
BOOKS - PAINTING AND DRAWING - Искусство шрифта. Работы московских художников книги...

Искусство шрифта. Работы московских художников книги
Author: Буторин Е. (сост.)
Year: 1977
Pages: 190
Format: PDF
File size: 113 MB
Language: RU

Year: 1977
Pages: 190
Format: PDF
File size: 113 MB
Language: RU

The book "Искусство шрифта Работы московских художников книг" (Art of Book Design by Moscow Artists) is a comprehensive collection of works by fifty-nine Moscow book artists spanning over a fifteen-year period from 1959 to 1974. The album showcases a diverse and complex picture of a significant part of Soviet font art, highlighting the unique perspectives, creative approaches, and visions of the artists. The book is divided into three main sections, each representing a distinct era in the development of modern knowledge. The first section, titled "The Search for a New Style features works from the early years of the period, characterized by an exploration of new techniques and styles. The second section, "The Formulation of a Personal Paradigm showcases the artists' efforts to establish their own distinctive style and voice, while the third section, "Unification in a Warring State highlights the unification of the artists in the face of adversity. The book begins with an introduction to the history of book design in Russia, providing context for the evolution of the technology and its impact on society. The authors emphasize the importance of understanding the process of technological advancement and its role in shaping our worldview. They argue that this understanding is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The first section delves into the experimental nature of the early works, as the artists sought to break free from traditional typography and explore new possibilities. The artists embraced innovation, experimenting with various techniques such as collage, montage, and abstract forms. These works reflect the turmoil and uncertainty of the time, as well as the desire for change and progress. In the second section, the focus shifts to the development of a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.
книга «Искусство шрифта Работы московских художников книг» (Искусство Дизайна книги Московскими Художниками) является всесторонней коллекцией работ пятидесяти девяти Московских художников-оформителей, охватывающих за пятнадцатилетний период с 1959 до 1974. Альбом демонстрирует разнообразную и сложную картину значительной части советского шрифтового искусства, подчеркивая уникальные перспективы, творческие подходы, видения художников. Книга разделена на три основных раздела, каждый из которых представляет собой отдельную эпоху в развитии современного знания. В первом разделе под названием «The Search for a New Style» представлены работы ранних лет того периода, характеризующиеся исследованием новых техник и стилей. Второй раздел, «The Formulation of a Personal Paradigm» демонстрирует усилия художников по установлению собственного отличительного стиля и голоса, в то время как третий раздел, «Unification in a Warring State» подчеркивает объединение художников перед лицом невзгод. Книга начинается с введения в историю книжного дизайна в России, предоставляя контекст для эволюции технологии и ее влияния на общество. Авторы подчеркивают важность понимания процесса технологического продвижения и его роли в формировании нашего мировоззрения. Они утверждают, что это понимание имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Первый раздел углубляется в экспериментальный характер ранних работ, так как художники стремились вырваться из традиционной типографики и исследовать новые возможности. Художники восприняли инновации, экспериментируя с различными техниками, такими как коллаж, монтаж и абстрактные формы. Эти работы отражают суматоху и неопределённость времени, а также стремление к переменам и прогрессу. Во втором разделе фокус смещается на развитие личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания.
livre « L'art de la police des artistes de livres de Moscou » est une collection complète de cinquante-neuf artistes décorateurs de Moscou, couvrant une période de quinze ans de 1959 à 1974. L'album présente une image variée et complexe d'une grande partie de l'art de police soviétique, soulignant les perspectives uniques, les approches créatives, les visions des artistes. livre est divisé en trois sections principales, chacune représentant une époque distincte dans le développement de la connaissance moderne. La première section, intitulée « The Search for a New Style », présente les œuvres des premières années de cette période, caractérisées par la recherche de nouvelles techniques et styles. La deuxième section, « The Formule of a Personal Paradigm », montre les efforts des artistes pour établir leur propre style distinctif et leur propre voix, tandis que la troisième, « Unification in a Warring State », souligne l'union des artistes face à l'adversité. livre commence par une introduction à l'histoire du design de livre en Russie, fournissant un contexte pour l'évolution de la technologie et son impact sur la société. s auteurs soulignent l'importance de comprendre le processus de progrès technologique et son rôle dans la formation de notre vision du monde. Ils affirment que cette compréhension est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un État en guerre. La première section s'intéresse au caractère expérimental des premières œuvres, car les artistes cherchaient à s'échapper de la typographie traditionnelle et à explorer de nouvelles possibilités. s artistes ont perçu l'innovation en expérimentant diverses techniques telles que le collage, le montage et les formes abstraites. Ces travaux reflètent la confusion et l'incertitude du temps, ainsi que la volonté de changement et de progrès. Dans la deuxième section, l'accent est mis sur le développement du paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne.
