Please No More Poetry The Poetry of derek beaulieu Laurier Poetry 19 Since the beginning of his poetic career in the 1990s, derek beaulieu has been creating works that challenge readers to understand poetry in new ways. With nine books currently to his credit and many works appearing in chapbooks, broadsides, and magazines, beaulieu continues to push experimental poetry both in Canada and internationally in new directions. Please No More Poetry is the first selected works of derek beaulieu, and it offers readers an opportunity to gain access to a complex experimental poetic practice through thirty-five selected representative works. As the publisher of First House Press and more recently No Press, beaulieu has continually highlighted the possibilities for experimental work in a variety of writing communities. His own work can be classified as visual poetry, concrete poetry, and conceptual work, and beyond. His work is not to be read in any traditional sense; rather, it challenges the very idea of reading. It may be understood as a practice that forces readers to reconsider what they think they know.

Please No More Poetry The Poetry of derek beaulieu Laurier Poetry 19 С начала своей поэтической карьеры в 1990-х годах Дерек болье создавал произведения, которые заставляют читателей по-новому понимать поэзию. С девятью книгами, которые в настоящее время являются его заслугой, и многими работами, появляющимися в книгах, брошюрах и журналах, болье продолжает продвигать экспериментальную поэзию как в Канаде, так и на международном уровне в новых направлениях. Please No More Poetry - первые избранные произведения Дерека Болье, и он предлагает читателям возможность получить доступ к сложной экспериментальной поэтической практике через тридцать пять избранных репрезентативных произведений. Будучи издателем First House Press и совсем недавно No Press, болье постоянно подчеркивал возможности экспериментальной работы в различных писательских сообществах. Его собственное творчество можно отнести и к визуальной поэзии, и к конкретной поэзии, и к концептуальной работе, и за её пределами. Его работа не должна читаться в каком-либо традиционном смысле; скорее, это бросает вызов самой идее чтения. Под ним можно понимать практику, которая заставляет читателей пересмотреть то, что, по их мнению, они знают.

Please No More Poetry The Poetry of derek beaulieu Laurier Poetry 19 Depuis le début de sa carrière poétique dans les années 1990, Derek a créé des œuvres qui donnent aux lecteurs une nouvelle compréhension de la poésie. Avec neuf livres qui sont maintenant son mérite et de nombreux ouvrages qui apparaissent dans des livres, des brochures et des revues, il continue de promouvoir la poésie expérimentale au Canada et à l'étranger dans de nouvelles directions. Please No More Poetry est la première œuvre sélectionnée de Derek Beaulieu et offre aux lecteurs la possibilité d'accéder à une pratique poétique expérimentale complexe à travers trente-cinq œuvres représentatives sélectionnées. En tant qu'éditeur de First House Press et plus récemment de No Press, il a constamment souligné les possibilités de travail expérimental dans diverses communautés d'écrivains. Son propre travail peut être attribué à la poésie visuelle, à la poésie spécifique, au travail conceptuel et au-delà. Son travail ne doit être lu dans aucun sens traditionnel ; elle récuse plutôt l'idée même de la lecture. Il peut être compris comme une pratique qui amène les lecteurs à revoir ce qu'ils pensent savoir.

Please No More Poetry La poesía de derek beaulieu Laurier Poetry 19 Desde el comienzo de su carrera poética en la década de 1990, Derek bole ha creado obras que hacen que los lectores entiendan la poesía de una manera nueva. Con nueve libros que en la actualidad son su mérito y muchas obras que aparecen en libros, folletos y revistas, Bolé sigue impulsando la poesía experimental tanto en Canadá como a nivel internacional en nuevas direcciones. Please No More Poetry son las primeras obras seleccionadas de Derek Beaulieu, y ofrece a los lectores la oportunidad de acceder a una práctica poética experimental compleja a través de treinta y cinco obras representativas seleccionadas. Como editor de First House Press y más recientemente de No Press, Behlé ha destacado constantemente las posibilidades de un trabajo experimental en varias comunidades de escritores. Su propia obra puede atribuirse tanto a la poesía visual como a la poesía particular, y a la obra conceptual, y más allá. Su obra no debe ser leída en ningún sentido tradicional; más bien, desafía la idea misma de la lectura. Puede entenderse como una práctica que obliga a los lectores a reconsiderar lo que creen saber.

