
BOOKS - Idly Scribbling Rhymers: Poetry, Print, and Community in Nineteenth-Century J...

Idly Scribbling Rhymers: Poetry, Print, and Community in Nineteenth-Century Japan (Studies of the Weatherhead East Asian Institute, Columbia University)
Author: Robert Tuck
Year: July 10, 2018
Format: PDF
File size: PDF 2.3 MB
Language: English

Year: July 10, 2018
Format: PDF
File size: PDF 2.3 MB
Language: English

Idly Scribbling Rhymers: Poetry, Print, and Community in Nineteenth-Century Japan In "Idly Scribbling Rhymers: Poetry, Print, and Community in Nineteenth-Century Japan Robert Tuck offers a groundbreaking study of the connections between traditional poetic genres, print media, and visions of national community during the rapid modernization of the Meiji period in Japan. The book sheds light on how poetic forms were read, written, and discussed within the emergent worlds of newspapers and literary periodicals, and how these forms were used to define and shape national identity. The book focuses on the work of the poet and critic Masaoka Shiki, who was instrumental in casting each of the three traditional poetic genres of haiku, kanshi, and waka as Japan's national poetry. Through his analysis, Tuck reveals the nature and boundaries of the concepts of national poetic community, showing that Japan's visions of community were defined by processes of hierarchy and exclusion, deeply divided along lines of social class, gender, and political affiliation. Tuck's comprehensive study of nineteenth-century Japanese poetics and print culture provides a surprising yet fundamental role in emerging forms of media and national consciousness. By examining the interplay between poetry, print, and community, the book offers a nuanced understanding of how literary forms fashioned a nation and how the process of technological evolution has shaped our understanding of modern knowledge.
Idly Scribbling Rhymers: Poetry, Print, and Community in Ninetienth-Century Japan In «Idly Scribbling Rhymers: Poetry, Print, and Community in Ninetienth-Century Japan» Роберт Так предлагает новаторское исследование связей между традиционными поэтическими жанрами, печатными СМИ и видениями национального сообщества во время стремительного модернизация периода Мэйдзи в Японии. Книга проливает свет на то, как поэтические формы читались, писались и обсуждались в возникающих мирах газет и литературных периодических изданий, и как эти формы использовались для определения и формирования национальной идентичности. Книга посвящена творчеству поэта и критика Масаоки Сики, который сыграл важную роль в кастинге каждого из трёх традиционных поэтических жанров хайку, канси и вака как национальной поэзии Японии. Посредством своего анализа Так раскрывает природу и границы концепций национального поэтического сообщества, показывая, что представления Японии о сообществе определялись процессами иерархии и исключения, глубоко разделёнными по линиям социального класса, пола и политической принадлежности. Всестороннее исследование Така японской поэтики и печатной культуры девятнадцатого века обеспечивает удивительную, но фундаментальную роль в новых формах средств массовой информации и национального сознания. Исследуя взаимодействие между поэзией, печатью и сообществом, книга предлагает тонкое понимание того, как литературные формы сформировали нацию и как процесс технологической эволюции сформировал наше понимание современного знания.
Idly Scribbling Rhymers : Poetry, Print, and Community in Ninetienth-Century Japan In « Idly Scribbling Rhymers : Poetry, Print, and Community in Ninetienth-Century Japan » Robert Tuck propose une étude novatrice des liens entre les genres poétiques traditionnels, les médias imprimés et les visions de la communauté nationale pendant la modernisation rapide de la période Meiji au Japon. livre met en lumière la façon dont les formes poétiques ont été lues, écrites et discutées dans les mondes émergents des journaux et des périodiques littéraires, et comment ces formes ont été utilisées pour définir et former l'identité nationale. livre traite de l'œuvre du poète et critique Masaoki Shiki, qui a joué un rôle important dans le casting de chacun des trois genres poétiques traditionnels haiku, kanxi et waka comme poésie nationale du Japon. Par son analyse, Tuck révèle la nature et les limites des concepts de la communauté poétique nationale, montrant que les conceptions japonaises de la communauté ont été déterminées par des processus de hiérarchie et d'exclusion profondément divisés par la classe sociale, le sexe et l'appartenance politique. L'étude approfondie de Taka sur la poésie japonaise et la culture imprimée du XIXe siècle offre un rôle étonnant mais fondamental dans les nouvelles formes de médias et de conscience nationale. En explorant l'interaction entre la poésie, le sceau et la communauté, le livre offre une compréhension subtile de la façon dont les formes littéraires ont façonné la nation et comment le processus d'évolution technologique a façonné notre compréhension du savoir moderne.
