
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Нихон сёки - Анналы Японии. В двух томах...

Нихон сёки - Анналы Японии. В двух томах
Author: Коллектив
Year: 1997
Pages: 494+426
Format: DJVU
File size: 20 MB
Language: RU

Year: 1997
Pages: 494+426
Format: DJVU
File size: 20 MB
Language: RU

The plot of the book 'Нихон сёки Анналы Японии В двух томах' revolves around the development of technology and its impact on society, highlighting the need to understand and adapt to the changing technological landscape in order to ensure the survival of humanity. The book is divided into two volumes, each focusing on a different aspect of Japanese history and culture. Volume One: Myths and Legends This volume delves into the mythological and legendary origins of Japan, exploring the creation stories and early rulers of the country. It begins with the birth of the world and the gods, followed by the descent of the sun goddess Amaterasu and the rise of the first emperor, Jimmu. The text then moves on to the exploits of the legendary heroes and heroines, such as Susanoo and Kaguya-hime, before culminating with the reign of Emperor Ojin, who is credited with establishing the capital city of Heiankyo (modern-day Kyoto). Through these myths and legends, the book emphasizes the importance of understanding the evolution of technology and how it has shaped the course of human history. From the creation of the world to the founding of the first emperor, technology has played a crucial role in the development of Japanese society.
сюжет книги 'Нихон сёки Анналы Японии В двух томах'вращается вокруг развития технологии и ее воздействия на общество, подчеркивая потребность понять и приспособиться к изменяющемуся технологическому пейзажу, чтобы гарантировать выживание человечества. Книга разделена на два тома, каждый из которых посвящён различным аспектам японской истории и культуры. Том первый: Мифы и легенды Этот том углубляется в мифологические и легендарные истоки Японии, исследуя истории сотворения и ранних правителей страны. Начинается с рождения мира и богов, за которым следует схождение богини солнца Аматэрасу и возвышение первого императора Дзимму. Затем текст переходит к подвигам легендарных героев и героинь, таких как Сусаноо и Кагуя-химэ, прежде чем завершиться правлением императора Одзина, которому приписывают основание столицы Хэйанкё (современный Киото). Посредством этих мифов и легенд книга подчеркивает важность понимания эволюции технологий и того, как они сформировали ход человеческой истории. От сотворения мира до основания первого императора технологии сыграли важнейшую роль в развитии японского общества.
Histoire du livre « Nihon shoki Annala Japon En deux volumes » tourne autour du développement de la technologie et de son impact sur la société, soulignant le besoin de comprendre et de s'adapter au paysage technologique changeant pour garantir la survie de l'humanité. livre est divisé en deux volumes, chacun traitant de différents aspects de l'histoire et de la culture japonaises. premier volume : Mythes et légendes Ce volume s'enfonce dans les origines mythologiques et légendaires du Japon en explorant les histoires de la création et des premiers dirigeants du pays. Il commence par la naissance du monde et des dieux, suivie de la convergence de la déesse du soleil Amateras et de l'ascension du premier empereur Jimmu. texte passe ensuite aux exploits de héros et d'héroïnes légendaires comme Susanoo et Kaguya-hime avant de se terminer par le règne de l'empereur Ozin, à qui on attribue la fondation de la capitale Heiankyo (Kyoto moderne). À travers ces mythes et légendes, le livre souligne l'importance de comprendre l'évolution des technologies et comment elles ont façonné le cours de l'histoire humaine. De la création du monde à la fondation du premier empereur, la technologie a joué un rôle essentiel dans le développement de la société japonaise.
la trama del libro 'Nihon Shōki Annala Japón En dos volúmenes'gira en torno al desarrollo de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando la necesidad de comprender y adaptarse al cambiante panorama tecnológico para garantizar la supervivencia de la humanidad. libro se divide en dos volúmenes, cada uno dedicado a diferentes aspectos de la historia y cultura japonesa. Volumen uno: Mitos y leyendas Este volumen profundiza en los orígenes mitológicos y legendarios de Japón, explorando las historias de la creación y los primeros gobernantes del país. Comienza con el nacimiento del mundo y los dioses, seguido por la convergencia de la diosa del sol Amaterasu y la exaltación del primer emperador Jimmu. texto pasa entonces a las hazañas de héroes legendarios y heroínas como Susanoo y Kaguya-hime antes de culminar con el reinado del emperador Ojin, al que se le atribuye la fundación de la capital Heiankyo (actual Kioto). A través de estos mitos y leyendas, el libro destaca la importancia de entender la evolución de la tecnología y cómo han moldeado el curso de la historia humana. Desde la creación del mundo hasta la fundación del primer emperador, la tecnología jugó un papel crucial en el desarrollo de la sociedad japonesa.
