The award is given for the best unpublished collection of poems by a U. S. citizen or resident. Hemming Flames: A Journey Through the Dark Tapestry of Family Dysfunction In this haunting debut collection, Patricia Colleen Murphy delves into the depths of familial mental illness, addiction, and grief, rendering even the bravest of individuals helpless. With a voice that is both relentless and artful, Murphy weaves together surrealist imagery and vivid descriptions of soul-shaking events to create psychological portraits that are both sharp and bright. Each poem sews a new stitch onto the dark tapestry of a troubled suburban family's world, revealing the intricate web of dysfunction that threatens to consume them all. Throughout the collection, Murphy employs highly imaginative language and lines that carry an emotional weight that is both surprising and delightful. Her use of surrealism and symbolism adds a layer of complexity to the poems, making them feel both otherworldly and deeply human at the same time.

Награда вручается за лучший неопубликованный сборник стихов гражданина или жителя США. Hemming Flames: A Journey Through the Dark Tapestry of Family Dysfunction В этой увлекательной дебютной коллекции Патрисия Коллин Мерфи углубляется в глубины семейных психических заболеваний, зависимости и горя, делая беспомощными даже самых храбрых людей. Голосом, который одновременно неумолим и искусен, Мерфи сплетает сюрреалистические образы и яркие описания потрясающих душу событий, чтобы создать психологические портреты, которые одновременно остры и ярки. Каждое стихотворение пришивает новый стежок на темный гобелен проблемного пригородного семейного мира, раскрывая запутанную паутину дисфункции, которая угрожает поглотить их всех. На протяжении всей коллекции Мерфи использует очень образный язык и линии, которые несут эмоциональный вес, который является одновременно удивительным и восхитительным. Её использование сюрреализма и символизма добавляет стихам слой сложности, заставляя их чувствовать себя одновременно и потусторонними, и глубоко человеческими.

prix est décerné pour le meilleur recueil inédit de poèmes d'un citoyen ou d'un résident des États-Unis. Hemming Flames : A Journey Through the Dark Tapestry of Family Dysfunction Dans cette fascinante collection de débuts, Patricia Collin Murphy explore les profondeurs de la maladie mentale familiale, de la dépendance et du chagrin, rendant impuissants même les personnes les plus courageuses. Avec une voix à la fois implacable et habile, Murphy tissera des images surréalistes et des descriptions vives d'événements étonnants pour créer des portraits psychologiques à la fois pointus et brillants. Chaque poème coule un nouveau point sur la tapisserie sombre du monde familial des banlieues en difficulté, révélant une toile confuse de dysfonctionnement qui menace de les absorber tous. Tout au long de la collection, Murphy utilise un langage et des lignes très imaginatifs qui portent un poids émotionnel à la fois étonnant et délicieux. Son utilisation du surréalisme et du symbolisme ajoute une couche de complexité aux poèmes, les faisant sentir à la fois comme des autres et profondément humains.

premio se otorga a la mejor colección inédita de poemas de un ciudadano o residente de Estados Unidos. Hemming Flames: A Journey Through the Dark Tapestry of Family Dysfunction En esta fascinante colección de debut, Patricia Collin Murphy profundiza en las profundidades de la enfermedad mental familiar, la adicción y el dolor, haciendo que incluso las personas más valientes sean indefensas. Con una voz que es a la vez implacable y hábil, Murphy teje imágenes surrealistas y vívidas descripciones de acontecimientos impresionantes para crear retratos psicológicos que son a la vez agudos y brillantes. Cada poema cose una nueva puntada en el oscuro tapiz del problemático mundo familiar suburbano, revelando una enrevesada telaraña de disfunción que amenaza con absorberlos a todos. A lo largo de la colección, Murphy utiliza un lenguaje muy imaginativo y líneas que llevan un peso emocional que es a la vez sorprendente y admirable. Su uso del surrealismo y el simbolismo añade una capa de complejidad a los versos, haciéndolos sentir simultáneamente como de otro mundo y profundamente humanos.