Idly Scribbling Rhymers: Poetry, Print, and Community in Ninetienth-Century Japan In «Idly Scribbling Rhymers: Poetry, Print, and Community in Ninetienth-Century Japan» Robert Tak propone una investigación pionera sobre las conexiones entre los géneros poéticos tradicionales, los medios impresos y las visiones de la comunidad nacional durante la rápida modernización del período Meiji en Japón. libro arroja luz sobre cómo las formas poéticas fueron leídas, escritas y discutidas en los mundos emergentes de los periódicos y las publicaciones literarias, y cómo estas formas fueron usadas para definir y formar la identidad nacional. libro está dedicado a la obra del poeta y crítico Masaoki Shiki, quien jugó un papel importante en el casting de cada uno de los tres géneros poéticos tradicionales haiku, kangshi y waka como poesía nacional de Japón. A través de su análisis, Tak revela la naturaleza y los límites de los conceptos de la comunidad poética nacional, mostrando que las percepciones de Japón sobre la comunidad estaban determinadas por procesos de jerarquía y exclusión profundamente divididos en líneas de clase social, género y afiliación política. Un amplio estudio de Taka de la poética japonesa y la cultura impresa del siglo XIX proporciona un papel sorprendente pero fundamental en las nuevas formas de los medios de comunicación y la conciencia nacional. Explorando la interacción entre la poesía, el sello y la comunidad, el libro ofrece una sutil comprensión de cómo las formas literarias han formado una nación y cómo el proceso de evolución tecnológica ha moldeado nuestra comprensión del conocimiento moderno.
Idley Scribling Rhymers: Poetry, Prince, e Comunidade em Ninetienth-Century Japan In «Idley Scribbling Rhymers: Poetry, Prince, and Community in Ninetienth-Century Japan» Robert Tuck propõe uma pesquisa inovadora sobre os laços entre os gêneros poéticos tradicionais, a mídia impressa e as visões da comunidade nacional durante a rápida modernização do período Meiji no Japão. O livro ilumina a forma como as formas poéticas foram lidas, escritas e discutidas nos mundos emergentes dos jornais e jornais literários, e como essas formas foram usadas para definir e formar a identidade nacional. O livro trata da obra do poeta e crítico Masaoki ki, que desempenhou um papel importante no casting de cada um dos três gêneros poéticos tradicionais haiku, kansi e waka como poesia nacional do Japão. Através de sua análise, Assim revela a natureza e os limites dos conceitos da comunidade poética nacional, mostrando que as percepções do Japão sobre a comunidade eram definidas por processos de hierarquia e exclusão, profundamente divididos em linhas de classe social, gênero e filiação política. A pesquisa completa de Taka sobre a poética japonesa e a cultura impressa do século XIX. Fornece um papel surpreendente, mas fundamental, nas novas formas de mídia e consciência nacional. Ao explorar a interação entre poesia, impressão e comunidade, o livro oferece uma compreensão sutil de como as formas literárias moldaram a nação e como o processo de evolução tecnológica moldou a nossa compreensão do conhecimento moderno.
Idly Scribbling Rhymers: Poetry, Print, and Community in Ninetienth-Century Japan In «Idly Scribbling Rhymers: Poetry, Print, and Community in Ninetient-Century Japan» Robert Tak offre una ricerca innovativa sui legami tra i generi poetici tradizionali, i media stampati e le visioni della comunità nazionale durante la rapida modernizzazione del periodo Meiji in Giappone. Il libro mette in luce il modo in cui le forme poetiche sono state lette, scritte e discusse nei mondi emergenti dei giornali e dei periodici letterari, e come queste forme sono state utilizzate per definire e formare l'identità nazionale. Il libro è dedicato all'opera del poeta e critico Masaoki ki, che ha avuto un ruolo importante nel casting di ciascuno dei tre generi poetici tradizionali haiku, kansi e waka come poesia nazionale del Giappone. Attraverso la sua analisi, Tuck rivela la natura e i limiti dei concetti della comunità poetica nazionale, dimostrando che le idee del Giappone sulla comunità erano definite da processi di gerarchia ed esclusione, profondamente suddivisi in linee di classe sociale, sesso e appartenenza politica. La ricerca completa di Taka sulla poetica giapponese e la cultura stampata del diciannovesimo secolo garantisce un ruolo straordinario ma fondamentale nelle nuove forme di media e coscienza nazionale. Esplorando l'interazione tra poesia, stampa e comunità, il libro offre una delicata comprensione di come le forme letterarie hanno formato la nazione e come il processo di evoluzione tecnologica ha formato la nostra comprensione della conoscenza moderna.