A história do livro 'Nihon Shoki Annala do Japão Em dois volumes'gira em torno do desenvolvimento da tecnologia e seus efeitos na sociedade, enfatizando a necessidade de compreender e adaptar-se à paisagem tecnológica em evolução para garantir a sobrevivência da humanidade. O livro é dividido em dois volumes, cada um sobre diferentes aspectos da história e cultura japonesas. Tom um: mitos e lendas Este volume se aprofundou nas origens mitológicas e legendárias do Japão, explorando as histórias da criação e os primeiros governantes do país. Começa com o nascimento do mundo e dos deuses, seguido pela deusa do sol Amateiras e pela ascensão do primeiro imperador Dzimmu. Em seguida, o texto passa aos feitos de heróis e heroínas lendárias, como Susanoo e Kaguya-hime, antes de terminar com o reinado do imperador Ozin, a quem se atribui a fundação da capital Hayankyo (Quioto moderno). Através desses mitos e lendas, o livro ressalta a importância de compreender a evolução da tecnologia e como eles moldaram o curso da história humana. Desde a criação do mundo até à fundação do primeiro imperador, a tecnologia foi fundamental para o desenvolvimento da sociedade japonesa.
la trama del libro «Nyhon Shoka of Annal of The Wire In due volumi» ruota intorno allo sviluppo della tecnologia e ai suoi effetti sulla società, sottolineando il bisogno di comprendere e adattarsi al panorama tecnologico in evoluzione per garantire la sopravvivenza dell'umanità. Il libro è suddiviso in due volumi, ciascuno dedicato a diversi aspetti della storia e della cultura giapponese. Volume Uno: Miti e leggende Questo volume si approfondisce nelle origini mitologiche e leggendarie del Giappone, esplorando le storie della creazione e dei primi governanti del paese. Inizia con la nascita del mondo e degli dei, seguita dalla concomitanza della dea del sole Amaterace e dall'ascesa del primo imperatore Dzimmu. Il testo passa poi alle prodezze di eroi ed eroi leggendari, come Susanoo e Kaguya-kime, prima di concludere con il regno dell'imperatore Ozin, a cui viene attribuita la fondazione della capitale Hayankyo (la moderna Kyoto). Attraverso questi miti e leggende, il libro sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e come hanno formato il corso della storia umana. Dalla creazione del mondo alla fondazione del primo imperatore, la tecnologia è stata fondamentale per lo sviluppo della società giapponese.
Die Handlung des Buches „Nihon Shoki Annals of Japan In Two Volume“ dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft und unterstreicht die Notwendigkeit, die sich verändernde technologische Landschaft zu verstehen und sich anzupassen, um das Überleben der Menschheit zu gewährleisten. Das Buch ist in zwei Bände unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten der japanischen Geschichte und Kultur befassen. Band eins: Mythen und genden Dieser Band taucht tief in die mythologischen und legendären Ursprünge Japans ein und erforscht die Schöpfungsgeschichten und frühen Herrscher des Landes. Es beginnt mit der Geburt der Welt und der Götter, gefolgt von der Konvergenz der Sonnengöttin Amaterasu und dem Aufstieg des ersten Kaisers Jimmu. Der Text geht dann zu den Heldentaten legendärer Helden und Heldinnen wie Susanoo und Kaguya-hime über, bevor er mit der Herrschaft von Kaiser Ojin endet, dem die Gründung der Hauptstadt Heiankyo (dem heutigen Kyoto) zugeschrieben wird. Durch diese Mythen und genden betont das Buch, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie zu verstehen und wie sie den Verlauf der menschlichen Geschichte geprägt hat. Von der Erschaffung der Welt bis zur Gründung des ersten Kaisers spielte Technologie eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung der japanischen Gesellschaft.
