The plot of Visionary Women: Ecstatic Prophecy in Seventeenth-Century England, written by Phyllis Mack, delves into the significance of gender in the realm of religious visionaries during a pivotal period in English history, spanning from 1650 to 1700. The book primarily focuses on the Society of Friends, also known as the Quakers, who were the largest radical sectarian group active during the English Civil War and Interregnum. Through an exhaustive analysis of meeting records, correspondence, almanacs, and autobiographical writings left behind by early Quakers, Mack constructs a nuanced portrait of their evolving spirituality. The study sheds light on the role of gender in shaping the spiritual experiences of these visionaries, challenging traditional notions of masculinity and femininity within the religious sphere. By examining parallel sources on both men and women, Mack raises thought-provoking questions about the nature of gender and its impact on spiritual expression. For instance, she inquires whether women's spirituality can be differentiated from that of men, and if female religious experiences are inherently more emotional or intense than those of their male counterparts. The book begins with an introduction to the historical context of the time, providing a thorough understanding of the political and religious upheavals that influenced the lives of these visionaries. Mack then delves into the lives of prominent female prophets, such as Margaret Fell and Anne Hutchinson, who played instrumental roles in the development of the Quaker movement.

Сюжет книги «Visionary Women: Ecstatic Prophecy in Seventeenth-Century England», написанной Филлис Мак, углубляется в значение гендера в сфере религиозных провидцев в ключевой период английской истории, охватывающий период с 1650 по 1700 год. Книга в первую очередь фокусируется на Обществе друзей, также известном как квакеры, которые были крупнейшей радикальной сектантской группой, активной во время английской гражданской войны и междуцарствия. Благодаря исчерпывающему анализу записей встреч, переписки, альманахов и автобиографических сочинений, оставленных ранними квакерами, Мак составляет нюансированный портрет их развивающейся духовности. Исследование проливает свет на роль пола в формировании духовного опыта этих провидцев, бросая вызов традиционным представлениям о мужественности и женственности в религиозной сфере. Исследуя параллельные источники как мужчин, так и женщин, Мак поднимает наводящие на размышления вопросы о природе пола и его влиянии на духовное выражение. Например, она спрашивает, можно ли отличить духовность женщин от духовности мужчин, и являются ли женские религиозные переживания по своей природе более эмоциональными или интенсивными, чем у их коллег-мужчин. Книга начинается с введения в исторический контекст того времени, обеспечивая тщательное понимание политических и религиозных потрясений, которые повлияли на жизнь этих провидцев. Затем Мак углубляется в жизнь выдающихся женщин-пророков, таких как Маргарет Фелл и Энн Хатчинсон, которые сыграли инструментальные роли в развитии квакерского движения.

L'intrigue du livre « Visionary Women : Ecstatic Prophecy in Seventeenth-Century England », écrit par Phyllis Mac, explore l'importance du genre dans le domaine des voyants religieux à une période clé de l'histoire anglaise, couvrant la période de 1650 à 1700. livre se concentre principalement sur la Société des Amis, également connue sous le nom de Quakers, qui était le plus grand groupe sectaire radical actif pendant la guerre civile anglaise et l'interrelation. Grâce à une analyse exhaustive des enregistrements des réunions, de la correspondance, des almanachs et des écrits autobiographiques laissés par les premiers quakers, Mac dresse un portrait nuancé de leur spiritualité évolutive. L'étude met en lumière le rôle du genre dans la formation de l'expérience spirituelle de ces visionnaires, défiant les conceptions traditionnelles de la masculinité et de la féminité dans le domaine religieux. En explorant les sources parallèles des hommes et des femmes, Mac soulève des questions de réflexion sur la nature du sexe et son impact sur l'expression spirituelle. Par exemple, elle demande si la spiritualité des femmes peut être distinguée de celle des hommes, et si les expériences religieuses féminines sont par nature plus émotionnelles ou plus intenses que celles de leurs collègues masculins. livre commence par une introduction au contexte historique de l'époque, en fournissant une compréhension approfondie des bouleversements politiques et religieux qui ont influencé la vie de ces visionnaires. Mac explore ensuite la vie d'éminentes prophètes comme Margaret Fell et Anne Hutchinson, qui ont joué un rôle instrumental dans le développement du mouvement quaker.