Idly Scribbling Rhymers: Poesie, Druck und Gemeinschaft in Ninetienth-Century Japan In „Idly Scribbling Rhymers: Poesie, Druck und Gemeinschaft in Ninetienth-Century Japan“ Robert Tuck schlägt vor eine bahnbrechende Untersuchung der Verbindungen zwischen traditionellen poetischen Genres, Printmedien und Visionen der nationalen Gemeinschaft während der rasanten Modernisierung der Meiji-Zeit in Japan. Das Buch beleuchtet, wie poetische Formen in den aufstrebenden Welten von Zeitungen und Literaturzeitschriften gelesen, geschrieben und diskutiert wurden und wie diese Formen zur Definition und Bildung nationaler Identitäten verwendet wurden. Das Buch widmet sich dem Werk des Dichters und Kritikers Masaoki Shiki, der maßgeblich an der Besetzung jedes der drei traditionellen poetischen Genres Haiku, Kangshi und Waka als Japans nationale Poesie beteiligt war. Durch seine Analyse enthüllt Tuck das Wesen und die Grenzen der Konzepte der nationalen poetischen Gemeinschaft und zeigt, dass Japans Vorstellungen von Gemeinschaft durch Hierarchie- und Ausschlussprozesse definiert wurden, die entlang der Linien der sozialen Klasse, des Geschlechts und der politischen Zugehörigkeit tief getrennt waren. Taks umfassende Untersuchung der japanischen Poetik und Printkultur des 19. Jahrhunderts liefert eine überraschende, aber grundlegende Rolle in neuen Formen der Medien und des nationalen Bewusstseins. Das Buch untersucht das Zusammenspiel von Poesie, Druck und Gemeinschaft und bietet einen subtilen Einblick in die Art und Weise, wie literarische Formen eine Nation geformt haben und wie der Prozess der technologischen Evolution unser Verständnis des modernen Wissens geprägt hat.
Idly Scribbling Rhymers: Poezja, druk, i Wspólnota w Ninetienth- Century Japonia w „Idly Scribbling Rhymers: Poezja, druk, i Wspólnota w Ninetienth- Century Japan” Robert Tuck sugeruje pionierskie badanie powiązań między tradycyjnymi gatunkami poetyckimi, mediami drukowanymi i wizjami społeczności narodowej podczas szybkiej modernizacji okresu Meiji w Japonii. Książka rzuca światło na sposób odczytywania, pisania i omawiania form poetyckich w wschodzących światach gazet i czasopism literackich oraz na sposób, w jaki formy te służyły do definiowania i kształtowania tożsamości narodowej. Książka poświęcona jest pracy poety i krytyka Masaoki Shiki, który odegrał ważną rolę w odlewaniu każdego z trzech tradycyjnych gatunków poetyckich haiku, kanshi i waka jako narodowej poezji Japonii. Poprzez swoją analizę, Tak ujawnia charakter i granice pojęć narodowej społeczności poetyckiej, pokazując, że japońskie idee o wspólnocie były określone przez procesy hierarchii i wykluczenia, głęboko podzielone na wzór klasy społecznej, płci i przynależności politycznej. Kompleksowa eksploracja dziewiętnastowiecznej japońskiej poetyki i kultury drukowanej stanowi zaskakującą, ale fundamentalną rolę w nowych formach mediów i świadomości narodowej. Odkrywając interakcję między poezją, drukiem i społecznością, książka oferuje niuansowane zrozumienie, jak formy literackie kształtowały naród i jak proces ewolucji technologicznej kształtował nasze zrozumienie nowoczesnej wiedzy.
Idly Scribbling Rhymers: Poetry, Print, and Community in Nintienth- Century Japan In ”Idly Scribbling Rhymers: Poetry, Print, and Community in in in” רוברט טאק מציע ז 'אנרים, מדיה מודפסת והחזיונות של הקהילה הלאומית במהלך המודרניזציה המהירה של תקופת מייג'י ביפן. הספר שופך אור על האופן שבו נקראו צורות פיוטיות, נכתבו ונדונו בעולמות המתפתחים של עיתונים וכתבי עת ספרותיים, וכיצד השתמשו בצורות אלה כדי להגדיר ולעצב זהות לאומית. הספר מוקדש ליצירתו של המשורר והמבקר מסאוקי שיקי, שמילא תפקיד חשוב בליהוקו של כל אחד משלושת הז 'אנרים הפואטיים המסורתיים הייקו, קאנשי ווואקה בתור השירה הלאומית של יפן. באמצעות הניתוח שלו, טאק חושף את טבעם וגבולותיהם של מושגי הקהילה הפואטית הלאומית, ומראה כי רעיונותיה של יפן על הקהילה נקבעו על ידי תהליכים של היררכיה והדרה, המפולגים עמוקות לאורך המעמד החברתי, המגדרי והפוליטי. המחקר המקיף של טאקה על הפואטיקה היפנית והתרבות המודפסת במאה ה-19 מספק תפקיד מפתיע אך בסיסי בצורות חדשות של מדיה ותודעה לאומית. הספר בוחן את יחסי הגומלין בין שירה, הדפסה וקהילה, ומציע הבנה מעמיקה של האופן שבו צורות ספרותיות עיצבו את האומה וכיצד תהליך האבולוציה הטכנולוגית עיצב את הבנתנו את הידע המודרני.''
