On Writtenness - The Cultural Politics of Academic Writing In her thought-provoking book, "On Writtenness: The Cultural Politics of Academic Writing Joan Turner challenges readers to reconsider their understanding of the role of writing in the contemporary university. Through a nuanced analysis of the historical development of writtenness, Turner highlights the tensions between the idealized notion of academic writing and the realities of internationalization and technological evolution. This book is an essential read for anyone interested in the future of academic writing and its impact on the global community. The Concept of Writtenness Turner introduces the concept of "writtenness" to describe the historically formed stylistic and aesthetic values that underpin academic writing in English. She argues that these values have created a set of unquestioned assumptions about what constitutes good writing, which are often taken for granted. However, as she demonstrates, these assumptions are not only contingent but also subject to change as the context of academic writing shifts with the rise of technology and globalization. The Political Importance of Writtenness The book's central argument is that writtenness has become a motor of linguistic change, driving the development of new forms of writing that challenge traditional notions of academic standards. In doing so, Turner exposes the political importance of writtenness in shaping the cultural homogeneity of the written word. She shows how the dominance of English as a lingua franca has led to the marginalization of other languages and perspectives, contributing to the homogenization of academic discourse.

On Writteness - The Cultural Politics of Academic Writing В своей книге «On Writteness: The Cultural Politics of Academic Writing» Джоан Тернер призывает читателей пересмотреть свое понимание роли письма в современном университете. Посредством детального анализа исторического развития письменности Тёрнер подчёркивает напряжённость между идеализированным понятием академического письма и реалиями интернационализации и технологической эволюции. Эта книга является важным чтением для всех, кто интересуется будущим академического письма и его влиянием на мировое сообщество. Концепция письменности Тёрнер вводит понятие «writteness» для описания исторически сложившихся стилистических и эстетических ценностей, лежащих в основе академического письма на английском языке. Она утверждает, что эти ценности создали набор неоспоримых предположений о том, что представляет собой хорошее письмо, которые часто принимаются как должное. Однако, как она демонстрирует, эти предположения не только условны, но и могут быть изменены по мере того, как контекст академического письма меняется с ростом технологий и глобализации. Политическая важность письменности Главный аргумент книги заключается в том, что письменность стала двигателем языковых изменений, стимулируя развитие новых форм письменности, которые бросают вызов традиционным представлениям об академических стандартах. При этом Тёрнер разоблачает политическую важность письменности в формировании культурной однородности письменного слова. Она показывает, как доминирование английского языка как лингва франка привело к маргинализации других языков и перспектив, способствуя гомогенизации академического дискурса.

On Writteness - The Cultural Politics of Academic Writing Dans son livre On Writteness : The Cultural Politics of Academic Writing, Joan Turner encourage les lecteurs à revoir leur compréhension du rôle de l'écriture dans l'université moderne. Par une analyse détaillée du développement historique de l'écriture, Turner souligne les tensions entre la notion idéalisée d'écriture académique et les réalités de l'internationalisation et de l'évolution technologique. Ce livre est une lecture importante pour tous ceux qui s'intéressent à l'avenir de l'écriture académique et à son impact sur la communauté mondiale. concept d'écriture Turner introduit le concept de « writteness » pour décrire les valeurs stylistiques et esthétiques historiques qui sous-tendent l'écriture académique en anglais. Elle affirme que ces valeurs ont créé un ensemble d'hypothèses indéniables sur ce qui constitue une bonne écriture, qui sont souvent prises pour acquis. Cependant, comme elle le démontre, ces hypothèses ne sont pas seulement conditionnelles, mais peuvent aussi être modifiées à mesure que le contexte de l'écriture académique change avec la croissance de la technologie et la mondialisation. L'importance politique de l'écriture L'argument principal du livre est que l'écriture est devenue le moteur du changement linguistique, stimulant le développement de nouvelles formes d'écriture qui remettent en question les conceptions traditionnelles des normes académiques. Dans le même temps, Turner expose l'importance politique de l'écriture dans la formation de l'homogénéité culturelle de la parole écrite. Elle montre comment la domination de l'anglais en tant que lingua frank a conduit à la marginalisation d'autres langues et perspectives, contribuant à l'homogénéisation du discours académique.

