. The authors of the articles are representatives of various disciplines: history, philosophy, sociology, anthropology, cultural studies, literary criticism. They discuss the new challenges facing the historian today, such as the need to study and understand the process of technological evolution, the development of a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge, the adaptation of the text for human perception, analysis, and the change of approaches to the study of new technologies. The book "Annals on the Threshold of the New Millennium" is an anthology of articles by leading Western scholars that explores new trends in historical methodology and the evolution of the Annales school of thought. The collection covers a wide range of disciplines, including history, philosophy, sociology, anthropology, and cultural studies, and offers insights into the challenges faced by historians in the 21st century. At its core, the book grapples with the need to comprehend and adapt to the rapid pace of technological evolution and its impact on society, and how this understanding can serve as the basis for humanity's survival and unity in a world torn apart by conflict. One of the central themes of the book is the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge. The authors argue that in order to truly grasp the nature of technological advancements and their implications, one must approach these developments from a unique and individualized perspective.

.Авторы статей - представители различных дисциплин: истории, философии, социологии, антропологии, культурологии, литературоведения. Они обсуждают новые вызовы, стоящие сегодня перед историком, такие как необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, выработка личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания, адаптация текста для восприятия человеком, анализ, смена подходов к изучению новых технологий. Книга «Анналы на пороге нового тысячелетия» - антология статей ведущих западных учёных, исследующая новые тенденции в исторической методологии и эволюции школы мысли Annales. Сборник охватывает широкий спектр дисциплин, включая историю, философию, социологию, антропологию и культурологию, и предлагает понимание проблем, с которыми сталкиваются историки в XXI веке. По своей сути книга борется с необходимостью осмысления и адаптации к быстрым темпам технологической эволюции и ее влиянию на общество, и того, как это понимание может служить основой для выживания и единства человечества в мире, раздираемом конфликтами. Одна из центральных тем книги - важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания. Авторы утверждают, что для того, чтобы действительно понять природу технологических достижений и их последствия, необходимо подходить к этим разработкам с уникальной и индивидуальной точки зрения.

.Autres articles - représentants de différentes disciplines : histoire, philosophie, sociologie, anthropologie, études culturelles, études littéraires. Ils discutent des nouveaux défis auxquels l'historien est confronté aujourd'hui, tels que la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, l'élaboration d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne, l'adaptation du texte à la perception humaine, l'analyse, le changement d'approche de l'apprentissage des nouvelles technologies. livre « Annales au seuil du nouveau millénaire » est une anthologie d'articles de grands scientifiques occidentaux qui explorent les nouvelles tendances de la méthodologie historique et de l'évolution de l'école de pensée Annales. La collection couvre un large éventail de disciplines, y compris l'histoire, la philosophie, la sociologie, l'anthropologie et les études culturelles, et offre une compréhension des défis auxquels les historiens sont confrontés au XXIe siècle. Fondamentalement, le livre combat la nécessité de réfléchir et de s'adapter au rythme rapide de l'évolution technologique et de son impact sur la société, et comment cette compréhension peut servir de base à la survie et à l'unité de l'humanité dans un monde déchiré par les conflits. L'un des thèmes centraux du livre est l'importance de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne. s auteurs affirment que pour vraiment comprendre la nature des progrès technologiques et leurs conséquences, il est nécessaire d'aborder ces développements d'un point de vue unique et individuel.

. autores de los artículos son representantes de diversas disciplinas: historia, filosofía, sociología, antropología, estudios culturales, crítica literaria. Debaten sobre los nuevos retos a los que se enfrenta hoy el historiador, como la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, la generación de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno, la adaptación del texto a la percepción humana, el análisis, el cambio de enfoques para el estudio de las nuevas tecnologías. libro «Anales en el umbral del nuevo milenio» es una antología de artículos de destacados científicos occidentales, que explora las nuevas tendencias en la metodología histórica y la evolución de la escuela de pensamiento Annales. La colección abarca una amplia gama de disciplinas, incluyendo historia, filosofía, sociología, antropología y estudios culturales, y ofrece una comprensión de los desafíos que enfrentan los historiadores en el siglo XXI. Intrínsecamente, el libro combate la necesidad de reflexionar y adaptarse al ritmo rápido de la evolución tecnológica y su impacto en la sociedad, y cómo esta comprensión puede servir de base para la supervivencia y unidad de la humanidad en un mundo desgarrado por los conflictos. Uno de los temas centrales del libro es la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno. autores sostienen que para comprender realmente la naturaleza de los avances tecnológicos y sus implicaciones, es necesario abordar estos desarrollos desde una perspectiva única e individual.