O prémio é para o melhor livro de poemas não publicado de um cidadão dos Estados Unidos. Hemming Flames: A Journal Through the Dark Tapestry of Family Dysfuncion Nesta fascinante coleção de estreia, Patricia Collin Murphy está se aprofundando nas profundezas da doença mental familiar, dependência e dor, tornando indefensáveis até as pessoas mais corajosas. Com uma voz que é ao mesmo tempo inexorável e hábil, Murphy gaba imagens surrealistas e descrições brilhantes de eventos incríveis para criar retratos psicológicos que são ao mesmo tempo afiados e brilhantes. Cada poema combina uma nova esteira em uma tapeçaria escura de um mundo familiar suburbano problemático, revelando uma complexa teia de disfunção que ameaça absorvê-los a todos. Ao longo da coleção, Murphy usa uma linguagem muito figurativa e linhas que carregam um peso emocional que é ao mesmo tempo surpreendente e admirável. O seu uso do surrealismo e do simbolismo adiciona aos poemas uma camada de dificuldade, fazendo com que eles se sintam ao mesmo tempo terceirizados e profundamente humanos.

Premio per la migliore raccolta di poesie non pubblicate di un cittadino o di un cittadino degli Stati Uniti. Hemming Flames: A Journey Through the Dark Tapestry of Family Dysfunction In questa affascinante collezione di debutto, Patricia Colleen Murphy approfondisce le profondità delle malattie mentali familiari, le dipendenze e il dolore, rendendo impotenti anche le persone più coraggiose. Con una voce che allo stesso tempo è inesorabile e abile, Murphy getta immagini surreali e descrizioni vivaci di eventi straordinari per creare ritratti psicologici che sono allo stesso tempo acuti e luminosi. Ogni poesia racchiude una nuova stesura su un tappeto scuro di un mondo di famiglia suburbana problematico, rivelando una complessa ragnatela di disfunzione che minaccia di ingoiare tutti. Durante tutta la collezione, Murphy utilizza un linguaggio molto rappresentativo e linee che hanno un peso emotivo che è allo stesso tempo sorprendente e delizioso. Il suo uso del surrealismo e del simbolismo aggiunge alle poesie uno strato di complessità, facendole sentire contemporaneamente esterne e profondamente umane.

Die Auszeichnung wird für die beste unveröffentlichte Gedichtsammlung eines US-Bürgers oder Einwohners verliehen. Hemming Flames: A Journey Through the Dark Tapestry of Family Dysfunction In dieser faszinierenden Debütsammlung taucht Patricia Colleen Murphy tief in die Tiefen familiärer psychischer Erkrankungen, Sucht und Trauer ein und macht selbst die tapfersten Menschen hilflos. Mit einer Stimme, die sowohl unerbittlich als auch geschickt ist, verwebt Murphy surreale Bilder und lebendige Beschreibungen von atemberaubenden Ereignissen, um psychologische Porträts zu schaffen, die sowohl scharf als auch hell sind. Jedes Gedicht näht einen neuen Stich auf den dunklen Wandteppich einer problematischen vorstädtischen Familienwelt und enthüllt ein verwirrendes Netz von Funktionsstörungen, das sie alle zu verschlingen droht. Während der gesamten Kollektion verwendet Murphy eine sehr einfallsreiche Sprache und Linien, die ein emotionales Gewicht tragen, das sowohl erstaunlich als auch entzückend ist. Ihre Verwendung von Surrealismus und Symbolismus fügt den Gedichten eine Schicht von Komplexität hinzu, wodurch sie sich sowohl jenseitig als auch zutiefst menschlich fühlen.