Aptalca Karalama Tekerlemeleri: Ninetienth- Yüzyıl Japonya'sında Şiir, Baskı ve Topluluk "Aptalca Karalama Tekerlemeleri: Ninetienth- Yüzyıl Japonya'sında Şiir, Baskı ve Topluluk" Robert Tuck, geleneksel şiirsel türler, yazılı medya ve ulusal vizyonlar arasındaki bağlantıların öncü bir çalışmasını öneriyor Japonya'da Meiji döneminin hızlı modernleşmesi sırasında topluluk. Kitap, şiirsel formların gazetelerin ve edebi süreli yayınların ortaya çıkan dünyalarında nasıl okunduğu, yazıldığı ve tartışıldığı ve bu formların ulusal kimliği tanımlamak ve şekillendirmek için nasıl kullanıldığı üzerine ışık tutuyor. Kitap, üç geleneksel şiir türü haiku, kanshi ve waka'nın her birinin Japonya'nın ulusal şiiri olarak seçilmesinde önemli bir rol oynayan şair ve eleştirmen Masaoki Shiki'nin çalışmalarına adanmıştır. Tak, analiziyle, ulusal şiirsel topluluğun kavramlarının doğasını ve sınırlarını ortaya koyuyor ve Japonya'nın topluluk hakkındaki fikirlerinin, toplumsal sınıf, cinsiyet ve politik bağlılık çizgileri boyunca derinden bölünmüş hiyerarşi ve dışlama süreçleri tarafından belirlendiğini gösteriyor. Taka'nın on dokuzuncu yüzyıl Japon şiirini ve basılı kültürünü kapsamlı bir şekilde incelemesi, yeni medya ve ulusal bilinç biçimlerinde şaşırtıcı ama temel bir rol oynamaktadır. Şiir, baskı ve topluluk arasındaki etkileşimi araştıran kitap, edebi formların ulusu nasıl şekillendirdiği ve teknolojik evrim sürecinin modern bilgi anlayışımızı nasıl şekillendirdiği konusunda nüanslı bir anlayış sunuyor.
القوافي الخربشة: الشعر والطباعة والمجتمع في اليابان في القرن التاسع عشر في «القوافي الخربشة الخفية: الشعر والطباعة والمجتمع في اليابان في القرن التاسع عشر» يقترح روبرت تاك دراسة رائدة للروابط بين الروابط التقليدية والأنواع الشعرية ووسائط الإعلام المطبوعة ورؤى المجتمع الوطني أثناء التحديث السريع لفترة ميجي في اليابان. يسلط الكتاب الضوء على كيفية قراءة الأشكال الشعرية وكتابتها ومناقشتها في عوالم الصحف والدوريات الأدبية الناشئة، وكيف تم استخدام هذه الأشكال لتحديد الهوية الوطنية وتشكيلها. الكتاب مخصص لعمل الشاعر والناقد ماساوكي شيكي، الذي لعب دورًا مهمًا في اختيار كل من الأنواع الشعرية التقليدية الثلاثة هايكو وكانشي وواكا كشعر وطني لليابان. من خلال تحليله، يكشف تاك عن طبيعة وحدود مفاهيم المجتمع الشعري الوطني، مما يدل على أن أفكار اليابان حول المجتمع تم تحديدها من خلال عمليات التسلسل الهرمي والاستبعاد، مقسمة بعمق على أسس الطبقة الاجتماعية والجنس والانتماء السياسي. يوفر استكشاف تاكا الشامل للشاعرية اليابانية في القرن التاسع عشر والثقافة المطبوعة دورًا مفاجئًا ولكنه أساسي في أشكال جديدة من الإعلام والوعي الوطني. من خلال استكشاف التفاعل بين الشعر والمطبوعات والمجتمع، يقدم الكتاب فهمًا دقيقًا لكيفية تشكيل الأشكال الأدبية للأمة وكيف شكلت عملية التطور التكنولوجي فهمنا للمعرفة الحديثة.