La trama del libro «Visionary Women: Ecstatic Prophecy in Seventeenth-Century England», escrito por Phyllis Mack, profundiza en la importancia del género en el ámbito de los videntes religiosos en un período clave de la historia inglesa que abarca el período comprendido entre 1650 y 1700. libro se centra principalmente en la Sociedad de Amigos, también conocida como los cuáqueros, que fueron el mayor grupo sectario radical activo durante la guerra civil inglesa y el interregno. A través de un análisis exhaustivo de los registros de encuentros, correspondencia, almanaques y escritos autobiográficos dejados por los primeros cuáqueros, Mack elabora un retrato matizado de su espiritualidad en desarrollo. estudio arroja luz sobre el papel del género en la formación de la experiencia espiritual de estas videntes, desafiando las ideas tradicionales de masculinidad y feminidad en el ámbito religioso. Al explorar fuentes paralelas tanto de hombres como de mujeres, Mack plantea preguntas sugerentes sobre la naturaleza del género y su influencia en la expresión espiritual. Por ejemplo, pregunta si la espiritualidad de las mujeres puede distinguirse de la de los hombres, y si las experiencias religiosas femeninas son por naturaleza más emocionales o intensas que las de sus compañeros hombres. libro comienza con una introducción al contexto histórico de la época, proporcionando una comprensión cuidadosa de las turbulencias políticas y religiosas que afectaron la vida de estos videntes. Mack luego profundiza en la vida de prominentes profetas mujeres como Margaret Fell y Anne Hutchinson, quienes jugaron papeles instrumentales en el desarrollo del movimiento cuáquero.

A história do livro «Visionary Women: Ecstatic Prophecy in Seventeenth-Century England», escrito por Phyllis Mac, aprofundou-se no valor do gênero na esfera dos visionários religiosos durante o período-chave da história inglesa, entre 1650 e 1700. O livro tem como principal foco a Sociedade de Amigos, também conhecida como quakers, que eram o maior grupo sectário radical, ativo durante a guerra civil inglesa e a interdição. Através de uma análise exaustiva dos registros de reuniões, correspondências, almanaques e escritos autobiográficos deixados pelos primeiros quakers, Mac traça um retrato nublado de sua espiritualidade em desenvolvimento. O estudo lança uma luz sobre o papel do gênero na formação da experiência espiritual desses visionários, desafiando as noções tradicionais de masculinidade e feminilidade na esfera religiosa. Ao explorar as fontes paralelas de homens e mulheres, Mac levanta questões sugestivas sobre a natureza do sexo e seus efeitos na expressão espiritual. Por exemplo, ela pergunta se a espiritualidade das mulheres pode ser diferenciada da espiritualidade dos homens e se as experiências religiosas femininas são, por natureza, mais emocionais ou intensas do que as de seus colegas homens. O livro começa com a introdução no contexto histórico da época, proporcionando uma compreensão cuidadosa das turbulências políticas e religiosas que afetaram a vida desses visionários. Em seguida, Mac se aprofundou na vida de mulheres profetas, como Margaret Fell e Ann Hutchinson, que desempenharam um papel instrumental no desenvolvimento do movimento quaker.

La storia del libro «Visionary Women: Ecstatic Propecy in Seventeenth-Century England», scritto da Phyllis Mac, si approfondisce sul significato del gender nel campo dei veggenti religiosi nel periodo chiave della storia inglese, che va dal 1650 al 1700. Il libro si concentra principalmente sulla Società degli Amici, conosciuta anche come i Quakers, che erano il più grande gruppo secessionista radicale attivo durante la guerra civile inglese e l'interscambio. Attraverso un'analisi approfondita delle registrazioni di incontri, corrispondenze, almanacchi e scritti autobiografici lasciati dai primi quaker, Mac compone un ritratto sfumato della loro spiritualità in evoluzione. Lo studio mette in luce il ruolo del sesso nella formazione dell'esperienza spirituale di questi veggenti, sfidando le tradizionali nozioni di mascolinità e femminilità nella sfera religiosa. Esplorando le fonti parallele sia degli uomini che delle donne, Mac solleva domande riflessive sulla natura del sesso e sulla sua influenza sull'espressione spirituale. Ad esempio, chiede se la spiritualità delle donne può essere differenziata da quella degli uomini, e se le esperienze religiose femminili sono per loro natura più emotive o intense rispetto ai loro colleghi maschi. Il libro inizia con l'introduzione nel contesto storico dell'epoca, fornendo un'attenta comprensione delle turbolenze politiche e religiose che hanno influenzato la vita di questi veggenti. Poi Mac approfondisce la vita di donne profete come Margaret Fell e Anne Hutchinson, che hanno avuto un ruolo strumentale nello sviluppo del movimento quaker.