fabuła książki „Nihon shoki Annals of Japan W dwóch tomach” obraca się wokół rozwoju technologii i jej wpływu na społeczeństwo, podkreślając potrzebę zrozumienia i dostosowania się do zmieniającego się krajobrazu technologicznego w celu zagwarantowania przetrwania ludzkości. Książka podzielona jest na dwa tomy, z których każdy poświęcony jest różnym aspektom japońskiej historii i kultury. Tom pierwszy: Mity i legendy Ten tom zagłębia się w mitologiczne i legendarne pochodzenie Japonii, badając historie tworzenia i wczesnych władców kraju. Zaczyna się od narodzin świata i bogów, a następnie zejścia bogini słońca Amaterasu i powstania pierwszego cesarza Jimmu. Następnie tekst przechodzi do wyzysku legendarnych bohaterów i bohaterów, takich jak Susanoo i Kaguya-hime, zanim zakończy się panowaniem cesarza Ōjina, któremu przypisuje się założenie stolicy Heiankyō (współczesne Kioto). Poprzez te mity i legendy, książka podkreśla znaczenie zrozumienia ewolucji technologii i jej kształtowania przebiegu ludzkiej historii. Od stworzenia świata do założenia pierwszego cesarza technologia odgrywała kluczową rolę w rozwoju społeczeństwa japońskiego.
עלילת הספר ”Nihon shoki Annals of Japan” בשני כרכים סובב סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, מדגיש את הצורך להבין ולהתאים את עצמו לנוף הטכנולוגי המשתנה על מנת להבטיח את הישרדות האנושות. הספר מחולק לשני כרכים, שכל אחד מהם מוקדש להיבטים שונים של ההיסטוריה והתרבות היפנית. כרך ראשון: מיתוסים ואגדות כרך זה מתעמק במקורות המיתולוגיים והאגדיים של יפן, חוקר את סיפורי הבריאה והשליטים המוקדמים של המדינה. הוא מתחיל עם לידת העולם והאלים, ואחריו עם ירידתה של אלת השמש אמטרסו ועלייתו של הקיסר הראשון ג 'ימו. לאחר מכן, הטקסט עובר למעלליהם של גיבורים וגיבורות אגדיים כמו סוזאנו וקגויה-היים לפני שהגיע לשיאו בשלטונו של הקיסר אוז 'ין, שזוכה לייסוד הבירה הייאנקיו (קיוטו המודרנית). באמצעות מיתוסים ואגדות אלה מדגיש הספר את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה וכיצד היא עיצבה את מהלך ההיסטוריה האנושית. מאז בריאת העולם ועד ייסוד הקיסר הראשון, מילאה הטכנולוגיה תפקיד מכריע בהתפתחות החברה היפנית.''
'Nihon shoki Annals of Japan In Two volumes'kitabının konusu, teknolojinin gelişimi ve toplum üzerindeki etkisi etrafında dönüyor ve insanlığın hayatta kalmasını garanti altına almak için değişen teknolojik manzarayı anlama ve uyum sağlama ihtiyacını vurguluyor. Kitap, her biri Japon tarihinin ve kültürünün çeşitli yönlerine ayrılmış iki cilde ayrılmıştır. Birinci Cilt: Mitler ve Efsaneler Bu cilt, Japonya'nın mitolojik ve efsanevi kökenlerini, yaratılış hikayelerini ve ülkenin ilk yöneticilerini araştırıyor. Dünyanın ve tanrıların doğumuyla başlar, ardından güneş tanrıçası Amaterasu'nun inişi ve ilk imparator Jimmu'nun yükselişi gelir. Metin daha sonra, Susanoo ve Kaguya-hime gibi efsanevi kahramanların ve kahramanların, başkent Heiankyō'yu (modern Kyoto) kurmakla tanınan İmparator Ōjin'in saltanatı ile sonuçlanmadan önce, maceralarına devam eder. Bu mitler ve efsaneler aracılığıyla kitap, teknolojinin evrimini ve insanlık tarihinin gidişatını nasıl şekillendirdiğini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Dünyanın yaratılışından ilk imparatorun kuruluşuna kadar, teknoloji Japon toplumunun gelişiminde çok önemli bir rol oynamıştır.
