moscú de 1716, donde se enumeran los nombres de los habitantes, sus ocupaciones, el tamaño y la ubicación de sus casas. La segunda sección es una colección de libros sobre la recaudación de dinero puente en la primera mitad del siglo XVIII, que detalla las transacciones financieras de los habitantes de la ciudad. Para entender el significado de este libro, es importante considerar primero la evolución tecnológica del período temporal. A principios del siglo XVIII Moscú se desarrolló rápidamente como centro de comercio y comercio, surgiendo nuevos edificios e infraestructuras para albergar a una población en crecimiento. La introducción de nuevas tecnologías, como las imprentas y el papel, ha revolucionado la difusión y el intercambio de información durante este período. Como resultado, la necesidad de un registro y una recopilación de datos precisos se ha vuelto cada vez más importante tanto para los funcionarios gubernamentales como para los ciudadanos individuales. censo de las cortes de Moscú de 1716 es un claro ejemplo de tal necesidad, ya que da una lista exhaustiva de los habitantes de la ciudad, incluyendo sus ocupaciones y condiciones de vida.

O livro «Censos dos pátios de Moscou do século XVIII» (Censo dos Pátios Internos de Moscou no século 18) é um recurso histórico valioso que proporciona a compreensão das vidas dos habitantes de Moscou durante este período. O livro inclui duas seções principais, a primeira seção - o censo dos pátios de Moscou de 1716, onde estão listados os nomes dos habitantes, suas ocupações, o tamanho e a localização de suas casas. A segunda seção é uma compilação de livros sobre a arrecadação de dinheiro da ponte na primeira metade do século XVIII, que detalham as transações financeiras dos moradores da cidade. Para entender o significado deste livro, é importante primeiro considerar a evolução tecnológica do tempo. No início do século XVIII, Moscou se desenvolveu rapidamente como um centro de comércio e comércio, com novos edifícios e infraestrutura para abrigar uma população crescente. Durante este período, foram introduzidas novas tecnologias, como máquinas de impressão e papelaria, que revolucionaram a forma como a informação foi distribuída e compartilhada. Como resultado, a necessidade de uma contabilidade precisa e coleta de dados tornou-se cada vez mais importante para os funcionários do governo e para os cidadãos individuais. O Censo de Moscou de 1716 é um exemplo claro dessa necessidade, pois fornece uma lista completa de habitantes da cidade, incluindo suas ocupações e condições de moradia.

il libro Censis dei cortili di Mosca del XVIII secolo (censimento dei cortili interni di Mosca nel diciottesimo secolo) è una preziosa risorsa storica che fornisce comprensione delle vite degli abitanti di Mosca in questo periodo. Il libro comprende due sezioni principali: la prima sezione, il censimento dei cortili di Mosca del 1716, dove sono elencati i nomi degli abitanti, le loro attività, le dimensioni e la posizione delle loro case. La seconda sezione è una raccolta di libri di raccolta di denaro ponte nella prima metà del XVIII secolo, che descrive in dettaglio le transazioni finanziarie degli abitanti della città. Per comprendere il significato di questo libro, è importante prima considerare l'evoluzione tecnologica del periodo di tempo. All'inizio del XVIII secolo Mosca si sviluppò rapidamente come centro commerciale e commerciale, con nuovi edifici e infrastrutture per ospitare una popolazione in crescita. In questo periodo sono state introdotte nuove tecnologie, come le macchine stampate e il denaro cartaceo, che hanno rivoluzionato le modalità di distribuzione e condivisione delle informazioni. Di conseguenza, la necessità di registrare e raccogliere dati in modo accurato è diventata sempre più importante per i funzionari governativi e per i singoli cittadini. Il censimento dei cortili di Mosca del 1716 è un chiaro esempio di questa necessità, perché fornisce una lista completa di abitanti della città, incluse le loro occupazioni e le loro condizioni di soggiorno.

