The plot of the book "Chinese Diaspora in Vladivostok" revolves around the lives of Chinese immigrants who settled in Vladivostok, Russia, during the late 19th century to the early 20th century. The story begins in the 1870s when the first Chinese migrants arrived in Vladivostok, seeking better economic opportunities and a new life. These early immigrants were mostly merchants and traders who established businesses and trade routes between China and Russia. As more Chinese immigrants arrived, they formed a tight-knit community that maintained their cultural heritage while adapting to the local environment. During the Russian Revolution of 1917, many Chinese residents of Vladivostok supported the Bolsheviks, hoping for a more equal society. However, after the revolution, the new communist government began to suppress the Chinese community, viewing them as a threat to the purity of Soviet ideology. In the 1930s, the Soviet authorities launched a campaign against the Chinese population, accusing them of being "enemies of the people" and ordering mass deportations.

Сюжет книги «Китайская диаспора во Владивостоке» вращается вокруг жизни китайских иммигрантов, которые поселились во Владивостоке, Россия, в период с конца XIX века по начало XX века. История начинается в 1870-х годах, когда во Владивосток прибыли первые китайские мигранты, искавшие лучших экономических возможностей и новой жизни. Эти ранние иммигранты были в основном купцами и торговцами, которые создали предприятия и торговые пути между Китаем и Россией. По мере того, как прибывало все больше китайских иммигрантов, они образовывали сплоченное сообщество, которое сохраняло свое культурное наследие, приспосабливаясь к местной среде. Во время Русской революции 1917 года многие китайские жители Владивостока поддерживали большевиков, надеясь на более равноправное общество. Однако после революции новая коммунистическая власть стала подавлять китайскую общину, рассматривая их как угрозу чистоте советской идеологии. В 1930-е годы советские власти развернули кампанию против китайского населения, обвиняя его в том, что он является «врагами народа» и заказывает массовые депортации.

L'histoire du livre « La diaspora chinoise à Vladivostok » tourne autour de la vie des immigrants chinois qui se sont installés à Vladivostok, en Russie, entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle. L'histoire commence dans les années 1870, lorsque les premiers migrants chinois sont arrivés à Vladivostok, à la recherche de meilleures opportunités économiques et d'une nouvelle vie. Ces premiers immigrants étaient principalement des marchands et des commerçants qui ont créé des entreprises et des routes commerciales entre la Chine et la Russie. Alors que de plus en plus d'immigrants chinois arrivaient, ils formaient une communauté unie qui préservait son patrimoine culturel en s'adaptant à l'environnement local. Pendant la révolution russe de 1917, de nombreux Chinois de Vladivostok ont soutenu les bolcheviks en espérant une société plus égale. Mais après la révolution, le nouveau pouvoir communiste a commencé à réprimer la communauté chinoise, les considérant comme une menace pour la pureté de l'idéologie soviétique. Dans les années 1930, les autorités soviétiques ont lancé une campagne contre la population chinoise, l'accusant d'être « l'ennemi du peuple » et ordonnant des déportations massives.

La trama del libro «La diáspora china en Vladivostok» gira en torno a la vida de los inmigrantes chinos que se establecieron en Vladivostok (Rusia) entre finales del siglo XIX y principios del XX. La historia comienza en la década de 1870, cuando llegaron a Vladivostok los primeros migrantes chinos que buscaban mejores oportunidades económicas y una nueva vida. Estos primeros inmigrantes eran principalmente comerciantes y comerciantes que habían establecido negocios y rutas comerciales entre China y Rusia. A medida que más inmigrantes chinos llegaban, formaban una comunidad cohesionada que conservaba su patrimonio cultural adaptándose al entorno local. Durante la Revolución rusa de 1917, muchos habitantes chinos de Vladivostok apoyaron a los bolcheviques, con la esperanza de una sociedad más igualitaria. n embargo, después de la revolución, el nuevo poder comunista comenzó a reprimir a la comunidad china, viéndola como una amenaza a la pureza de la ideología soviética. En la década de 1930, las autoridades soviéticas lanzaron una campaña contra la población china, acusándola de ser «enemigas del pueblo» y ordenando deportaciones masivas.

