
BOOKS - Le ghetto de Wilno 1941-1944

Le ghetto de Wilno 1941-1944
Author: Avrom Sutzkever
Year: April 3, 2014
Format: PDF
File size: PDF 2.3 MB
Language: French

Year: April 3, 2014
Format: PDF
File size: PDF 2.3 MB
Language: French

Long Description of the Plot of "Le Ghetto de Wilno 1941-1944" The book "Le Ghetto de Wilno 1941-1944" is a powerful and moving account of the atrocities that took place in the Jewish ghetto of Vilnius, Lithuania during World War II. The author, Avrom Sutzkever, provides a firsthand account of the horrors and death that reigned in the ghetto, where inhabitants fought to preserve their cultural heritage and protect the treasures of "Jerusalem of Lituania. " In June 1941, Wilno was home to 22,000 people, with 40% of them being Jews, 30% Poles, and 25% Lithuanians. However, the arrival of the Germans on June 23, 1941 marked the beginning of a nightmare for the city's Jewish population. The ghetto was established, and the liquidation of the smaller ghetto lasted until October 1941, resulting in the murder of thousands of Jews in the Poneriai forest. The second ghetto endured until 1943, but the remaining Jews were eventually deported to concentration camps. The author recounts the events of this period with a neutral perspective, providing a haunting and hallucinatory account of the experiences of those who lived through the tragedy.
Long Description of the Plot of « Ghetto de Wilno 1941-1944» The book « Ghetto de Wilno 1941-1944» - мощный и трогательный рассказ о зверствах, произошедших в еврейском гетто Вильнюса, Литва во время Второй мировой войны. Автор, Авром Суцкевер, из первых уст рассказывает об ужасах и смерти, царивших в гетто, где жители боролись за сохранение своего культурного наследия и защиту сокровищ "Иерусалима Литуании. "В июне 1941 года в Вильно проживало 22 000 человек, причём 40% из них были евреями, 30% поляками и 25% литовцами. Однако приход немцев 23 июня 1941 года положил начало кошмару для еврейского населения города. Гетто было создано, и ликвидация меньшего гетто продолжалась до октября 1941 года, в результате чего в Понеряйском лесу были убиты тысячи евреев. Второе гетто просуществовало до 1943 года, но оставшихся евреев в итоге депортировали в концлагеря. Автор рассказывает о событиях этого периода с нейтральной точки зрения, предоставляя преследующий и галлюцинаторный отчет о переживаниях тех, кто пережил трагедию.
Long Description of the Plot of « Ghetto de Wilno 1941-1944 » The book « Ghetto de Wilno 1941-1944 » est un récit puissant et émouvant des atrocités qui ont eu lieu dans le ghetto juif de Vilnius, Lituanie pendant la Seconde Guerre mondiale. L'auteur, Aurom Suzkever, parle de la première bouche des horreurs et de la mort qui régnaient dans le ghetto, où les habitants se battaient pour préserver leur patrimoine culturel et protéger les trésors de Jérusalem Lituanie. "En juin 1941, il y avait 22 000 habitants à Wilno, dont 40 % de Juifs, 30 % de Polonais et 25 % de Lituaniens. Cependant, l'arrivée des Allemands le 23 juin 1941 a déclenché un cauchemar pour la population juive de la ville. ghetto a été créé et l'élimination du ghetto plus petit a duré jusqu'en octobre 1941, tuant des milliers de Juifs dans la forêt de Poney. deuxième ghetto a duré jusqu'en 1943, mais les Juifs restants ont finalement été déportés dans des camps de concentration. L'auteur raconte les événements de cette période d'un point de vue neutre, en fournissant un compte rendu hantant et hallucinant des expériences de ceux qui ont survécu à la tragédie.
Larga Descripción de la placa de « Ghetto de Wilno 1941-1944» libro « Ghetto de Wilno 1941-1944» es un relato poderoso y conmovedor de las atrocidades que tuvieron lugar en el gueto judío de Vilna, Lituania Segunda Guerra Mundial. autor, Avrom Suzkever, habla de primera mano de los horrores y la muerte que reinaban en el gueto, donde los habitantes luchaban por preservar su patrimonio cultural y proteger los tesoros "de Jerusalén de tonia. En junio de 1941, Vilna tenía 22.000 habitantes, de los cuales el 40% eran judíos, el 30% polacos y el 25% lituanos. n embargo, la llegada de los alemanes el 23 de junio de 1941 marcó el comienzo de una pesadilla para la población judía de la ciudad. gueto fue creado y la eliminación del gueto más pequeño continuó hasta octubre de 1941, causando la muerte de miles de judíos en el bosque Poneriano. segundo gueto duró hasta 1943, pero los judíos restantes terminaron siendo deportados a campos de concentración. autor narra los acontecimientos de este periodo desde un punto de vista neutral, aportando un relato perseguidor y alucinatorio de las experiencias de quienes sobrevivieron a la tragedia.