Please No More Poetry The Poetry of derek beaulieu Laurier Poetry 19 Desde o início de sua carreira poética nos anos 1990, Derek criou obras que fazem com que os leitores entendam a poesia de forma nova. Com nove livros, que atualmente são seu mérito, e muitos trabalhos que aparecem em livros, panfletos e revistas, o doente continua a promover a poesia experimental, tanto no Canadá como internacionalmente, em novos rumos. Please No More Poetry é a primeira obra escolhida de Derek Beaulieu, e oferece aos leitores a oportunidade de aceder a uma complexa prática de poesia experimental através de trinta e cinco obras representativas escolhidas. Como editor da First House Press e mais recentemente da No Press, o doente tem enfatizado constantemente as oportunidades de experimentar em várias comunidades escritoras. Sua própria obra pode ser atribuída à poesia visual, à poesia específica, ao trabalho conceitual e além. O seu trabalho não deve ser lido em nenhum sentido tradicional; é mais um desafio para a própria ideia da leitura. Pode ser compreendido como uma prática que leva os leitores a rever o que acreditam saber.

Please No More Poetry The Poetry of derek beaulieu Laurier Poetry 19 Seit Beginn seiner poetischen Karriere in den 1990er Jahren hat Derek Beaulieu Werke geschaffen, die ser dazu bringen, Poesie neu zu verstehen. Mit neun Büchern, die derzeit sein Verdienst sind, und vielen Werken, die in Büchern, Broschüren und Zeitschriften erscheinen, treibt der Spital die experimentelle Poesie sowohl in Kanada als auch international in neue Richtungen. Please No More Poetry sind die ersten ausgewählten Werke von Derek Beaulieu, und es bietet den sern die Möglichkeit, Zugang zu einer komplexen experimentellen poetischen Praxis durch fünfunddreißig ausgewählte repräsentative Werke zu erhalten. Als Herausgeber der First House Press und zuletzt der No Press betonte der Bole ständig die Möglichkeiten experimenteller Arbeit in verschiedenen Schreibgemeinschaften. Sein eigenes Werk kann der visuellen Poesie, der konkreten Poesie, der konzeptuellen Arbeit und darüber hinaus zugeschrieben werden. Sein Werk sollte nicht in irgendeinem traditionellen nne gelesen werden; vielmehr stellt es die Idee des sens selbst in Frage. Es kann als eine Praxis verstanden werden, die ser dazu bringt, zu überdenken, was sie denken, dass sie wissen.

Please No More Poetry The Poetry of derek beaulieu Laurier Poetry 19 Od początku swojej kariery poetyckiej w latach 90., Derek był bardziej prawdopodobne, aby utwory, które czynią czytelników zrozumieć poezję w nowy sposób. Z dziewięciu książek obecnie jego zasługi, a wiele prac pojawiających się w książkach, broszurach i czasopismach, Bolo kontynuuje poezję eksperymentalną zarówno w Kanadzie, jak i na arenie międzynarodowej w nowych kierunkach. Please No More Poetry są pierwszymi wybranymi dziełami Derka Beaulieu i oferuje czytelnikom możliwość dostępu do złożonych eksperymentalnych poetyckich praktyk poprzez trzydzieści pięć wybranych utworów reprezentacyjnych. Jako wydawca First House Press i ostatnio No Press, Boler konsekwentnie podkreślał możliwości pracy eksperymentalnej w różnych środowiskach pisarskich. Jego twórczość można przypisać poezji wizualnej, poezji, pracy koncepcyjnej i nie tylko. Jego dzieło nie powinno być czytane w żadnym tradycyjnym znaczeniu; przeciwnie, podważa ideę czytania. Można to rozumieć jako praktykę, która zmusza czytelników do ponownego rozważenia tego, co myślą, że wiedzą.