A história do livro «A diáspora chinesa em Vladivostok» gira em torno da vida dos imigrantes chineses que se instalaram em Vladivostok, na Rússia, entre o final do século XIX e o início do século XX. A história começa na década de 1870, quando os primeiros migrantes chineses chegaram a Vladivostok, buscando melhores oportunidades econômicas e uma nova vida. Estes imigrantes iniciais eram principalmente comerciantes e comerciantes, que criaram empresas e caminhos comerciais entre a China e a Rússia. À medida que mais imigrantes chineses chegavam, eles formavam uma comunidade unida que preservava sua herança cultural, adaptando-se ao ambiente local. Durante a Revolução Russa de 1917, muitos chineses de Vladivostok apoiaram os bolcheviques, na esperança de uma sociedade mais igualitária. No entanto, após a revolução, o novo poder comunista começou a reprimir a comunidade chinesa, considerando-os uma ameaça à pureza da ideologia soviética. Nos anos 1930, as autoridades soviéticas lançaram uma campanha contra a população chinesa, acusando-a de ser «inimiga do povo» e ordenando deportações em massa.

La storia del libro «La diaspora cinese di Vladivostok» ruota intorno alla vita degli immigrati cinesi che si sono accampati a Vladivostok, in Russia, tra la fine del XIX secolo e l'inizio del XX secolo. La storia inizia nel 1870, quando a Vladivostok arrivarono i primi migranti cinesi che cercavano migliori opportunità economiche e nuove vite. Questi primi immigrati erano per lo più mercanti e commercianti che avevano creato imprese e vie commerciali tra la Cina e la Russia. Mentre arrivavano sempre più immigrati cinesi, formavano una comunità unita che manteneva il proprio patrimonio culturale adattandosi all'ambiente locale. Durante la rivoluzione russa del 1917, molti cinesi di Vladivostok sostenevano i bolscevichi, sperando in una società più equa. Ma dopo la rivoluzione, il nuovo potere comunista ha cominciato a sopprimere la comunità cinese, considerandola una minaccia per la purezza dell'ideologia sovietica. Negli annì 30, le autorità sovietiche lanciarono una campagna contro la popolazione cinese, accusandola di essere «nemici del popolo» e di ordinare deportazioni di massa.

Die Handlung des Buches „Die chinesische Diaspora in Wladiwostok“ dreht sich um das ben chinesischer Einwanderer, die sich zwischen Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts in Wladiwostok, Russland, niederließen. Die Geschichte beginnt in den 1870er Jahren, als die ersten chinesischen Migranten in Wladiwostok ankamen und nach besseren wirtschaftlichen Möglichkeiten und einem neuen ben suchten. Diese frühen Einwanderer waren hauptsächlich Kaufleute und Händler, die Unternehmen und Handelswege zwischen China und Russland schufen. Als immer mehr chinesische Einwanderer ankamen, bildeten sie eine eng verbundene Gemeinschaft, die ihr kulturelles Erbe bewahrte und sich an die lokale Umgebung anpasste. Während der Russischen Revolution von 1917 unterstützten viele Chinesen in Wladiwostok die Bolschewiki und hofften auf eine gerechtere Gesellschaft. Nach der Revolution begann die neue kommunistische Macht jedoch, die chinesische Gemeinschaft zu unterdrücken und sie als Bedrohung für die Reinheit der sowjetischen Ideologie zu betrachten. In den 1930er Jahren starteten die sowjetischen Behörden eine Kampagne gegen die chinesische Bevölkerung und beschuldigten sie, „Feinde des Volkes“ zu sein und Massendeportationen anzuordnen.