Long Vision of the Plot of « Ghetto de Wilno 1941-1944» The book « Ghetto de Wilno 1941-1944» é uma história poderosa e comovente sobre as atrocidades ocorridas no gueto judaico de Vilnius, na Lituânia durante a Segunda Guerra Mundial. O autor, Avrom Suzkever, descreve de primeira mão os horrores e a morte que reinaram no gueto, onde os habitantes lutavam para preservar sua herança cultural e proteger o tesouro "de Jerusalém Litorânia. "Em junho de 1941 viviam em Vilno 22.000 pessoas, sendo 40% judeus, 30% poloneses e 25% lituanos. No entanto, a chegada dos alemães em 23 de junho de 1941 iniciou um pesadelo para a população judaica da cidade. O gueto foi criado e a eliminação de um gueto menor durou até outubro de 1941, matando milhares de judeus na floresta de Ponerí. O segundo gueto durou até 1943, mas os judeus remanescentes acabaram sendo deportados para campos de concentração. O autor descreve os acontecimentos deste período de uma forma neutra, fornecendo um relatório de perseguição e alucinação sobre as experiências dos sobreviventes da tragédia.
Long Descrizione of the Plot of Ghetto de Wilno 1941-1944 The book Ghetto de Wilno 1941-1944 è un racconto potente e commovente delle atrocità avvenute nel ghetto ebraico di Vilnius, in Lituania, durante la seconda guerra mondiale. L'autore, Abrom Suzkever, parla da prima bocca degli orrori e della morte che regnarono nel ghetto, dove gli abitanti lottarono per preservare il loro patrimonio culturale e proteggere il tesoro "di Gerusalemme Lituania. "Nel giugno 1941, a Villeno vivevano 22.000 persone, il 40% erano ebrei, il 30% polacchi e il 25% lituani. Ma l'arrivo dei tedeschi il 23 giugno 1941 diede inizio a un incubo per la popolazione ebraica della città. Il ghetto fu creato e l'eliminazione del ghetto più piccolo durò fino all'ottobre 1941, uccidendo migliaia di ebrei nella foresta di Poneyan. Il secondo ghetto durò fino al 1943, ma gli ebrei rimanenti furono deportati nei campi di concentramento. L'autore descrive gli eventi di questo periodo da un punto di vista neutrale, fornendo un rapporto seguace e allucinante sulle esperienze di coloro che hanno vissuto una tragedia.
Lange Beschreibung des Grundstücks „ Ghetto de Wilno 1941-1944“ Das Buch „ Ghetto de Wilno 1941-1944“ ist eine kraftvolle und bewegende Geschichte über die Gräueltaten, die sich im jüdischen Ghetto von Vilnius, Litauen, während des Zweiten Weltkriegs ereigneten. Der Autor, Avrom Sutskever, erzählt aus erster Hand von den Schrecken und dem Tod, die in den Ghettos herrschten, in denen die Bewohner für die Erhaltung ihres kulturellen Erbes und den Schutz der Schätze "Jerusalems Lituania kämpften. Im Juni 1941 lebten 22.000 Menschen in Wilna, davon 40% Juden, 30% Polen und 25% Litauer. Mit der Ankunft der Deutschen am 23. Juni 1941 begann jedoch ein Albtraum für die jüdische Bevölkerung der Stadt. Das Ghetto wurde eingerichtet und die Liquidation des kleineren Ghettos dauerte bis Oktober 1941, was zur Ermordung von Tausenden von Juden im Ponerai-Wald führte. Das zweite Ghetto existierte bis 1943, aber die verbliebenen Juden wurden schließlich in Konzentrationslager deportiert. Der Autor erzählt die Ereignisse dieser Zeit aus einer neutralen Perspektive und liefert einen eindringlichen und halluzinatorischen Bericht über die Erfahrungen derer, die die Tragödie erlebt haben.
