DESCRIPTION OF THE PLOT OF NATURE'S EMBRACE JAPAN'S AGING URBANITES AND NEW DEATH RITES Nature's Embrace: Japan's Aging Urbanites and New Death Rites is an anthropological study that delves into the evolving death rites in post-industrial Japan, where low birth rates and high numbers of permanent singleness have led to a shortage of ceremonial caregivers. The book examines how older adults are grappling with uncertainty about who will perform memorial rites for them and maintain their graves, leading some to choose ash scattering as an effective strategy. This practice allows them to forgo graves and lighten the burden on younger generations, giving them a sense of control over their posthumous existence. Through extensive fieldwork, author Satsuki Kawano explores the rise of new death rites and ideologies, as well as older adults' views of their death rites and Japan's changing society. The book offers valuable insights into the reshaping of ties between the elderly and younger generations, as well as the growing trend of self-sufficiency in late adulthood. It challenges the traditional view of the aged as passive care recipients and highlights the increasing importance of mortuary practices in shaping social relationships.

ОПИСАНИЕ СЮЖЕТА ПРИРОДЫ ОХВАТЫВАЕТ СТАРЕЮЩИЕ ГОРОДСКИЕ РАЙОНЫ ЯПОНИИ И НОВЫЕ ОБРЯДЫ СМЕРТИ Объятия природы: Стареющие городские районы Японии и новые обряды смерти - это антропологическое исследование, которое углубляется в развивающиеся обряды смерти в постиндустриальной Японии, где низкий уровень рождаемости и большое количество постоянных безбрачие привело к нехватке церемониальных опекунов. В книге рассматривается, как пожилые люди борются с неуверенностью в том, кто будет совершать для них поминальные обряды и поддерживать их могилы, что заставляет некоторых выбрать рассеивание пепла в качестве эффективной стратегии. Эта практика позволяет им отказаться от захоронений и облегчить бремя для молодых поколений, давая им чувство контроля над своим посмертным существованием. Благодаря обширной полевой работе автор Сацуки Кавано исследует возникновение новых обрядов и идеологий смерти, а также взгляды пожилых людей на их обряды смерти и меняющееся общество Японии. Книга предлагает ценную информацию об изменении связей между пожилыми и молодыми поколениями, а также о растущей тенденции самодостаточности в позднем взрослом возрасте. Он бросает вызов традиционному представлению о пожилых людях как о пассивных получателях медицинской помощи и подчеркивает растущую важность практики моргов в формировании социальных отношений.

DESCRIPTION DE L'HISTOIRE DE LA NATURE COUVRE LES ZONES URBAINES VIEILLISSANTES DU JAPON ET LES NOUVEAUX RITES DE LA MORT Embrassements de la nature : s zones urbaines vieillissantes du Japon et les nouveaux rites de la mort sont une étude anthropologique qui approfondit les rites de la mort dans le Japon post-Industriel, où le Japon, où un faible taux de natalité et un grand nombre de Célià la pénurie de gardiens de cérémonie. livre se penche sur la façon dont les personnes âgées luttent contre l'incertitude quant à savoir qui va accomplir les rites commémoratifs pour elles et soutenir leurs tombes, ce qui amène certains à choisir la dispersion des cendres comme stratégie efficace. Cette pratique leur permet de renoncer aux sépultures et d'alléger le fardeau des jeunes générations en leur donnant le sentiment de contrôler leur existence post mortem. Grâce à un vaste travail de terrain, l'auteur Satsuki Kavanaugh explore l'émergence de nouveaux rites et idéologies de la mort, ainsi que le point de vue des personnes âgées sur leurs rites de mort et l'évolution de la société japonaise. livre offre des informations précieuses sur l'évolution des liens entre les générations âgées et les jeunes, ainsi que sur la tendance croissante de l'autosuffisance à la fin de l'âge adulte. Il récuse l'idée traditionnelle que les personnes âgées sont des bénéficiaires passifs des soins de santé et souligne l'importance croissante de la pratique de la morgue dans la formation des relations sociales.

