Legends and Chivalric Tales of Brittany = In the enchanting world of "Legends and Chivalric Tales of Brittany renowned folklore researcher Lewis Spence takes readers on an unforgettable journey through the timeless realm of myths, where ancient tales of knights, kings, and saints come alive. This captivating collection of stories transports us to a land of wonder and magic, where the boundaries between reality and fantasy blur, and the extraordinary becomes the norm. As we delve into the pages of this remarkable book, we are introduced to the mystical world of Breton folklore, where the veil between the physical and spiritual realms is thin, allowing us to catch glimpses of elusive creatures like Corrigan Goreu Nen, the otherworldly beings that inhabit the forests. We encounter the sacraments of black magic, where the forces of darkness reign supreme, and the bravery of great warriors and defenders is put to the test.

Легенды и рыцарские рассказы о Бретани = В чарующем мире «Легенд и рыцарских рассказов о Бретани» известный исследователь фольклора Льюис Спенс проводит читателей в незабываемое путешествие по вневременному царству мифов, где оживают древние сказки о рыцарях, королях и святых. Этот увлекательный сборник историй переносит нас в страну чуда и волшебства, где стираются границы между реальностью и фантазией, и необыкновенное становится нормой. Углубляясь в страницы этой замечательной книги, мы знакомимся с мистическим миром бретонского фольклора, где завеса между физическим и духовным сферами тонка, позволяя нам уловить проблески неуловимых существ вроде Корригана Гореу Нена, потусторонних существ, населяющих леса. Мы сталкиваемся с таинствами черной магии, где безраздельно царят силы тьмы, а храбрость великих воинов и защитников подвергается испытанию.

Légendes et histoires de chevaliers sur la Bretagne = Dans un monde enchanteur, « Légendes et histoires de chevaliers sur la Bretagne », le célèbre explorateur du folklore wis Spence emmène les lecteurs dans un voyage inoubliable à travers le royaume intemporel des mythes, où les histoires antiques des chevaliers, des rois et des saints prennent vie. Cette fascinante collection d'histoires nous emmène au pays du miracle et de la magie, où les frontières entre réalité et imagination s'effacent, et l'extraordinaire devient la norme. En approfondissant les pages de ce livre remarquable, nous nous familiarisons avec le monde mystique du folklore breton, où le voile entre les sphères physique et spirituelle est subtil, ce qui nous permet de saisir les lueurs d'êtres insaisissables comme Korrigan Goreu Nen, les créatures d'au-delà qui habitent les forêts. Nous sommes confrontés aux sacrements de la magie noire, où les forces des ténèbres règnent sans partage, et où le courage des grands guerriers et défenseurs est mis à l'épreuve.

yendas e historias de caballero sobre Bretaña = En un mundo encantador, «yendas y relatos de caballero sobre Bretaña», el famoso explorador del folclore wis Spence lleva a los lectores a un viaje inolvidable por el reino atemporal de los mitos, donde cobran vida antiguos cuentos de caballeros, reyes y santos. Esta fascinante colección de historias nos transporta a la tierra del milagro y la magia, donde se borran las fronteras entre la realidad y la fantasía, y lo extraordinario se convierte en norma. Profundizando en las páginas de este maravilloso libro, nos familiarizamos con el mundo místico del folclore bretón, donde el velo entre las esferas física y espiritual es sutil, lo que nos permite captar los destellos de seres esquivos como Corrigan Goreu Nen, seres de otro mundo que habitan los bosques. Estamos ante los sacramentos de la magia negra, donde los poderes de las tinieblas reinan indivisiblemente, y la valentía de los grandes guerreros y defensores se pone a prueba.

ndas e histórias de cavaleiros sobre a Bretanha = No mundo encantador de «gendas e Histórias de Cavaleiros sobre a Bretanha», wis Spence, um proeminente estudioso do folclore, leva os leitores a uma viagem inesquecível pelo reino tardio dos mitos, onde ganham vida os antigos contos de cavaleiros, reis e santos. Este conjunto fascinante de histórias leva-nos a um país de milagre e mágica, onde se apagam os limites entre a realidade e a fantasia, e o extraordinário torna-se a norma. Ao nos aprofundarmos nas páginas deste livro maravilhoso, conhecemos o mundo místico do folclore bretão, onde o véu entre as esferas física e espiritual é delicado, permitindo-nos capturar as luzes de seres insuspeitos como Corrigan Goreu Nen, seres de fora que habitam as florestas. Enfrentamos os sacramentos da magia negra, onde as forças da escuridão reinam sem separação, e a coragem dos grandes guerreiros e defensores é posta à prova.

