-language culture; The book "Немецкорусский фразеологический словарь" (German-Russian Phraseological Dictionary) is a comprehensive collection of phraseological units, idioms, proverbs, sayings, and winged words in both German and Russian languages. It is an essential tool for anyone looking to improve their understanding of the German language and its rich cultural heritage. With over 14000 entries, this dictionary provides a thorough and detailed exploration of the phraseological units of the German language, making it an indispensable resource for linguists, language learners, and anyone interested in German culture. The book's coverage of phraseological units is unparalleled, with examples drawn from the works of major writers of the 19th and 20th centuries, as well as outstanding masters of modern literature in German-language culture. The entries are thoroughly illustrated, providing a wealth of context and depth to the reader's understanding of each phrase. This unique approach allows readers to not only learn the meaning of phrases but also to gain insight into the cultural and historical context in which they were used. One of the standout features of this dictionary is its focus on the evolution of technology and its impact on human society. As technology continues to advance at an unprecedented pace, it is crucial that we understand the process of technological development and its implications for our survival and the unity of humanity. This book provides a valuable perspective on how phraseology can be used to navigate the complexities of technological progress and its role in shaping our worldview. To make the text more accessible and easier to understand, the author has taken a novel approach to the presentation of phraseological units. Each entry is accompanied by a simplified and adapted text format, allowing readers to quickly grasp the meaning and usage of each phrase.

-языковая культура; Книга «Немецкорусский фразеологический словарь» (Немецко-русский фразеологический словарь) представляет собой исчерпывающее собрание фразеологизмов, идиом, пословиц, поговорок, крылатых слов как на немецком, так и на русском языках. Это важный инструмент для всех, кто хочет улучшить свое понимание немецкого языка и его богатого культурного наследия. Этот словарь, насчитывающий более 14000 статей, обеспечивает тщательное и детальное исследование фразеологических единиц немецкого языка, что делает его незаменимым ресурсом для лингвистов, изучающих язык и всех, кто интересуется немецкой культурой. Охват книгой фразеологизмов не имеет себе равных, примеры взяты из произведений крупных писателей XIX и XX веков, а также выдающихся мастеров современной литературы в немецкоязычной культуре. Записи тщательно иллюстрированы, предоставляя богатый контекст и глубину для понимания читателем каждой фразы. Этот уникальный подход позволяет читателям не только узнать значение фраз, но и получить представление о культурном и историческом контексте, в котором они использовались. Одной из выдающихся особенностей этого словаря является его направленность на эволюцию технологий и их влияние на человеческое общество. Поскольку технологии продолжают развиваться беспрецедентными темпами, крайне важно, чтобы мы понимали процесс технологического развития и его последствия для нашего выживания и единства человечества. Эта книга дает ценный взгляд на то, как фразеология может быть использована для навигации по сложностям технического прогресса и его роли в формировании нашего мировоззрения. Чтобы сделать текст более доступным и понятным, автор применил новый подход к изложению фразеологизмов. Каждая запись сопровождается упрощенным и адаптированным текстовым форматом, позволяющим читателям быстро понять смысл и использование каждой фразы.

Culture linguistique ; livre « Dictionnaire phraséologique allemand-russe » est une collection exhaustive de phraséologues, d'idiomes, de proverbes, d'excuses, de mots ailés en allemand et en russe. C'est un outil important pour tous ceux qui veulent améliorer leur compréhension de l'allemand et de son riche patrimoine culturel. Ce dictionnaire, qui compte plus de 14000 articles, fournit une étude approfondie et détaillée des unités phraséologiques de la langue allemande, ce qui en fait une ressource indispensable pour les linguistes qui apprennent la langue et tous ceux qui s'intéressent à la culture allemande. La couverture du livre de phraséologie n'est pas égale, les exemples sont tirés des œuvres des grands écrivains du XIXe et du XXe siècle, ainsi que des éminents maîtres de la littérature moderne dans la culture allemande. s enregistrements sont soigneusement illustrés, offrant un contexte riche et une profondeur pour que le lecteur comprenne chaque phrase. Cette approche unique permet aux lecteurs non seulement d'apprendre la signification des phrases, mais aussi de se faire une idée du contexte culturel et historique dans lequel elles ont été utilisées. L'une des caractéristiques exceptionnelles de ce dictionnaire est son orientation vers l'évolution des technologies et leur impact sur la société humaine. Alors que la technologie continue d'évoluer à un rythme sans précédent, il est essentiel que nous comprenions le processus de développement technologique et ses conséquences pour notre survie et l'unité de l'humanité. Ce livre donne une vue précieuse de la façon dont la phraséologie peut être utilisée pour naviguer à travers les complexités du progrès technologique et son rôle dans la formation de notre vision du monde. Pour rendre le texte plus accessible et compréhensible, l'auteur a adopté une nouvelle approche de la présentation des phraséologues. Chaque enregistrement est accompagné d'un format textuel simplifié et adapté qui permet aux lecteurs de comprendre rapidement le sens et l'utilisation de chaque phrase.