DESCRIPCIÓN DE LA TRAMA DE LA NATURALEZA ABARCA LAS ZONAS URBANAS ENVEJECIDAS DE JAPÓN Y LOS NUEVOS RITOS DE LA MUERTE Abrazos de la Naturaleza: áreas urbanas envejecidas de Japón y los nuevos ritos de la muerte son un estudio antropológico que se adentra en los ritos de muerte en desarrollo en el Japón posindustrial, donde la baja tasa de natalidad y un gran número de constantes el celibato llevó a la escasez de cuidadores ceremoniales. libro aborda cómo las personas mayores luchan contra la incertidumbre de quién les hará los ritos conmemorativos y sostienen sus tumbas, lo que lleva a algunos a optar por la dispersión de cenizas como estrategia efectiva. Esta práctica les permite abandonar los entierros y aliviar la carga para las generaciones más jóvenes, dándoles un sentido de control sobre su existencia post mortem. A través de un extenso trabajo de campo, el autor Satsuki Kavanaugh explora el surgimiento de nuevos ritos e ideologías de la muerte, así como las opiniones de las personas mayores sobre sus ritos de muerte y la cambiante sociedad de Japón. libro ofrece valiosa información sobre los cambios en los vínculos entre las generaciones mayores y jóvenes, así como sobre la creciente tendencia a la autosuficiencia en la edad adulta tardía. Desafía la concepción tradicional de los ancianos como receptores pasivos de atención médica y subraya la creciente importancia de la práctica de las morgues en la formación de relaciones sociales.

A descrição da história da natureza abrange as áreas urbanas envelhecidas do Japão e os novos ritos de morte Abraços da Natureza: áreas urbanas do Japão envelhecidas e novos ritos de morte - um estudo antropológico que se aprofundou nos ritos de morte em desenvolvimento no Japão pós-industrial, onde a baixa taxa de natalidade e o grande número de celibatários constantes resultaram em falta de tutores cerimoniais. O livro trata como os idosos lutam contra a insegurança sobre quem fará ritos fúnebres para eles e sustentar seus túmulos, o que leva alguns a escolher a dispersão das cinzas como uma estratégia eficaz. Esta prática permite que eles abandonem as sepulturas e aliviem o fardo para as gerações mais jovens, dando-lhes um sentido de controle sobre a sua existência pós-mortem. Através do vasto trabalho de campo, o autor Satsuki Kavanaugh explora o surgimento de novos ritos e ideologias da morte, assim como a visão dos idosos sobre seus ritos de morte e a sociedade em mudança do Japão. O livro oferece informações valiosas sobre a mudança dos laços entre as gerações mais velhas e as gerações mais novas, e sobre a crescente tendência da autossuficiência na idade adulta tardia. Ele desafia a visão tradicional dos idosos como beneficiários passivos de cuidados de saúde e ressalta a importância crescente da prática das morgues na criação de relações sociais.

DESCRIZIONE DELLA NATURA COPRE LE AREE URBANE DEL GIAPPONE INVECCHIATE E I NUOVI RITI DELLA MORTE Abbracci della natura: aree urbane del Giappone invecchiate e i nuovi riti di morte sono uno studio antropologico che approfondisce i riti di morte in via di sviluppo nel Giappone post-industriale, dove il basso tasso olio e le costanti hanno causato una carenza di tutori cerim. Nel libro viene considerato come gli anziani lottano con l'incertezza di chi compirà per loro riti commemorativi e sostenere le loro tombe, che spingono alcuni a scegliere di disperdere le ceneri come strategia efficace. Questa pratica permette loro di abbandonare le sepolture e alleviare il peso per le giovani generazioni, dando loro il senso di controllo della loro esistenza post mortem. Grazie al vasto lavoro sul campo, l'autore Satsuki Kavanaugh esplora l'emergere di nuovi riti e ideologie della morte, così come le opinioni degli anziani sui loro riti di morte e la società giapponese in evoluzione. Il libro offre preziose informazioni sull'evoluzione dei legami tra le generazioni più anziane e le generazioni più giovani e sulla crescente tendenza all'autosufficienza nella tarda età adulta. Sfida la tradizionale visione degli anziani come beneficiari passivi di cure mediche e sottolinea l'importanza crescente della pratica dell'obitorio nella formazione delle relazioni sociali.

