Dispersing the Ghetto: The Relocation of Jewish Immigrants Across America In the early 20th century, the population of New York City's Lower East Side swelled with vast numbers of eastern European Jewish immigrants. The tenements whose inhabitants faced poverty and frequent unemployment provoked the hostile attention of immigration restrictionists, many of whom disdained Jews, racial minorities, and foreigners as inferior. Accordingly, they aimed to stifle the growth of dense ethnic settlements by curtailing immigration. Dispersing the Ghetto is the first book to describe in detail an important but little-known chapter in American immigration history - the Industrial Removal Office (IRO), founded in 1901. Established by American Jews of German origin, the IRO aimed to promote the relocation of immigrants from New York and other port cities to hundreds of communities nationwide.

Разгон гетто: переселение еврейских иммигрантов по всей Америке В начале 20-го века население Нижнего Ист-Сайда Нью-Йорка увеличилось с огромным количеством еврейских иммигрантов из Восточной Европы. Жилые дома, жители которых сталкивались с бедностью и частой безработицей, вызвали враждебное внимание иммиграционных ограничителей, многие из которых презирали евреев, расовые меньшинства и иностранцев как неполноценных. Соответственно, они ставили своей целью задушить рост густонаселённых этнических поселений путём сворачивания иммиграции. «Разгон гетто» - первая книга, подробно описывающая важную, но малоизвестную главу американской иммиграционной истории - Управление по удалению промышленных объектов (IRO), основанное в 1901 году. Созданная американскими евреями немецкого происхождения, IRO ставила своей целью содействие переселению иммигрантов из Нью-Йорка и других портовых городов в сотни общин по всей стране.

Dispersion du ghetto : réinstallation des immigrants juifs dans toute l'Amérique Au début du 20ème siècle, la population du Lower East de de New York a augmenté avec un grand nombre d'immigrants juifs d'Europe de l'Est. s habitations, dont les habitants ont été confrontés à la pauvreté et au chômage partiel, ont suscité l'attention hostile des limiteurs de l'immigration, dont beaucoup méprisaient les Juifs, les minorités raciales et les étrangers comme étant incomplets. En conséquence, ils visaient à étouffer la croissance des colonies ethniques densément peuplées en réduisant l'immigration. La dispersion du ghetto est le premier livre à décrire en détail un chapitre important mais peu connu de l'histoire de l'immigration américaine, l'Office pour l'élimination des sites industriels (IRO), fondé en 1901. Créé par des Juifs américains d'origine allemande, l'IRO visait à faciliter la réinstallation des immigrants de New York et d'autres villes portuaires dans des centaines de communautés à travers le pays.

Dispersión del gueto: reubicación de inmigrantes judíos en toda América A principios del siglo XX, la población del Lower East de de Nueva York aumentó con un gran número de inmigrantes judíos de del Este. edificios residenciales, cuyos habitantes se enfrentaban a la pobreza y al desempleo frecuente, despertaron la atención hostil de los limitadores de inmigración, muchos de los cuales despreciaban a judíos, minorías raciales y extranjeros por considerarlos inferiores. En consecuencia, pretendían sofocar el crecimiento de asentamientos étnicos densamente poblados reduciendo la inmigración. La dispersión del gueto es el primer libro que detalla un importante pero poco conocido capítulo de la historia de la inmigración estadounidense, la Oficina de Eliminación de Instalaciones Industriales (IRO, por sus siglas en inglés), fundada en 1901. Creado por judíos estadounidenses de origen alemán, el IRO tenía como objetivo facilitar la reubicación de inmigrantes de Nueva York y otras ciudades portuarias en cientos de comunidades de todo el país.