-cultura lingual; libro «Diccionario fraseológico alemán-ruso» (alemán-ruso fraseológico Dictionary) es una colección exhaustiva de fraseologismos, idiomas, proverbios, refranes, palabras aladas tanto en alemán como en ruso. Es una herramienta importante para todos aquellos que quieran mejorar su comprensión del idioma alemán y su rico patrimonio cultural. Este diccionario, con más de 14.000 artículos, proporciona un estudio exhaustivo y detallado de las unidades fraseológicas de la lengua alemana, lo que lo convierte en un recurso indispensable para los lingüistas que estudian la lengua y para todos los interesados en la cultura alemana. alcance del libro de fraseologismos es inigualable, ejemplos tomados de obras de grandes escritores de los siglos XIX y XX, así como de destacados maestros de la literatura moderna en la cultura de habla alemana. entradas están cuidadosamente ilustradas, proporcionando un rico contexto y profundidad para que el lector comprenda cada frase. Este enfoque único permite a los lectores no solo conocer el significado de las frases, sino también hacerse una idea del contexto cultural e histórico en el que fueron utilizadas. Una de las características destacadas de este diccionario es su enfoque en la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. A medida que la tecnología continúa evolucionando a un ritmo sin precedentes, es esencial que comprendamos el proceso de desarrollo tecnológico y sus implicaciones para nuestra supervivencia y la unidad de la humanidad. Este libro ofrece una visión valiosa de cómo la fraseología puede ser utilizada para navegar por las complejidades del progreso tecnológico y su papel en la formación de nuestra visión del mundo. Para hacer el texto más accesible y comprensible, el autor aplicó un nuevo enfoque a la presentación de fraseologismos. Cada entrada va acompañada de un formato de texto simplificado y adaptado que permite a los lectores comprender rápidamente el significado y uso de cada frase.

- cultura de língua; O livro «Dicionário Fraseológico Alemão-Russo» (Dicionário Fraseológico Alemão-Russo) é uma reunião completa de fraseismos, idiotas, provérbios, reparos, palavras aladas em alemão e russo. É uma ferramenta importante para todos que querem melhorar a sua compreensão da língua alemã e sua rica herança cultural. Este dicionário, com mais de 14.000 artigos, fornece um estudo minucioso e detalhado das unidades fraseológicas do alemão, o que o torna um recurso indispensável para linguistas que aprendem a língua e todos os que se interessam pela cultura alemã. A abrangência do livro de fraseologismos não é igual, com exemplos de grandes escritores dos séculos XIX e XX, bem como de grandes mestres da literatura contemporânea na cultura alemã. As gravações são cuidadosamente ilustradas, fornecendo um contexto rico e profundidade para o leitor compreender cada frase. Esta abordagem única permite que os leitores não só aprendam o significado das frases, mas também tenham uma ideia do contexto cultural e histórico em que elas foram usadas. Um dos destaques deste dicionário é a sua orientação para a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. Como a tecnologia continua a evoluir a um ritmo sem precedentes, é fundamental que compreendamos o processo de desenvolvimento tecnológico e as suas consequências para a nossa sobrevivência e unidade humana. Este livro oferece uma visão valiosa de como a fraseologia pode ser usada para navegar sobre as dificuldades do progresso tecnológico e seu papel na formulação da nossa visão de mundo. Para tornar o texto mais acessível e compreensível, o autor adotou uma nova abordagem de fraseologismos. Cada gravação é acompanhada de um formato de texto simplificado e adaptado que permite aos leitores compreender rapidamente o significado e o uso de cada frase.