NATURE STORY DESCRIPTION UMFASST JAPANS ALTERNDE STADTGEBIETE UND NEUE TODESRITEN Die Umarmung der Natur: Japans alternde Stadtgebiete und neue Todesriten sind eine anthropologische Studie, die sich mit den sich entwickelnden Todesriten im postindustriellen Japan befasst, wo niedrige Geburtenraten und eine große Anzahl von permanentem Zölibat zu einem Mangel an zeremoniellen Wächtern geführt haben. Das Buch untersucht, wie ältere Menschen mit Unsicherheiten darüber kämpfen, wer für sie Gedenkriten durchführen und ihre Gräber pflegen würde, was einige dazu veranlasst, die Verstreuung von Asche als wirksame Strategie zu wählen. Diese Praxis ermöglicht es ihnen, Bestattungen aufzugeben und die jungen Generationen zu entlasten, indem sie ihnen ein Gefühl der Kontrolle über ihre posthume Existenz geben. Der Autor Satsuki Kavanaugh untersucht durch umfangreiche Feldarbeit die Entstehung neuer Todesriten und -ideologien sowie die chtweisen älterer Menschen auf ihre Todesriten und die sich verändernde Gesellschaft Japans. Das Buch bietet wertvolle Einblicke in die sich verändernden Bindungen zwischen älteren und jüngeren Generationen sowie den wachsenden Trend zur Selbstversorgung im späten Erwachsenenalter. Es stellt die traditionelle Vorstellung von älteren Menschen als passiven Empfängern der Gesundheitsversorgung in Frage und betont die wachsende Bedeutung der ichenschaupraxis bei der Gestaltung sozialer Beziehungen.

OPIS FABUŁY NATURY OBEJMUJE STARZENIE SIĘ JAPONII OBSZARÓW MIEJSKICH I NOWE OBRZĘDY ŚMIERCI Objęcie przyrody: starzenie się Japonii obszarów miejskich i nowe obrzędy śmierci to badanie antropologiczne, które zagłębia się w rozwijające się obrzędy śmierci w postindustrialnej Japonii, gdzie nii trwały celibat doprowadził do niedoboru opiekunów ceremonialnych. Książka patrzy, jak starsi ludzie zmagają się z niepewnością, kto wykona dla nich obrzędy pamięci i utrzymać swoje groby, co prowadzi niektórych do wyboru popiołu rozpraszania jako skutecznej strategii. Praktyka ta pozwala im zrezygnować z pochówków i zmniejszyć obciążenie młodszych pokoleń, dając im poczucie kontroli nad ich pośmiertnym istnieniem. Autorka Satsuki Kawano, poprzez szeroko zakrojone prace polowe, bada pojawienie się nowych obrzędów i ideologii śmierci, a także perspektywy osób starszych na temat ich obrzędów śmierci i zmieniającego się społeczeństwa Japonii. Książka oferuje cenny wgląd w zmieniające się powiązania starszych i młodszych pokoleń, a także w rosnący trend samowystarczalności w późnym wieku dorosłym. Kwestionuje tradycyjne pojęcie osób starszych jako biernych odbiorców opieki i podkreśla rosnące znaczenie praktyki kostnicy w kształtowaniu stosunków społecznych.

