
BOOKS - The Voice of Silence: The Story of the Jewish Underground in the USSR (Jews o...

The Voice of Silence: The Story of the Jewish Underground in the USSR (Jews of Russia and Eastern Europe and Their Legacy)
Author: Ephraim (Alexander) Kholmyansky
Year: October 12, 2021
Format: PDF
File size: PDF 22 MB
Language: English

Year: October 12, 2021
Format: PDF
File size: PDF 22 MB
Language: English

The Voice of Silence: The Story of the Jewish Underground in the USSR, Jews of Russia and Eastern Europe, and Their Legacy In the midst of the Cold War, a quiet revolution was brewing in the Soviet Union. A group of brave individuals, known as the Jewish Underground, were determined to revive Jewish national life and preserve their heritage in the face of oppression. One of these courageous leaders was Ephraim Kholmyansky, born in Moscow in 1950. With a deep passion for teaching Hebrew and Judaism, Ephraim set out to spread these values throughout the peripheral cities of the USSR, creating an underground network of like-minded individuals who shared his vision. However, their efforts did not go unnoticed by the KGB, and in 1984, Ephraim was arrested and threatened with long years of imprisonment and exile.
The Voice of lence: The Story of the Jewish Underground in the USSR, Jews of Russia and Eastern Europe, and Their gacy В разгар холодной войны в Советском Союзе назревала тихая революция. Группа смелых личностей, известная как Еврейское подполье, была полна решимости возродить еврейскую национальную жизнь и сохранить своё наследие перед лицом угнетения. Одним из таких мужественных руководителей был Ефрем Холмянский, родившийся в Москве в 1950 году. С глубокой страстью к преподаванию иврита и иудаизма Ефрем задался целью распространить эти ценности по периферийным городам СССР, создав подпольную сеть единомышленников, разделявших его видение. Однако их усилия не остались незамеченными КГБ, и в 1984 году Эфраим был арестован и ему грозили долгие годы заключения и ссылки.
The Voice of lence : The Story of the Jewish Underground in the USSR, Jews of Russia and Eastern Europe et Their gacy Au plus fort de la guerre froide, l'Union soviétique a connu une révolution tranquille. Un groupe de personnalités courageuses, connu sous le nom de la clandestinité juive, était déterminé à relancer la vie nationale juive et à préserver son héritage face à l'oppression. L'un de ces dirigeants courageux était Efrem Holmanski, né à Moscou en 1950. Avec une profonde passion pour l'enseignement de l'hébreu et du judaïsme, Éphraïm s'est fixé pour objectif de diffuser ces valeurs dans les villes périphériques de l'URSS en créant un réseau clandestin de personnes partageant sa vision. Mais leurs efforts ne sont pas passés inaperçus par le KGB, et en 1984, Efraim a été arrêté et menacé de nombreuses années de prison et d'exil.
The Voice of lence: The Story of the Jewish Underground in the USSR, Jews of Russia and Eastern Europe, and Their gacy En el apogeo de la Guerra Fría en la Unión Soviética se estaba gestando un silencio revolución. grupo de personalidades audaces, conocido como la Clandestinidad Judía, estaba decidido a revivir la vida nacional judía y preservar su legado frente a la opresión. Uno de estos valientes líderes fue Efraín Holmiansky, nacido en Moscú en 1950. Con una profunda pasión por la enseñanza del hebreo y el judaísmo, Efraín se propuso difundir estos valores por las ciudades periféricas de la URSS, creando una red clandestina de personas de ideas afines que compartían su visión. n embargo, sus esfuerzos no pasaron desapercibidos por la KGB, y en 1984 Efraín fue arrestado y enfrentó largos de encarcelamiento y exilio.
The Voice of lêncio: The Story of the Jewish Underground in the USSR, Jews of Rússia and Eastern Europe, and Their gacy Em plena Guerra Fria, uma revolução silenciosa se desenrolou. Um grupo de personalidades corajosas, conhecido como a Clandestinidade Judaica, estava determinado a reativar a vida nacional judaica e a manter o seu legado perante a opressão. Um desses líderes masculinos foi Efrem Holmansky, nascido em Moscou em 1950. Com uma profunda paixão pelo ensino do hebraico e do judaísmo, Efrem se propôs a espalhar esses valores pelas cidades periféricas da URSS, criando uma rede clandestina de pessoas que compartilhavam a sua visão. No entanto, seus esforços não passaram despercebidos pelo KGB, e em 1984 Efraim foi preso e ameaçado por anos de prisão e exílio.