libro «arte de la fuente trabajo de los artistas de libros de Moscú» (arte del diseño del libro por los artistas de Moscú) es una colección completa de las obras de cincuenta y nueve diseñadores de Moscú, que abarca en el período de quince de 1959 a 1974. álbum muestra una imagen variada y compleja de una gran parte del arte de la fuente soviética, destacando perspectivas únicas, enfoques creativos, visiones de artistas. libro se divide en tres secciones principales, cada una de las cuales representa una época separada en el desarrollo del conocimiento moderno. La primera sección, titulada «La búsqueda por un estilo nuevo», presenta obras de los primeros de ese período, caracterizadas por la investigación de nuevas técnicas y estilos. La segunda sección, 'La formulación de un paradigma personal'muestra el esfuerzo de los artistas por establecer su propio estilo distintivo y voz, mientras que la tercera sección, 'Unificación en un estado de guerra'destaca la unión de artistas ante la adversidad. libro comienza con una introducción a la historia del diseño de libros en Rusia, proporcionando un contexto para la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. autores subrayan la importancia de comprender el proceso de avance tecnológico y su papel en la formación de nuestra visión del mundo. Afirman que esta comprensión es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. La primera sección profundiza en el carácter experimental de las primeras obras, ya que los artistas buscaban desprenderse de la tipografía tradicional y explorar nuevas posibilidades. artistas han percibido la innovación experimentando con diversas técnicas como el collage, el montaje y las formas abstractas. Estas obras reflejan la agitación y la incertidumbre del tiempo, así como el deseo de cambio y progreso. En la segunda sección, el enfoque cambia hacia el desarrollo del paradigma personal de la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.
O livro «Arte da Fonte» (Arte Design do Livro por Artistas de Moscou) é uma coleção completa de cinquenta e nove artistas de arte de Moscou, que abrangem entre 1959 e 1974. O álbum mostra uma imagem variada e complexa de grande parte da arte de fontes soviéticas, enfatizando perspectivas únicas, abordagens criativas, visões de artistas. O livro é dividido em três seções principais, cada uma delas representando uma época diferente no desenvolvimento do conhecimento contemporâneo. A primeira seção, intitulada «The Search for a New Style», apresenta trabalhos iniciais daquele período, caracterizados pela pesquisa de novas técnicas e estilos. A segunda seção, «The Formation of a Personal Paradigm», mostra os esforços dos artistas para estabelecer seu próprio estilo e voz, enquanto a terceira seção, «Unification in a Warring State» enfatiza a união dos artistas diante das adversidades. O livro começa com a introdução à história do design de livros na Rússia, fornecendo um contexto para a evolução da tecnologia e seu impacto na sociedade. Os autores destacam a importância de compreender o processo de promoção tecnológica e seu papel na formulação de nossa visão de mundo. Eles afirmam que este entendimento é crucial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num estado em guerra. A primeira seção é aprofundada na natureza experimental dos trabalhos iniciais, já que os artistas procuraram escapar da tipografia tradicional e explorar novas possibilidades. Os artistas perceberam a inovação experimentando várias técnicas, como colagem, montagem e formas abstratas. Estes trabalhos refletem a confusão e a incerteza do tempo, assim como o desejo de mudança e progresso. Na segunda seção, o foco é transferido para o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.