- cultura linguistica; Il libro «Dizionario fraseologico tedesco-russo» è una raccolta completa di fraseologi, idioti, proverbi, parolacce, parole alate sia in tedesco che in russo. È uno strumento importante per tutti coloro che vogliono migliorare la loro comprensione della lingua tedesca e del suo ricco patrimonio culturale. Questo dizionario, con oltre 14.000 articoli, fornisce una ricerca approfondita e dettagliata sulle unità fraseologiche della lingua tedesca, che lo rende una risorsa indispensabile per i linguisti che imparano la lingua e per tutti coloro che si interessano alla cultura tedesca. La portata del libro dei fraseologi non ha eguali, esempi sono tratti da grandi scrittori del XIX e del XX secolo, e grandi maestri della letteratura moderna nella cultura tedesca. voci sono ben illustrate, fornendo un ricco contesto e profondità per la comprensione da parte del lettore di ogni frase. Questo approccio unico consente ai lettori non solo di conoscere il significato delle frasi, ma anche di conoscere il contesto culturale e storico in cui sono stati utilizzati. Una delle caratteristiche straordinarie di questo dizionario è il suo orientamento verso l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società umana. Poiché la tecnologia continua a crescere a un ritmo senza precedenti, è fondamentale che comprendiamo il processo di sviluppo tecnologico e le sue conseguenze sulla nostra sopravvivenza e sull'unità dell'umanità. Questo libro offre una visione preziosa di come la fraseologia possa essere usata per navigare sulle difficoltà del progresso tecnologico e il suo ruolo nella formazione della nostra visione del mondo. Per rendere il testo più accessibile e comprensibile, l'autore ha adottato un nuovo approccio alla narrazione dei fraseologi. Ogni voce è accompagnata da un formato di testo semplificato e adattato che consente ai lettori di comprendere rapidamente il significato e l'uso di ogni frase.

-Sprachkultur; Das Buch „German Corus Phraseological Dictionary“ (Deutsch-Russisches Phraseologisches Wörterbuch) ist eine umfassende Sammlung von Phraseologismen, Idiomen, Sprichwörtern, Sprüchen und geflügelten Wörtern sowohl auf Deutsch als auch auf Russisch. Es ist ein wichtiges Instrument für alle, die ihr Verständnis der deutschen Sprache und ihres reichen kulturellen Erbes verbessern wollen. Mit mehr als 14.000 Artikeln bietet dieses Wörterbuch eine gründliche und detaillierte Untersuchung der phraseologischen Einheiten der deutschen Sprache und ist damit eine unverzichtbare Ressource für Sprachwissenschaftler, Sprachlernende und alle, die sich für die deutsche Kultur interessieren. Die Buchreichweite der Phraseologismen ist unübertroffen, die Beispiele stammen aus Werken großer Schriftsteller des 19. und 20. Jahrhunderts sowie herausragender Meister der Gegenwartsliteratur in der deutschsprachigen Kultur. Die Einträge sind sorgfältig illustriert und bieten dem ser einen reichen Kontext und Tiefe, um jeden Satz zu verstehen. Dieser einzigartige Ansatz ermöglicht es den sern, nicht nur die Bedeutung von Phrasen zu lernen, sondern auch einen Einblick in den kulturellen und historischen Kontext zu erhalten, in dem sie verwendet wurden. Eines der herausragenden Merkmale dieses Wörterbuchs ist sein Fokus auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo weiterentwickelt, ist es unerlässlich, dass wir den Prozess der technologischen Entwicklung und seine Auswirkungen auf unser Überleben und die Einheit der Menschheit verstehen. Dieses Buch gibt einen wertvollen Einblick, wie Phraseologie verwendet werden kann, um durch die Komplexität des technischen Fortschritts und seine Rolle bei der Gestaltung unserer Weltanschauung zu navigieren. Um den Text zugänglicher und verständlicher zu machen, wandte der Autor einen neuen Ansatz für die Darstellung von Phraseologismen an. Jeder Eintrag wird von einem vereinfachten und angepassten Textformat begleitet, das es den sern ermöglicht, die Bedeutung und Verwendung jeder Phrase schnell zu verstehen.