The Voice of Secret: The Story of the Jewish Underground in the USSR, Jews of Russia and Eastern Europe, and Their gacy Nel pieno della Guerra Fredda, l'Unione Sovietica ha avuto una rivoluzione silenziosa. Un gruppo di personalità coraggiose, conosciute come la clandestinità ebraica, era determinato a rilanciare la vita nazionale ebraica e a mantenere la propria eredità di fronte all'oppressione. Uno di questi dirigenti virili era Efrem Holmansky, nato a Mosca nel 1950. Con una profonda passione per l'insegnamento dell'ebraico e dell'ebraismo, Efrem ha cercato di diffondere questi valori nelle città periferiche dell'Unione Sovietica, creando una rete clandestina di persone che condividevano la sua visione. Ma i loro sforzi non sono passati inosservati al KGB, e nel 1984 Ephraim è stato arrestato e ha rischiato anni di detenzione ed esilio.
The Voice of lence: The Story of the Jewish Underground in the USSR, Jews of Russia and Eastern Europe, and Their gacy Mitten im Kalten Krieg braute sich in der Sowjetunion eine stille Revolution zusammen. Eine Gruppe mutiger Persönlichkeiten, bekannt als der jüdische Untergrund, war entschlossen, das jüdische nationale ben wiederzubeleben und ihr Erbe angesichts der Unterdrückung zu bewahren. Einer dieser mutigen Führer war Efrem Holmyansky, der 1950 in Moskau geboren wurde. Mit einer tiefen idenschaft für das Unterrichten von Hebräisch und Judentum machte sich Ephraim daran, diese Werte in den peripheren Städten der UdSSR zu verbreiten, indem er ein unterirdisches Netzwerk von Gleichgesinnten schuf, die seine Vision teilten. Ihre Bemühungen blieben jedoch nicht unbemerkt vom KGB, und 1984 wurde Ephraim verhaftet und drohte mit jahrelanger Haft und Verbannung.
Głos milczenia: Historia żydowskiego podziemia w ZSRR, Żydów Rosji i Europy Wschodniej, i ich dziedzictwo Na szczycie zimnej wojny, cicha rewolucja piwem w Związku Radzieckim. Grupa śmiałych osobowości znanych jako żydowskie podziemie była zdecydowana ożywić żydowskie życie narodowe i zachować swoje dziedzictwo w obliczu ucisku. Jednym z tak odważnych przywódców był Efrem Kholmyansky, urodzony w Moskwie w 1950 roku. Z głęboką pasją do nauczania hebrajskiego i judaizmu Efraim zamierzał rozprzestrzenić te wartości na peryferyjne miasta ZSRR, tworząc podziemną sieć ludzi o podobnych poglądach, którzy podzielali jego wizję. Jednak ich wysiłki nie pozostały niezauważone przez KGB, a w 1984 roku Efraim został aresztowany i zagrożony wieloletnim więzieniem i wygnaniem.
The Voice of lence: The Story of the Jewish Underground in the USSR, Jews of Russia and Eastern Europe, and Their gacy At the Cold War). קבוצה של אישים אמיצים המכונים ”המחתרת היהודית” היו נחושים בדעתם להחיות את החיים הלאומיים היהודיים ולשמר את מורשתם לנוכח הדיכוי. אחד המנהיגים האמיצים היה אפרם ח "ולמיאנסקי, יליד מוסקבה ב ־ 1950. עם תשוקה עמוקה ללימוד עברית ויהדות, יצא אפרים להפיץ את הערכים האלה לערים ההיקפיות של ברית-המועצות, ויצר רשת מחתרתית של אנשים בעלי דעות דומות שחלקו את חזונו. עם זאת, מאמציהם לא נעלמו מעיני הקג "ב, וב ־ 1984 נעצר אפרים ואיים עליו שנים רבות במאסר ובגלות.''