Fabuła książki „Chińska diaspora we Władywostoku” obraca się wokół życia chińskich imigrantów, którzy osiedlili się we Władywostoku w Rosji od końca XIX wieku do początku XX wieku. Historia zaczyna się w 1870 roku, kiedy pierwsi chińscy migranci przybyli do Władywostoku, szukając lepszych możliwości ekonomicznych i nowego życia. Ci pierwsi imigranci byli głównie kupcami i handlowcami, którzy zakładali przedsiębiorstwa i szlaki handlowe między Chinami a Rosją. Kiedy przybyli kolejni chińscy imigranci, tworzyli ścisłą społeczność, która zachowała swoje dziedzictwo kulturowe, dostosowując się jednocześnie do lokalnego środowiska. Podczas rewolucji rosyjskiej w 1917 roku wielu chińskich mieszkańców Władywostoku wspierało bolszewików, licząc na bardziej równe społeczeństwo. Jednak po rewolucji nowy rząd komunistyczny zaczął tłumić społeczność chińską, uważając je za zagrożenie dla czystości ideologii radzieckiej. W latach trzydziestych XX wieku władze radzieckie rozpoczęły kampanię przeciwko ludności chińskiej, oskarżając go o bycie „wrogiem ludu” i nakazanie masowych deportacji.

עלילת הספר ”הפזורה הסינית בוולדיווסטוק” סובבת סביב חיי המהגרים הסינים שהתיישבו בוולדיווסטוק, רוסיה, מסוף המאה ה-19 ועד תחילת המאה ה-20. הסיפור מתחיל בשנות ה-70 של המאה ה-19, כאשר המהגרים הסינים הראשונים הגיעו לוולדיווסטוק, וחיפשו הזדמנויות כלכליות טובות יותר וחיים חדשים. מהגרים ראשונים אלה היו בעיקר סוחרים וסוחרים שהקימו עסקים ודרכי מסחר בין סין לרוסיה. ככל שהגיעו מהגרים סינים נוספים, הם הקימו קהילה מלוכדת ששמרה על המורשת התרבותית שלה תוך הסתגלות לסביבה המקומית. במהלך המהפכה הרוסית של 1917, תושבים סינים רבים של ולדיווסטוק תמכו בבולשביקים, בתקווה לחברה שוויונית יותר. עם זאת, לאחר המהפכה, הממשלה הקומוניסטית החדשה החלה לדכא את הקהילה הסינית, תוך שהיא רואה בהם איום על טוהר האידיאולוגיה הסובייטית. בשנות ה-30 של המאה ה-20 פתחו השלטונות הסובייטיים במערכה נגד האוכלוסייה הסינית, והאשימו אותו בכך שהוא ”אויבי העם” והורה על גירוש המוני.''

"Vladivostok'taki Çin Diasporası" kitabının konusu, 19. yüzyılın sonundan 20. yüzyılın başına kadar Rusya'nın Vladivostok kentine yerleşen Çinli göçmenlerin hayatı etrafında dönüyor. Hikaye 1870'lerde, ilk Çinli göçmenlerin daha iyi ekonomik fırsatlar ve yeni bir yaşam arayışında Vladivostok'a geldiği zaman başlıyor. Bu ilk göçmenler çoğunlukla Çin ve Rusya arasında ticaret ve ticaret yolları kuran tüccarlar ve tüccarlardı. Daha fazla Çinli göçmen geldikçe, yerel çevreye uyum sağlarken kültürel mirasını koruyan sıkı sıkıya bağlı bir topluluk oluşturdular. 1917 Rus Devrimi sırasında, Vladivostok'un birçok Çinli sakini, daha eşit bir toplum umuduyla Bolşevikleri destekledi. Bununla birlikte, devrimden sonra, yeni komünist hükümet, onları Sovyet ideolojisinin saflığına bir tehdit olarak görerek Çin topluluğunu bastırmaya başladı. 1930'larda Sovyet yetkilileri, Çin halkına karşı'halk düşmanı "olmakla suçlayan ve kitlesel sürgünler emreden bir kampanya başlattı.

