The book "Немецкорусский и руссконемецкий словарь по промышленной гидравлике и пневматике" (German-Russian and Russian-German Dictionary of Industrial Hydraulics and Pneumatics) is a comprehensive reference guide that covers approximately 5,000 terms related to industrial hydraulics and pneumatics in both German and Russian languages. This dictionary is an essential tool for a wide range of specialists in mechanical engineering, including students, graduate students, and teachers of mechanical engineering universities, as well as translators of scientific and technical literature and other professionals working in the field of industrial hydraulics and pneumatics. The dictionary is divided into two parts: German-Russian and Russian-German, each containing approximately 2,500 terms.

книга «Немецкорусский и руссконемецкий словарь по промышленной гидравлике и пневматике» (немецко-русский и русско-немецкий Словарь Промышленной Гидравлики и Пневматики) является всесторонним справочником, который касается приблизительно 5 000 условий, связанных с промышленной гидравликой и пневматикой и на немецком и на русском языках. Этот словарь является важнейшим инструментом для широкого круга специалистов в области машиностроения, включая студентов, аспирантов, преподавателей машиностроительных вузов, а также переводчиков научно-технической литературы и других специалистов, работающих в области промышленной гидравлики и пневматики. Словарь разделен на две части: немецко-русскую и русско-немецкую, каждая из которых содержит примерно 2500 терминов.

Dictionnaire allemand et russe sur l'hydraulique et la pneumatique industrielles (Dictionnaire allemand-russe et russe-allemand de l'hydraulique et de la pneumatique) est un manuel complet qui concerne environ 5 000 conditions liées à l'hydraulique et à la pneumatique industrielles, en allemand et en russe. Ce dictionnaire est un outil essentiel pour un large éventail de professionnels de l'ingénierie mécanique, y compris des étudiants, des étudiants de troisième cycle, des professeurs d'ingénierie mécanique, ainsi que des traducteurs de littérature scientifique et technique et d'autres professionnels travaillant dans le domaine de l'hydraulique industrielle et de la pneumatique. dictionnaire est divisé en deux parties : allemand-russe et russe-allemand, chacun contenant environ 2500 termes.

libro «Diccionario alemán y ruso sobre hidráulica industrial y neumática» (Diccionario alemán-ruso y ruso-alemán de hidráulica industrial y neumática) es un manual completo que trata de aproximadamente 5.000 condiciones relacionadas con la hidráulica industrial y la neumática y en alemán y ruso. Este diccionario es una herramienta esencial para una amplia gama de profesionales de la ingeniería mecánica, incluyendo estudiantes de posgrado, profesores de ingeniería mecánica, así como traductores de literatura científica y técnica y otros profesionales que trabajan en el campo de la hidráulica industrial y la neumática. diccionario está dividido en dos partes: alemán-ruso y ruso-alemán, cada una de las cuales contiene aproximadamente 2.500 términos.

O dicionário alemão e russo sobre hidráulicos industriais e pneumáticos (Dicionário Alemão-Russo-Russo-Alemão da Hidráulica Industrial e Pneumática) é um guia completo que trata de cerca de 5.000 condições relacionadas com a hidráulica e a pneumática industriais e em alemão e russo. Este dicionário é uma ferramenta essencial para uma ampla gama de especialistas em engenharia mecânica, incluindo estudantes, pós-graduandos, professores de engenharia mecânica, tradutores de literatura científica e tecnológica e outros profissionais da área de hidráulica e pneumática industrial. O dicionário é dividido em duas partes: alemão-russo e russo-alemão, cada uma com cerca de 2.500 termos.

Il dizionario tedesco e russo per l'idraulica industriale e la pneumatica (il dizionario tedesco-russo-tedesco per l'idraulica industriale e gli pneumatici) è una guida completa che riguarda circa 5.000 condizioni legate all'idraulica e allo pneumatico industriali e in tedesco e in russo. Questo dizionario è uno strumento essenziale per una vasta gamma di professionisti dell'ingegneria meccanica, tra cui studenti, laureati, docenti di ingegneria, traduttori di letteratura scientifica e tecnologica e altri professionisti che operano nel campo dell'idraulica industriale e della pneumatica. Il dizionario è diviso in due parti: tedesco-russo e russo-tedesco, ognuno dei quali contiene circa 2.500 termini.

Das Buch „Deutsches Korus- und Russlanddeutsches Wörterbuch für Industriehydraulik und Pneumatik“ (Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch für Industriehydraulik und Pneumatik) ist ein umfassendes Nachschlagewerk, das sich mit rund 5.000 Bedingungen im Zusammenhang mit Industriehydraulik und Pneumatik sowohl auf Deutsch als auch auf Russisch befasst. Dieses Wörterbuch ist ein entscheidendes Werkzeug für eine breite Palette von Fachleuten auf dem Gebiet des Maschinenbaus, einschließlich Studenten, Doktoranden, Professoren der Maschinenbauuniversitäten sowie Übersetzer der wissenschaftlich-technischen Literatur und anderer Fachleute, die auf dem Gebiet der Industriehydraulik und Pneumatik arbeiten. Das Wörterbuch ist in zwei Teile unterteilt: Deutsch-Russisch und Russisch-Deutsch, die jeweils etwa 2500 Begriffe enthalten.