ggende e racconti di cavalieri sulla Bretagna = In un mondo affascinante, «ggende e racconti di cavalieri sulla Bretagna», wis Spence, noto studioso di folklore, conduce i lettori in un viaggio indimenticabile attraverso il regno dei miti, in cui prendono vita antichi racconti di cavalieri, re e santi. Questa affascinante raccolta di storie ci porta nel paese del miracolo e della magia, dove i confini tra realtà e fantasia vengono cancellati, e l'eccezionale diventa la normalità. Approfondendo le pagine di questo meraviglioso libro, conosciamo il mondo mistico del folklore bretone, dove il velo tra le sfere fisiche e spirituali è sottile, permettendoci di cogliere le sfumature di creature sfuggenti come il Corrigan Gorew Nen, creature esterne che popolano le foreste. Affrontiamo i sacramenti della magia nera, dove le forze dell'oscurità regnano senza separazioni, e il coraggio dei grandi guerrieri e protettori è messo alla prova.

genden und Rittergeschichten über die Bretagne = In der bezaubernden Welt der „genden und Rittergeschichten über die Bretagne“ nimmt der renommierte Folklore-Forscher wis Spence die ser mit auf eine unvergessliche Reise durch das zeitlose Reich der Mythen, wo uralte Märchen über Ritter, Könige und Heilige lebendig werden. Diese faszinierende Sammlung von Geschichten führt uns in ein Land voller Wunder und Magie, in dem die Grenzen zwischen Realität und Fantasie verschwimmen und das Außergewöhnliche zur Norm wird. Während wir in die Seiten dieses wunderbaren Buches eintauchen, lernen wir die mystische Welt der bretonischen Folklore kennen, in der der Schleier zwischen der physischen und der spirituellen Sphäre dünn ist und uns Einblicke in schwer fassbare Kreaturen wie Corrigan Gorea Nen, die jenseitigen Kreaturen, die die Wälder bewohnen, geben. Wir begegnen den Sakramenten der schwarzen Magie, wo die Mächte der Finsternis ungeteilt herrschen und der Mut der großen Krieger und Verteidiger auf die Probe gestellt wird.

gends and Chivalric Tales of Bretania = W czarującym świecie „gends and Chivalric Tales of Bretania”, znany biblista folkloru wis Spence zabiera czytelników w niezapomnianą podróż przez ponadczasową dziedzinę mitu, gdzie starożytny opowieści o rycerzach, królach i świętych ożywają. Ta fascynująca kolekcja opowieści prowadzi nas do krainy cudów i magii, gdzie zacierają się linie między rzeczywistością a fantazją, a niezwykłe staje się normą. Zagłębiając się w strony tej wspaniałej książki, zapoznajemy się z mistycznym światem folkloru bretońskiego, gdzie zasłona pomiędzy sferami fizycznymi i duchowymi jest cienka, pozwalając nam złapać spojrzenie na nieuchwytne istoty, takie jak Corrigan Goreu Nen, pozaziemskie stworzenia zamieszkujące lasy. Stoimy w obliczu sakramentów czarnej magii, gdzie siły ciemności królują najwyżej, a odwaga wielkich wojowników i obrońców jest testowana.

אגדות ואגדות אבירות של בריטני: בעולם הקסום של ”אגדות וסיפורי אבירות של בריטני”, חוקר פולקלור מפורסם לואיס ספנס לוקח את הקוראים למסע בלתי נשכח דרך הממלכה הנצחית של מיתוסים, אוסף הסיפורים המרתק הזה לוקח אותנו לארץ של פלא וקסם, שם הקווים בין מציאות לפנטזיה מטושטשים, בהתעמקות בדפי הספר הנפלא הזה, אנחנו מכירים את העולם המיסטי של פולקלור ברטון, שבו הרעלה בין הספירות הפיזיות והרוחניות היא דקה, ומאפשרת לנו לתפוס הצצות של יצורים חמקמקים כמו קוריגן גוריאו נן, יצורים שלא מהעולם הזה שוכנים ביערות. אנו ניצבים בפני סקרמנטים של כישוף שחור, שבו כוחות האופל שולטים, והאומץ של לוחמים גדולים ומגינים נבחן.''

