The HindiBindi Club: A Journey of Self-Discovery and Cultural Identity In the bustling city of New York, three Indian women, Kiran, Preity, and Rani, come together to form the HindiBindi Club, a nickname given by their American-born daughters to the mothers who left India to start anew. These mothers, now in their golden years, have lived a life filled with challenges and traditions that have shaped their identities and values. The book takes us on a journey of self-discovery and cultural identity as the daughters, now grown and facing their own struggles, are drawn inexorably home to their mothers. Kiran, divorced and seeking a new beginning, turns to an ancient tradition she once dismissed for guidance. Preity, confronting an old heartbreak and a hidden shame, must decide whether to hold on to her dreams or create new ones. Rani, an artist and a wife, faces her demons and questions whether she has the courage of the HindiBindi Club to pursue her passions. Through food, ceremony, wisdom, and sensuality, this luminous novel breathes new life into timeless themes of family, culture, and identity.

Клуб хинди-бинди: путешествие самопознания и культурной идентичности В шумном городе Нью-Йорке три индианки, Киран, Прити и Рани, собрались вместе, чтобы сформировать клуб хинди-бинди, прозвище, данное их родившимися в Америке дочерьми матерям, которые покинули Индию, чтобы начать заново. Эти матери, сейчас в их золотые годы, прожили жизнь, наполненную проблемами и традициями, которые сформировали их личности и ценности. Книга переносит нас в путешествие самопознания и культурной идентичности, поскольку дочери, которые теперь выросли и сталкиваются с собственной борьбой, неумолимо тянутся домой к своим матерям. Киран, разведённая и ищущая нового начала, обращается к древней традиции, которую она когда-то отвергла для руководства. Прити, сталкиваясь со старым горем и скрытым позором, должна решить, держаться ли ей за мечты или создавать новые. Рани, художница и жена, сталкивается со своими демонами и спрашивает, есть ли у неё мужество клуба хинди-бинди, чтобы преследовать свои страсти. Через еду, церемонию, мудрость и чувственность этот светящийся роман вдыхает новую жизнь в вечные темы семьи, культуры и идентичности.

Club Hindi-Bindi : un voyage de connaissance de soi et d'identité culturelle Dans la ville bruyante de New York, trois Indiens, Kieran, Priti et Rani, se sont réunis pour former le Club Hindi-Bindi, surnom donné par leurs filles nées en Amérique, qui ont quitté l'Inde pour recommencer. Ces mères, aujourd'hui dans leurs années dorées, ont vécu une vie remplie de problèmes et de traditions qui ont façonné leur personnalité et leurs valeurs. livre nous emmène dans un voyage de connaissance de soi et d'identité culturelle, alors que les filles qui ont grandi et sont confrontées à leurs propres luttes sont inexorablement attirées par leurs mères. Kiran, divorcée et à la recherche d'un nouveau commencement, se tourne vers l'ancienne tradition qu'elle a autrefois rejetée pour diriger. Face au vieux chagrin et à la honte cachée, Priti doit décider si elle doit s'accrocher à ses rêves ou en créer de nouveaux. Rani, artiste et épouse, affronte ses démons et lui demande si elle a le courage d'un club hindi-bindi pour poursuivre ses passions. À travers la nourriture, la cérémonie, la sagesse et la sensualité, ce roman lumineux respire une nouvelle vie dans les thèmes éternels de la famille, de la culture et de l'identité.

Hindi Bindi Club: un viaje de autodescubrimiento e identidad cultural En la ruidosa ciudad de Nueva York, tres mujeres indias, Kieran, Priti y Rani, se unieron para formar un hindi bindi club, el apodo dado por sus hijas nacidas en América a las madres que abandonaron la India para comenzar de nuevo. Estas madres, ahora en sus dorados, han vivido una vida llena de problemas y tradiciones que han moldeado sus personalidades y valores. libro nos transporta a un viaje de autoconocimiento e identidad cultural, ya que las hijas que ahora han crecido y se enfrentan a sus propias luchas se acercan inexorablemente a casa de sus madres. Kieran, divorciada y en busca de un nuevo comienzo, apela a una antigua tradición que una vez rechazó por guía. Priti, enfrentándose al viejo dolor y la vergüenza oculta, debe decidir si aferrarse a sus sueños o crear otros nuevos. Rani, artista y esposa, se enfrenta a sus demonios y le pregunta si tiene el valor de un club de hindi bindi para perseguir sus pasiones. A través de la comida, la ceremonia, la sabiduría y la sensualidad, esta novela luminosa respira una nueva vida en los temas eternos de la familia, la cultura y la identidad.