תיאור העלילה של הטבע מכסה את האזורים העירוניים המזדקנים של יפן וטקסי המוות החדשים: האזורים העירוניים המזדקנים של יפן וטקסי המוות החדשים הוא מחקר אנתרופולוגי שמתעמק בטקסי המוות המתפתחים ביפן הפוסט-תעשייתית, שם שיעור הילודה נמוך ומספרים גדולים של פרישות עיקשת הובילו למחסור בשומרים טקסיים. הספר בוחן כיצד אנשים מבוגרים נאבקים בחוסר הוודאות באשר למי שיערוך עבורם טקסי זיכרון וישמור על קבריהם, מה שמוביל את חלקם לבחור באפר כאסטרטגיה יעילה. מנהג זה מאפשר להם לנטוש את הקבורה ולהקל את הנטל על הדורות הצעירים בכך שהם נותנים להם תחושת שליטה על קיומם שלאחר מותם. באמצעות עבודת שטח נרחבת, הסופר סצוקי קוואנו חוקר את הופעת הטקסים החדשים והאידיאולוגיות של המוות, כמו גם את נקודות המבט של הקשישים על טקסי המוות שלהם והחברה המשתנה של יפן. הספר מציע תובנה רבת ערך על הקשרים המשתנים בין דורות מבוגרים וצעירים, כמו גם על המגמה הגוברת של הסתפקות עצמית בבגרות המאוחרת. הוא מאתגר את התפיסה המסורתית של אנשים מבוגרים כמקבלים פסיביים של טיפול ומדגיש את החשיבות הגוברת של תרגול קבורה בעיצוב קשרים חברתיים.''

NATURE PLOT DESCRIPTION JAPONYA 'NIN YAŞLANAN KENTSEL ALANLARINI VE YENİ ÖLÜM AYİNLERİNİ KAPSIYOR Doğanın kucaklaması: Japonya'nın yaşlanan kentsel alanları ve yeni ölüm ayinleri, düşük doğum oranlarının ve çok sayıda kalıcı bekarlığın tören eksikliğine yol açtığı sanayi sonrası Japonya'da gelişen ölüm ayinlerini inceleyen antropolojik bir çalışmadır Koruyucular. Kitap, yaşlı insanların kendileri için kimin anma ayinleri düzenleyeceği ve mezarlarını koruyacakları konusundaki belirsizlikle nasıl mücadele ettiklerini ve bazılarının etkili bir strateji olarak kül saçılımını seçmelerine yol açıyor. Bu uygulama, mezarları terk etmelerini ve genç nesiller üzerindeki yükü hafifletmelerini sağlayarak, ölümlerinden sonra varlıkları üzerinde kontrol hissi vermelerini sağlar. Kapsamlı saha çalışmaları sayesinde yazar Satsuki Kawano, yeni ölüm ayinlerinin ve ideolojilerinin ortaya çıkışını ve yaşlı insanların ölüm ayinlerine ve Japonya'nın değişen toplumuna bakış açılarını araştırıyor. Kitap, yaşlı ve genç nesiller arasındaki değişen bağlantıların yanı sıra geç yetişkinlikte artan kendi kendine yeterlilik eğilimi hakkında değerli bilgiler sunmaktadır. Yaşlı insanların pasif bakım alıcıları olarak geleneksel kavramına meydan okuyor ve sosyal ilişkileri şekillendirmede morg uygulamasının artan önemini vurguluyor.

وصف مؤامرة الطبيعة | يغطي المناطق الحضرية المتقادمة في اليابان وطقوس الموت الجديدة احتضان الطبيعة: المناطق الحضرية المسنة في اليابان وطقوس الموت الجديدة هي دراسة أنثروبولوجية تتعمق في طقوس الموت المتطورة في اليابان ما بعد الصناعة، حيث معدلات المواليد المنخفضة والأعداد الكبيرة من أدت العزوبة المستمرة إلى نقص في الأوصياء الاحتفاليين. يبحث الكتاب في كيفية معاناة كبار السن من عدم اليقين بشأن من سيؤدي الطقوس التذكارية لهم ويحافظ على قبورهم، مما دفع البعض إلى اختيار نثر الرماد كاستراتيجية فعالة. تسمح لهم هذه الممارسة بالتخلي عن المدافن وتخفيف العبء على الأجيال الشابة من خلال منحهم إحساسًا بالسيطرة على وجودهم بعد وفاتهم. من خلال العمل الميداني المكثف، يستكشف المؤلف ساتسوكي كاوانو ظهور طقوس وأيديولوجيات جديدة للموت، بالإضافة إلى وجهات نظر كبار السن حول طقوس الموت والمجتمع الياباني المتغير. يقدم الكتاب نظرة ثاقبة على الروابط المتغيرة بين الأجيال الأكبر سنًا والشباب، فضلاً عن الاتجاه المتزايد للاكتفاء الذاتي في أواخر مرحلة البلوغ. إنه يتحدى المفهوم التقليدي لكبار السن كمستفيدين سلبيين من الرعاية ويسلط الضوء على الأهمية المتزايدة لممارسة المشرحة في تشكيل العلاقات الاجتماعية.