kultura językowa; Książka „Niemiecko-rosyjski słownik frazeologiczny” (German-Russian Phraseological Dictionary) jest wyczerpującą kolekcją frazeologizmów, idiomów, przysłów, powiedzeń, skrzydlatych słów w języku niemieckim i rosyjskim. Jest to ważne narzędzie dla każdego, kto chce poprawić swoje zrozumienie języka niemieckiego i jego bogatego dziedzictwa kulturowego. Z ponad 14 000 wpisów, słownik ten zapewnia dokładne i szczegółowe badania jednostek frazeologicznych niemieckiego, co czyni go niezbędnym zasobem dla lingwistów studiujących język i każdego zainteresowanego kulturą niemiecką. Relacja książki o frazeologizmach jest niezrównana, przykłady pochodzą z dzieł głównych pisarzy XIX i XX wieku, a także wybitnych mistrzów współczesnej literatury w niemieckojęzycznej kulturze. Wpisy są starannie ilustrowane, zapewniając czytelnikowi bogaty kontekst i głębię do zrozumienia każdej frazy. To unikalne podejście pozwala czytelnikom nie tylko poznać znaczenie zwrotów, ale także uzyskać wgląd w kontekst kulturowy i historyczny, w którym były one używane. Jednym z wybitnych cech tego słownika jest jego nacisk na ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo ludzkie. Ponieważ technologia nadal postępuje w bezprecedensowym tempie, musimy zrozumieć proces rozwoju technologicznego i jego konsekwencje dla naszego przetrwania i jedności ludzkości. Książka ta dostarcza cennej perspektywy na to, jak można wykorzystać frazeologię do nawigacji złożoności postępu technologicznego i jej roli w kształtowaniu naszego światopoglądu. Aby tekst był bardziej dostępny i zrozumiały, autor zastosował nowe podejście do prezentacji frazeologizmów. Każdemu wpisowi towarzyszy uproszczony i dostosowany format tekstu, umożliwiający czytelnikom szybkie zrozumienie znaczenia i zastosowania każdej frazy.

תרבות השפה; המילון הפראזאולוגי הגרמני-רוסי (בגרמנית: German-Russian Phraseological Dictionary) הוא אוסף ממצה של ביטויים, ניבים, פתגמים, אמרות, מילים מכונפות הן בגרמנית והן ברוסית. זהו כלי חשוב לכל מי שרוצה לשפר את הבנתו את השפה הגרמנית ואת המורשת התרבותית העשירה שלה. עם יותר מ-14,000 כניסות, מילון זה מספק מחקר יסודי ומפורט של היחידות הפראזאולוגיות של הגרמנית, מה שהופך אותו למשאב הכרחי עבור בלשנים הלומדים את השפה וכל מי שמתעניין בתרבות הגרמנית. סיקור הפראזאולוגיה של הספר אינו דומה לו, דוגמאות לקוחים מיצירותיהם של סופרים מרכזיים מהמאות ה-19 וה-20, כמו גם מאסטרים בולטים של הספרות המודרנית בתרבות דוברת הגרמנית. הרשומות מודגשות בקפידה ומספקות לקורא הקשר ועומק רב כדי שיוכל להבין כל ביטוי. גישה ייחודית זו מאפשרת לקוראים לא רק ללמוד את משמעות הביטויים, אלא גם להבין את ההקשר התרבותי וההיסטורי שבו השתמשו. אחד המאפיינים הבולטים של מילון זה הוא התמקדותו בהתפתחות הטכנולוגיה ובהשפעתה על החברה האנושית. ככל שהטכנולוגיה ממשיכה להתקדם בקצב חסר תקדים, חיוני שנבין את תהליך ההתפתחות הטכנולוגית ואת השלכותיה על הישרדותנו ועל אחדות האנושות. ספר זה מספק נקודת מבט חשובה על האופן שבו ניתן להשתמש בביזאולוגיה כדי לנווט את מורכבות ההתקדמות הטכנולוגית ואת תפקידה בעיצוב השקפת עולמנו. כדי להפוך את הטקסט לנגיש ומובן יותר, יישם המחבר גישה חדשה להצגת ביטויים. כל רשומה מלווה בפורמט טקסט מפושט ומותאם, המאפשר לקוראים להבין במהירות את המשמעות והשימוש של כל ביטוי.''