Brittany'nin Efsaneleri ve Chivalric Masalları = "Brittany'nin Efsaneleri ve Chivalric Masalları'nın büyüleyici dünyasında, ünlü folklor bilgini wis Spence, okuyucuları şövalyelerin, kralların ve azizlerin eski hikayelerinin hayat bulduğu zamansız mit dünyasında unutulmaz bir yolculuğa çıkarıyor. Bu büyüleyici hikaye koleksiyonu bizi gerçeklik ve fantezi arasındaki çizgilerin bulanıklaştığı ve olağanüstü olanın norm haline geldiği bir merak ve sihir ülkesine götürüyor. Bu harika kitabın sayfalarına girerek, fiziksel ve ruhsal küreler arasındaki perdenin ince olduğu Breton folklorunun mistik dünyasıyla tanışıyoruz, bu da Corrigan Goreu Nen, ormanlarda yaşayan diğer dünya yaratıkları gibi zor yaratıklara göz atmamızı sağlıyor. Karanlık güçlerin yüce hüküm sürdüğü ve büyük savaşçıların ve savunucuların cesaretinin test edildiği kara büyünün kutsallıklarıyla karşı karşıyayız.

gends and Chivalric Tales of Brittany = في العالم الساحر لـ «gends and Chivalric Tales of Brittany»، يأخذ عالم الفولكلور الشهير لويس سبينس القراء في رحلة لا تُنسى عبر عالم الأسطورة الخالد، حيث حكايات القديمة للفرسائل، يأتي الملوك والقديسين إلى الحياة. تأخذنا هذه المجموعة الرائعة من القصص إلى أرض العجب والسحر، حيث تكون الخطوط الفاصلة بين الواقع والخيال غير واضحة، ويصبح الاستثنائي هو القاعدة. بالتعمق في صفحات هذا الكتاب الرائع، نتعرف على العالم الصوفي لفولكلور بريتون، حيث يكون الحجاب بين المجالين المادي والروحي ضعيفًا، مما يسمح لنا بإلقاء نظرة على مخلوقات بعيدة المنال مثل كوريجان جوريو نين، وهي مخلوقات من عالم آخر تسكن الغابات. نحن نواجه أسرار السحر الأسود، حيث تسود قوى الظلام، ويتم اختبار شجاعة المحاربين والمدافعين العظماء.

브리타니의 전설과 기사도 이야기 = 매혹적인 세계에서 "브리타니의 전설과 기사도 이야기" 에서 유명한 민속 학자 루이스 스펜스 (wis Spence) 는 고대 기사, 왕, 성도들의 이야기가 생생합니다. 이 매혹적인 이야기 모음은 현실과 환상의 경계가 흐려지고 특별한 것이 표준이되는 경이와 마법의 땅으로 우리를 안내합니다. 이 훌륭한 책의 페이지를 살펴보면, 우리는 신비로운 브르타뉴 어 민속의 세계에 대해 알게되는데, 육체와 영적 영역 사이의 베일이 얇아서 다른 세계의 생물 인 Corrigan Goreu Nen과 같은 애매한 생물을 엿볼 수 있습니다. 숲. 우리는 어둠의 세력이 최고를 지배하는 흑 마법의 성찬에 직면하고 있으며 위대한 전사와 수비수의 용기가 시험됩니다.

伝説とブルターニュの騎士道物語=「ブルターニュの伝説と騎士道物語」の魅惑的な世界で、有名な民間伝承学者ルイス・スペンスは、時代を超越した神話の領域を通して忘れられない旅に読者を連れて行きます。そこでは、騎士、王、聖人の古代物語生き返るんだ。この魅力的な物語のコレクションは、私たちを不思議と魔法の国に連れて行きます、現実とファンタジーの間の線がぼやけています、そして、臨時は標準になります。この素晴らしい本のページを掘り下げて、私たちはブルトン民話の神秘的な世界に精通しています。そこでは、物理的および精神的な球体の間のベールが薄く、森林に生息する異世界の生き物であるコリガン・ゴレウ・ネンのようなとらえどころのない生き物を垣間見ることができます。私たちは、闇の力が最高に支配する黒魔術の秘跡に直面しており、偉大な戦士と防御者の勇気が試されています。

布列塔尼的傳說和騎士故事=在「布列塔尼的傳說和騎士故事」的世界中，著名的民間傳說研究員劉易斯·斯彭斯（wis Spence）帶領讀者度過了一個難忘的旅程，穿越永恒的神話王國，騎士，國王和聖徒的古老故事。這個引人入勝的故事集把我們帶到了奇跡和魔術的國家，在那裏，現實和幻想之間的界限被抹去，非凡成為常態。通過深入研究這本非凡的書的頁面，我們遇到了不列塔尼民間傳說中的神秘世界，其中物理和精神領域之間的面紗很薄，使我們能夠捕捉到Corrigan Goreu Nen等難以捉摸的生物的閃光，這些生物居住在森林中。我們面臨著黑魔法的聖禮，黑暗的力量無一例外地統治，偉大的戰士和捍衛者的勇敢受到考驗。