On Writteness - The Cultural Politics of Academic Writing En su libro On Writteness: The Cultural Politics of Academic Writing, Joan Turner anima a los lectores a reconsiderar su comprensión del papel de la escritura en una universidad moderna. A través de un análisis detallado del desarrollo histórico de la escritura, Turner enfatiza las tensiones entre el concepto idealizado de escritura académica y las realidades de internacionalización y evolución tecnológica. Este libro es una lectura importante para todos los interesados en el futuro de la escritura académica y su impacto en la comunidad mundial. concepto de escritura de Turner introduce el concepto de «escritura» para describir los valores estilísticos y estéticos históricamente establecidos que subyacen a la escritura académica en inglés. Sostiene que estos valores han creado un conjunto de suposiciones innegables sobre lo que constituye una buena escritura, que a menudo se dan por sentadas. n embargo, como demuestra, estas suposiciones no sólo son condicionales, sino que también pueden ser modificadas a medida que el contexto de la escritura académica cambia con el crecimiento de la tecnología y la globalización. Importancia política de la escritura argumento principal del libro es que la escritura se ha convertido en un motor de cambio lingüístico, estimulando el desarrollo de nuevas formas de escritura que desafían las ideas tradicionales sobre estándares académicos. Al mismo tiempo, Turner expone la importancia política de la escritura en la formación de la homogeneidad cultural de la palabra escrita. Muestra cómo el dominio del inglés como lengua franca ha llevado a la marginación de otras lenguas y perspectivas, contribuyendo a la homogeneización del discurso académico.

On Writteness - The Culture Politics of Academic Writing Nel suo libro «On Writteness: The Culture Politics of Academic Writing», Joan Turner invita i lettori a rivedere il loro ruolo di scrittura all'università moderna. Attraverso un'analisi dettagliata dell'evoluzione storica della scrittura, Turner sottolinea la tensione tra il concetto idealizzato di scrittura accademica e la realtà dell'internazionalizzazione e dell'evoluzione tecnologica. Questo libro è una lettura importante per tutti coloro che si interessano al futuro della scrittura accademica e alla sua influenza sulla comunità mondiale. Il concetto di scrittura di Turner introduce il concetto di «writteness» per descrivere i valori stilistici ed estetici storici alla base della scrittura accademica in inglese. Sostiene che questi valori hanno creato un insieme di presupposti inequivocabili su ciò che è una buona lettera, che spesso viene data per scontata. Tuttavia, come sta dimostrando, questi presupposti non solo sono condizionati, ma possono anche essere modificati mentre il contesto della scrittura accademica cambia con la crescita della tecnologia e della globalizzazione. L'importanza politica della scrittura L'argomento principale del libro è che la scrittura è diventata il motore del cambiamento linguistico, stimolando lo sviluppo di nuove forme di scrittura che sfidano le nozioni tradizionali degli standard accademici. Tuttavia, Turner rivela l'importanza politica della scrittura nella definizione dell'omogeneità culturale della parola scritta. Mostra come il dominio dell'inglese come lingua franca ha portato alla marginalizzazione di altre lingue e prospettive, favorendo l'omogeneizzazione del discorso accademico.

On Writteness - The Cultural Politics of Academic Writing In seinem Buch On Writteness: The Cultural Politics of Academic Writing fordert Joan Turner die ser auf, ihr Verständnis der Rolle des Schreibens an einer modernen Universität zu überdenken. Durch eine detaillierte Analyse der historischen Entwicklung des Schreibens betont Turner die Spannung zwischen dem idealisierten Begriff des akademischen Schreibens und den Realitäten der Internationalisierung und technologischen Entwicklung. Dieses Buch ist eine wichtige ktüre für alle, die sich für die Zukunft des akademischen Schreibens und seine Auswirkungen auf die Weltgemeinschaft interessieren. Turners Konzept des Schreibens führt den Begriff „writteness“ ein, um die historisch gewachsenen stilistischen und ästhetischen Werte zu beschreiben, die dem akademischen Schreiben in englischer Sprache zugrunde liegen. e argumentiert, dass diese Werte eine Reihe von unbestreitbaren Annahmen darüber geschaffen haben, was gutes Schreiben ausmacht, die oft als selbstverständlich angesehen werden. Wie sie jedoch zeigt, sind diese Annahmen nicht nur bedingt, sondern können sich auch ändern, wenn sich der Kontext des akademischen Schreibens mit dem Aufstieg der Technologie und der Globalisierung ändert. Die politische Bedeutung des Schreibens Das Hauptargument des Buches ist, dass das Schreiben zum Motor des sprachlichen Wandels geworden ist und die Entwicklung neuer Formen des Schreibens stimuliert, die traditionelle Vorstellungen von akademischen Standards in Frage stellen. Damit entlarvt Turner die politische Bedeutung des Schreibens bei der Gestaltung der kulturellen Homogenität des geschriebenen Wortes. e zeigt, wie die Dominanz der englischen Sprache als Lingua franca zur Marginalisierung anderer Sprachen und Perspektiven führte und zur Homogenisierung des akademischen Diskurses beitrug.