Os artigos são de diversas disciplinas: história, filosofia, sociologia, antropologia, cultura, literatura. Eles discutem os novos desafios que o historiador enfrenta hoje, como a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica, a criação de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno, a adaptação do texto para a percepção humana, a análise, a mudança de abordagem para o estudo de novas tecnologias. O livro «Annais à Beira do Novo Milênio» é uma antologia de artigos dos mais importantes cientistas ocidentais que explora novas tendências na metodologia histórica e evolução da Escola de Pensamento Annales. A compilação abrange uma ampla gama de disciplinas, incluindo história, filosofia, sociologia, antropologia e cultura, e oferece compreensão dos desafios que os historiadores enfrentam no século XXI. Em sua essência, o livro luta contra a necessidade de compreensão e adaptação ao ritmo rápido da evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade, e como este entendimento pode servir de base para a sobrevivência e a unidade da humanidade em um mundo devastado por conflitos. Um dos temas centrais do livro é a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno. Os autores afirmam que, para realmente compreender a natureza dos avanços tecnológicos e seus efeitos, é preciso abordar estes desenvolvimentos de uma forma única e individual.

Gli autori degli articoli sono rappresentanti di diverse discipline: storia, filosofia, sociologia, antropologia, cultura, letteratura. Stanno discutendo delle nuove sfide che lo storico deve affrontare oggi, come la necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica, la creazione di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna, l'adattamento del testo per la percezione umana, l'analisi, il cambiamento di approccio allo studio delle nuove tecnologie. Il libro «Annali in arrivo per il nuovo millennio» è un'antologia di articoli dei più importanti scienziati occidentali che esplora le nuove tendenze della metodologia storica e dell'evoluzione della scuola di pensiero Annales. La raccolta comprende una vasta gamma di discipline, tra cui storia, filosofia, sociologia, antropologia e cultura, e offre la comprensione dei problemi che gli storici affrontano nel XXI secolo. In sostanza, il libro combatte la necessità di riflettere e adattarsi al rapido ritmo dell'evoluzione tecnologica e al suo impatto sulla società, e come questa comprensione possa essere la base per la sopravvivenza e l'unità dell'umanità in un mondo devastato dai conflitti. Uno dei temi principali del libro è l'importanza di sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna. Gli autori sostengono che, per comprendere realmente la natura dei progressi tecnologici e le loro conseguenze, è necessario affrontare questi sviluppi da un punto di vista unico e individuale.

.Die Autoren der Artikel sind Vertreter verschiedener Disziplinen: Geschichte, Philosophie, Soziologie, Anthropologie, Kulturwissenschaften, Literaturwissenschaft. e diskutieren die neuen Herausforderungen, vor denen der Historiker heute steht, wie die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens zu entwickeln, den Text für die menschliche Wahrnehmung anzupassen, zu analysieren und die Ansätze für das Studium neuer Technologien zu ändern. Das Buch „Annals an der Schwelle zum neuen Jahrtausend“ ist eine Anthologie von Artikeln führender westlicher Wissenschaftler, die neue Trends in der historischen Methodik und Entwicklung der Annales-Denkschule untersucht. Die Sammlung umfasst ein breites Spektrum von Disziplinen wie Geschichte, Philosophie, Soziologie, Anthropologie und Kulturwissenschaften und bietet Einblicke in die Herausforderungen, denen sich Historiker im 21. Jahrhundert gegenübersehen. Im Kern kämpft das Buch mit der Notwendigkeit, über das schnelle Tempo der technologischen Entwicklung und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft nachzudenken und sich daran anzupassen, und wie dieses Verständnis als Grundlage für das Überleben und die Einheit der Menschheit in einer von Konflikten zerrissenen Welt dienen kann. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens. Die Autoren argumentieren, dass es, um die Natur des technologischen Fortschritts und seine Auswirkungen wirklich zu verstehen, notwendig ist, diese Entwicklungen aus einer einzigartigen und individuellen Perspektive anzugehen.