Die Handlung des Buches Visionary Women: Ecstatic Prophecy in Seventeenth-Century England, geschrieben von Phyllis Mack, befasst sich mit der Bedeutung des Geschlechts im Bereich der religiösen Visionäre in einer Schlüsselperiode der englischen Geschichte, die den Zeitraum von 1650 bis 1700 umfasst. Das Buch konzentriert sich in erster Linie auf die Gesellschaft der Freunde, auch bekannt als Quäker, die die größte radikale sektiererische Gruppe waren, die während des englischen Bürgerkriegs und des Interregnums aktiv war. Durch eine umfassende Analyse der Aufzeichnungen von Begegnungen, Korrespondenzen, Almanachen und autobiografischen Schriften, die die frühen Quäker hinterlassen haben, bildet Mack ein nuanciertes Porträt ihrer sich entwickelnden Spiritualität. Die Studie beleuchtet die Rolle des Geschlechts bei der Gestaltung der spirituellen Erfahrung dieser Seher und stellt traditionelle Vorstellungen von Männlichkeit und Weiblichkeit im religiösen Bereich in Frage. Durch die Untersuchung paralleler Quellen von Männern und Frauen wirft Mack suggestive Fragen über die Natur des Geschlechts und seine Auswirkungen auf den spirituellen Ausdruck auf. Zum Beispiel fragt sie, ob es möglich ist, die Spiritualität von Frauen von der Spiritualität von Männern zu unterscheiden, und ob weibliche religiöse Erfahrungen von Natur aus emotionaler oder intensiver sind als die ihrer männlichen Kollegen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext der Zeit und bietet einen gründlichen Einblick in die politischen und religiösen Umwälzungen, die das ben dieser Seher beeinflusst haben. Mack taucht dann in das ben prominenter Prophetinnen wie Margaret Fell und Anne Hutchinson ein, die instrumentale Rollen bei der Entwicklung der Quäkerbewegung spielten.

Fabuła książki „Wizjonerki: Ecstatic Prophecy in Seventh Century England”, napisanej przez Phyllis Mack, zagłębia się w znaczenie płci w sferze wizjonerów religijnych w kluczowym okresie historii angielskiego, obejmującym okres od 1650 do 1700. Książka skupia się przede wszystkim na Towarzystwie Przyjaciół, znanym również jako Kwakrzy, którzy byli największą radykalną grupą sekciarską aktywną podczas angielskiej wojny domowej i interregnum. Poprzez wyczerpującą analizę zapisów spotkań, korespondencji, almanachów i autobiograficznych pism pozostawionych przez wczesnych kwakrów, Mack tworzy niuansowany portret ich ewoluującej duchowości. Badanie rzuca światło na rolę płci w kształtowaniu doświadczeń duchowych tych wizjonerów, kwestionując tradycyjne pojęcia męskości i kobiecości w sferze religijnej. Badając równoległe źródła zarówno mężczyzn, jak i kobiet, Mack stawia sugestywne pytania dotyczące charakteru płci i jej wpływu na ekspresję duchową. Na przykład pyta, czy duchowość kobiet można odróżnić od męskiej i czy doświadczenia religijne kobiet są z natury bardziej emocjonalne czy intensywne niż męskie. Książka zaczyna się od wprowadzenia do historycznego kontekstu czasu, zapewniając dokładne zrozumienie politycznych i religijnych przewrotów, które miały wpływ na życie tych wizjonerów. Następnie Mac zagłębia się w życie wybitnych żeńskich proroków, takich jak Margaret Fell i Anne Hutchinson, którzy odgrywali role instrumentalne w rozwoju ruchu Quaker.

עלילת הספר ”נשות חזון: נבואות אקסטטיות באנגליה במאה השביעית”, שנכתב על ידי פיליס מאק, מתעמק בחשיבות המגדר בתחום החזון הדתי בתקופת מפתח בהיסטוריה האנגלית, המכסה את התקופה מ-1650 עד 1700. הספר מתמקד בעיקר באגודת הידידים (Society of Friends), הידועה גם בשם הקווייקרים, שהיו הקבוצה הקיצונית הגדולה ביותר שפעלה במהלך מלחמת האזרחים האנגלית. באמצעות ניתוח ממצה של רישומי מפגשים, התכתבויות, אלמנך וכתבים אוטוביוגרפיים שהשאירו הקווייקרים המוקדמים, מאק יוצר דיוקן בעל ניואנסים של הרוחניות המתפתחת שלהם. המחקר שופך אור על תפקיד המגדר בעיצוב החוויות הרוחניות של אנשי חזון אלה, וקורא תיגר על תפיסות מסורתיות של גבריות ונשיות בתחום הדתי. מאק בוחן מקורות מקבילים של גברים ונשים כאחד, ומעלה שאלות מרמזות על טבעו של המין ועל השפעתו על הביטוי הרוחני. לדוגמה, היא שואלת אם ניתן להבדיל בין רוחניותן של נשים לבין זו של גברים, והאם חוויותיהן הדתיות של נשים הן רגשיות או עזות מיסודן. הספר מתחיל בהקדמה להקשר ההיסטורי של אותה תקופה, ומספק הבנה יסודית של התהפוכות הפוליטיות והדתיות שהשפיעו על חייהם של אנשי חזון אלה. מאק מתעמקת בחייהם של נביאות בולטות כמו מרגרט פל ואן האצ 'ינסון, ששיחקו תפקידים משמעותיים בהתפתחות התנועה הקווייקרית.''