Das Buch „Volkszählungen der Moskauer Höfe des 18. Jahrhunderts“ (Volkszählung der Moskauer Innenhöfe im 18. Jahrhundert) ist eine wertvolle historische Ressource, die Einblicke in das ben der Moskauer in dieser Zeit bietet. Das Buch enthält zwei Hauptabschnitte: Der erste Abschnitt ist die Volkszählung der Moskauer Höfe von 1716, in der die Namen der Bewohner, ihre Berufe, die Größe und die Lage ihrer Häuser aufgeführt sind. Der zweite Abschnitt ist eine Sammlung von Büchern über das Sammeln von Brückengeld in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts, die die finanziellen Transaktionen der Einwohner der Stadt detailliert beschreibt. Um die Bedeutung dieses Buches zu verstehen, ist es wichtig, zuerst die technologische Entwicklung der Zeitperiode zu betrachten. Zu Beginn des 18. Jahrhunderts entwickelte sich Moskau schnell zu einem Zentrum für Handel und Gewerbe, mit neuen Gebäuden und Infrastruktur, um die wachsende Bevölkerung unterzubringen. In diese Zeit fällt die Einführung neuer Technologien wie Druckmaschinen und Papiergeld, die die Art und Weise, wie Informationen verbreitet und geteilt werden, revolutioniert haben. Infolgedessen wurde die Notwendigkeit einer genauen Erfassung und Sammlung von Daten sowohl für Regierungsbeamte als auch für einzelne Bürger immer wichtiger. Die Volkszählung der Moskauer Höfe von 1716 ist ein anschauliches Beispiel für eine solche Notwendigkeit, da sie eine umfassende Liste der Einwohner der Stadt einschließlich ihrer Berufe und bensbedingungen enthält.

książka „Spisy dziedzińców moskiewskich w XVIII wieku” (spis dziedzińców wewnętrznych Moskwy w XVIII wieku) jest cennym zasobem historycznym, który zapewnia zrozumienie życia mieszkańców Moskwy w tym okresie. Książka zawiera dwie główne sekcje: pierwsza część to spis dziedzińców moskiewskich w 1716 roku, który wymienia nazwiska mieszkańców, ich zajęcia, wielkość i lokalizację ich domów. Druga część to zbiór książek o zbieraniu pieniędzy mostowych w pierwszej połowie XVIII wieku, który szczegółowo opisuje transakcje finansowe mieszkańców miasta. Aby zrozumieć znaczenie tej książki, należy najpierw rozważyć technologiczną ewolucję tego okresu. Na początku XVIII wieku Moskwa szybko rozwinęła się jako centrum handlu i handlu, pojawiły się nowe budynki i infrastruktura, aby pomieścić rosnącą populację. W tym okresie wprowadzono nowe technologie, takie jak prasy drukarskie i pieniądze papierowe, które zrewolucjonizowały sposób rozpowszechniania i udostępniania informacji. W rezultacie potrzeba dokładnego przechowywania i gromadzenia danych stała się coraz ważniejsza zarówno dla urzędników państwowych, jak i dla poszczególnych obywateli. Spis dziedzińców moskiewskich w 1716 roku jest żywym przykładem takiej potrzeby, ponieważ daje wyczerpującą listę mieszkańców miasta, w tym ich zawodów i warunków życia.