L'Arte del Carattere del Lavoro degli Artisti di Mosca (Arte del degli Artisti di Mosca) è una collezione completa di opere di cinquantanove artisti di Mosca che coprono il periodo di quindici anni dal 1959 al 1974. L'album mostra un quadro vario e complesso di gran parte dell'arte dei caratteri sovietici, sottolineando prospettive uniche, approcci creativi, visioni degli artisti. Il libro è suddiviso in tre sezioni principali, ognuna delle quali rappresenta un'epoca separata nello sviluppo della conoscenza moderna. La prima sezione, intitolata «The Search for a New Style», presenta i primi anni di quel periodo, caratterizzati dalla ricerca di nuove tecniche e stili. La seconda sezione, «The Formula of a Personal Paradigm», mostra gli sforzi degli artisti per creare uno stile e una voce distintivi, mentre la terza sezione, «Unificazione in a Warring State», sottolinea l'unione degli artisti di fronte alle avversità. Il libro inizia con l'introduzione alla storia del design dei libri in Russia, fornendo un contesto per l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società. Gli autori sottolineano l'importanza di comprendere il processo di promozione tecnologica e il suo ruolo nella formazione della nostra visione del mondo. Sostengono che questa comprensione sia fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. La prima sezione si approfondisce nella natura sperimentale dei primi lavori, poiché gli artisti cercavano di uscire dalla tipografia tradizionale e esplorare nuove opportunità. Gli artisti hanno colto l'innovazione sperimentando diverse tecniche come collage, montaggio e forme astratte. Questi lavori riflettono la confusione e l'incertezza del tempo e la voglia di cambiamento e progresso. Nella seconda sezione, il focus si sposta verso lo sviluppo del paradigma della percezione personale del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna.
Das Buch „Die Kunst der Schrift Die Werke der Moskauer Buchkünstler“ (Die Kunst des Buchdesigns der Moskauer Künstler) ist eine umfassende Sammlung von Werken von neunundfünfzig Moskauer Zeichnern, die sich über einen Zeitraum von fünfzehn Jahren von 1959 bis 1974 erstrecken. Das Album zeigt ein vielfältiges und komplexes Bild eines bedeutenden Teils der sowjetischen Schriftkunst und unterstreicht die einzigartigen Perspektiven, kreativen Ansätze und Visionen der Künstler. Das Buch ist in drei Hauptabschnitte unterteilt, von denen jeder eine eigene Epoche in der Entwicklung des modernen Wissens darstellt. Der erste Abschnitt mit dem Titel „Die Suche nach einem neuen Stil“ präsentiert Werke aus den frühen Jahren dieser Zeit, die von der Erforschung neuer Techniken und Stile geprägt sind. Der zweite Abschnitt, The Formulation of a Personal Paradigm, zeigt die Bemühungen der Künstler, ihren eigenen unverwechselbaren Stil und ihre eigene Stimme zu etablieren, während der dritte Abschnitt, Unification in a Warring State, die Vereinigung der Künstler angesichts der Widrigkeiten hervorhebt. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte des Buchdesigns in Russland und bietet einen Kontext für die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Die Autoren betonen, wie wichtig es ist, den Prozess des technologischen Fortschritts und seine Rolle bei der Gestaltung unserer Weltanschauung zu verstehen. e argumentieren, dass dieses Verständnis für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Der erste Abschnitt befasst sich mit dem experimentellen Charakter der frühen Arbeiten, da die Künstler versuchten, aus der traditionellen Typografie auszubrechen und neue Möglichkeiten zu erkunden. Die Künstler nahmen die Innovation auf, indem sie mit verschiedenen Techniken wie Collage, Montage und abstrakten Formen experimentierten. Diese Arbeiten spiegeln die Turbulenzen und Unsicherheiten der Zeit sowie den Wunsch nach Veränderung und Fortschritt wider. Im zweiten Abschnitt verlagert sich der Fokus auf die Entwicklung des persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens.