낮은 출생률과 많은 수의 지속적인 양보가 부족한 산업계의 죽음의 의식을 탐구하는 일본의 고령화 도시 지역과 새로운 죽음의 의례는 인류 학적 연구입니다 의식 보호자. 이 책은 노인들이 누가 그들을 위해 기념 의식을 수행하고 무덤을 유지할 것인지에 대한 불확실성으로 어떻게 어려움을 겪고 있는지를 살펴보고 일부는 효과적인 전략으로 재 산란 이 관행은 매장을 포기하고 사후 존재에 대한 통제력을 부여함으로써 젊은 세대에 대한 부담을 덜어줍니다. 작가 가와노 사츠키 (Satsuki Kawano) 는 광범위한 현장 작업을 통해 새로운 의식과 죽음의 이데올로기의 출현뿐만 아니라 죽음의 의식과 일본의 변화하는 사회에 대한 노인들의 관점을 탐구합니다. 이 책은 노인과 젊은 세대 사이의 변화하는 관계와 성인 후기의 자급 자족 추세에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. 그것은 수동적 인 보살핌을받는 사람으로서 노인들의 전통적인 개념에 도전하고 사회적 관계를 형성하는 데있어 매장 관행의 중요성이 커지고

NATURE PLOT DESCRIPTION日本の高齢化した都市部と新しい死の儀式をカバー自然の抱擁：日本の高齢化した都市部と新しい死の儀式は、低出生率と大量の永続的な日本での進化する死の儀式を掘り下げる人類学的研究です独身は儀式の保護者の不足につながっています。この本は、高齢者が誰が彼らのために記念儀式を行い、墓を維持するのかという不確実性にどのように苦労しているのかを見ており、効果的な戦略として灰の散乱を選択する人もいます。この習慣は、彼らが彼らの死後の存在を制御する感覚を与えることによって、彼らは埋葬を放棄し、若い世代への負担を軽減することができます。広範なフィールドワークを通じて、作家の川野さつきは、新しい死の儀式やイデオロギーの出現、そして高齢者の死の儀式や日本の社会の変化についての視点を探ります。この本は、高齢者と若い世代の間の関係の変化、および成人後期における自給自足の傾向の増加に関する貴重な洞察を提供します。それは、介護の受動的受信者としての高齢者の伝統的な概念に挑戦し、社会的関係を形成する上での葬儀の練習の重要性が高まっていることを強調しています。

自然情節描述涵蓋了日本老齡化的城市地區和新的死亡儀式擁抱自然：日本老齡化的城市地區和新死亡儀式是一項人類學研究，深入研究了後工業日本不斷發展的死亡儀式，那裏的低出生率和大量永久獨身生活導致禮儀監護人短缺。該書探討了老人如何應對誰將為他們舉行紀念儀式並維護墳墓的不確定性，這導致一些人選擇散布灰燼作為一種有效的策略。這種做法使他們能夠放棄埋葬，減輕輕一代的負擔，使他們能夠控制死後的存在。通過廣泛的實地工作，作者川野貞樹（Satsuki Kawanaugh）探索了新的死亡儀式和意識形態的出現，以及老人對其死亡儀式和日本不斷變化的社會的看法。該書提供了有關老人和輕一代之間不斷變化的聯系以及成後期自給自足趨勢的寶貴信息。它挑戰了老人作為被動醫療接受者的傳統觀念，並強調太平間做法在塑造社會關系方面日益重要。