הספר ”צנזורה על חצרות מוסקבה של המאה ה-18” (מפקד האוכלוסין של החצרות הפנימיות במוסקבה במאה ה-18) הוא משאב היסטורי בעל ערך המספק הבנה של חייהם של תושבי מוסקבה בתקופה זו. הספר כולל שני חלקים עיקריים: החלק הראשון הוא מפקד האוכלוסין של חצרות מוסקבה בשנת 1716, אשר מפרט את שמות התושבים, עיסוקיהם, גודלם ומיקומם של בתיהם. החלק השני הוא אוסף של ספרים על איסוף כספי גשר במחצית הראשונה של המאה ה-18, שמתארים בפרוטרוט את העסקאות הכספיות של תושבי העיר. כדי להבין את משמעות הספר, חשוב לבחון תחילה את האבולוציה הטכנולוגית של תקופת הזמן. בתחילת המאה ה-18, מוסקבה התפתחה במהירות כמרכז מסחר ומסחר, מבנים חדשים ותשתיות התאימו לאוכלוסייה ההולכת וגדלה. תקופה זו בחנה את הצגתן של טכנולוגיות חדשות, כגון מכבשי דפוס וכסף מנייר, שחוללו מהפכה בדרך שבה המידע מופץ ומשותף. כתוצאה מכך, הצורך בשמירת רישומים ואוסף נתונים מדויקים נעשה חשוב יותר ויותר הן לפקידי ממשל והן לאזרחים בודדים. מפקד האוכלוסין של חצרות מוסקבה בשנת 1716 הוא דוגמה חיה לצורך זה, משום שהוא נותן רשימה ממצה של תושבי העיר, כולל עיסוקיהם ותנאי המחיה שלהם.''

"18. yüzyılın Moskova avlularının sayımları" (18. yüzyılda Moskova İç avlularının sayımı) kitabı, bu dönemde Moskova sakinlerinin hayatlarının anlaşılmasını sağlayan değerli bir tarihi kaynaktır. Kitap iki ana bölümden oluşuyor: ilk bölüm, sakinlerin isimlerini, mesleklerini, evlerinin büyüklüğünü ve yerini listeleyen 1716'daki Moskova avlularının sayımıdır. İkinci bölüm, 18. yüzyılın ilk yarısında, şehir sakinlerinin finansal işlemlerini ayrıntılı olarak anlatan köprü parası toplama üzerine bir kitap koleksiyonudur. Bu kitabın önemini anlamak için, öncelikle dönemin teknolojik evrimini göz önünde bulundurmak önemlidir. 18. yüzyılın başında, Moskova ticaret ve ticaret merkezi olarak hızla gelişti, yeni binalar ve altyapı artan nüfusu barındırıyor gibi görünüyordu. Bu dönem, bilginin yayılma ve paylaşılma biçiminde devrim yaratan baskı makineleri ve kağıt para gibi yeni teknolojilerin tanıtımını gördü. Sonuç olarak, doğru kayıt tutma ve veri toplama ihtiyacı hem hükümet yetkilileri hem de bireysel vatandaşlar için giderek daha önemli hale geldi. 1716'da Moskova avlularının sayımı, meslekleri ve yaşam koşulları da dahil olmak üzere şehir sakinlerinin kapsamlı bir listesini verdiği için böyle bir ihtiyacın canlı bir örneğidir.

كتاب «تعدادات ساحات موسكو في القرن الثامن عشر» (تعداد ساحات موسكو الداخلية في القرن الثامن عشر) هو مورد تاريخي قيم يوفر فهمًا لحياة سكان موسكو خلال هذه الفترة. يتضمن الكتاب قسمين رئيسيين: القسم الأول هو تعداد ساحات موسكو في عام 1716، والذي يسرد أسماء السكان ومهنهم وحجم وموقع منازلهم. القسم الثاني عبارة عن مجموعة من الكتب حول جمع أموال الجسور في النصف الأول من القرن الثامن عشر، والتي تصف بالتفصيل المعاملات المالية لسكان المدينة. لفهم أهمية هذا الكتاب، من المهم النظر أولاً في التطور التكنولوجي للفترة الزمنية. في بداية القرن الثامن عشر، تطورت موسكو بسرعة كمركز للتجارة والتجارة، وبدا أن المباني الجديدة والبنية التحتية تستوعب السكان المتزايدين. شهدت هذه الفترة إدخال تكنولوجيات جديدة، مثل المطابع والنقود الورقية، والتي أحدثت ثورة في طريقة نشر المعلومات وتبادلها. ونتيجة لذلك، أصبحت الحاجة إلى حفظ دقيق للسجلات وجمع البيانات ذات أهمية متزايدة لكل من المسؤولين الحكوميين وفرادى المواطنين. يعد تعداد ساحات موسكو في عام 1716 مثالًا حيًا على هذه الحاجة، حيث يقدم قائمة شاملة بسكان المدينة، بما في ذلك مهنهم وظروفهم المعيشية.

