
BOOKS - HUMANITIES - Языковые переписи и мониторинги как инструмент национальной и яз...

Языковые переписи и мониторинги как инструмент национальной и языковой политики
Author: Богданов С. И. , Марусенко М. А. , Марусенко Н. М.
Year: 2020
Format: PDF OCR
File size: 21 MB
Language: RU

Year: 2020
Format: PDF OCR
File size: 21 MB
Language: RU

The book 'Языковые переписи и мониторинги как инструмент национальной и языковой политики' (Language Censuses and Monitoring as an Instrument of National and Linguistic Policy) provides a comprehensive analysis of the use of language censuses and monitoring in various countries over the past two centuries. The authors, based on this analysis, identify the most effective sets and formulations of questions about language and propose projects for monitoring the use of the Russian language and other languages of the Russian Federation, as well as the transmission of languages across generations. The monograph begins with an examination of the historical context of language censuses and monitoring, highlighting the evolution of technology and its impact on the development of modern knowledge. The authors argue that understanding the technological process of developing modern knowledge is crucial to the survival of humanity and the unity of people in a warring state. They emphasize the need for a personal paradigm for perceiving the technological process, one that prioritizes the preservation of cultural diversity and linguistic heritage.
книга 'Языковые переписи и мониторинги как инструмент национальной и языковой политики'(Языковые Переписи и Контролирующий как Инструмент Национальной и Лингвистической политики) обеспечивает всесторонний анализ использования языковых переписей и контролирующий в различных странах за прошлые два века. Авторы на основе этого анализа выявляют наиболее эффективные наборы и формулировки вопросов о языке и предлагают проекты мониторинга использования русского языка и других языков РФ, а также передачи языков между поколениями. Монография начинается с рассмотрения исторического контекста языковых переписей и мониторинга, освещающего эволюцию технологии и её влияние на развитие современных знаний. Авторы утверждают, что понимание технологического процесса развития современных знаний имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Они подчеркивают необходимость личной парадигмы восприятия технологического процесса, такой, которая ставит во главу угла сохранение культурного разнообразия и языкового наследия.
livre « s recensements et le suivi linguistiques en tant qu'outil de politique nationale et linguistique » (The Language Census and Monitoring as the National and Language Policy Tool) fournit une analyse complète de l'utilisation des recensements linguistiques et de contrôle dans différents pays au cours des deux derniers siècles. Sur la base de cette analyse, les auteurs identifient les ensembles les plus efficaces et la formulation des questions sur la langue et proposent des projets de surveillance de l'utilisation de la langue russe et d'autres langues de la Fédération de Russie, ainsi que la transmission des langues entre les générations. La monographie commence par un examen du contexte historique des recensements linguistiques et de la surveillance qui met en lumière l'évolution de la technologie et son impact sur le développement des connaissances modernes. s auteurs affirment que la compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un État en guerre. Ils soulignent la nécessité d'un paradigme personnel de perception du processus technologique, qui place au premier plan la préservation de la diversité culturelle et du patrimoine linguistique.
libro | «Censos lingüísticos y monitoreo como herramienta de política nacional y lingüística» (Censos lingüísticos y Monitoreo como Herramienta de Política Nacional y Lingüística) proporciona un análisis exhaustivo del uso de censos lingüísticos y supervisa en diversos países a lo largo de los últimos dos siglos. Sobre la base de este análisis, los autores identifican los conjuntos y formulaciones más eficaces de preguntas sobre el idioma y proponen proyectos para supervisar el uso del ruso y otros idiomas de la Federación de Rusia, así como la transmisión intergeneracional de idiomas. La monografía comienza considerando el contexto histórico de los censos lingüísticos y el monitoreo, destacando la evolución de la tecnología y su impacto en el desarrollo del conocimiento moderno. autores sostienen que la comprensión del proceso tecnológico para el desarrollo del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. Subrayan la necesidad de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico, tal que priorice la preservación de la diversidad cultural y el patrimonio lingüístico.