''
"Font Sanatı Moskova Kitap Sanatçılarının Eserleri" (Moskova Sanatçılarının Kitap Tasarım Sanatı) kitabı, 1959'dan 1974'e kadar on beş yıllık bir süreyi kapsayan elli dokuz Moskova tasarım sanatçısının kapsamlı bir koleksiyonudur. Albüm, Sovyet yazı tipi sanatının önemli bir kısmının farklı ve karmaşık bir resmini sergiliyor, benzersiz perspektifleri, yaratıcı yaklaşımları ve sanatçıların vizyonlarını vurguluyor. Kitap, her biri modern bilginin gelişiminde farklı bir dönemi temsil eden üç ana bölüme ayrılmıştır. "Yeni Bir Stil Arayışı" başlıklı ilk bölüm, yeni tekniklerin ve stillerin araştırılmasıyla karakterize edilen dönemin ilk yıllarından kalma çalışmaları içeriyor. İkinci bölüm, "Kişisel Paradigmanın Formülasyonu", sanatçıların kendi ayırt edici tarzlarını ve seslerini oluşturma çabalarını sergilerken, üçüncü bölüm, "Uyarı Durumunda Birleşme", sanatçıları sıkıntı karşısında bir araya getirmeyi vurgular. Kitap, Rusya'daki kitap tasarımı tarihine giriş yaparak, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi için bir bağlam sağlayarak başlıyor. Yazarlar, teknolojik ilerleme sürecini ve dünya görüşümüzü şekillendirmedeki rolünü anlamanın önemini vurgulamaktadır. Bu anlayışın, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devletteki insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyorlar. İlk bölüm, sanatçıların geleneksel tipografiden kurtulmaya ve yeni olasılıkları keşfetmeye çalıştıkları için ilk eserlerin deneysel doğasına giriyor. Sanatçılar, kolaj, düzenleme ve soyut formlar gibi çeşitli teknikleri deneyerek yeniliği benimsedi. Bu eserler, zamanın kargaşasını ve belirsizliğini, ayrıca değişim ve ilerleme arzusunu yansıtır. İkinci bölümde odak, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algısının kişisel paradigmasının geliştirilmesine kaymaktadır.
كتاب «فن الخط أعمال فناني الكتب في موسكو» (فن تصميم الكتب لفناني موسكو) هو مجموعة شاملة من أعمال تسعة وخمسين فنانا من فناني التصميم في موسكو تغطي فترة خمسة عشر عاما من 1959 إلى 1974. يوضح الألبوم صورة متنوعة ومعقدة لجزء كبير من فن الخط السوفيتي، مع التركيز على وجهات النظر الفريدة والمناهج الإبداعية ورؤى الفنانين. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام رئيسية، يمثل كل منها حقبة متميزة في تطوير المعرفة الحديثة. القسم الأول، بعنوان «البحث عن أسلوب جديد»، يعرض أعمالًا من السنوات الأولى من الفترة تتميز باستكشاف تقنيات وأساليب جديدة. يعرض القسم الثاني، «صياغة نموذج شخصي»، جهود الفنانين لتأسيس أسلوبهم وصوتهم المميزين، بينما يؤكد القسم الثالث، «التوحيد في حالة تحذير»، على جمع الفنانين معًا في مواجهة الشدائد. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ تصميم الكتب في روسيا، مما يوفر سياقًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. يؤكد المؤلفون على أهمية فهم عملية التقدم التكنولوجي ودورها في تشكيل نظرتنا للعالم. يجادلون بأن هذا الفهم أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يتعمق القسم الأول في الطبيعة التجريبية للأعمال المبكرة، حيث سعى الفنانون إلى الخروج من الطباعة التقليدية واستكشاف إمكانيات جديدة. تبنى الفنانون الابتكار من خلال تجربة تقنيات مختلفة مثل الكولاج والتحرير والأشكال المجردة. تعكس هذه الأعمال الاضطراب وعدم اليقين في الوقت، فضلاً عن الرغبة في التغيير والتقدم. وفي الفرع الثاني، ينتقل التركيز إلى تطوير النموذج الشخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.