"18 세기 모스크바 안뜰의 인구 조사" (18 세기 모스크바 내부 안뜰 인구 조사) 라는 책은이 기간 동안 모스크바 주민들의 삶을 이해하는 귀중한 역사적 자료입니다. 이 책에는 두 가지 주요 섹션이 포함되어 있습니다. 첫 번째 섹션은 1716 년 모스크바 안뜰의 인구 조사로 주민 이름, 직업, 주택 크기 및 위치를 나열합니다. 두 번째 섹션은 18 세기 전반에 교량 돈을 모으는 것에 관한 책 모음으로, 도시 주민들의 금융 거래를 자세히 설명합니다. 이 책의 중요성을 이해하려면 먼저 기간의 기술 진화를 고려하는 것이 중요합니다. 18 세기 초 모스크바는 무역과 상업의 중심지로 빠르게 발전했으며, 새로운 건물과 인프라는 증가하는 인구를 수용하는 것으로 보였습니다. 이시기에는 인쇄기 및 지폐와 같은 새로운 기술이 도입되어 정보가 유포되고 공유되는 방식에 혁명을 일으켰습니다. 결과적으로 정부 공무원과 개인 시민 모두에게 정확한 기록 유지 및 데이터 수집의 필요성이 점점 중요 해지고 있습니다. 1716 년 모스크바 안뜰의 인구 조사는 직업과 생활 조건을 포함하여 도시 거주자의 철저한 목록을 제공하기 때문에 그러한 필요의 생생한 예입니다.

書籍「18世紀のモスクワの中庭のセンサス」（18世紀のモスクワ内部の中庭の国勢調査）は、この時期のモスクワ住民の生活を理解する貴重な歴史的資源です。本には2つの主要なセクションが含まれています：最初のセクションは1716のモスクワの中庭の国勢調査であり、居住者の名前、職業、家の大きさと場所が記載されています。2番目のセクションは、18世紀前半の橋のお金を収集するための本のコレクションであり、市の住民の金融取引を詳細に説明しています。本書の意義を理解するためには、まず時代の技術的進化を考えることが重要である。18世紀初頭、モスクワは貿易と商業の中心地として急速に発展し、人口増加に対応するために新しい建物やインフラが登場した。この時期は、印刷機や紙幣などの新技術が導入され、情報の発信や共有に革命をもたらしました。その結果、政府関係者と個人の双方にとって、正確な記録管理とデータ収集の必要性がますます重要になった。1716のモスクワの中庭の国勢調査は、そのような必要性の鮮やかな例であり、彼らの職業や生活環境を含む都市住民の徹底的なリストを提供している。

書「18世紀莫斯科庭院人口普查」（18世紀莫斯科庭院人口普查）是寶貴的歷史資源，可確保了解這一時期莫斯科居民的生活。該書包括兩個主要部分：第一部分是1716莫斯科法院的人口普查，其中列出了居民的姓氏，職業，房屋的大小和位置。第二部分是18世紀上半葉收集橋梁資金的書籍，詳細介紹了城市居民的金融交易。為了了解本書的含義，重要的是要首先考慮時間段的技術演變。在18世紀初期，莫斯科迅速發展成為貿易和商業中心，並出現了新的建築物和基礎設施，以適應不斷增長的人口。在此期間，必須采用印刷機和紙幣等新技術來徹底改變信息的傳播和共享方式。結果，對政府官員和個人而言，準確記錄和收集數據的需求變得越來越重要。1716的莫斯科法院人口普查是這種必要性的典範，因為它提供了詳盡的城市居民名單，包括他們的職業和生活條件。