Clube de hindi-bindi: Viagem de auto-consciência e identidade cultural Na cidade barulhenta de Nova York, as três indianas, Kiran, Priti e Rani, reuniram-se para formar um clube de hindi-bindi, apelido dado às suas filhas americanas que deixaram a Índia para recomeçar. Estas mães, agora em seus anos dourados, viveram uma vida cheia de problemas e tradições que formaram suas personalidades e valores. O livro leva-nos a uma viagem de auto-consciência e identidade cultural, porque as filhas, que agora cresceram e enfrentam a sua própria luta, empurram-se inexoravelmente para casa das suas mães. A Kiran, divorciada e em busca de um novo começo, recorre a uma antiga tradição que ela já rejeitou para liderar. A Priti, enfrentando o velho sofrimento e a vergonha oculta, deve decidir se se agarra a sonhos ou se cria novos. A Rani, artista e mulher, enfrenta os seus demónios e pergunta se ela tem a coragem do clube de hindi bindi para perseguir as suas paixões. Através da comida, da cerimônia, da sabedoria e da sensualidade, este romance brilhante respira uma nova vida nos temas eternos da família, da cultura e da identidade.

Club Hindy-Bindi: Viaggio della Coscienza e dell'Identità Culturale Nella rumorosa città di New York, tre donne indiane, Kiran, Priti e Rani, si sono riunite per formare un club di gindi-bindi, un soprannome dato dalle loro figlie madri americane che hanno lasciato l'India per ricominciare. Queste madri, ora nei loro anni d'oro, hanno vissuto una vita piena di problemi e tradizioni che hanno formato le loro personalità e i loro valori. Il libro ci porta in un viaggio di auto-conoscenza e di identità culturale, perché le figlie che ora sono cresciute e affrontano la propria lotta si spingono inesorabilmente a casa delle loro madri. Kiran, divorziata e in cerca di un nuovo inizio, si rivolge ad un'antica tradizione che una volta aveva rifiutato per guidare. Priti, affrontando il vecchio dolore e la vergogna nascosta, deve decidere se aggrapparsi ai suoi sogni o crearne di nuovi. Rani, artista e moglie, affronta i suoi demoni e chiede se ha il coraggio di un club di gindi bindi per inseguire le sue passioni. Attraverso il cibo, la cerimonia, la saggezza e la sensualità, questo romanzo luminoso respira una nuova vita nei temi eterni della famiglia, della cultura e dell'identità.

Hindi Bindi Club: Eine Reise der Selbstfindung und kulturellen Identität In der pulsierenden Stadt New York City haben sich drei Inderinnen, Kiran, Priti und Rani, zu einem Hindi Bindi Club zusammengeschlossen, ein Spitzname, den ihre in Amerika geborenen Töchter ihren Müttern gegeben haben, die Indien verlassen haben, um neu anzufangen. Diese Mütter, jetzt in ihren goldenen Jahren, lebten ein ben voller Probleme und Traditionen, die ihre Persönlichkeiten und Werte geprägt haben. Das Buch nimmt uns mit auf eine Reise der Selbstfindung und kulturellen Identität, während die Töchter, die jetzt erwachsen sind und ihren eigenen Kämpfen gegenüberstehen, unaufhaltsam nach Hause zu ihren Müttern greifen. Kieran, geschieden und auf der Suche nach einem Neuanfang, wendet sich einer alten Tradition zu, die sie einst zur Führung abgelehnt hatte. Priti muss sich angesichts alter Trauer und latenter Scham entscheiden, ob sie an ihren Träumen festhält oder neue schafft. Rani, Künstlerin und Ehefrau, stellt sich ihren Dämonen und fragt, ob sie den Mut eines Hindi-Bindi-Clubs habe, ihren idenschaften nachzugehen. Durch Essen, Zeremonie, Weisheit und nnlichkeit haucht dieser leuchtende Roman den ewigen Themen Familie, Kultur und Identität neues ben ein.

Hindi Bindi Club: A Journey of Self-Discovery and Cultural Identity W tętniącym życiem Nowym Jorku, trzy Indian kobiet, Kiran, Preeti i Rani, przyszedł razem, aby utworzyć Hindi Bindi Club, przydomek nadany przez ich Amerykańskie córki do matek, które opuściły Indie, by zacząć od nowa. Te matki, teraz w swoich złotych latach, żyły pełne wyzwań i tradycji, które kształtowały ich osobowości i wartości. Książka zabiera nas w podróż samozatopienia i tożsamości kulturowej, ponieważ córki, które teraz dorastały i stawiają czoła własnym zmaganiom, są nieubłaganie przyciągane do domu swoich matek. Kiran, rozwiedziona i szukająca nowego początku, zwraca się do starożytnej tradycji, że kiedyś odrzuciła dla wskazówek. Priti, w obliczu starego smutku i ukrytego wstydu, musi zdecydować, czy utrzymać swoje marzenia, czy stworzyć nowe. Rani, artystka i żona, konfrontuje się ze swoimi demonami i pyta, czy ma odwagę hindi bindi klubu, aby realizować swoje pasje. Dzięki jedzeniu, ceremonii, mądrości i zmysłowości ta świecąca powieść oddycha nowym życiem w wieczne tematy rodziny, kultury i tożsamości.