Autorzy artykułów są przedstawicielami różnych dyscyplin: historii, filozofii, socjologii, antropologii, studiów kulturalnych, krytyki literackiej. Omawiają nowe wyzwania stojące dziś przed historykiem, takie jak konieczność studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy, dostosowywania tekstu do ludzkiego postrzegania, analizy i zmieniania podejścia do badań nad nowymi technologiami. Annals on the Threshold of the New Millennium to antologia artykułów czołowych zachodnich uczonych, którzy badają nowe trendy w metodologii historycznej i ewolucji szkoły myśli Annales. Kolekcja obejmuje szeroki wachlarz dyscyplin, w tym historię, filozofię, socjologię, antropologię i badania kulturowe oraz oferuje zrozumienie problemów, z którymi borykają się historycy w XXI wieku. U podstaw książki leży potrzeba zrozumienia i przystosowania się do szybkiego tempa ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo, jak to zrozumienie może informować o przetrwaniu i jedności ludzkości w świecie rozdartym konfliktem. Jednym z głównych tematów książki jest znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy. Autorzy twierdzą, że aby naprawdę zrozumieć charakter postępu technologicznego i jego konsekwencje, konieczne jest podejście do tych wydarzeń z wyjątkowego i indywidualnego punktu widzenia.

סופרים של מאמרים הם נציגים של דיסציפלינות שונות: היסטוריה, פילוסופיה, סוציולוגיה, אנתרופולוגיה, לימודי תרבות, ביקורת ספרותית. הם דנים באתגרים חדשים העומדים בפני ההיסטוריון כיום, כגון הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני, להתאים את הטקסט לתפיסה, לניתוח ולשינוי גישות לחקר טכנולוגיות חדשות. אנלים על סף המילניום החדש (באנגלית: Annals on the Threshold of the New Millennium) היא אנתולוגיה של מאמרים מאת חוקרים מערביים מובילים החוקרת מגמות חדשות במתודולוגיה ההיסטורית ובאבולוציה של אסכולת המחשבה של אנלס. האוסף מכסה מגוון רחב של דיסציפלינות, כולל היסטוריה, פילוסופיה, סוציולוגיה, אנתרופולוגיה ולימודי תרבות, ומציע הבנה של הבעיות שההיסטוריונים מתמודדים איתן במאה ה-21. בעיקרו, הספר נאבק בצורך להבין ולהתאים את עצמו לקצב המהיר של האבולוציה הטכנולוגית ולהשפעתה על החברה, וכיצד הבנה זו יכולה ליידע את הישרדותה ואחדותה של האנושות בעולם שנקרע על ידי קונפליקט. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני. המחברים טוענים שכדי להבין באמת את טיב ההתקדמות הטכנולוגית והשלכותיה, יש לפנות להתפתחויות אלה מנקודת מבט ייחודית ואינדיבידואלית.''

Makalelerin yazarları çeşitli disiplinlerin temsilcileridir: tarih, felsefe, sosyoloji, antropoloji, kültürel çalışmalar, edebi eleştiri. Teknolojik evrim sürecini incelemek ve anlamak, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek, metni insan algısı, analiz ve değişim için uyarlamak gibi günümüzde tarihçinin karşılaştığı yeni zorlukları tartışıyorlar. yeni teknolojilerin incelenmesine yaklaşımlar. Annals on the Threshold of the New Millennium, Annales düşünce okulunun tarihsel metodolojisi ve evriminde yeni eğilimleri araştıran önde gelen Batılı akademisyenlerin makalelerinin bir antolojisidir. Koleksiyon, tarih, felsefe, sosyoloji, antropoloji ve kültürel çalışmalar dahil olmak üzere çok çeşitli disiplinleri kapsar ve tarihçilerin 21. yüzyılda karşılaştıkları sorunların anlaşılmasını sağlar. Kitap, özünde, teknolojik evrimin hızlı hızını ve toplum üzerindeki etkisini anlama ve bunlara uyum sağlama ihtiyacını ve bu anlayışın çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanlığın hayatta kalmasını ve birliğini nasıl bilgilendirebileceğini ele alıyor. Kitabın ana temalarından biri, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemidir. Yazarlar, teknolojik gelişmelerin doğasını ve sonuçlarını gerçekten anlamak için, bu gelişmelere benzersiz ve bireysel bir bakış açısıyla yaklaşmanın gerekli olduğunu savunuyorlar.