O livro «Censos linguísticos e Monitoramento como ferramenta de Política Nacional e Linguística» (Censos Linguísticos e Controle como Ferramenta de Política Nacional e Linguística) fornece uma análise completa do uso dos Censos Linguísticos e supervisiona diversos países nos últimos dois séculos. Os autores, a partir desta análise, identificam os conjuntos e formulações mais eficazes sobre o idioma e propõem projetos para monitorar o uso da língua russa e outras línguas da Rússia, bem como a transmissão de línguas entre gerações. A monografia começa por examinar o contexto histórico dos censos linguísticos e monitorização, que ilumina a evolução da tecnologia e seus efeitos no desenvolvimento do conhecimento moderno. Os autores afirmam que compreender o processo tecnológico de desenvolvimento dos conhecimentos modernos é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra. Eles ressaltam a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico, tal como o que coloca a preservação da diversidade cultural e da herança linguística no topo.
Il libro «Censimenti linguistici e di monitoraggio come strumento di politica nazionale e linguistica» (Censis linguistici e Controllo come Strumento di Politica Nazionale e Linguistica) fornisce un'analisi completa dell'uso dei censimenti linguistici e controlla i vari Paesi negli ultimi due secoli. Gli autori, sulla base di questa analisi, identificano i set e le formulazioni più efficaci di domande sulla lingua e propongono progetti di monitoraggio sull'uso della lingua russa e altre lingue della Russia, nonché la trasmissione di lingue tra generazioni. La monografia inizia con l'esame del contesto storico dei censimenti linguistici e il monitoraggio che mette in luce l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sullo sviluppo della conoscenza moderna. Gli autori sostengono che la comprensione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Essi sottolineano la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico, tale da mettere al centro la conservazione della diversità culturale e del patrimonio linguistico.
Das Buch „Sprachzensus und Monitoring als Instrument der nationalen und sprachlichen Politik“ (Sprachzensus und Controlling als Instrument der nationalen und linguistischen Politik) bietet eine umfassende Analyse der Verwendung von Sprachzensus und Controlling in verschiedenen Ländern in den letzten zwei Jahrhunderten. Auf der Grundlage dieser Analyse identifizieren die Autoren die effektivsten Sätze und Formulierungen von Fragen zur Sprache und schlagen Projekte zur Überwachung der Verwendung der russischen Sprache und anderer Sprachen der Russischen Föderation sowie der Übertragung von Sprachen zwischen Generationen vor. Die Monographie beginnt mit einer Betrachtung des historischen Kontextes der Sprachzählungen und des Monitorings, das die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Entwicklung des modernen Wissens beleuchtet. Die Autoren argumentieren, dass das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. e betonen die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses, das die Erhaltung der kulturellen Vielfalt und des sprachlichen Erbes in den Vordergrund stellt.
książka „Spisy językowe i monitoring jako instrument polityki narodowej i językowej” (Spisy językowe i kontrolowanie języków jako instrument polityki narodowej i językowej) zapewnia kompleksową analizę stosowania spisów językowych i kontroli w różnych krajach w ciągu ostatnich dwóch wieków. Na podstawie tej analizy autorzy określają najskuteczniejsze zestawy i sformułowania pytań dotyczących języka oraz proponują projekty monitorowania używania języka rosyjskiego i innych języków Federacji Rosyjskiej, a także przekazywania języków między pokoleniami. Monografia rozpoczyna się badaniem historycznego kontekstu spisów językowych i monitoringu, podkreślając ewolucję technologii i jej wpływ na rozwój nowoczesnej wiedzy. Autorzy twierdzą, że zrozumienie technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Podkreślają potrzebę osobistego paradygmatu percepcji technologicznej, który nadaje priorytet zachowaniu różnorodności kulturowej i dziedzictwa językowego.
הספר ”Language Censuses and Monitoring as an Instruction of National and Linguistic Policy” (צנזורי שפה ושליטה כאמצעי למדיניות לאומית ולשונית) מספק ניתוח מקיף של השימוש בצנזורי שפה ושליטה במדינות שונות במהלך שתי המאות האחרונות. בהתבסס על ניתוח זה, המחברים מזהים את הסטים והניסוחים היעילים ביותר של שאלות על השפה ומציעים פרויקטים לניטור השימוש בשפה הרוסית ובשפות אחרות של הפדרציה הרוסית, כמו גם העברת שפות בין דורות. המונוגרפיה מתחילה בחינה של ההקשר ההיסטורי של צנזורי שפה וניטור, תוך הדגשת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על התפתחות הידע המודרני. המחברים טוענים כי הבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני חיונית להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. הם מדגישים את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה טכנולוגית, כזו המעדיפה את שימור המגוון התרבותי והמורשת הלשונית.''