Idly Scribbling Rhymers: Ninetien-Century Japan의시, 인쇄 및 커뮤니티 "Idly Scribbling Rhymers: Ninetienth- Century Japan의시, 인쇄 및 커뮤니티" Robert Tuck은 전통적인 시적 장르, 인쇄 매체 및 국가 일본 메이지 시대의 현대화. 이 책은 신흥 신문과 문학 정기 간행물에서 시적 형태가 어떻게 읽히고 쓰여지고 논의되었으며, 이러한 형태가 국가 정체성을 정의하고 형성하는 데 어떻게 사용되었는지에 대해 설명합니다. 이 책은 시인이자 비평가 인 시키 마사오키 (Masaoki Shiki) 의 작품에 전념하고 있으며, 일본의 국가시로서 3 개의 전통적인 시적 장르 haiku, kanshi 및 waka를 각각 캐스팅하는 데 중요한 역할을했습니다. 그의 분석을 통해 Tak은 국가 시적 공동체 개념의 본질과 경계를 밝히고, 공동체에 대한 일본의 아이디어는 계층 구조와 배제 과정에 의해 결정되었으며 사회 계급, 성별 및 정치적 제휴의 경계에 따라 깊이 나뉘어져 있음을 보여줍니다. 타카의 19 세기 일본시와 인쇄 문화에 대한 포괄적 인 탐구는 새로운 형태의 미디어와 국가 의식에서 놀랍지 만 근본적인 역할을 제공합니다. 시, 인쇄 및 지역 사회의 상호 작용을 탐구하면서이 책은 문학적 형태가 어떻게 국가를 형성했는지, 기술 진화 과정이 현대 지식에 대한 우리의 이해를 어떻게 형성했는지에 대한 미묘한 이해를 제공합니다.
Idly Scribbling Rhymers: Poetry、 Print、 and Community in Ninetienth- Century Japan 「Idly Scribling Rhymers: Poetry、 Print、 and Community in Ninetienthe-Century Japan ury japan」ロバート・タックは、伝統的なつのつのつながりの関係を研究する先駆者を提案している日本の明治時代の急速な近代化の間、詩的なジャンル、印刷メディア、そして国民社会のビジョン。この本は、新興の新聞や文芸雑誌の世界で詩的な形式がどのように読まれ、書かれ、議論されたのか、そしてこれらの形式がどのようにして国家のアイデンティティを定義し、形作るのかに光を当てています。詩人で評論家の正興志貴が、日本の国歌としての俳句・漢詩・和歌の3つの伝統的なジャンルのそれぞれを鋳造する上で重要な役割を果たした。彼の分析を通して、タクは、国民の詩的コミュニティの概念の性質と境界を明らかにし、日本のコミュニティに関する考えは、社会階級、ジェンダー、政治的所属のラインに沿って深く分割された階層と排除のプロセスによって決定されたことを示している。19世紀の日本の詩文化と版画文化を総合的に探求したタカは、新しいメディアと国民意識に驚くべき、しかし根本的な役割を果たしている。詩、版画、コミュニティの相互作用を探求する本は、文学的形態がどのように国を形作ったか、技術進化の過程が現代の知識の理解をどのように形作ったかについて微妙な理解を提供します。
Idly Scribbling Rhymers:詩歌、印刷和社區在Ninetienth-Century Japan In 「Idly Scribbling Rhymers:詩歌、印刷和社區在Ninetienth-Century Japan」羅伯特·塔克(Robert Tak)在日本明治時代的快速現代化期間,對傳統詩歌流派,印刷媒體和國家社區願景之間的聯系進行了開創性的研究。該書闡明了在新興的報紙和文學期刊世界中如何閱讀,寫作和討論詩歌形式,以及如何將這些形式用於定義和形成民族身份。該書著重於詩人和評論家Masaoki Shiki的作品,他在鑄造haiku,kansi和waka三種傳統詩歌流派作為日本民族詩歌方面發揮了重要作用。通過他的分析,Tak揭示了民族詩歌社區概念的本質和界限,表明日本對社區的看法是由等級制度和排斥的過程決定的,這些過程在社會階級,性別和政治派別之間存在深刻的分歧。塔克(Tak)對19世紀日本詩學和印刷文化的綜合研究在新形式的媒體和民族意識中提供了令人驚訝但根本的作用。該書探討了詩歌,印刷和社區之間的相互作用,對文學形式如何塑造國家以及技術進化的過程如何塑造了我們對現代知識的理解提供了微妙的見解。