Deslocamento de imigrantes judeus em toda a América No início do século 20, a população do Lower East de de Nova York aumentou com imensos imigrantes judeus da Oriental. As residências que enfrentavam a pobreza e o desemprego frequente provocaram a atenção hostil dos limitadores da imigração, muitos dos quais desprezavam os judeus, as minorias raciais e os estrangeiros como subnotificados. Por isso, eles tinham como objetivo sufocar o crescimento de povoados povoados por meio da redução da imigração. «A Aceleração do Gueto» é o primeiro livro a detalhar um importante mas pouco conhecido capítulo da história da imigração americana, o Departamento de Remoção de Instalações Industriais (IRO, na sigla em inglês), fundado em 1901. Criado por judeus americanos de origem alemã, o IRO tinha como objetivo promover a transferência de imigrantes de Nova York e de outras cidades portuárias para centenas de comunidades em todo o país.

Trasferimento di immigrati ebrei in tutta l'America All'inizio del 20 ° secolo, la popolazione del Lower East de di New York è aumentata con un numero enorme di immigrati ebrei provenienti dall'orientale. abitazioni, che hanno conosciuto povertà e disoccupazione frequente, hanno suscitato l'attenzione ostile dei limitatori dell'immigrazione, molti dei quali disprezzavano gli ebrei, le minoranze razziali e gli stranieri come inferiori. Di conseguenza, l'obiettivo era quello di soffocare la crescita degli insediamenti etnici densamente popolati riducendo l'immigrazione. «La disinnescazione del ghetto» è il primo libro che descrive in dettaglio un importante ma poco noto capitolo della storia dell'immigrazione americana, l'Ufficio per la rimozione degli impianti industriali (IRO), fondato nel 1901. Creato da ebrei americani di origini tedesche, IRO ha lo scopo di promuovere il trasferimento di immigrati da New York e da altre città portuali in centinaia di comunità in tutto il paese.

Die Auflösung des Ghettos: Umsiedlung jüdischer Einwanderer in ganz Amerika Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wuchs die Bevölkerung der Lower East de von New York mit der enormen Zahl jüdischer Einwanderer aus Osteuropa. Wohnhäuser, deren Bewohner mit Armut und häufiger Arbeitslosigkeit konfrontiert waren, erregten die feindselige Aufmerksamkeit der Einwanderungsbeschränkungen, von denen viele Juden, rassische Minderheiten und Ausländer als minderwertig verachteten. Dementsprechend zielten sie darauf ab, das Wachstum dicht besiedelter ethnischer edlungen zu ersticken, indem sie die Einwanderung zurückfahren. Die Auflösung des Ghettos ist das erste Buch, das ein wichtiges, aber wenig bekanntes Kapitel der amerikanischen Einwanderungsgeschichte beschreibt - die 1901 gegründete Industrial Facility Removal Authority (IRO). Die IRO wurde von amerikanischen Juden deutscher Herkunft gegründet und zielte darauf ab, die Umsiedlung von Einwanderern aus New York und anderen Hafenstädten in Hunderte von Gemeinden im ganzen Land zu fördern.

פיזור הגטו: התיישבות מחדש של מהגרים יהודים ברחבי אמריקה בתחילת המאה ה-20, גדלה אוכלוסיית העיר ניו יורק עם המספר העצום של מהגרים יהודים ממזרח אירופה. בתי המגורים, שתושביהם עמדו בפני עוני ואבטלה תכופה, הפנו תשומת לב עוינת מצד מגבילי הגירה, שרבים מהם בזו ליהודים, למיעוטים גזעיים ולזרים כנחותים. לפיכך, הם התכוונו לחנוק את צמיחת ההתנחלויות האתניות הצפופות על ־ ידי קיצור ההגירה. פיזור הגטו (באנגלית: Dispersal of the Ghetto) הוא הספר הראשון המפרט פרק חשוב אך לא ידוע בהיסטוריה של ההגירה האמריקאית, רשות הסרת מתקנים תעשייתיים (IRO), שנוסדה בשנת 1901. ה-IRO הוקם על ידי יהודים גרמנים-אמריקאים במטרה להקל על מעבר מהגרים מניו יורק וערי נמל אחרות למאות קהילות ברחבי המדינה.''