Sessizliğin Sesi: SSCB'deki Yahudi Yeraltı Hikayesi, Rusya ve Doğu Avrupa Yahudileri ve Mirasları Soğuk Savaş'ın zirvesinde, Sovyetler Birliği'nde sessiz bir devrim başlamıştı. Jewish Underground olarak bilinen bir grup cesur kişilik, Yahudi ulusal yaşamını yeniden canlandırmaya ve baskı karşısında miraslarını korumaya kararlıydı. Böyle cesur bir lider, 1950'de Moskova'da doğan Efrem Kholmyansky idi. İbranice ve Yahudiliği öğretmek için derin bir tutkuyla, Ephraim bu değerleri SSCB'nin çevre şehirlerine yaymak için yola çıktı ve vizyonunu paylaşan benzer düşünen insanlardan oluşan bir yeraltı ağı yarattı. Ancak, çabaları KGB tarafından fark edilmedi ve 1984'te Ephraim tutuklandı ve yıllarca hapis ve sürgün ile tehdit edildi.
صوت الصمت: قصة اليهود تحت الأرض في الاتحاد السوفيتي، يهود روسيا وأوروبا الشرقية، وإرثهم في ذروة الحرب الباردة، كانت ثورة هادئة تختمر في الاتحاد السوفيتي. كانت مجموعة من الشخصيات الجريئة المعروفة باسم مترو الأنفاق اليهودي مصممة على إحياء الحياة القومية اليهودية والحفاظ على إرثها في مواجهة الاضطهاد. كان إفريم خولميانسكي أحد هؤلاء الزعماء الشجعان، المولود في موسكو عام 1950. مع شغف عميق بتعليم العبرية واليهودية، شرع إفرايم في نشر هذه القيم إلى المدن المحيطة بالاتحاد السوفياتي، مما خلق شبكة سرية من الأشخاص ذوي التفكير المماثل الذين شاركوه رؤيته. ومع ذلك، لم تمر جهودهم دون أن يلاحظها أحد من قبل المخابرات السوفيتية، وفي عام 1984 تم القبض على إفرايم وتهديده بالسجن لسنوات عديدة والنفي.
침묵의 소리: 소련의 유태인 지하 이야기, 러시아와 동유럽의 유대인, 그리고 그들의 유산은 냉전이 절정에 이르렀을 때 소비에트 연방에서 조용한 혁명이 일어났다. 유태인 지하로 알려진 대담한 인물 그룹은 억압에 직면하여 유대 민족의 삶을 되살리고 그들의 유산을 보존하기로 결정했습니다. 그러한 용기있는 지도자 중 하나는 1950 년 모스크바에서 태어난 Efrem Kholmyansky였습니다. 에브라임은 히브리어와 유대교를 가르치는 것에 대한 깊은 열정으로 이러한 가치를 소련의 주변 도시로 전파하여 자신의 비전을 공유 한 같은 생각을 가진 사람들의 지하 네트워크를 만들었습니다. 그러나 그들의 노력은 KGB에 의해 눈에 띄지 않았으며, 1984 년 에브라임은 수년간의 투옥과 망명으로 체포되어 위협을 받았다.
The Voice of lence: The Story of the Jewish Underground in the USSR、 Jews of Russia and Eastern Europe、 and They gacy冷戦の最中、ソ連では静かな革命が起きていた。ユダヤ人アンダーグラウンドと呼ばれる大胆な人格のグループは、ユダヤ人の国民生活を復活させ、抑圧に直面して彼らの遺産を保存することを決定しました。そのような勇気ある指導者の一人は、1950にモスクワで生まれたエフレム・ホルミャンスキーでした。エフライムは、ヘブライ語とユダヤ教を教えることに深い情熱を持って、これらの価値をソ連の周辺都市に広めることに着手し、彼のビジョンを共有する同志の人々の地下ネットワークを作りました。しかし、彼らの努力はKGBに気づかれず、1984にエフライムは逮捕され、長の投獄と亡命を脅かされた。
沈默之聲:USSR中的猶太地下故事,俄羅斯和東歐的猶太人及其遺產在冷戰的高峰期,蘇聯正在醞釀一場安靜的革命。一群被稱為「地下猶太人」的大膽人物決心復興猶太民族生活,並在面對壓迫時保留其遺產。1950出生於莫斯科的埃弗雷姆·霍爾米揚斯基(Ephrem Kholmyansky)就是這樣一個勇敢的領導人。以法蓮對希伯來語和猶太教的教學充滿熱情,他的目標是通過建立一個誌同道合的人的地下網絡,將這些價值觀傳播到蘇聯的外圍城市。然而,他們的努力並沒有被克格勃忽視,1984,以弗萊姆被捕,並面臨多的監禁和流放。