Nagroda przyznawana jest za najlepszy niepublikowany zbiór poezji przez obywatela lub mieszkańca Stanów Zjednoczonych. Hemming Flames: A Journey Through The Dark Tapestry of Family Dysfunction Delves into the depths of family mental illness, addiction and sorrow in this fascinating debut collection from Patricia Colleen Murphy, making even the most of people bezradny. W głosie, który jest zarówno niewybaczalny, jak i artystyczny, Murphy tkwi razem surrealistyczne obrazy i żywe opisy wydarzeń wstrząsających duszą, aby stworzyć portrety psychologiczne, które są zarówno podniecające, jak i żywe. Każdy wiersz szyje nowy szwy na ciemnym gobelinie uciążliwego podmiejskiego świata rodzinnego, ujawniając splątaną sieć dysfunkcji, która grozi pochłonięciem ich wszystkich. W całej kolekcji Murphy używa bardzo symbolicznego języka i linii, które noszą emocjonalną wagę, która jest zarówno zaskakująca, jak i zachwycająca. Jej użycie surrealizmu i symbolizmu dodaje warstwy złożoności wierszy, sprawiając, że czują się one zarówno pozaziemskie, jak i głęboko ludzkie.

הפרס ניתן עבור אוסף השירה הטוב ביותר שלא פורסם על ידי אזרח או תושב ארצות הברית. Hemming Flames: A Journey Through the Dark Tapestry of Family Dysfunction Delaves לתוך המעמקים של מחלות נפש משפחתיות, התמכרות ויגון באוסף הבכורה המרתק הזה של פטרישיה קולין מרפי, מה שהופך את האמיץ ביותר של אנשים חסרי אונים. בקול שהוא גם לא סלחני וגם ערמומי, מרפי שוזר דימויים סוריאליסטיים ותיאורים חיים של אירועים מרעידי נשמה כל שיר תופר תפר חדש על השטיח האפל של עולם משפחה פרוורי בעייתי, חושף רשת סבוכה של תפקוד לקוי שמאיימת לבלוע את כולם. לאורך כל האוסף, מרפי משתמש בשפה וקווים מאוד פיגורטיביים הנושאים משקל רגשי שהוא גם מפתיע וגם מענג. השימוש שלה בסוריאליזם ובסמליות מוסיף שכבה של מורכבות לשירים, מה שגורם להם להרגיש לא מהעולם הזה וגם אנושיים עמוקים.''

Ödül, Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı veya mukimi tarafından yayınlanmamış en iyi şiir koleksiyonu için verilir. Hemming Flames: A Journey Through the Dark Tapestry of Family Disfonksiyon Patricia Colleen Murphy'nin bu büyüleyici ilk koleksiyonunda aile akıl hastalığı, bağımlılık ve kederin derinliklerine inerek en cesur insanları bile çaresiz bırakıyor. Hem affedici hem de sanatsal bir sesle Murphy, hem dokunaklı hem de canlı psikolojik portreler oluşturmak için gerçeküstü görüntüleri ve ruh sarsıcı olayların canlı açıklamalarını bir araya getiriyor. Her şiir, sorunlu bir banliyö aile dünyasının karanlık duvar halısına yeni bir dikiş diker ve hepsini yutmakla tehdit eden karışık bir işlev bozukluğu ağını ortaya çıkarır. Koleksiyon boyunca Murphy, hem şaşırtıcı hem de keyifli bir duygusal ağırlık taşıyan çok figüratif bir dil ve çizgiler kullanıyor. Sürrealizm ve sembolizm kullanımı, şiirlere bir karmaşıklık katmanı katıyor ve onları hem dünyevi hem de derinden insan hissettiriyor.