'Language Cencuses and Monitoring as an Instrument of National and Language Policy'(Ulusal ve Dil Politikasının Bir Aracı Olarak Dil Sayımları ve Denetimi) adlı kitap, son iki yüzyıl boyunca çeşitli ülkelerde dil sayımlarının ve kontrolünün kullanımının kapsamlı bir analizini sunmaktadır. Bu analize dayanarak, yazarlar dil hakkındaki soruların en etkili setlerini ve formülasyonlarını belirler ve Rus dilinin ve Rusya Federasyonu'nun diğer dillerinin kullanımının yanı sıra nesiller arasında dillerin transferini izlemek için projeler önerir. Monografi, dil sayımlarının ve izlemenin tarihsel bağlamının incelenmesiyle başlar, teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisini vurgular. Yazarlar, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir durumdaki insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyorlar. Kültürel çeşitliliğin ve dilsel mirasın korunmasına öncelik veren kişisel bir teknolojik algı paradigmasına duyulan ihtiyacı vurguluyorlar.
كتاب «تعدادات اللغات ورصدها كأداة للسياسة الوطنية واللغوية» (تعدادات اللغات ومراقبتها كأداة للسياسة الوطنية واللغوية) يقدم تحليلا شاملا لاستخدام التعدادات اللغوية والمراقبة في مختلف البلدان على مدى القرنين الماضيين. واستنادا إلى هذا التحليل، يحدد المؤلفون أنجع مجموعات وصياغات الأسئلة المتعلقة باللغة ويقترحون مشاريع لرصد استخدام اللغة الروسية وغيرها من لغات الاتحاد الروسي، فضلا عن نقل اللغات بين الأجيال. وتبدأ الدراسة بدراسة السياق التاريخي لتعدادات اللغات ورصدها، مع تسليط الضوء على تطور التكنولوجيا وأثرها على تطوير المعارف الحديثة. يجادل المؤلفون بأن فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. وهي تشدد على الحاجة إلى نموذج شخصي للتصور التكنولوجي يعطي الأولوية للحفاظ على التنوع الثقافي والتراث اللغوي.
책 '국가 및 언어 정책의 도구로서의 언어 인구 조사 및 모니터링'(국가 및 언어 정책의 도구로서의 언어 인구 조사 및 통제) 은 지난 2 세기 동안 여러 국가에서 언어 인구 조사 및 통제에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 이 분석을 바탕으로 저자는 언어에 대한 가장 효과적인 질문 세트와 공식을 식별하고 러시아어 및 러시아어의 다른 언어 사용 및 세대 간 언어 전송을 모니터링하기위한 프로젝트를 제안합니다. 논문은 언어 인구 조사 및 모니터링의 역사적 맥락에 대한 검토로 시작하여 기술의 진화와 현대 지식의 발전에 미치는 영향을 강조합니다. 저자들은 현대 지식을 발전시키는 기술 과정을 이해하는 것이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 중요하다고 주장한다. 그들은 문화적 다양성과 언어 적 유산의 보존을 우선시하는 기술 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다.
の著書『国語・言語政策の道具としての言語検閲とモニタリング』(国語・言語政策の道具としての言語検閲と制御)は、過去2世紀にわたり各国での言語検閲の使用と制御の包括的な分析を提供している。この分析に基づいて、著者らは、言語に関する最も効果的な問題のセットと定式化を特定し、ロシア連邦の言語およびその他の言語の使用を監視するプロジェクト、並びに世代間の言語の移転を提案する。モノグラフは、言語センサスとモニタリングの歴史的文脈の調査から始まり、技術の進化と現代の知識の発展への影響を強調しています。著者たちは、現代の知識を発展させる技術的プロセスを理解することは、人類の存続と戦争状態における人々の団結にとって極めて重要であると主張している。彼らは、文化的多様性と言語的遺産の保存を優先する技術的知覚の個人的パラダイムの必要性を強調している。
「語言普查和監測作為國家和語言政策的工具」一書(語言普查和監測作為國家和語言政策的工具)全面分析了語言普查的使用情況,並監測了過去兩個世紀中各國的情況。在此分析的基礎上,作者確定了有關語言的最有效問題的集和措辭,並提出了監測俄語和其他俄羅斯聯邦語言的使用以及跨代語言傳播的項目。專著首先回顧了語言普查和監測的歷史背景,突出了技術的演變及其對現代知識發展的影響。作者認為,了解現代知識的技術發展過程對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。他們強調,必須建立個人對技術進程的理解範式,以保護文化多樣性和語言遺產。