dil kültürü; "Almanca-Rusça Phraseological Dictionary" (Almanca-Rusça Phraseological Dictionary) kitabı, hem Almanca hem de Rusça olarak deyimler, deyimler, atasözleri, deyimler, kanatlı kelimelerin kapsamlı bir koleksiyonudur. Alman dili ve zengin kültürel mirası hakkındaki anlayışlarını geliştirmek isteyen herkes için önemli bir araçtır. 14.000'den fazla girişi olan bu sözlük, Almanca'nın deyimsel birimleri hakkında kapsamlı ve ayrıntılı bir çalışma sunarak, dili inceleyen dilbilimciler ve Alman kültürüyle ilgilenen herkes için vazgeçilmez bir kaynak haline getirmektedir. Kitabın phraseologisms kapsamı benzersizdir, örnekler 19. ve 20. yüzyılın önemli yazarlarının eserlerinden ve Almanca konuşan kültürde modern edebiyatın önde gelen ustalarından alınmıştır. Girişler dikkatlice resmedilir ve okuyucunun her bir cümleyi anlaması için zengin bağlam ve derinlik sağlar. Bu eşsiz yaklaşım, okuyucuların yalnızca ifadelerin anlamını öğrenmelerini değil, aynı zamanda kullanıldıkları kültürel ve tarihsel bağlam hakkında fikir edinmelerini sağlar. Bu sözlüğün göze çarpan özelliklerinden biri, teknolojinin evrimine ve insan toplumu üzerindeki etkisine odaklanmasıdır. Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızda ilerlemeye devam ettikçe, teknolojik gelişme sürecini ve bunun hayatta kalmamız ve insanlığın birliği için etkilerini anlamamız zorunludur. Bu kitap, teknolojik ilerlemenin karmaşıklıklarını ve dünya görüşümüzü şekillendirmedeki rolünü yönlendirmek için deyimlerin nasıl kullanılabileceği konusunda değerli bir bakış açısı sunmaktadır. Metni daha erişilebilir ve anlaşılır hale getirmek için yazar, deyimlerin sunumuna yeni bir yaklaşım uyguladı. Her girişe, basitleştirilmiş ve uyarlanmış bir metin formatı eşlik eder ve okuyucuların her bir cümlenin anlamını ve kullanımını hızlı bir şekilde anlamalarını sağlar.

ثقافة اللغة | ؛ كتاب «القاموس العباري الألماني الروسي» (بالإنجليزية: German-Russian Phraseological Dictionary) هو مجموعة شاملة من العبارات والمصطلحات والأمثال والأقوال والكلمات المجنحة باللغتين الألمانية والروسية. إنها أداة مهمة لأي شخص يريد تحسين فهمه للغة الألمانية وتراثها الثقافي الغني. مع أكثر من 14000 إدخال، يوفر هذا القاموس دراسة شاملة ومفصلة للوحدات العبارية الألمانية، مما يجعلها موردًا لا غنى عنه للغويين الذين يدرسون اللغة وأي شخص مهتم بالثقافة الألمانية. إن تغطية الكتاب للعبارات لا مثيل لها، وأمثلة مأخوذة من أعمال الكتاب الرئيسيين في القرنين التاسع عشر والعشرين، بالإضافة إلى أساتذة الأدب الحديث البارزين في الثقافة الناطقة بالألمانية. يتم توضيح الإدخالات بعناية، مما يوفر سياقًا وعمقًا غنيًا للقارئ لفهم كل عبارة. يسمح هذا النهج الفريد للقراء ليس فقط بتعلم معنى العبارات، ولكن أيضًا لاكتساب نظرة ثاقبة على السياق الثقافي والتاريخي الذي تم استخدامه فيه. ومن السمات البارزة لهذا القاموس تركيزه على تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع البشري. ومع استمرار تقدم التكنولوجيا بوتيرة لم يسبق لها مثيل، من الضروري أن نفهم عملية التطور التكنولوجي وآثارها على بقائنا ووحدة البشرية. يقدم هذا الكتاب منظورًا قيمًا حول كيفية استخدام العبارات للتنقل في تعقيدات التقدم التكنولوجي ودوره في تشكيل نظرتنا للعالم. ولجعل النص أكثر سهولة وفهماً، طبق المؤلف نهجاً جديداً في عرض العبارات. كل إدخال مصحوب بتنسيق نص مبسط ومعدل، مما يسمح للقراء بفهم معنى واستخدام كل عبارة بسرعة.