''

Yazılı Üzerine - Akademik Yazının Kültürel Politikası Joan Turner, On Written: The Cultural Politics of Academic Writing (Yazılı Üzerine: Akademik Yazının Kültürel Politikası) adlı kitabında, okuyucuları modern bir üniversitede yazının rolü hakkındaki anlayışlarını yeniden gözden geçirmeye çağırıyor. Yazının tarihsel gelişiminin ayrıntılı bir analiziyle Turner, idealize edilmiş akademik yazı kavramı ile uluslararasılaşma ve teknolojik evrimin gerçekleri arasındaki gerilimi vurgular. Bu kitap, akademik yazının geleceği ve küresel toplum üzerindeki etkisi ile ilgilenen herkes için önemli bir okumadır. Turner'ın yazma kavramı, İngilizce akademik yazının altında yatan tarihsel üslup ve estetik değerleri tanımlamak için "yazarlık" kavramını ortaya koymaktadır. Bu değerlerin, genellikle kabul edilen iyi yazıyı neyin oluşturduğuna dair bir dizi inkar edilemez varsayım yarattığını savunuyor. Bununla birlikte, gösterdiği gibi, bu varsayımlar sadece koşullu değildir, aynı zamanda akademik yazının bağlamı teknolojinin ve küreselleşmenin yükselişiyle değiştikçe değişebilir. Kitabın ana argümanı, yazının, akademik standartlar hakkındaki geleneksel fikirlere meydan okuyan yeni yazı biçimlerinin gelişimini teşvik eden dilsel bir değişim motoru haline gelmesidir. Aynı zamanda, Turner, yazılı kelimenin kültürel homojenliğini şekillendirmede yazının politik önemini ortaya koymaktadır. İngilizcenin bir lingua franca olarak egemenliğinin diğer dilleri ve bakış açılarını nasıl marjinalleştirdiğini ve akademik söylemin homojenleşmesine nasıl katkıda bulunduğunu göstermektedir.

حول الكتابة - السياسة الثقافية للكتابة الأكاديمية في كتابها المكتوب: السياسة الثقافية للكتابة الأكاديمية، تحث جوان تورنر القراء على إعادة النظر في فهمهم لدور الكتابة في الجامعة الحديثة. من خلال تحليل مفصل للتطور التاريخي للكتابة، يؤكد تيرنر على التوتر بين المفهوم المثالي للكتابة الأكاديمية وحقائق التدويل والتطور التكنولوجي. هذا الكتاب هو قراءة مهمة لأي شخص مهتم بمستقبل الكتابة الأكاديمية وتأثيرها على المجتمع العالمي. يقدم مفهوم تيرنر للكتابة مفهوم «الكتابة» لوصف القيم الأسلوبية والجمالية التاريخية التي تكمن وراء الكتابة الأكاديمية باللغة الإنجليزية. وتقول إن هذه القيم خلقت مجموعة من الافتراضات التي لا يمكن إنكارها حول ما يشكل كتابة جيدة غالبًا ما يتم اعتبارها أمرًا مفروغًا منه. ومع ذلك، كما توضح، فإن هذه الافتراضات ليست مشروطة فحسب، بل إنها عرضة للتغيير مع تغير سياق الكتابة الأكاديمية مع ظهور التكنولوجيا والعولمة. الأهمية السياسية للكتابة الحجة الرئيسية للكتاب هي أن الكتابة أصبحت محركًا للتغيير اللغوي، مما يحفز على تطوير أشكال جديدة من الكتابة تتحدى الأفكار التقليدية حول المعايير الأكاديمية. في الوقت نفسه، يكشف تيرنر عن الأهمية السياسية للكتابة في تشكيل التجانس الثقافي للكلمة المكتوبة. تُظهر كيف أن هيمنة اللغة الإنجليزية كلغة مشتركة قد همشت اللغات ووجهات النظر الأخرى، مما ساهم في تجانس الخطاب الأكاديمي.