
BOOKS - Raja Ravi Varma: Portrait of the Painter-King by Ranjit Desai (Hindi Edition)

Raja Ravi Varma: Portrait of the Painter-King by Ranjit Desai (Hindi Edition)
Author: Ranjit Desai
Year: January 1, 1993
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: Hindi

Year: January 1, 1993
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: Hindi

The plot of the book "Raja Ravi Varma Portrait of the Painter King" by Ranjit Desai Hindi Edition is a captivating tale that delves into the life and times of one of India's most celebrated painters, Raja Ravi Varma. The novel takes the reader on a journey through the evolution of technology, highlighting the need to understand and adapt to the changing process of modern knowledge. Set in the late 19th and early 20th centuries, the book explores the challenges faced by Ravi Varma as he navigated the world of art and religion, pushing the boundaries of what was considered acceptable in his paintings. At the heart of the story is the young Ravi Varma, a boy with a gift for sketching and an insatiable desire to learn. As he grows up, he hones his craft, making charcoal sketches on freshly whitewashed temple walls, and eventually earns the title of 'Raja' in the court of Thiruvananthapuram for his exceptional artistic talent. His journey takes him from humble beginnings to the royal courts, where he becomes embroiled in controversy for his depictions of gods and goddesses in the nude. Despite the criticism, Ravi Varma remains steadfast in his belief that divinity exists in both humans and gods, and that nudity is the purest form of expression he knows. Through his art, he captures the beauty and sensuality of the human form, challenging societal norms and conventions.
Сюжет книги «Raja Ravi Varma Portrait of the Painter King» Ранджита Десаи Hindi Edition - увлекательная сказка, которая вникает в жизнь и времена одного из самых знаменитых индийских живописцев, раджи Рави Вармы. Роман переносит читателя в путешествие по эволюции технологий, подчеркивая необходимость понимания и адаптации к меняющемуся процессу современного знания. Действие книги происходит в конце XIX - начале XX века, книга исследует проблемы, с которыми сталкивается Рави Варма, когда он ориентируется в мире искусства и религии, раздвигая границы того, что считалось приемлемым в его картинах. В основе истории - юный Рави Варма, мальчик с даром для зарисовок и ненасытным желанием учиться. Повзрослев, он оттачивает своё ремесло, делая наброски углём на только что побеленных стенах храма, и в итоге зарабатывает титул «Раджа» при дворе Тируванантапурама за исключительный художественный талант. Его путешествие приводит его от скромных начинаний к королевским дворам, где он оказывается втянутым в споры за свои изображения богов и богинь в обнаженном виде. Несмотря на критику, Рави Варма остается стойким в своем убеждении, что божественность существует как в людях, так и в богах, и что нагота является самой чистой формой выражения, которую он знает. Через своё искусство он фиксирует красоту и чувственность человеческой формы, бросая вызов общественным нормам и условностям.
L'intrigue du livre « Raja Ravi Varma Portrait of the Painter King » de Ranjita Desai Hindi Edition est un conte fascinant qui plonge dans la vie et l'époque de l'un des peintres indiens les plus célèbres, Raji Ravi Varma. roman emmène le lecteur dans un voyage à travers l'évolution de la technologie, soulignant la nécessité de comprendre et de s'adapter au processus changeant de la connaissance moderne. L'action du livre se déroule à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, le livre explore les problèmes auxquels Ravi Varma est confronté quand il est guidé dans le monde de l'art et de la religion, repoussant les limites de ce qui était considéré comme acceptable dans ses peintures. L'histoire est basée sur le jeune Ravi Varma, un garçon avec un don pour les croquis et un désir insatiable d'apprendre. Après avoir grandi, il perfectionne son métier en faisant des croquis de charbon sur les murs du temple qui viennent d'être blanchis, et finit par gagner le titre de « Raja » à la cour de Tiruvanantapuram pour un talent artistique exceptionnel. Son voyage l'amène des humbles débuts aux cours royales, où il se retrouve entraîné dans une controverse pour ses images de dieux et de déesses nues. Malgré les critiques, Ravi Varma reste résistant dans sa conviction que la divinité existe aussi bien chez les hommes que chez les dieux, et que la nudité est la forme d'expression la plus pure qu'il connaisse. À travers son art, il enregistre la beauté et la sensualité de la forme humaine, défiant les normes et les conventions sociales.
