
BOOKS - Privatization in Eastern Europe: Is the State Withering Away? (Central Europe...

Privatization in Eastern Europe: Is the State Withering Away? (Central European University Press Book)
Author: Roman Frydman
Year: May 12, 1994
Format: PDF
File size: PDF 11 MB
Language: English

Year: May 12, 1994
Format: PDF
File size: PDF 11 MB
Language: English

Book Privatization in Eastern Europe: Is the State Withering Away? Introduction: In Eastern Europe, privatization has become a widespread phenomenon, with the authors proposing a model based on the example of Poland, where shares in former public enterprises are freely provided to employees and consumers, while corporate finance is sourced from foreign intermediaries. However, one danger arises from bureaucratization, highlighting the need for a delicate balance between evolution and design. This book explores the economic and political implications of mass privatization, examining the creation of a suitable market economy infrastructure and institutions of corporate governance. Chapter 1: The Evolution of Privatization The first chapter delves into the history of privatization in Eastern Europe, tracing its origins and evolution over time. The authors examine the various models of privatization, including the Polish model, and their successes and failures. They argue that a balanced approach is necessary to ensure the survival of the state and the unification of people in a warring world. Chapter 2: The Risks of Bureaucratization This chapter focuses on the dangers of bureaucratization in the privatization process, emphasizing the importance of maintaining a delicate balance between evolution and design. The authors warn against too much government involvement, which can lead to inefficiencies and corruption. Instead, they advocate for a more decentralized approach, allowing for greater autonomy and decision-making at the local level.
Книжная приватизация в Восточной Европе: отмирает ли государство? Введение: В Восточной Европе приватизация стала широко распространенным явлением: авторы предлагают модель, основанную на примере Польши, где акции бывших государственных предприятий свободно предоставляются работникам и потребителям, в то время как корпоративные финансы поступают от иностранных посредников. Однако одна опасность возникает из-за бюрократизации, подчеркивая необходимость тонкого баланса между эволюцией и дизайном. Эта книга исследует экономические и политические последствия массовой приватизации, исследуя создание подходящей инфраструктуры рыночной экономики и институтов корпоративного управления. Глава 1: Эволюция приватизации Первая глава углубляется в историю приватизации в Восточной Европе, прослеживая ее происхождение и эволюцию с течением времени. Авторы рассматривают различные модели приватизации, включая польскую модель, и их успехи и неудачи. Они утверждают, что сбалансированный подход необходим для обеспечения выживания государства и объединения людей в воюющем мире. Глава 2: Риски бюрократизации В этой главе основное внимание уделяется опасностям бюрократизации в процессе приватизации, подчеркивая важность поддержания хрупкого баланса между эволюцией и дизайном. Авторы предостерегают от слишком большого участия государства, которое может привести к неэффективности и коррупции. Вместо этого они выступают за более децентрализованный подход, позволяющий обеспечить большую автономию и принятие решений на местном уровне.
Privatisation du livre en Europe de l'Est : l'État meurt-il ? Introduction : En Europe de l'Est, la privatisation est devenue généralisée : les auteurs proposent un modèle basé sur l'exemple de la Pologne, où les actions des anciennes entreprises publiques sont librement mises à la disposition des travailleurs et des consommateurs, tandis que la finance des entreprises provient d'intermédiaires étrangers. Cependant, un danger vient de la bureaucratisation, soulignant la nécessité d'un équilibre délicat entre l'évolution et le design. Ce livre explore les conséquences économiques et politiques de la privatisation massive en explorant la mise en place d'une infrastructure appropriée pour l'économie de marché et les institutions de gouvernance d'entreprise. Chapitre 1 : L'évolution de la privatisation premier chapitre se penche sur l'histoire de la privatisation en Europe de l'Est, en retraçant son origine et son évolution au fil du temps. s auteurs examinent différents modèles de privatisation, y compris le modèle polonais, ainsi que leurs succès et leurs échecs. Ils affirment qu'une approche équilibrée est nécessaire pour assurer la survie de l'État et unir les gens dans un monde en guerre. Chapitre 2 : s risques de la bureaucratisation Ce chapitre met l'accent sur les risques de la bureaucratisation dans le processus de privatisation, en soulignant l'importance de maintenir un équilibre délicat entre l'évolution et le design. s auteurs mettent en garde contre une trop grande participation de l'État qui pourrait conduire à l'inefficacité et à la corruption. Au lieu de cela, ils préconisent une approche plus décentralisée permettant une plus grande autonomie et la prise de décisions au niveau local.