''

Hindi Bindi Kulübü: Kendini Keşfetme ve Kültürel Kimlik Yolculuğu Kalabalık bir New York şehrinde, üç Hintli kadın, Kiran, Preeti ve Rani, yeniden başlamak için Hindistan'ı terk eden annelere Amerika doğumlu kızları tarafından verilen bir takma ad olan Hindi Bindi Kulübü'nü oluşturmak için bir araya geldi. Şimdi altın yıllarında olan bu anneler, kişiliklerini ve değerlerini şekillendiren zorluklar ve geleneklerle dolu hayatlar yaşadılar. Kitap bizi kendini keşfetme ve kültürel kimlik yolculuğuna çıkarıyor, çünkü şimdi büyümüş ve kendi mücadeleleriyle yüzleşen kızlar kaçınılmaz bir şekilde annelerine çekiliyor. Boşanmış ve yeni bir başlangıç arayan Kiran, bir zamanlar rehberlik için reddettiği eski bir geleneğe döner. Eski keder ve gizli utançla karşı karşıya kalan Priti, hayallerine tutunmaya mı yoksa yenilerini yaratmaya mı karar vermelidir. Bir sanatçı ve eş olan Rani, şeytanlarıyla yüzleşir ve tutkularını sürdürmek için bir Hindi Bindi kulübünün cesaretine sahip olup olmadığını sorar. Yemek, tören, bilgelik ve duygusallık yoluyla, bu parlayan roman, sonsuz aile, kültür ve kimlik temalarına yeni bir soluk getiriyor.

نادي بيندي الهندي: رحلة اكتشاف الذات والهوية الثقافية في مدينة نيويورك الصاخبة، اجتمعت ثلاث نساء هنديات، كيران وبريتي وراني، لتشكيل نادي بيندي الهندي، وهو لقب أطلقته بناتهن الأمريكيات المولد على الأمهات اللواتي غادرن الهند للبدء من جديد. عاشت هؤلاء الأمهات، الآن في سنواتهن الذهبية، حياة مليئة بالتحديات والتقاليد التي شكلت شخصياتهن وقيمهن. يأخذنا الكتاب في رحلة اكتشاف الذات والهوية الثقافية، حيث تنجذب البنات اللواتي كبرن الآن ويواجهن صراعاتهن الخاصة بلا هوادة إلى أمهاتهن. كيران، مطلقة وتسعى إلى بداية جديدة، تتحول إلى تقليد قديم رفضته ذات مرة للحصول على التوجيه. بريتي، التي تواجه حزنًا قديمًا وخزيًا خفيًا، يجب أن تقرر ما إذا كانت ستتمسك بأحلامها أو تخلق أحلامًا جديدة. راني، فنانة وزوجة، تواجه شياطينها وتسأل عما إذا كانت لديها شجاعة النادي الهندي البندي لمتابعة شغفها. من خلال الطعام والاحتفال والحكمة والشهوانية، تبث هذه الرواية المتوهجة حياة جديدة في الموضوعات الأبدية للأسرة والثقافة والهوية.

힌디어 빈디 클럽: 번화 한 뉴욕시에서 세 명의 인도 여성 인 키란, 프리 에티, 라니가 모여 힌디 빈디 클럽을 결성했습니다. 인도를 떠난 어머니들에게 이 황금 시대에이 어머니들은 성격과 가치를 형성하는 도전과 전통으로 가득 찬 삶을 살았습니다. 이 책은 이제 자라서 자신의 투쟁에 직면 한 딸들이 어머니의 집으로 끌려 가면서 자기 발견과 문화적 정체성의 여정으로 우리를 안내합니다. 이혼하고 새로운 시작을 추구하는 키란은 한때 그녀가지도를 거부 한 고대 전통으로 변합니다. 오래된 슬픔과 숨겨진 부끄러움에 직면 한 프리티는 꿈을 지킬 것인지 새로운 꿈을 만들 것인지 결정해야합니다. 예술가이자 아내 인 라니는 악마와 대면하여 힌디어 빈디 클럽이 열정을 추구 할 용기가 있는지 묻습니다. 음식, 의식, 지혜 및 관능을 통해이 빛나는 소설은 가족, 문화 및 정체성의 영원한 주제로 새로운 삶을 불어 넣습니다.

Hindi Bindi Club：自己発見と文化的アイデンティティの旅ニューヨークの賑やかな街で、3人のインド人女性、キラン、プレティ、ラニが集まって、アメリカ生まれの娘たちから与えられたニックネームであるヒンディー語Bindi Clubを形成しましたインドから新たに出発した。今では黄金時代の母親たちは、個性や価値観を形作った挑戦や伝統に満ちた生活を送っていました。この本は私たちを自己発見と文化的アイデンティティの旅に連れて行きます。離婚し、新しい始まりを求めていたキランは、かつて彼女が指導のために拒否した古代の伝統に変わります。古い悲しみと隠された恥に直面したプリティは、彼女の夢を保持するか、新しいものを作成するかを決定する必要があります。アーティストと妻のRaniは、彼女の悪魔に直面し、彼女は彼女の情熱を追求するためにヒンディー語Bindiクラブの勇気を持っているかどうか尋ねます。食べ物、儀式、知恵、官能を通して、この輝く小説は、家族、文化、アイデンティティの永遠のテーマに新しい命を吹き込みます。