La trama del libro «Raja Ravi Varma Portrait of the Painter King» de Ranjit Desai Hindi Edition es un fascinante cuento que se adentra en la vida y los tiempos de uno de los pintores indios más famosos, Raja Ravi Varma. La novela traslada al lector a un viaje por la evolución de la tecnología, destacando la necesidad de comprender y adaptarse al proceso cambiante del conocimiento contemporáneo. Ambientado a finales del siglo XIX y principios del XX, el libro explora los problemas a los que se enfrenta Ravi Varma cuando se orienta en el mundo del arte y la religión, empujando los límites de lo que se consideraba aceptable en sus pinturas. En el corazón de la historia está el joven Ravi Varma, un chico con un don para esbozos y un deseo insaciable de aprender. Al crecer, perfecciona su oficio haciendo bocetos con carbón en las recién encaladas paredes del templo, y termina ganándose el título de «Raja» en la corte de Tiruvanantapuram por su excepcional talento artístico. Su viaje lo lleva de humildes inicios a las cortes reales, donde se encuentra envuelto en disputas por sus imágenes de dioses y diosas desnudas. A pesar de las críticas, Ravi Varma sigue firme en su creencia de que la divinidad existe tanto en los hombres como en los dioses, y que la desnudez es la forma más pura de expresión que conoce. A través de su arte registra la belleza y sensualidad de la forma humana, desafiando las normas y convenciones sociales.
A história do livro «Raja Ravi Varma Porte of the Painter King», de Ranjit Desai Hindi Edition, é um conto fascinante que envolve a vida e os tempos de um dos mais famosos pintores indianos, o Raja Ravi Varma. O romance leva o leitor a viajar pela evolução da tecnologia, enfatizando a necessidade de compreensão e adaptação ao processo em evolução do conhecimento contemporâneo. No final do século XIX e início do século XX, o livro explora os problemas que Ravi Varma enfrenta quando se concentra no mundo da arte e da religião, descobrindo os limites do que era considerado aceitável em seus quadros. A história baseia-se no jovem Ravi Varma, um rapaz com um dom para pintar e um desejo insaciável de aprender. Depois de amadurecer o seu ofício, traçando o canto das paredes do templo, e finalmente ganhando o título de Raja na corte de Tiruvanantapuram por um talento artístico excepcional. Sua viagem leva-o de modestos esforços até às cortes reais, onde se vê arrastado para disputas por suas imagens de deuses e deusas nuas. Apesar das críticas, Ravi Varma permanece firme na sua convicção de que a divindade existe tanto nos homens como nos deuses, e que a nudez é a forma mais pura de expressão que conhece. Através de sua arte, ele capta a beleza e a sensualidade da forma humana, desafiando as normas e condições sociais.
Die Handlung des Buches „Raja Ravi Varma Portrait of the Painter King“ von Ranjit Desai Hindi Edition ist eine faszinierende Geschichte, die in das ben und die Zeit eines der berühmtesten indischen Maler, Raja Ravi Varma, eintaucht. Der Roman nimmt den ser mit auf eine Reise durch die Entwicklung der Technologie und betont die Notwendigkeit, den sich verändernden Prozess des modernen Wissens zu verstehen und sich anzupassen. Das Buch spielt im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert und untersucht die Probleme, mit denen Ravi Varma konfrontiert ist, wenn er sich in der Welt der Kunst und Religion bewegt und die Grenzen dessen überschreitet, was in seinen Gemälden als akzeptabel angesehen wurde. Im Mittelpunkt der Geschichte steht der junge Ravi Varma, ein Junge mit einem Geschenk für Skizzen und einem unersättlichen rndrang. Als Erwachsener verfeinert er sein Handwerk, indem er an den frisch getünchten Wänden des Tempels mit Kohle skizziert, und verdient sich schließlich den Titel „Raja“ am Hof von Tiruvananthapuram für sein außergewöhnliches künstlerisches Talent. Seine Reise führt ihn von bescheidenen Anfängen zu königlichen Höfen, wo er wegen seiner Nacktbilder von Göttern und Göttinnen in Streitigkeiten verwickelt wird. Trotz der Kritik bleibt Ravi Varma standhaft in seiner Überzeugung, dass Göttlichkeit sowohl in Menschen als auch in Göttern existiert und dass Nacktheit die reinste Ausdrucksform ist, die er kennt. Durch seine Kunst fängt er die Schönheit und nnlichkeit der menschlichen Form ein und stellt gesellschaftliche Normen und Konventionen in Frage.