Privatización del libro en del Este: el Estado va a morir? Introducción: En del Este, la privatización se ha convertido en un fenómeno generalizado: los autores proponen un modelo basado en el ejemplo de Polonia, donde las acciones de las antiguas empresas estatales se conceden libremente a trabajadores y consumidores, mientras que las finanzas corporativas provienen de intermediarios extranjeros. n embargo, un peligro surge de la burocratización, destacando la necesidad de un delicado equilibrio entre la evolución y el diseño. Este libro explora las implicaciones económicas y políticas de la privatización masiva, investigando la creación de una infraestructura adecuada para la economía de mercado y las instituciones de gobierno corporativo. Capítulo 1: Evolución de la privatización primer capítulo profundiza en la historia de la privatización en del Este, trazando su origen y evolución a lo largo del tiempo. autores examinan diversos modelos de privatización, incluido el modelo polaco, y sus éxitos y fracasos. Sostienen que es necesario un enfoque equilibrado para garantizar la supervivencia del Estado y la unificación de las personas en un mundo en guerra. Capítulo 2: Riesgos de la burocratización Este capítulo se centra en los peligros de la burocratización en el proceso de privatización, destacando la importancia de mantener un delicado equilibrio entre la evolución y el diseño. autores advierten contra la excesiva participación del Estado, que puede llevar a la ineficiencia y la corrupción. En cambio, abogan por un enfoque más descentralizado que permita una mayor autonomía y toma de decisiones a nivel local.
Privatização de livros na Oriental: o Estado está lavando? Introdução: Na Oriental, a privatização tornou-se generalizada: os autores propõem um modelo baseado no exemplo da Polônia, onde as ações de ex-empresas estatais são livremente concedidas a trabalhadores e consumidores, enquanto as finanças corporativas provêm de intermediários estrangeiros. No entanto, um perigo é causado pela burocratização, enfatizando a necessidade de um equilíbrio delicado entre evolução e design. Este livro explora as consequências econômicas e políticas da privatização em massa, explorando a criação de uma infraestrutura adequada de economia de mercado e instituições de governança corporativa. Capítulo 1: A evolução das privatizações O capítulo 1 aprofunda-se na história da privatização na Oriental, traçando sua origem e evolução ao longo do tempo. Os autores consideram vários modelos de privatização, incluindo o modelo polonês, e seus sucessos e fracassos. Eles afirmam que uma abordagem equilibrada é necessária para garantir a sobrevivência do Estado e unir as pessoas num mundo em guerra. Capítulo 2: Riscos de burocratização Este capítulo se concentra nos perigos da burocratização no processo de privatização, enfatizando a importância de manter um equilíbrio frágil entre evolução e design. Os autores alertam contra a participação excessiva do Estado, que pode levar à ineficiência e à corrupção. Em vez disso, defendem uma abordagem mais descentralizada que permita uma maior autonomia e tomada de decisões a nível local.