Gettonun Dağılması: Yahudi Göçmenlerin Amerika'ya Yerleştirilmesi 20. yüzyılın başlarında, New York'un Aşağı Doğu Yakası'nın nüfusu, Doğu Avrupa'dan gelen Yahudi göçmenlerin sayısıyla arttı. Sakinleri yoksulluk ve sık sık işsizlikle karşı karşıya kalan konutlar, çoğu Yahudileri, ırksal azınlıkları ve yabancıları aşağı olarak küçümseyen göç kısıtlamacılarının düşmanca dikkatini çekti. Buna göre, göçü kısıtlayarak yoğun nüfuslu etnik yerleşimlerin büyümesini boğmayı amaçladılar. "Gettonun Dağılması", 1901'de kurulan Endüstriyel Tesisleri Kaldırma Kurumu (IRO) olan Amerikan göç tarihinin önemli ama az bilinen bir bölümünü detaylandıran ilk kitaptır. Alman-Amerikan Yahudileri tarafından oluşturulan IRO, göçmenlerin New York ve diğer liman şehirlerinden ülke genelinde yüzlerce topluluğa taşınmasını kolaylaştırmayı amaçladı.

تشتت الحي اليهودي: إعادة توطين المهاجرين اليهود عبر أمريكا في أوائل القرن العشرين، زاد عدد سكان الجانب الشرقي الأدنى من مدينة نيويورك مع العدد الهائل من المهاجرين اليهود من أوروبا الشرقية. لفتت المساكن، التي يواجه سكانها الفقر والبطالة المتكررة، انتباهًا عدائيًا من المقيدين للهجرة، الذين احتقر الكثير منهم اليهود والأقليات العرقية والأجانب باعتبارهم أدنى مرتبة. وعليه، فإنها تهدف إلى خنق نمو المستوطنات العرقية المكتظة بالسكان عن طريق الحد من الهجرة. «تشتت الحي اليهودي» هو أول كتاب يوضح بالتفصيل فصلًا مهمًا ولكنه غير معروف من تاريخ الهجرة الأمريكية، وهو هيئة إزالة المرافق الصناعية (IRO)، التي تأسست عام 1901. يهدف IRO، الذي أنشأه اليهود الألمان الأمريكيون، إلى تسهيل نقل المهاجرين من نيويورك ومدن الموانئ الأخرى إلى مئات المجتمعات في جميع أنحاء البلاد.

빈민가의 분산: 미국 전역의 유태인 이민자 재 정착 20 세기 초, 뉴욕시의 로어 이스트 사이드 인구는 동유럽 출신의 많은 유대인 이민자들과 함께 증가했습니다. 주민들이 빈곤과 빈번한 실업에 직면 한이 거주지는 이민 제한 주의자들로부터 적대적인 관심을 끌었으며, 이들 중 상당수는 유대인, 소수 민족 및 외국인을 열등한 것으로 멸시 따라서 그들은 이민을 줄임으로써 인구 밀도가 높은 인종 정착지의 성장을 목표로 삼았습니다. "빈민가의 분산" 은 1901 년에 설립 된 미국 이민 역사의 중요하지만 거의 알려지지 않은 장인 산업 시설 제거 국 (IRO) 을 자세히 설명하는 첫 번째 책입니다. 독일계 미국인 유대인이 만든 IRO는 뉴욕 및 기타 항구 도시에서 전국 수백 개의 지역 사회로 이민자를 이주시키는 것을 목표로했습니다.

貧民窟鎮壓：全美猶太移民的重新安置在20世紀初期，紐約下東區的人口隨著來自東歐的大量猶太移民而增加。居民面臨貧困和頻繁失業的住宅住宅引起了移民限制者的敵對關註，其中許多人鄙視猶太人，少數民族和外國人為契約。因此，他們的目標是通過減少移民來扼殺人口稠密的族裔定居點的增長。《貧民窟鎮壓》是第一本詳細介紹美國移民史上重要但鮮為人知的章節的書，即成立於1901的工業設施拆除局（IRO）。IRO由德國血統的美國猶太人創建，旨在促進移民從紐約和其他港口城市遷移到全國數百個社區。