Długi opis działki „ Ghetto de Wilno 1941-1944” Książka „ Ghetto de Wilno 1941-1944” to potężna i poruszająca relacja o okrucieństwach, jakie miały miejsce w żydowskim getcie wileńskim na Litwie podczas II wojny światowej getto, gdzie mieszkańcy walczyli o zachowanie ich dziedzictwa kulturowego i ochronę skarbów jerozolimskiej Lituanii. "W czerwcu w Wilnie mieszkali 1941 22 000 ludzie, a 40% z nich to Żydzi, 30% Polacy i 25% Litwini. Jednak przybycie Niemców 23 czerwca 1941 roku było początkiem koszmaru dla żydowskiej ludności miasta. Getto powstało, a likwidacja mniejszego getta trwała do października 1941 r., w wyniku czego tysiące Żydów zginęło w lesie Poneriai. Drugie getto trwało do 1943 roku, ale pozostali Żydzi zostali ostatecznie deportowani do obozów koncentracyjnych. Autor opowiada wydarzenia tego okresu z neutralnej perspektywy, przedstawiając nawiedzające i halucynacyjne relacje z doświadczeń tych, którzy przeżyli tragedię.
תיאור ארוך של העלילה של ”לה גטו דה וילנו 1941-1944” הספר ”גטו וילנו 1941-1944” הוא תיאור רב עוצמה ומרגש של הזוועות שהתרחשו בגטו היהודי של וילניוס, ליטא במהלך מלחמת העולם הראשונה מורשת ולהגן על אוצרות ירושלים ליטואניה. ביוני 1941 חיו בווילנה 22,000 תושבים, כאשר 40% מהם יהודים, 30% פולנים ו-25% ליטאים. עם זאת, הגעתם של הגרמנים ב-23 ביוני 1941 סימנה את תחילתו של סיוט עבור האוכלוסייה היהודית בעיר. הגטו הוקם, וחיסול הגטו הקטן נמשך עד אוקטובר 1941, וכתוצאה מכך נרצחו אלפי יהודים ביער פונרי. הגטו השני נמשך עד 1943, אך היהודים הנותרים גורשו בסופו של דבר למחנות ריכוז. המחבר מספר את אירועי התקופה מנקודת מבט נייטרלית, ומספק תיאור רודף הזיות של חוויותיהם של מי ששרדו את הטרגדיה.''
" Ghetto de Wilno 1941-1944" Komplosunun Uzun Açıklaması Kitap " Ghetto de Wilno 1941-1944", II. Dünya Savaşı sırasında Litvanya'nın Vilnius Yahudi gettosunda meydana gelen zulümlerin güçlü ve hareketli bir anlatımıdır. Yazar Avrom Sutskever, sakinlerinin kültürel miraslarını korumak ve Kudüs'ün hazinelerini korumak için savaştıkları gettoda hüküm süren dehşet ve ölüm hakkında ilk elden konuşuyor Lituania. Haziran 1941'de Vilna'da 22.000 kişi yaşıyordu; bunların %40'ı Yahudi, %30'u Polonyalı ve %25'i Litvanyalıydı. Bununla birlikte, 23 Haziran 1941'de Almanların gelişi, şehrin Yahudi nüfusu için bir kabusun başlangıcı oldu. Getto oluşturuldu ve küçük gettonun tasfiyesi Ekim 1941'e kadar devam etti, bunun sonucunda binlerce Yahudi Poneriai ormanında öldürüldü. İkinci getto 1943'e kadar sürdü, ancak kalan Yahudiler sonunda toplama kamplarına sürüldü. Yazar, bu dönemin olaylarını tarafsız bir bakış açısıyla anlatıyor ve trajediden kurtulanların deneyimlerinin unutulmaz ve halüsinatif bir açıklamasını sunuyor.