Fabuła książki „Raja Ravi Varma Portret króla malarza” Ranjit Desai Hindi Edition to fascynująca bajka, która zagłębia się w życie i czasy jednego z najbardziej znanych indyjskich malarzy, Raja Ravi Varma. Powieść zabiera czytelnika w podróż przez ewolucję technologii, podkreślając potrzebę zrozumienia i dostosowania się do zmieniającego się procesu nowoczesnej wiedzy. Na przełomie XIX i XX wieku książka bada wyzwania, jakie napotyka Ravi Varma, poruszając świat sztuki i religii, przesuwając granice tego, co zostało uznane za dopuszczalne na jego obrazach. W centrum historii jest młody Ravi Varma, chłopiec z prezentem na szkice i nienasyconym pragnieniem nauki. Dojrzewając, szczyci swoje rzemiosło szkicując węgiel na nowo wybielonych ścianach świątyni, a w końcu zdobywa tytuł „Raja” na dworze Thiruvananthapuram za swój wyjątkowy talent artystyczny. Jego podróż zabiera go od pokornych początków do królewskich dworów, gdzie staje się wplątany w kontrowersje dla swoich przedstawień bogów i bogiń w nagości. Pomimo krytyki, Ravi Varma pozostaje niezłomny w przekonaniu, że boskość istnieje zarówno u ludzi, jak i u bogów, a nagość jest najczystszą formą wyrazu, jaką zna. Poprzez swoją sztukę uchwyca piękno i zmysłowość ludzkiej formy, kwestionując normy społeczne i konwencje.
''
Ranjit Desai Hindi Edition'ın "Raja Ravi Varma Ressam Kralın Portresi" kitabının konusu, en ünlü Hint ressamlarından biri olan Raja Ravi Varma'nın hayatını ve zamanlarını inceleyen büyüleyici bir peri masalıdır. Roman, okuyucuyu teknolojinin evrimi boyunca bir yolculuğa çıkarır ve modern bilginin değişen sürecini anlama ve uyum sağlama ihtiyacını vurgular. 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında geçen kitap, Ravi Varma'nın sanat ve din dünyasında gezinirken karşılaştığı zorlukları araştırıyor ve resimlerinde kabul edilebilir olanın sınırlarını zorluyor. Hikayenin kalbinde genç Ravi Varma, eskizler için bir hediye ve öğrenmek için doyumsuz bir arzusu olan bir çocuk. Olgunlaştıktan sonra, tapınağın yeni badanalı duvarlarına kömür çizerek zanaatını geliştirir ve sonunda olağanüstü sanatsal yeteneği için Thiruvananthapuram mahkemesinde "Raja" unvanını kazanır. Yolculuğu onu mütevazi başlangıçlardan kraliyet mahkemelerine götürür, burada çıplak tanrı ve tanrıça tasvirleri için tartışmalara karışır. Eleştirilere rağmen, Ravi Varma, tanrısallığın hem insanlarda hem de tanrılarda var olduğuna ve çıplaklığın bildiği en saf ifade şekli olduğuna olan inancında kararlılığını koruyor. Sanatı sayesinde, insan formunun güzelliğini ve duygusallığını yakalar, sosyal normlara ve sözleşmelere meydan okur.
حبكة كتاب «صورة راجا رافي فارما لملك الرسام» لرانجيت ديساي هندي طبعة هي قصة خيالية رائعة تتعمق في حياة وأوقات أحد أشهر الرسامين الهنود، راجا رافي فارما. تأخذ الرواية القارئ في رحلة عبر تطور التكنولوجيا، مؤكدة على الحاجة إلى فهم وتكييف العملية المتغيرة للمعرفة الحديثة. تدور أحداث الكتاب في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ويستكشف الكتاب التحديات التي يواجهها رافي فارما وهو يتنقل في عالم الفن والدين، متجاوزًا حدود ما كان يعتبر مقبولاً في لوحاته. في قلب القصة الشاب رافي فارما، صبي لديه هدية للرسومات ورغبة لا تشبع في التعلم. بعد أن نضج، صقل حرفته من خلال رسم الفحم على جدران المعبد المطلية حديثًا، وفي النهاية حصل على لقب «راجا» في بلاط ثيروفانانثابورام لموهبته الفنية الاستثنائية. تأخذه رحلته من بدايات متواضعة إلى البلاط الملكي، حيث يتورط في الجدل بسبب تصويره للآلهة والإلهات في العري. على الرغم من الانتقادات، لا يزال رافي فارما ثابتًا في إيمانه بأن الألوهية موجودة في كل من البشر والآلهة، وأن العري هو أنقى شكل من أشكال التعبير الذي يعرفه. من خلال فنه، يجسد جمال وشهوانية الشكل البشري، متحديًا الأعراف والأعراف الاجتماعية.