Phyllis Mack tarafından yazılan "Vizyoner Kadınlar: Yedinci Yüzyıl İngiltere'sinde Kendinden Geçmiş Kehanet" kitabının konusu, 1650'den 1700'e kadar olan dönemi kapsayan İngiliz tarihinin önemli bir döneminde dini vizyonerler alanında cinsiyetin önemini araştırıyor. Kitap öncelikle İngiliz İç Savaşı ve fetret döneminde aktif olan en büyük radikal mezhepçi grup olan Quakers olarak da bilinen Dostlar Cemiyeti'ne odaklanmaktadır. Toplantı kayıtları, yazışmalar, almanaklar ve erken Quakers tarafından bırakılan otobiyografik yazıların ayrıntılı analizi yoluyla Mack, gelişen maneviyatlarının nüanslı bir portresini oluşturur. Çalışma, bu vizyonerlerin manevi deneyimlerini şekillendirmede cinsiyetin rolüne ışık tutuyor, dini alanda geleneksel erkeklik ve kadınlık kavramlarına meydan okuyor. Hem erkek hem de kadınların paralel kaynaklarını araştıran Mack, cinsiyetin doğası ve manevi ifade üzerindeki etkisi hakkında düşündürücü sorular ortaya koyuyor. Örneğin, kadınların maneviyatının erkeklerden ayırt edilip edilemeyeceğini ve kadınların dini deneyimlerinin doğal olarak erkek meslektaşlarından daha duygusal veya yoğun olup olmadığını sorar. Kitap, zamanın tarihsel bağlamına bir giriş ile başlar ve bu vizyonerlerin yaşamlarını etkileyen siyasi ve dini ayaklanmaların kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Mac daha sonra Quaker hareketinin gelişiminde önemli rol oynayan Margaret Fell ve Anne Hutchinson gibi önde gelen kadın peygamberlerin hayatlarına giriyor.

حبكة كتاب «المرأة الحكيمة: نبوءة النشوة في إنجلترا القرن السابع»، الذي كتبه فيليس ماك، يتعمق في أهمية الجنس في مجال الرؤى الدينية في فترة رئيسية من التاريخ الإنجليزي، تغطي الفترة من 1650 إلى 1700. يركز الكتاب في المقام الأول على جمعية الأصدقاء، المعروفة أيضًا باسم الكويكرز، الذين كانوا أكبر مجموعة طائفية راديكالية نشطة خلال الحرب الأهلية الإنجليزية وما بين عام. من خلال تحليل شامل لمحاضر الجلسات والمراسلات والماناك وكتابات السيرة الذاتية التي تركها الكويكرز الأوائل، يشكل ماك صورة دقيقة لروحانياتهم المتطورة. تسلط الدراسة الضوء على دور الجنس في تشكيل التجارب الروحية لهؤلاء أصحاب الرؤى، وتحدي المفاهيم التقليدية للذكورة والأنوثة في المجال الديني. من خلال استكشاف المصادر الموازية لكل من الرجال والنساء، يثير ماك أسئلة موحية حول طبيعة الجنس وتأثيره على التعبير الروحي. على سبيل المثال، تسأل عما إذا كان يمكن التمييز بين روحانية المرأة وروحانية الرجل، وما إذا كانت التجارب الدينية للمرأة بطبيعتها أكثر عاطفية أو حدة من تجارب نظرائها الذكور. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي في ذلك الوقت، مما يوفر فهمًا شاملاً للاضطرابات السياسية والدينية التي أثرت على حياة هؤلاء أصحاب الرؤى. ثم يتعمق ماك في حياة الأنبياء البارزات مثل مارغريت فيل وآن هاتشينسون، اللتين لعبتا أدوارًا أساسية في تطوير حركة الكويكر.