Privatizzazione dei libri in dell'Est: lo Stato pulisce? Introduzione: In dell'Est, la privatizzazione è diventata un fenomeno diffuso: gli autori propongono un modello basato sull'esempio della Polonia, dove le azioni delle ex imprese pubbliche sono liberamente fornite a lavoratori e consumatori, mentre le finanze aziendali provengono da intermediari stranieri. Ma un pericolo deriva dalla burocratizzazione, sottolineando la necessità di un sottile equilibrio tra evoluzione e design. Questo libro esplora le conseguenze economiche e politiche della privatizzazione di massa, esplorando la creazione di infrastrutture adeguate per l'economia di mercato e le istituzioni di governo aziendale. Capitolo 1: L'evoluzione della privatizzazione Il primo capitolo si approfondisce nella storia della privatizzazione in orientale, tracciandone l'origine e l'evoluzione nel tempo. Gli autori stanno valutando diversi modelli di privatizzazione, compreso il modello polacco, e i loro successi e fallimenti. Sostengono che un approccio equilibrato sia necessario per garantire la sopravvivenza dello stato e unire le persone in un mondo in guerra. Capitolo 2: Rischi di burocratizzazione Questo capitolo si concentra sui pericoli della burocrazia nel processo di privatizzazione, sottolineando l'importanza di mantenere un equilibrio fragile tra evoluzione e design. Gli autori mettono in guardia contro l'eccessiva partecipazione dello stato, che può portare a inefficienza e corruzione. Sono invece a favore di un approccio più decentralizzato che consenta maggiore autonomia e decisione a livello locale.
Buchprivatisierung in Osteuropa: Stirbt der Staat aus? Einleitung: In Osteuropa ist die Privatisierung zu einem weit verbreiteten Phänomen geworden: Die Autoren schlagen ein Modell vor, das auf dem Beispiel Polens basiert, in dem Aktien ehemaliger staatseigener Unternehmen Arbeitnehmern und Verbrauchern frei zur Verfügung gestellt werden, während Unternehmensfinanzierungen von ausländischen Vermittlern stammen. Eine Gefahr ergibt sich jedoch aus der Bürokratisierung, die die Notwendigkeit eines subtilen Gleichgewichts zwischen Evolution und Design unterstreicht. Dieses Buch untersucht die wirtschaftlichen und politischen Auswirkungen der Massenprivatisierung und untersucht die Schaffung geeigneter marktwirtschaftlicher Infrastrukturen und Corporate-Governance-Institutionen. Kapitel 1: Die Entwicklung der Privatisierung Das erste Kapitel befasst sich mit der Geschichte der Privatisierung in Osteuropa und verfolgt deren Ursprung und Entwicklung im Laufe der Zeit. Die Autoren untersuchen verschiedene Privatisierungsmodelle, einschließlich des polnischen Modells, und ihre Erfolge und Misserfolge. e argumentieren, dass ein ausgewogener Ansatz notwendig ist, um das Überleben des Staates zu sichern und die Menschen in einer kriegführenden Welt zusammenzubringen. Kapitel 2: Risiken der Bürokratisierung Dieses Kapitel konzentriert sich auf die Gefahren der Bürokratisierung im Privatisierungsprozess und betont, wie wichtig es ist, ein fragiles Gleichgewicht zwischen Evolution und Design aufrechtzuerhalten. Die Autoren warnen vor zu viel staatlicher Beteiligung, die zu Ineffizienz und Korruption führen kann. Stattdessen plädieren sie für einen dezentraleren Ansatz, der mehr Autonomie und Entscheidungsfindung auf lokaler Ebene ermöglicht.