언어 문화; "German-Russian Phraseological Dictionary" (German-Russian Phraseological Dictionary) 라는 책은 독일어와 러시아어로 된 구문, 관용구, 잠언, 말, 날개 달린 단어의 철저한 모음입니다. 독일어와 풍부한 문화 유산에 대한 이해를 높이고 자하는 사람에게 중요한 도구입니다. 14,000 개가 넘는 항목이있는이 사전은 독일어의 어학 단위에 대한 철저하고 상세한 연구를 제공하여 언어를 연구하는 언어 학자와 독일 문화에 관심이있는 모든 사람에게 필수 자료입니다. 이 책의 어법에 대한 보도는 타의 추종을 불허하며, 19 세기와 20 세기 주요 작가들의 작품뿐만 아니라 독일어권 문화에서 현대 문학의 저명한 마스터들로부터 예를 들었습니다. 항목을주의 깊게 설명하여 독자가 각 문구를 이해할 수 있도록 풍부한 컨텍스트와 깊이를 제공합니다. 이 독특한 접근 방식을 통해 독자는 문구의 의미를 배울뿐만 아니라 문화적, 역사적 맥락에 대한 통찰력을 얻을 수 있습니다. 이 사전의 뛰어난 특징 중 하나는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 중점을 둡니다. 기술이 전례없는 속도로 계속 발전함에 따라 기술 개발 과정과 생존과 인류의 통일성에 미치는 영향을 이해해야합니다. 이 책은 어법을 사용하여 기술 진보의 복잡성과 세계관을 형성하는 역할을 탐색하는 방법에 대한 귀중한 관점을 제공합니다. 텍스트를보다 쉽게 이해할 수 있도록하기 위해 저자는 문구 표현에 새로운 접근 방식을 적용했습니다. 각 항목에는 단순화되고 적응 된 텍스트 형식이 수반되므로 독자는 각 문구의 의미와 사용을 빠르게 이해할 수 있습니다.

言語文化；本「ドイツ語とロシア語の語彙辞典」（ドイツ語とロシア語の語彙辞典）は、ドイツ語とロシア語の両方の語彙、慣用句、箴言、言葉、翼のある単語の完全なコレクションです。それはドイツ語とその豊かな文化遺産の理解を向上させたい人のための重要なツールです。14,000以上のエントリーがあるこの辞書は、ドイツ語の語彙単位の徹底的かつ詳細な研究を提供し、言語を勉強する言語学者やドイツ文化に興味のある人にとって不可欠なリソースとなっています。19世紀から20世紀にかけての主要な作家の作品や、ドイツ語文化における近代文学の著名な巨匠の作品からも例が挙げられる。エントリーは慎重に説明され、読者が各フレーズを理解するための豊かなコンテキストと深さを提供します。このユニークなアプローチにより、読者はフレーズの意味を学ぶだけでなく、彼らが使用された文化的および歴史的文脈についての洞察を得ることができます。この辞書の顕著な特徴の1つは、技術の進化と人間社会への影響に焦点を当てていることです。テクノロジーが前例のないペースで進歩し続ける中で、技術開発のプロセスと、人類の生存と団結への意味を理解することが不可欠です。この本は、表現論が技術の進歩の複雑さとその世界観の形成における役割をナビゲートするためにどのように使用できるかについての貴重な視点を提供します。テキストをよりアクセスしやすく理解しやすくするために、著者は表現論の提示に新しいアプローチを適用しました。各エントリには簡略化されたテキスト形式が付属しており、読者は各フレーズの意味と使用方法をすばやく理解することができます。

語言文化；德語-俄語短語詞典（德語-俄語短語詞典）是德語和俄語短語，成語，諺語，借口和流行語的詳盡集合。對於任何希望提高對德語及其豐富文化遺產的理解的人來說，這是重要的工具。這本詞典有14,000多篇文章，對德語的措辭單位進行了徹底而詳細的研究，使其成為語言學家學習語言和所有對德語文化感興趣的人不可或缺的資源。這本書對措辭學的報道是無與倫比的，例子來自19世紀和20世紀的主要作家的作品，以及德語文化中當代文學的傑出大師。條目經過精心插圖，為讀者理解每個短語提供了豐富的上下文和深度。這種獨特的方法使讀者不僅可以了解短語的含義，還可以了解使用短語的文化和歷史背景。該詞典的一個突出特征是其對技術演變及其對人類社會影響的關註。隨著技術繼續以前所未有的速度發展，我們必須了解技術發展及其對人類生存和團結的影響。這本書提供了寶貴的見解，說明如何使用短語來指導技術進步的復雜性及其在塑造我們的世界觀中的作用。為了使文本更易於訪問和理解，作者采用了一種新穎的方法來表達措辭。每個條目都帶有簡化和改編的文本格式，使讀者可以快速理解每個短語的含義和使用。