تدور حبكة كتاب «الشتات الصيني في فلاديفوستوك» حول حياة المهاجرين الصينيين الذين استقروا في فلاديفوستوك، روسيا، من نهاية القرن التاسع عشر إلى بداية القرن العشرين. تبدأ القصة في سبعينيات القرن التاسع عشر، عندما وصل أول مهاجرين صينيين إلى فلاديفوستوك، بحثًا عن فرص اقتصادية أفضل وحياة جديدة. كان هؤلاء المهاجرون الأوائل في الغالب من التجار والتجار الذين أسسوا أعمالًا وطرقًا تجارية بين الصين وروسيا. مع وصول المزيد من المهاجرين الصينيين، شكلوا مجتمعًا متماسكًا حافظ على تراثه الثقافي مع التكيف مع البيئة المحلية. خلال الثورة الروسية عام 1917، دعم العديد من سكان فلاديفوستوك الصينيين البلاشفة، على أمل مجتمع أكثر مساواة. ومع ذلك، بعد الثورة، بدأت الحكومة الشيوعية الجديدة في قمع المجتمع الصيني، معتبرة إياها تهديدًا لنقاء الأيديولوجية السوفيتية. في الثلاثينيات من القرن الماضي، شنت السلطات السوفيتية حملة ضد السكان الصينيين، واتهمته بأنه «أعداء الشعب» وأمر بالترحيل الجماعي.

"블라디보스토크의 중국 디아스포라" 책은 19 세기 말부터 20 세기 초까지 러시아 블라디보스토크에 정착 한 중국 이민자들의 삶을 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 1870 년대에 시작되어 최초의 중국 이민자들이 블라디보스토크에 도착하여 더 나은 경제 기회와 새로운 삶을 찾고 있습니다. 이 초기 이민자들은 대부분 중국과 러시아 사이에 사업과 무역로를 설립 한 상인과 상인이었습니다. 더 많은 중국 이민자들이 도착하자 그들은 지역 환경에 적응하면서 문화 유산을 유지하는 꽉 짜여진 공동체를 형성했습니다. 1917 년 러시아 혁명 동안 블라디보스토크의 많은 중국인 거주자들은보다 평등 한 사회를 희망하면서 볼셰비키를지지했습니다. 그러나 혁명 이후, 새로운 공산주의 정부는 소비에트 이데올로기의 순결에 대한 위협으로 간주하여 중국 공동체를 진압하기 시작했다. 1930 년대에 소비에트 당국은 중국인들에 대한 캠페인을 시작하여 "민족의 적" 이라고 비난하고 대량 추방을 명령했다.

本のプロット「ウラジオストクの中国のディアスポラ」は、19世紀の終わりから20世紀の初めまで、ロシアのウラジオストクに定住した中国の移民の生活を中心に展開しています。物語は1870代、最初の中国人移民がウラジオストクに到着し、より良い経済的機会と新しい生活を探していたときに始まります。これらの初期の移民は主に商人や貿易業者であり、中国とロシアの間にビジネスや貿易ルートを築いた。より多くの中国人移民が到着すると、彼らは地元の環境に適応しながら、その文化遺産を維持する緊密なコミュニティを形成しました。1917のロシア革命の間、ウラジオストクの多くの中国人住民はボルシェビキを支持し、より平等な社会を望んだ。しかし、革命後、新たな共産主義政府は、ソ連のイデオロギーの純粋さに対する脅威として、中国社会を抑圧し始めた。1930代、ソ連当局は中国人に対するキャンペーンを開始し「、国民の敵」であると非難し、大量追放を命じた。

《符拉迪沃斯托克的中國僑民》一書的情節圍繞著19世紀末至20世紀初定居在俄羅斯符拉迪沃斯托克的中國移民的生活。故事始於1870代，當時第一批尋求更好經濟機會和新生活的中國移民抵達符拉迪沃斯托克。這些早期移民主要是商人和商人，他們在中俄之間建立了企業和貿易路線。隨著越來越多的中國移民的到來，他們形成了一個緊密聯系的社區，通過適應當地環境來保留其文化遺產。在1917俄國革命期間，符拉迪沃斯托克（Vladivostok）的許多中國居民支持布爾什維克，希望建立一個更加平等的社會。然而，革命後，新共產主義政權開始壓制中國社區，將其視為對蘇聯意識形態純潔的威脅。在1930代，蘇聯當局發起了一場針對中國人口的運動，指責他們是「人民的敵人」，並下令大規模驅逐出境。