הפרטת ספרים במזרח אירופה: האם המדינה גוססת? מבוא: במזרח אירופה הפכה ההפרטה לנפוצה: המחברים מציעים מודל המבוסס על הדוגמה של פולין, שבו מניות של מפעלים לשעבר בבעלות המדינה מסופקות באופן חופשי לעובדים ולצרכנים, ואילו מימון תאגידי מגיע ממתווכים זרים. עם זאת, סכנה אחת נובעת מבירוקרטיה, המדגישה את הצורך באיזון עדין בין האבולוציה לעיצוב. ספר זה בוחן את ההשלכות הכלכליות והפוליטיות של הפרטה המונית על ידי בחינת יצירת תשתיות מתאימות לכלכלות שוק ולמוסדות ממשל תאגידי. פרק 1: התפתחות ההפרטה (The Evolution of Peratization) הפרק הראשון מתעמק בהיסטוריה של ההפרטה במזרח אירופה ומתחקת אחר מקורו והתפתחותו לאורך זמן. המחברים דנים במודלים שונים של הפרטה, כולל המודל הפולני, והצלחותיהם וכישלונותיהם. לטענתם, יש צורך בגישה מאוזנת כדי להבטיח את הישרדותה של המדינה ואת איחוד האנשים בעולם הלוחם. פרק 2: סיכונים של בירוקרטיה פרק זה מתמקד בסכנות הבירוקרטיה בתהליך ההפרטה, ומדגיש את החשיבות של שמירה על איזון עדין בין אבולוציה ועיצוב. המחברים מזהירים מפני יותר מדי מעורבות של המדינה שעלולה להוביל לחוסר יעילות ושחיתות. במקום זאת, הם מעדיפים גישה מבוזרת יותר, המאפשרת אוטונומיה גדולה יותר וקבלת החלטות מקומיות.''
Doğu Avrupa'da Kitap Özelleştirmesi: Devlet Ölüyor mu? Giriş: Doğu Avrupa'da özelleştirme yaygınlaşmıştır: Yazarlar, eski kamu iktisadi teşebbüslerinin hisselerinin işçilere ve tüketicilere serbestçe sağlandığı, şirket finansmanının ise yabancı aracılardan geldiği Polonya örneğine dayanan bir model önermektedir. Bununla birlikte, bir tehlike, evrim ve tasarım arasında hassas bir dengeye duyulan ihtiyacı vurgulayan bürokratikleşmeden kaynaklanmaktadır. Bu kitap, piyasa ekonomileri ve kurumsal yönetim kurumları için uygun altyapının oluşturulmasını araştırarak kitlesel özelleştirmenin ekonomik ve politik sonuçlarını araştırıyor. Bölüm 1: Özelleştirmenin Evrimi İlk bölüm, Doğu Avrupa'daki özelleştirme tarihini inceleyerek, kökenini ve zaman içindeki evrimini izler. Yazarlar, Polonya modeli de dahil olmak üzere çeşitli özelleştirme modellerini ve bunların başarı ve başarısızlıklarını göz önünde bulunduruyorlar. Devletin hayatta kalmasını ve savaşan bir dünyada insanların birleşmesini sağlamak için dengeli bir yaklaşımın gerekli olduğunu savunuyorlar. Bölüm 2: Bürokratikleşmenin Riskleri Bu bölüm, özelleştirme sürecinde bürokratikleşmenin tehlikelerine odaklanmakta ve evrim ile tasarım arasındaki hassas dengenin korunmasının önemini vurgulamaktadır. Yazarlar, verimsizliğe ve yolsuzluğa yol açabilecek çok fazla devlet müdahalesine karşı uyarıyorlar. Bunun yerine, daha fazla özerkliğe ve yerel karar almaya izin veren daha merkezi olmayan bir yaklaşımı tercih ediyorlar.