''

Please No More Poetry The Poetry of derek beaulieu Laurier Poetry 19 1990'larda şiirsel kariyerinin başlangıcından bu yana, Derek'in okuyucuların şiiri yeni bir şekilde anlamasını sağlayan eserler yaratma olasılığı daha yüksektir. Şu anda onun kredi dokuz kitap ve kitap, broşür ve dergilerde görünen birçok eser ile bolo yeni yönlerde hem Kanada'da hem de uluslararası deneysel şiir almaya devam ediyor. Lütfen Daha Fazla Şiir Olmasın Derek Beaulieu'nun ilk seçilmiş eserleridir ve okuyuculara otuz beş seçilmiş temsili eser aracılığıyla karmaşık deneysel şiirsel pratiğe erişme fırsatı sunar. Boler, First House Press ve en son No Press'in yayıncısı olarak, çeşitli yazı topluluklarında deneysel çalışma olanaklarını sürekli olarak vurguladı. Kendi eserleri görsel şiire, belirli şiirlere, kavramsal çalışmalara ve ötesine atfedilebilir. Çalışmaları geleneksel anlamda okunmamalıdır; Aksine, okuma fikrine meydan okuyor. Okuyucuları bildiklerini düşündüklerini yeniden gözden geçirmeye zorlayan bir uygulama olarak anlaşılabilir.

من فضلك لا مزيد من الشعر شعر ديريك بوليو لورييه الشعر 19 منذ بداية مسيرته الشعرية في التسعينيات، كان ديريك أكثر عرضة لإنشاء أعمال تجعل القراء يفهمون الشعر بطريقة جديدة. مع تسعة كتب حاليًا، والعديد من الأعمال التي تظهر في الكتب والنشرات والمجلات، يستمر بولو في أخذ الشعر التجريبي في كندا وعلى الصعيد الدولي في اتجاهات جديدة. من فضلك لا مزيد من الشعر هي أول أعمال مختارة لديريك بوليو، وهي توفر للقراء الفرصة للوصول إلى الممارسة الشعرية التجريبية المعقدة من خلال خمسة وثلاثين عملاً تمثيليًا مختارًا. بصفته ناشر First House Press ومؤخراً No Press، أكد Boler باستمرار على إمكانيات العمل التجريبي في مجتمعات الكتابة المختلفة. يمكن أن تُعزى أعماله الخاصة إلى الشعر البصري والشعر المحدد والعمل المفاهيمي وما بعده. وينبغي ألا تقرأ أعماله بأي معنى تقليدي ؛ بل إنها تتحدى فكرة القراءة ذاتها. يمكن فهمها على أنها ممارسة تجبر القراء على إعادة النظر فيما يعتقدون أنهم يعرفونه.

Please No More Poetry derek beaulieu Laurier Poetry 19 1990代の彼の詩的なキャリアの初め以来、デレクは読者に詩を新しい方法で理解させる作品を作成する可能性が高くなりました。現在9冊の本がクレジットされており、多くの作品が本、パンフレット、雑誌に掲載されており、ボロはカナダでも国際的にも実験的な詩を新しい方向に取り続けている。Please No More PoetryはDerek Beaulieuの最初の選択された作品であり、35の選択された代表的な作品を通して複雑な実験的詩的実践にアクセスする機会を読者に提供します。First House Pressと最近のNo Pressの出版社として、Bolerは一貫して様々な執筆コミュニティにおける実験的作業の可能性を強調してきた。彼自身の作品は、視覚的な詩、特定の詩、概念的な作品、およびそれ以降に起因することができる。彼の作品は伝統的な意味で読まれるべきではありません。むしろ読書という考え方に挑戦しています。それは読者が自分が知っていると思うことを再考することを強制する習慣として理解することができます。

Please No More Poetry The Poetry of derek beaulieu Laurier Poetry 19自1990代開始詩歌生涯以來，Derek一直在痛苦地創作作品，讓讀者以新的方式理解詩歌。由於目前有9本書是他的功績，並且許多著作出現在書籍，小冊子和雜誌上，痛苦繼續在加拿大和國際上以新的方向推廣實驗詩歌。Please No More Poetry是Derek Beaulieu的第一部精選作品，它為讀者提供了通過35部精選代表作品獲得復雜實驗詩歌實踐的機會。作為First House Press的出版商，以及最近的No Press，這種痛苦不斷強調在各種寫作社區中進行實驗工作的可能性。他自己的作品既可以歸因於視覺詩歌，也可以歸因於特定的詩歌，也可以歸因於概念作品。他的作品不應以任何傳統意義閱讀；相反，它挑戰了閱讀的想法。它可以理解為使讀者重新考慮他們認為自己所知道的做法。