Niemiecko-rosyjski słownik hydrauliki przemysłowej i pneumatyki (niemiecko-rosyjski i rosyjsko-niemiecki słownik hydrauliki przemysłowej i pneumatyki) jest kompleksową książką referencyjną, która zajmuje się około 5000 warunków związanych z hydrauliką przemysłową i pneumatyką w obu Niemiecki i rosyjski. Słownik ten jest najważniejszym narzędziem dla szerokiej gamy specjalistów w dziedzinie inżynierii mechanicznej, w tym studentów, absolwentów, nauczycieli uniwersytetów inżynierii mechanicznej, a także tłumaczy literatury naukowo-technicznej i innych specjalistów pracujących w dziedzinie hydrauliki przemysłowej i pneumatyki. Słownik podzielony jest na dwie części: niemiecko-rosyjski i rosyjsko-niemiecki, z których każda zawiera około 2500 określeń.

המילון הגרמני-רוסי להידראוליקה תעשייתית ופנאומטיקה (בגרמנית-רוסית-רוסית-גרמנית Dictionary of Industrial Hydraulics and Pneumatics) הוא ספר עיון מקיף העוסק בכ-5,000 תנאים הקשורים להידראוליקה תעשייתית ופנאומטיקה הן בגרמנית והן ברוסית. מילון זה הוא הכלי החשוב ביותר למגוון רחב של מומחים בתחום הנדסת מכונות, כולל סטודנטים, סטודנטים לתואר שני, מורים לאוניברסיטאות הנדסת מכונות, וכן מתרגמים של ספרות מדעית וטכנית ומומחים אחרים שעובדים בתחום ההידראוליקה התעשייתית והפנאומטיקה. המילון מחולק לשני חלקים: גרמני-רוסי ורוסי-גרמני, שכל אחד מהם מכיל כ-2500 מונחים.''

Almanca-Rusça Endüstriyel Hidrolik ve Pnömatik Sözlüğü (Almanca-Rusça ve Rusça-Almanca Endüstriyel Hidrolik ve Pnömatik Sözlüğü), hem Almanca hem de Rusça'da endüstriyel hidrolik ve pnömatik ile ilgili yaklaşık 5 000 durumu ele alan kapsamlı bir referans kitabıdır. Bu sözlük, öğrenciler, yüksek lisans öğrencileri, makine mühendisliği üniversitelerinin öğretmenleri, bilimsel ve teknik literatürün çevirmenleri ve endüstriyel hidrolik ve pnömatik alanında çalışan diğer uzmanlar da dahil olmak üzere makine mühendisliği alanında çok çeşitli uzmanlar için en önemli araçtır. Sözlük iki bölüme ayrılmıştır: Her biri yaklaşık 2500 terim içeren Almanca-Rusça ve Rusça-Almanca.

القاموس الألماني الروسي للهيدروليكا الصناعية والنويماتيك (بالألمانية - الروسية والروسية - الألمانية) هو كتاب مرجعي شامل يتناول ما يقرب من 5000 شرط متعلق بالهيدروليكا الصناعية والنوماتيك في كل من الألمانية والروسية. هذا القاموس هو أهم أداة لمجموعة واسعة من المتخصصين في مجال الهندسة الميكانيكية، بما في ذلك الطلاب وطلاب الدراسات العليا ومعلمي جامعات الهندسة الميكانيكية، وكذلك مترجمي الأدب العلمي والتقني وغيرهم من المتخصصين العاملين في مجال الهيدروليكا الصناعية والهوائية. ينقسم القاموس إلى قسمين: الألمانية الروسية والروسية الألمانية، ويحتوي كل منها على ما يقرب من 2500 مصطلح.

독일-러시아 산업 유압 및 공압 사전 (독일-러시아 및 러시아-독일 산업 유압 및 공압 사전) 은 독일과 러시아의 산업 유압 및 공압과 관련된 약 5,000 개의 조건을 다루는 포괄적 인 참고서입니다. 이 사전은 학생, 대학원생, 기계 공학 대학 교사, 과학 및 기술 문학 번역가 및 산업 분야에서 일하는 기타 전문가를 포함하여 기계 공학 분야의 광범위한 전문가에게 가장 중요한 도구입니다. 유압 및 공압. 사전은 독일어-러시아어와 러시아어-독일어의 두 부분으로 나뉘며 각 부분에는 약 2500 개의 용어가 있습니다.

ドイツ語-ロシア語産業油圧・空気力学辞典（ドイツ語-ロシア語-ドイツ語産業油圧・空気力学辞典）は、ドイツ語とロシア語の両方で産業用油圧と空気力学に関連する約5,000の条件を扱う包括的な参考書です。この辞書は、学生、大学院生、機械工学大学の教師、科学技術文献の翻訳者、産業油圧および空気圧学の分野で働くその他の専門家を含む、機械工学の分野の幅広い専門家のための最も重要なツールです。辞書は、ドイツ語とロシア語とドイツ語の2つの部分に分かれており、それぞれ約2500の用語が含まれています。

書「德國和俄語工業液壓和氣動詞典」（德語-俄語和俄語-德語工業液壓和氣動詞典）是全面的參考書，涉及約5,000種與工業液壓和氣動有關的條件，德語和俄語。該詞典是眾多機械工程專業人士的重要工具，包括本科生，研究生，機械工程大學的講師，以及科學技術文獻的翻譯人員以及從事工業液壓和氣動學領域的其他專業人員。該詞典分為兩個部分：德語-俄語和俄語-德語，每個部分包含大約2500個術語。