كتاب خصخصة في أوروبا الشرقية: هل الدولة تحتضر ؟ مقدمة: في أوروبا الشرقية، انتشرت الخصخصة على نطاق واسع: يقترح المؤلفون نموذجًا قائمًا على مثال بولندا، حيث يتم تقديم حصص الشركات المملوكة للدولة السابقة بحرية للعمال والمستهلكين، بينما يأتي تمويل الشركات من الوسطاء الأجانب. ومع ذلك، فإن أحد المخاطر يأتي من البيروقراطية، مع التأكيد على الحاجة إلى توازن دقيق بين التطور والتصميم. ويستكشف هذا الكتاب الآثار الاقتصادية والسياسية المترتبة على الخصخصة الجماعية عن طريق استكشاف إنشاء بنية تحتية مناسبة لاقتصادات السوق ومؤسسات إدارة الشركات. الفصل 1: تطور الخصخصة يتعمق الفصل الأول في تاريخ الخصخصة في أوروبا الشرقية، ويتتبع أصلها وتطورها بمرور الزمن. ينظر المؤلفون في نماذج الخصخصة المختلفة، بما في ذلك النموذج البولندي، ونجاحاتها وإخفاقاتها. يجادلون بأن النهج المتوازن ضروري لضمان بقاء الدولة وتوحيد الناس في عالم متحارب. الفصل 2: مخاطر البيروقراطية يركز هذا الفصل على مخاطر البيروقراطية في عملية الخصخصة، مع التأكيد على أهمية الحفاظ على توازن دقيق بين التطور والتصميم. يحذر المؤلفون من الكثير من تدخل الدولة الذي قد يؤدي إلى عدم الكفاءة والفساد. وبدلاً من ذلك، فإنهم يفضلون نهجًا أكثر لامركزية، مما يسمح بمزيد من الاستقلالية وصنع القرار المحلي.
동유럽의 도서 민영화: 국가가 죽고 있습니까? 소개: 동유럽에서는 민영화가 널리 퍼져 있습니다. 저자들은 폴란드의 예를 바탕으로 모델을 제안합니다. 폴란드는 전 국유 기업의 주식이 근로자와 소비자에게 자유롭게 제공되는 반면 기업 금융은 외국 중개자로부터 제공됩니다. 그러나 한 가지 위험은 관료화에서 비롯되어 진화와 디자인 사이의 미묘한 균형이 필요하다는 점을 강조합니다. 이 책은 시장 경제 및 기업 지배 구조 기관에 적합한 인프라를 만들어 대중 민영화의 경제적, 정치적 결과를 탐구합니다. 1 장: 민영화의 진화 첫 번째 장은 시간이 지남에 따라 그 기원과 진화를 추적하면서 동유럽의 민영화 역사를 탐구합니다. 저자는 폴란드 모델을 포함한 다양한 민영화 모델과 그들의 성공과 실패를 고려합니다. 그들은 국가의 생존과 전쟁 세계에서 사람들의 통일을 보장하기 위해 균형 잡힌 접근이 필요하다고 주장한다. 2 장: 관료화의 위험 이 장은 민영화 과정에서 관료화의 위험에 초점을 맞추고 진화와 디자인 사이의 미묘한 균형을 유지하는 것의 중요성을 강조합니다. 저자들은 비 효율성과 부패로 이어질 수있는 너무 많은 국가 개입에 대해 경고합니다. 대신, 그들은보다 분산 된 접근 방식을 선호하여 더 큰 자율성과 지역 의사 결정을 가능하게합니다.
東歐的書籍私有化:國家會死嗎?導言:在東歐,私有化已變得很普遍:作者根據波蘭的例子提出了一種模式,前國有企業的股份可以自由提供給工人和消費者,而公司財務則來自外國中介。然而,一個危險來自官僚主義,強調進化和設計之間需要微妙的平衡。本書探討了大規模私有化的經濟和政治影響,探討了適當的市場經濟基礎設施和公司治理機構的建立。第1章:私有化的演變第一章深入探討東歐私有化的歷史,追溯其起源和演變。作者研究了包括波蘭模式在內的各種私有化模式及其成功和失敗。他們認為,平衡的方法對於確保國家的生存和在交戰世界中團結人民至關重要。第二章:官僚主義風險本章重點論述私有化過程中官僚主義的危險,強調保持演變與設計之間微妙平衡的重要性。作者警告不要過多的國家參與,這可能導致效率低下和腐敗。相反,他們主張采取更加分散的方法,以便在地方一級實現更大的自主權和決策。