وصف طويل لمؤامرة « Ghetto de Wilno 1941-1944» الكتاب « Ghetto de Wilno» 1941-1944 هو سرد قوي ومؤثر للفظائع التي وقعت في الحي اليهودي في فيلنيوس، ليتوانيا خلال الحرب العالمية الثانية. يتحدث المؤلف، أفروم سوتسكيفر، عن الفظائع والموت التي سادت في الحي اليهودي، حيث قاتل السكان من أجل الحفاظ على تراثهم الثقافي وحماية كنوز القدس ليتوانيا. "في يونيو 1941، عاش 22000 شخص في فيلنا، 40٪ منهم من اليهود و 30٪ من البولنديين و 25٪ من الليتوانيين. ومع ذلك، كان وصول الألمان في 23 يونيو 1941 بمثابة بداية لكابوس للسكان اليهود في المدينة. تم إنشاء الحي اليهودي، واستمرت تصفية الحي اليهودي الأصغر حتى أكتوبر 1941، مما أدى إلى مقتل آلاف اليهود في غابة بونيرياي. استمر الحي اليهودي الثاني حتى عام 1943، ولكن تم ترحيل اليهود المتبقين في النهاية إلى معسكرات الاعتقال. ويروي صاحب البلاغ أحداث هذه الفترة من منظور محايد، ويقدم سرداً مثيراً للقلق والهلوسة لتجارب الذين نجوا من المأساة.
" Ghetto de Wilno 1941-1944" 의 음모에 대한 긴 설명 " Ghetto de Wilno 1941-1944" 는 제 2 차 세계 대전 중 리투아니아 빌니우스의 유태인 빈민가에서 발생한 잔학 행위에 대한 강력하고 감동적인 설명입니다. 주민들이 문화 유산을 보존하고 예루살렘 리투 아니아의 보물을 보호하기 위해 "1941 년 6 월 빌나에는 22,000 명이 살았으며 그 중 40% 는 유대인, 30% 는 폴란드, 25% 는 리투아니아 인이었습니다. 그러나 1941 년 6 월 23 일에 독일인들이 도착하면서 도시의 유태인 인구에게 악몽이 시작되었습니다. 빈민가가 만들어졌고 작은 빈민가 청산은 1941 년 10 월까지 계속되었으며, 그 결과 Poneriai 숲에서 수천 명의 유대인이 살해되었습니다. 두 번째 빈민가는 1943 년까지 지속되었지만 나머지 유대인들은 결국 강제 수용소로 추방되었습니다. 저자는이시기의 사건을 중립적 인 관점에서 이야기하면서 비극에서 살아남은 사람들의 경험에 대한 잊혀지지 않고 환각적인 설명을 제공합니다.
「ル・ゲットー・デ・ウィルノ1941-1944」のプロットの長い説明本 「 Ghetto de Wilno 1941-1944」は、第一次世界大戦中にリトアニアのヴィリニュスのユダヤ人ゲットーで起こった残虐行為の強力で感動的な記述です。作者のAvrom Sutskeverは、ゲットーに君臨した恐怖と死について直接話しています彼らの文化遺産を保存し、エルサレム・リトアニアの宝物を保護するために。19416月、22,000人がビルナに住んでおり、そのうち40%がユダヤ人、30%がポーランド人、25%がリトアニア人であった。しかし、19416月23日にドイツ人が到着したことで、この街のユダヤ人人口にとって悪夢の始まりとなった。ゲットーが作成され、小さなゲットーの清算は194110月まで続き、その結果何千人ものユダヤ人がポネリアイの森で殺された。2番目のゲットーは1943まで続いたが、残りのユダヤ人は最終的に強制収容所に強制送還された。著者は、この時期の出来事を中立的な視点から説明し、悲劇を生き延びた人々の経験について、幽霊的で幻覚的な記述を提供します。
「 Ghetto de Wilno 1941-1944」 The Book 「 Ghetto de Wilno 1941-1944」的長篇描述是對第二次世界大戰期間在立陶宛維爾紐斯猶太人居住區發生的暴行的有力而感人的描述。作者阿夫羅姆·蘇茨克弗(Avrom Suzkever)首先談到了在貧民窟中發生的恐怖和死亡,那裏的居民為保護自己的文化遺產和保護利圖亞尼亞耶路撒冷的寶藏而奮鬥。"19416月,維爾諾有22,000人居住,其中40%是猶太人,30%是波蘭人,25%是立陶宛人。但是,19416月23日德國人的到來標誌著該市猶太人口噩夢的開始。建立了貧民窟,消除較小的貧民窟一直持續到194110月,導致數千名猶太人在Poneryai森林中喪生。第二個貧民窟一直持續到1943,但其余的猶太人最終被驅逐到集中營。作者從中立的角度敘述了這一時期的事件,提供了對悲劇幸存者經歷的困擾和幻覺的描述。