حبكة كتاب «حوليات نيهون شوكي اليابانية في مجلدين» تدور حول تطوير التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، مع التأكيد على الحاجة إلى فهم المشهد التكنولوجي المتغير والتكيف معه من أجل ضمان بقاء البشرية. ينقسم الكتاب إلى مجلدين، كل منهما مخصص لجوانب مختلفة من التاريخ والثقافة اليابانية. المجلد الأول: الأساطير والأساطير يتعمق هذا المجلد في الأصول الأسطورية والأسطورية لليابان، ويستكشف قصص الإبداع والحكام الأوائل للبلاد. يبدأ بميلاد العالم والآلهة، يليه نزول إلهة الشمس أماتيراسو وصعود الإمبراطور الأول جيمو. ثم ينتقل النص إلى مآثر الأبطال والبطلات الأسطوريين مثل سوزانو وكاجويا-هيمي قبل أن يبلغ ذروته في عهد الإمبراطور أوجين، الذي يُنسب إليه الفضل في تأسيس العاصمة هيانكيو (كيوتو الحديثة). من خلال هذه الأساطير والأساطير، يؤكد الكتاب على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وكيف شكلت مسار التاريخ البشري. منذ إنشاء العالم وحتى تأسيس الإمبراطور الأول، لعبت التكنولوجيا دورًا حاسمًا في تطوير المجتمع الياباني.
'일본의 니혼 쇼키 연대기'의 음모는 기술 개발과 사회에 미치는 영향을 중심으로 인류의 생존을 보장하기 위해 변화하는 기술 환경을 이해하고 적응할 필요성을 강조합니다. 이 책은 두 권으로 나뉘며 각 책은 일본 역사와 문화의 다양한 측면에 전념합니다. 1 권: 신화와 전설 이 책은 일본의 신화적이고 전설적인 기원을 탐구하여 국가의 창조 이야기와 초기 통치자를 탐구합니다. 그것은 세상과 신의 탄생으로 시작하여 태양 여신 아마테라스의 하강과 첫 황제 짐무의 출현으로 시작됩니다. 그런 다음 텍스트는 수도 Heiankyō (현대 교토) 를 설립 한 것으로 알려진 오진 황제의 통치에서 절정에 이르기 전에 Susanoo 및 Kaguya-hime과 같은 전설적인 영웅과여 주인공의 착취로 넘어갑니다. 이 신화와 전설을 통해이 책은 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성과 그것이 인류 역사의 과정을 어떻게 형성했는지 강조합니다. 세계의 창조에서 최초의 황제의 창립에 이르기까지 기술은 일본 사회의 발전에 결정적인 역할을했습니다.
『日本書紀』2巻では、科学技術の発展と社会への影響を中心に、人類の生存を保証するために、変化する技術的景観を理解し、適応する必要性を強調している。本は2巻に分かれており、それぞれが日本の歴史や文化の様々な側面に捧げられています。Volume One: Myths and gends日本の神話と伝説の起源を掘り下げ、国の創造物語と初期支配者を探求します。それは世界と神々の誕生から始まり、太陽の女神アマテラスの降下と最初の神武天皇の昇天が続きます。その後、スサノオやカグヤヒメといった伝説の英雄やヒロインたちの活躍に触れ、首都平安京を創建したとされる大神天皇の治世に至ります。これらの神話や伝説を通して、技術の進化を理解し、それが人類の歴史の過程をどのように形成したかを理解することの重要性を強調しています。世界の創造から初代天皇の建国まで、技術は日本社会の発展に重要な役割を果たしました。
《日本日本紀事》兩卷的情節圍繞技術的發展及其對社會的影響,強調需要了解和適應不斷變化的技術景觀,以確保人類的生存。該書分為兩卷,每卷涉及日本歷史和文化的不同方面。第一卷:神話和傳說本卷深入研究日本的神話和傳說起源,探討日本的創造歷史和早期統治者。它始於世界和神靈的誕生,然後是太陽女神Amaterasu的融合和第一任皇帝Jimmu的崛起。然後,文字繼續講述傳奇英雄和女主角的功績,例如Susanoo和Kaguya-hime,然後以小津皇帝的統治而告終,小津皇帝因建立首都平安庫(現代京都)而聞名。通過這些神話和傳說,該書強調了了解技術演變及其如何塑造人類歷史進程的重要性。從創造世界到建立第一位皇帝,技術在日本社會的發展中起著至關重要的作用。