تُمنح الجائزة لأفضل مجموعة شعرية غير منشورة من قبل مواطن أو مقيم في الولايات المتحدة. Hemming Flames: A Journey Through the Dark Tapestry of Family Disfunction يتعمق في أعماق المرض العقلي العائلي والإدمان والحزن في هذه المجموعة الرائعة الأولى من باتريشيا كولين مورفي، مما يجعل حتى أشجع الناس عاجزين. بصوت لا يرحم ولا يرحم، ينسج مورفي الصور السريالية والأوصاف الحية لأحداث هز الروح لإنشاء صور نفسية مؤثرة وحية. تخيط كل قصيدة غرزة جديدة على النسيج المظلم لعالم عائلي مضطرب في الضواحي، مما يكشف عن شبكة متشابكة من الخلل الوظيفي الذي يهدد بابتلاعهم جميعًا. في جميع أنحاء المجموعة، يستخدم مورفي لغة وخطوطًا مجازية للغاية تحمل وزنًا عاطفيًا مفاجئًا ومبهجًا. يضيف استخدامها للسريالية والرمزية طبقة من التعقيد إلى القصائد، مما يجعلها تشعر بأنها إنسانية أخرى وعميقة.

이상은 미국 시민 또는 거주자가 출판하지 않은 최고의 시집에 수여됩니다. 헤밍 불꽃: 패트리샤 콜린 머피 (Patricia Colleen Murphy) 의이 매혹적인 데뷔 컬렉션에서 가족 기능 장애의 어두운 태피스트리를 통한 가족 정신 질환, 중독 및 슬픔의 깊이에 빠져 들어 사람들의 용감함을 무력하게 만듭니다. 용서할 수없고 교묘 한 목소리로 머피는 초현실적 인 이미지와 영혼을 흔드는 사건에 대한 생생한 묘사를 함께 짜서 신랄하고 생생한 심리적 인물 사진을 만듭니다. 각시는 곤경에 처한 교외 가족 세계의 어두운 태피스트리에 새로운 스티치를 꿰매어 얽힌 기능 장애 웹을 드러냅니다. 컬렉션 전체에서 Murphy는 놀랍고 즐거운 감정적 무게를 지니는 매우 비유적인 언어와 선을 사용합니다. 그녀는 초현실주의와 상징주의를 사용하여시에 복잡성을 더해 다른 세상과 깊은 인간을 느끼게합니다.

賞は、米国の市民または居住者による詩の最高の未発表のコレクションのために与えられます。Hemming Flames： Dark Tapestry of Family Dysfunctionの旅Patricia Colleen Murphyの魅力的なデビューコレクションで、家族の精神疾患、中毒、悲しみの深さを掘り下げ、人々の勇敢ささえも無力にします。容赦なく芸術的な声で、マーフィーは超現実的なイメージと魂を揺さぶる出来事の鮮やかな描写を織り交ぜて、詩的で鮮やかな心理的肖像画を作成します。それぞれの詩は、問題を抱えた郊外の家族の世界の暗いタペストリーに新しい縫い目を縫い、それらをすべて引き込む恐れのある機能不全の絡み合った網を明らかにします。コレクション全体を通して、マーフィーは非常に比喩的な言語と線を使用しています。シュルレアリスムと象徴主義を使用することで、詩に複雑さが加わり、異世界的で深い人間性を感じさせます。

該獎項旨在表彰美國公民或居民的最佳未出版詩集。Hemming Flames： A Journey Through the Dark Tapestry of Family Dysfunction在這個引人入勝的處女作系列中，Patricia Colleen Murphy深入探討了家庭精神疾病、成癮和悲傷的深度，讓最勇敢的人無助。墨菲（Murphy）用既無情又熟練的聲音編織了超現實主義的圖像和對令人驚嘆的靈魂事件的生動描述，以創造出既敏銳又充滿活力的心理肖像。每首詩都給陷入困境的郊區家庭世界的黑暗掛毯註入了新的針跡，揭示了一個復雜的功能障礙網絡，威脅要吞噬他們。在整個系列中，墨菲都使用非常具想象力的語言和線條，這些語言和線條帶有既令人驚訝又令人愉悅的情感分量。她對超現實主義和象征主義的使用為詩歌增添了一層復雜性，使他們同時感到超凡脫俗和深刻的人性。