필리스 맥 (Phyllis Mack) 이 저술 한 "Visionary Women: Ecstatic Prophecy in Seventh-Century England" 의 음모는 1650 년부터 1700 년까지의 기간을 다루는 영어 역사의 주요 시대에 종교 비전 분야에서. 이 책은 주로 영국 남북 전쟁과 정권 간 활동을하는 가장 큰 급진적 종파 그룹 인 퀘이커라고도 알려진 친구 협회에 중점을 둡니다. 맥은 초기 퀘이커들이 남긴 회의 기록, 서신, 연감 및 자서전 저술에 대한 철저한 분석을 통해 진화하는 영성의 미묘한 초상화를 형성합니다. 이 연구는 종교적 영역에서 남성 성과 여성 성에 대한 전통적인 개념에 도전하면서 이러한 비전가들의 영적 경험을 형성하는 데있어 성별의 역할을 밝힙니다. Mack은 남녀 모두의 병행 출처를 탐구하면서 성별의 본질과 영적 표현에 미치는 영향에 대한 암시적인 질문을 제기합니다. 예를 들어, 그녀는 여성의 영성이 남성과 구별 될 수 있는지 여부와 여성의 종교적 경험이 본질적으로 남성의 경험보다 더 감정적이거나 강렬한 지 묻습니다. 이 책은 당시의 역사적 맥락에 대한 소개로 시작하여이 비전가들의 삶에 영향을 미치는 정치적, 종교적 격변에 대한 철저한 이해를 제공합니다. 그런 다음 맥은 퀘이커 운동의 발전에 중요한 역할을 한 마가렛 펠 (Margaret Fell) 과 앤 허친슨 (Anne Hutchinson) 과 같은 저명한 여성 선지자들의 삶을 탐구합니다.

Phyllis Mackによって書かれた本「Visionary Women： Ecstatic Prophecy in Seven-Century-Century England」のプロットは、1650から1700までのイギリスの歴史の主要な期間における宗教的先見者の領域におけるジェンダーの重要性を掘り下げます。この本は主に、イングランド内戦とインターレグナムの間に活動していた最大の過激派派グループであったクエーカー教徒としても知られる友好協会に焦点を当てている。初期のクエーカー教徒が残した会議記録、通信、鑑、自伝的著作を徹底的に分析することで、マックは彼らの進化する精神性のニュアンスのある肖像画を形成している。この研究は、これらの先見の明の精神的経験を形成する上でのジェンダーの役割に光を当て、宗教領域における男性性と女性性の伝統的な概念に挑戦します。男性と女性の両方の平行な情報源を探求し、マックは性別の性質と精神的表現への影響について示唆的な質問を提起します。例えば、女性の霊性が男性と区別できるかどうか、女性の宗教的体験が男性の霊性よりも本質的に感情的であるか強烈であるかを問う。この本は、当時の歴史的文脈の紹介から始まり、これらの先見の明の生活に影響を与えた政治的、宗教的動乱を徹底的に理解しています。マックはその後、マーガレット・フェルやアン・ハッチンソンなどの著名な女性預言者たちの生活を掘り下げ、クエーカー教徒運動の発展に貢献した。

菲利斯·麥克（Phyllis Mack）撰寫的《有遠見的婦女：七世紀-英格蘭的狂熱預言》的情節深入探討了性別在英國歷史上一個關鍵時期的宗教遠見卓識領域的重要性，涵蓋了1650至1700。該書主要側重於朋友協會，也稱為貴格會，這是英國內戰和朝間期間活躍的最大激進宗派團體。通過對早期貴格會留下的會議，信件，歷和自傳體著作的記錄進行詳盡的分析，Mac繪制了他們不斷發展的靈性的細微肖像。這項研究揭示了性別在塑造這些有遠見者精神體驗中的作用，挑戰了宗教領域男性氣概和女性氣質的傳統觀念。通過探索男女的平行來源，Mac提出了有關性別性質及其對精神表達的影響的反思性問題。例如，她詢問是否可以將女性的靈性與男性的靈性區分開來，以及女性的宗教經歷本質上是否比男性更情感或更強烈。這本書首先介紹了當時的歷史背景，提供了對影響這些有遠見者生活的政治和宗教動蕩的徹底了解。然後，麥克深入研究了瑪格麗特·費爾（Margaret Fell）和安妮·哈欽森（Anne Hutchinson）等著名女先知的生活。