مؤلفو المقالات يمثلون تخصصات مختلفة: التاريخ والفلسفة وعلم الاجتماع والأنثروبولوجيا والدراسات الثقافية والنقد الأدبي. يناقشون التحديات الجديدة التي تواجه المؤرخ اليوم، مثل الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، وتطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، وتكييف النص للإدراك البشري، والتحليل، وتغيير النهج لدراسة التقنيات الجديدة. حوليات على عتبة الألفية الجديدة هي مختارات من المقالات التي كتبها علماء غربيون بارزون تستكشف الاتجاهات الجديدة في المنهجية التاريخية وتطور مدرسة أناليس الفكرية. تغطي المجموعة مجموعة واسعة من التخصصات، بما في ذلك التاريخ والفلسفة وعلم الاجتماع والأنثروبولوجيا والدراسات الثقافية، وتقدم فهمًا للمشاكل التي يواجهها المؤرخون في القرن الحادي والعشرين. يتصارع الكتاب في جوهره مع الحاجة إلى فهم وتيرة التطور التكنولوجي السريعة وتأثيره على المجتمع والتكيف معها، وكيف يمكن لهذا الفهم أن يوجه بقاء ووحدة البشرية في عالم مزقه الصراع. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة. ويجادل المؤلفون بأنه من أجل فهم طبيعة التقدم التكنولوجي وعواقبه بشكل حقيقي، من الضروري تناول هذه التطورات من وجهة نظر فريدة وفردية.

기사의 저자는 역사, 철학, 사회학, 인류학, 문화 연구, 문학 비평 등 다양한 분야의 대표자입니다. 그들은 기술 진화 과정을 연구하고 이해하고, 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하고, 인간의 인식, 분석 및 접근 방식에 대한 텍스트를 조정해야하는 등 오늘날 역사가가 직면 한 새로운 과제에 대해 논의합니다. 새로운 기술 연구. 뉴 밀레니엄의 문턱에 관한 연대기는 Annales 사고 학교의 역사적 방법론과 진화의 새로운 경향을 탐구하는 서양의 주요 학자들에 의한 기사의 선집입니다. 이 컬렉션은 역사, 철학, 사회학, 인류학 및 문화 연구를 포함한 광범위한 분야를 다루며 21 세기 역사가들이 직면 한 문제에 대한 이해를 제공합니다. 이 책의 핵심은 기술 진화의 빠른 속도와 사회에 미치는 영향을 이해하고 적응해야 할 필요성과 이러한 이해가 갈등에 의해 찢어진 세상에서 인류의 생존과 통일성을 어떻게 알 수 있는지에 대해 고민하고 있습니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임을 개발하는 것의 중요성입니다. 저자들은 기술 발전의 본질과 그 결과를 진정으로 이해하기 위해서는 독특하고 개별적인 관점에서 이러한 발전에 접근해야한다고 주장한다.

記事の著者は、歴史、哲学、社会学、人類学、文化研究、文学批評など、さまざまな分野の代表者です。今日の歴史家が直面している新たな課題について議論します。例えば、技術進化の過程を研究し理解し、現代の知識の技術プロセスを認識するための個人的なパラダイムを開発し、人間の知覚、分析、新しい技術の研究への変更アプローチのテキストを適応させる必要があるなどです。ニューミレニアムのしきい値に関する代記は、アナレス思想学校の歴史的方法論と進化の新しい傾向を探求する西洋の主要な学者による論文のアンソロジーです。このコレクションは、歴史、哲学、社会学、人類学、文化研究などの幅広い分野をカバーしており、21世紀の歴史家が直面している問題を理解しています。本書は、科学技術の急速な進化と社会への影響を理解し適応する必要性と、この理解が紛争によって引き裂かれた世界における人類の生存と統一をどのように伝えることができるかを、その中核となるものです。本の中心的なテーマの1つは、現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性である。著者たちは、技術の進歩とその結果の性質を真に理解するためには、これらの開発にユニークで個々の観点からアプローチする必要があると主張している。

.文章作者來自不同學科：歷史，哲學，社會學，人類學，文化研究，文學批評。他們討論了歷史學家今天面臨的新挑戰，例如需要研究和理解技術進化的過程，建立對現代知識的技術過程的感知個人範式，對文本進行適應以供人類感知，分析，以及改變研究新技術的方法。這本書《新千的鑒》是西方主要學者的文章選集，探討了歷史方法論和Annales思想流派演變的新趨勢。該館藏涵蓋了廣泛的學科，包括歷史，哲學，社會學，人類學和文化研究，並提供了對21世紀歷史學家面臨的挑戰的理解。這本書本質上是為了反思和適應技術發展的快速步伐及其對社會的影響，以及這種理解如何為人類在飽受沖突蹂躪的世界中的生存和團結奠定基礎。本書的主要主題之一是發展對現代知識過程感知的人格範式的重要性。作者認為，為了真正了解技術進步的性質及其影響，必須從獨特和個人的角度看待這些發展。